mirror of
https://github.com/searxng/searxng.git
synced 2026-07-29 19:31:35 +00:00
Compare commits
36 Commits
207f98eccc
...
translatio
| Author | SHA1 | Date | |
|---|---|---|---|
|
c62975ec75 | ||
|
a0f3db680b | ||
|
c1271523f1 | ||
|
b498ffaf1f | ||
|
341dacc889 | ||
|
|
2650a73a9c | ||
|
|
37d2751a83 | ||
|
86d7f6fd59 | ||
|
26253cd8ae | ||
|
c9ae1845ec | ||
|
493c1d2a78 | ||
|
a67b467e5b | ||
|
f29d35e7cc | ||
|
e574b7601e | ||
|
6de4d96dd9 | ||
|
0f1c1d5704 | ||
|
81d208307b | ||
|
|
bf09069e8a | ||
|
|
c010ba929b | ||
|
f92ba4e984 | ||
|
|
442e504e2a | ||
|
|
e2ffb22752 | ||
|
|
cc26d0794b | ||
|
|
9639f4e844 | ||
|
63059d4e7a | ||
|
460c5260f1 | ||
|
b212184d9f | ||
|
|
c9ac8e6d70 | ||
|
cc1f5ab598 | ||
|
84f985a9f4 | ||
|
bdb7e25bc9 | ||
|
c3eac4c379 | ||
|
d94ab494b5 | ||
|
|
3387bab270 | ||
|
|
8064a3160d | ||
|
19b2047a92 |
@@ -17,15 +17,15 @@
|
||||
# APoniatowski <aponiatowski@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
|
||||
# French <french@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
||||
# Raithlin <raithlin@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||
# Raithlin <raithlin@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
||||
# grumpyoldtechie <grumpyoldtechie@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: grumpyoldtechie <grumpyoldtechie@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-19 05:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Raithlin <raithlin@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: af\n"
|
||||
"Language-Team: Afrikaans "
|
||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/af/>\n"
|
||||
@@ -76,7 +76,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "videos"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "radio"
|
||||
|
||||
@@ -550,8 +550,8 @@ msgstr "geantwoord"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Geen item gevind"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Bron"
|
||||
|
||||
@@ -559,15 +559,15 @@ msgstr "Bron"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Fout met die laai van die volgende bladsy"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Ongeldige opstellings, redigeer asb jou voorkeure"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Ongeldige opstellings"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "soekfout"
|
||||
|
||||
@@ -646,10 +646,10 @@ msgstr "Genereer verskillende ewekansige waardes"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Bereken {func} van die opsies"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Geplaas deur {author}"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:155
|
||||
msgid "Show route in map .."
|
||||
@@ -664,19 +664,19 @@ msgstr "{title} (UITGEDIEN)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Hierdie inskrywing was vervang deur"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanaal"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "bitsnelheid"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "stemme"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "klikke"
|
||||
|
||||
@@ -712,15 +712,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Die prent kon nie afgelaai word nie."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Taal"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "boekgradering"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Lêer kwaliteit"
|
||||
|
||||
@@ -734,11 +734,11 @@ msgstr "Filter uit onion resultate wat op Ahmia se swartlys is."
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/calculator.py:25
|
||||
msgid "Calculator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sakrekenaar"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/calculator.py:26
|
||||
msgid "Parses and solves mathematical expressions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ontleed en los wiskundige uitdrukkings op."
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/hash_plugin.py:33
|
||||
msgid "Hash plugin"
|
||||
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "sienings"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Outeur"
|
||||
@@ -1013,6 +1013,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privaatheid"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Enjins"
|
||||
|
||||
@@ -1625,7 +1626,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Hierdie webwerf het geen beskrywing verskaf nie."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Lêergrootte"
|
||||
@@ -1643,21 +1644,21 @@ msgstr "Tik"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Laai af"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Resolusie"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Formaat"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr "Beeldformate"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Enjin"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr "oorspronklike formaat"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Sien Bron"
|
||||
msgstr "Bekyk bron"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:12
|
||||
msgid "address"
|
||||
@@ -2159,3 +2160,9 @@ msgstr "versteek video"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Aantal resultate"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Formaat"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Enjin"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -28,22 +28,22 @@
|
||||
# DZDevelopers <dzdevelopers@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||
# youtherthyf <youtherthyf@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||
# mustafa-phd <mustafa-phd@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||
# nebras <nebras@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-27 12:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mustafa-phd <mustafa-phd@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
||||
"searxng/ar/>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-28 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nebras <nebras@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic "
|
||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ar/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : "
|
||||
"n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
|
||||
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "ڤيديوهات"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "إذاعة"
|
||||
|
||||
@@ -561,8 +561,8 @@ msgstr "تمت الإجابة"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "لم يتم العثور على عنصر"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "مصدر"
|
||||
|
||||
@@ -570,15 +570,15 @@ msgstr "مصدر"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "خطأ في تحميل الصفحة التالية"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "إعدادات غير صالحة، يرجى تعديل تفضيلاتك"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "إعدادات غير صالحة"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "خطأ في البحث"
|
||||
|
||||
@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "توليد قِيم عشوائية مختلفة"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "حساب {func} من الحجج"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr "منشور بواسطة {author}"
|
||||
@@ -675,19 +675,19 @@ msgstr "{title} (قديم)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "تم استبدال هذا الإدخال بـ"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "القناة"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "معدل البت"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "تصويتات"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "نقرات"
|
||||
|
||||
@@ -721,15 +721,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "لا يمكن تنزيل الصورة."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "اللغة"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "تقييم الكتاب"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "جودة الملف"
|
||||
|
||||
@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "المشاهدات"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "الكاتب"
|
||||
@@ -993,8 +993,8 @@ msgid ""
|
||||
"This is a preview of the settings used by the 'Search URL' you used to "
|
||||
"get here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"هذه معاينة للإعدادات المستخدمة في 'عنوان URL للبحث' الذي استخدمته للوصول إلى "
|
||||
"هنا."
|
||||
"هذه معاينة للإعدادات المستخدمة في 'عنوان URL للبحث' الذي استخدمته للوصول "
|
||||
"إلى هنا."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:158
|
||||
msgid "Press save to copy these preferences to your browser."
|
||||
@@ -1021,6 +1021,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "الخصوصية"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "المحركات"
|
||||
|
||||
@@ -1630,7 +1631,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "هذا الموقع لم يقدم أي وصف."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "حجم الملف"
|
||||
@@ -1648,19 +1649,19 @@ msgstr "نوع"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "تنزيل"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "الدقة"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "صيغة"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr "صيغ الصور"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "محرك"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr "الصيغة الاصلية"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "عرض المصدر"
|
||||
|
||||
@@ -2396,3 +2397,10 @@ msgstr "إخفاء الفيديو"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "حصيلة نتائج البحث"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "صيغة"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "محرك"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -21,18 +21,19 @@
|
||||
# muha7a <muha7a@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-07-17 12:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
||||
"searxng/bg/>\n"
|
||||
"Language: bg\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian "
|
||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/bg/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||
@@ -76,7 +77,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "видео"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "радио"
|
||||
|
||||
@@ -550,8 +551,8 @@ msgstr "Отговорено"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Не е намерен артикул"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Източник"
|
||||
|
||||
@@ -559,15 +560,15 @@ msgstr "Източник"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Грешка при зареждането на следващата страница"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Неправилни настройки, моля редактирайте предпочитанията си"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Невалидни настройки"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "Грешка при търсенето"
|
||||
|
||||
@@ -646,7 +647,7 @@ msgstr "Генерирайте различни произволни стойн
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Изчислете {func} на аргументите"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -664,19 +665,19 @@ msgstr "{title} (ОСТАРЯЛО)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Този запис е заменен от"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Канал"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "Скорост"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "Гласове"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "клика"
|
||||
|
||||
@@ -712,15 +713,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Снимката не може да бъде свалена."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Език"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Рейтинг на книги"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Качество на файл"
|
||||
|
||||
@@ -929,7 +930,7 @@ msgstr "Изгледи"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Автор"
|
||||
@@ -1006,6 +1007,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Поверителност"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Търсачки"
|
||||
|
||||
@@ -1015,7 +1017,7 @@ msgstr "Използвани търсачки в момента"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:246
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr "Специялни Запитвания"
|
||||
msgstr "Специални Запитвания"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:254
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
@@ -1627,7 +1629,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Този сайт не предостави никакво описание."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Размер на файла"
|
||||
@@ -1645,19 +1647,19 @@ msgstr "Тип"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Изтегляне"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Резолюция"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Формат"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Търсачка"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Покажи източник"
|
||||
|
||||
@@ -2397,3 +2399,8 @@ msgstr "скрий видеото"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Брой резултати"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Формат"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Търсачка"
|
||||
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: bn\n"
|
||||
@@ -82,7 +82,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "ভিডিও"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "বেতার"
|
||||
|
||||
@@ -556,8 +556,8 @@ msgstr "উত্তরকৃত"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "কোন আইটেম পাওয়া যায়নি"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "উৎস"
|
||||
|
||||
@@ -565,15 +565,15 @@ msgstr "উৎস"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "পরবর্তী পৃষ্ঠাটি লোড করায় ত্রুটি দেখা যাচ্ছে"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "অকেজো সেটিংস, অনুগ্রহ করে আপনার পছন্দগুলি সম্পাদনা করুন"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "অকেজো সেটিংস"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "সার্চ ত্রুটি"
|
||||
|
||||
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "বিভিন্ন এলোমেলো মান তৈরি ক
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "{func} এই আদেশ কম্পিউট করো"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -670,19 +670,19 @@ msgstr "{title} (অচল)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "এই এনট্রিটি দ্বারা বাতিল করা হয়েছে৷"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "চ্যানেল"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "বিটরেট"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "ভোট"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "ক্লিক সংখ্যা"
|
||||
|
||||
@@ -717,15 +717,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "ছবিটি ডাউনলোড করা যায়নি ।"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "ভাষা"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "বই পর্যালোচনা"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "নথি মান"
|
||||
|
||||
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "ভিউ"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "লেখক"
|
||||
@@ -1013,6 +1013,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "গোপনীয়তা"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "ইঞ্জিন"
|
||||
|
||||
@@ -1619,7 +1620,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "এই সাইট কোন বিবরণ প্রদান করেনি।"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "ফাইলের আকার"
|
||||
@@ -1637,19 +1638,19 @@ msgstr "ধরন"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "ডাউনলোড"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "আকার"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "সজ্জা"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "ইঞ্জিন"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "উৎস দেখুন"
|
||||
|
||||
@@ -2155,3 +2156,9 @@ msgstr "ভিডিও লুকিয়ে ফেলুন"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "ফলাফলের সংখ্যা"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "সজ্জা"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "ইঞ্জিন"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: bo\n"
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "བརྙན་ཟློས།"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -540,8 +540,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "རྣམ་གྲངས་གང་ཡང་རྙེད་རྒྱུ་མ་བྱུང་།"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -549,15 +549,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "ནུས་མེད་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད།ཁྱེད་ཀྱིས་གདམ་ཀ་ལ་བཅོས་སྒྲིག་གཏོང་རོགས།"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "ནུས་མེད་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད།"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "འཚོལ་བཤེར་ལ་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་།"
|
||||
|
||||
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "ངེས་མེད་གྲངས་ཀ་ཁ་ཤས་ཐོབ་
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -654,19 +654,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "འཚོལ་བྱང་འདི་གཞན་གྱིས་ཚབ་བྱེད་འདུག"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -694,15 +694,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -903,7 +903,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -980,6 +980,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "མི་སྒེར་གསང་དོན།"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "སྒུལ་བྱེད།"
|
||||
|
||||
@@ -1576,7 +1577,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "ཡིག་ཆའི་ཆེ་ཆུང་།"
|
||||
@@ -1594,19 +1595,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "ཡོངས་ཁུངས་ལ་ལྟ།"
|
||||
|
||||
@@ -2288,3 +2289,9 @@ msgstr "རྙན་ཟློས་སྦས།"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "འཚོལ་འབྲས་ཀྱི་ཁ་གྲངས།"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -31,8 +31,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-17 20:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan "
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "vídeos"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "radio"
|
||||
|
||||
@@ -558,8 +558,8 @@ msgstr "contestat"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "No s'ha trobat cap element"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Origen"
|
||||
|
||||
@@ -567,15 +567,15 @@ msgstr "Origen"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "S'ha produït un error en carregar la següent pàgina"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "La configuració no és vàlida, editeu-la"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "La configuració no és vàlida"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "error de cerca"
|
||||
|
||||
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "Genera diferents valors aleatoris"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -672,19 +672,19 @@ msgstr "{title} (OBSOLET)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Aquesta entrada ha estat substituïda per"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Canal"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "tasa de bits"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "vots"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "clics"
|
||||
|
||||
@@ -719,15 +719,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "No s'ha pogut baixar la imatge."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Llengua"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Valoració de llibre"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Qualitat del fitxer"
|
||||
|
||||
@@ -935,7 +935,7 @@ msgstr "Vistes"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Autor"
|
||||
@@ -1012,6 +1012,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privadesa"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Motors de cerca"
|
||||
|
||||
@@ -1627,7 +1628,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Aquest lloc no proporciona cap descripció."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Mida del fitxer"
|
||||
@@ -1645,19 +1646,19 @@ msgstr "Tipus"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Baixa"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Resolució"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Format"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Cercador"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr "format original"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Veure el codi font"
|
||||
|
||||
@@ -2417,3 +2418,9 @@ msgstr "oculta el vídeo"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Nombre de resultats"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Format"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Cercador"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -27,8 +27,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-26 03:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-16 07:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fjuro <fjuro@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
"Language-Team: Czech "
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "videa"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "rádio"
|
||||
|
||||
@@ -555,8 +555,8 @@ msgstr "zodpovězené"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nic nenalezeno"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "zdroj"
|
||||
|
||||
@@ -564,15 +564,15 @@ msgstr "zdroj"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Chyba při načítání další stránky"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Neplatné nastavení, upravte své předvolby"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Neplatné nastavení"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "chyba vyhledávání"
|
||||
|
||||
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "Generování náhodných hodnot"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Vypočítat {func} argumentů"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr "Autor: {author}"
|
||||
@@ -669,19 +669,19 @@ msgstr "{title} (ZASTARALÉ)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Tato položka byla nahrazena položkou"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanál"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "datový tok"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "hlasy"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "kliknutí"
|
||||
|
||||
@@ -716,15 +716,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Obrázek se nepodařilo stáhnout."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Jazyk"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Hodnocení knih"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Množství souborů"
|
||||
|
||||
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "Zhlédnutí"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Autor"
|
||||
@@ -1015,6 +1015,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Soukromí"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Vyhledávače"
|
||||
|
||||
@@ -1628,7 +1629,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Tato stránka nemá žádný popis."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Velikost"
|
||||
@@ -1646,19 +1647,19 @@ msgstr "Typ"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Stáhnout"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Rozlišení"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Formát"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr "Formáty obrázků"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Vyhledávač"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr "původní formát"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Zobrazit zdroj"
|
||||
|
||||
@@ -2403,3 +2404,9 @@ msgstr "skrýt video"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Počet výsledků"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Formát"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Vyhledávač"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: cy\n"
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "fideos"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "radio"
|
||||
|
||||
@@ -548,8 +548,8 @@ msgstr "wedi'i ateb"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Ni chanfuwyd eitem"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Ffynhonnell"
|
||||
|
||||
@@ -557,15 +557,15 @@ msgstr "Ffynhonnell"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Gwall wrth lwytho'r dudalen nesaf"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Gosodiadau annilys, golygwch eich dewisiadau"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Gosodiadau annilys"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "gwall chwilio"
|
||||
|
||||
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "Cynhyrchu gwahanol werthoedd ar hap"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -662,19 +662,19 @@ msgstr "{title} (OBSOLETE)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Mae'r cofnod hwn wedi ei ddisodli gan"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Sianel"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "cyfradd didau"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "pleidleisiau"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "cliciau"
|
||||
|
||||
@@ -710,15 +710,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Doedd dim modd islwytho'r ddelwedd."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Iaith"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Gradd llyfr"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "ansawdd ffeil"
|
||||
|
||||
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Awdur"
|
||||
@@ -1003,6 +1003,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Preifatrwydd"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Peiriannau"
|
||||
|
||||
@@ -1608,7 +1609,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Ni wnaeth y wefan ddarparu disgrifiad."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Maint ffeil"
|
||||
@@ -1626,19 +1627,19 @@ msgstr "Math"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Cydraniad"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Fformat"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Peiriant"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Gweld y ffynhonnell"
|
||||
|
||||
@@ -2356,3 +2357,9 @@ msgstr "cuddio'r fideo"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Nifer o ganlyniadau"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Fformat"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Peiriant"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -19,9 +19,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-16 07:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: AndersNordh <andersnordh@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
"Language-Team: Danish "
|
||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/da/>\n"
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "videoer"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "Radio"
|
||||
|
||||
@@ -546,8 +546,8 @@ msgstr "svaret"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Intet fundet"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Kilde"
|
||||
|
||||
@@ -555,15 +555,15 @@ msgstr "Kilde"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Fejl ved indlæsning af den næste side"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Ugyldige indstillinger, redigér venligst dine valg"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Ugyldig indstilling"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "søgefejl"
|
||||
|
||||
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Generér forskellige tilfældige værdier"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Beregn {func} af argumenterne"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr "Indsendt af {author}"
|
||||
@@ -660,19 +660,19 @@ msgstr "{title} (FORÆLDET)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Denne værdi er blevet overskrevet af"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanal"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "Bitrate"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "Stemmer"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "Klik"
|
||||
|
||||
@@ -708,15 +708,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Dette billede kunne ikke downloades."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Sprog"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Bogbedømmelse"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Filkvalitet"
|
||||
|
||||
@@ -930,7 +930,7 @@ msgstr "Visninger"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Forfatter"
|
||||
@@ -1009,6 +1009,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privatliv"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Søgemaskiner"
|
||||
|
||||
@@ -1624,7 +1625,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Denne side gav ikke nogen beskrivelse."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Filstørrelse"
|
||||
@@ -1642,19 +1643,19 @@ msgstr "Type"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Download"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Opløsning"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Format"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr "Billedformater"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Maskine"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr "originalt format"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Vis kilde"
|
||||
|
||||
@@ -2412,3 +2413,9 @@ msgstr "skjul video"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Antal resultater"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Format"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Maskine"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -34,8 +34,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-26 03:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-17 20:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Language-Team: German "
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "Videos"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "Radio"
|
||||
|
||||
@@ -561,8 +561,8 @@ msgstr "beantwortet"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Keine Einträge gefunden"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Quelle"
|
||||
|
||||
@@ -570,15 +570,15 @@ msgstr "Quelle"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Fehler beim Laden der nächsten Seite"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Ungültige Einstellungen, bitte Einstellungen ändern"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Ungültige Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "Suchfehler"
|
||||
|
||||
@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "Erzeugt diverse Zufallswerte"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Berechne {func} zu den Argumenten"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr "Beitrag von {author}"
|
||||
@@ -675,19 +675,19 @@ msgstr "{title} (OBSOLET)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Dieser Eintrag wurde überschrieben von"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanal"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "Bitrate"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "Stimmen"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "Clicks"
|
||||
|
||||
@@ -723,15 +723,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Das Bild konnte nicht heruntergeladen werden."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Sprache"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Buchbewertung"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Dateiqualität"
|
||||
|
||||
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "Aufrufe"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Autor"
|
||||
@@ -1030,6 +1030,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privatsphäre"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Suchmaschinen"
|
||||
|
||||
@@ -1635,7 +1636,7 @@ msgstr "Medien anzeigen"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:54
|
||||
msgid "hide media"
|
||||
msgstr "Medien verstecken"
|
||||
msgstr "Medien ausblenden"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:14
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:14
|
||||
@@ -1643,7 +1644,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Diese Seite besitzt keine Beschreibung."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Dateigröße"
|
||||
@@ -1661,19 +1662,19 @@ msgstr "Medium"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Herunterladen"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Auflösung"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Format"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr "Bildformate"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Suchmaschine"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr "Originalformat"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Seite besuchen"
|
||||
|
||||
@@ -2459,3 +2460,9 @@ msgstr "Video verstecken"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Trefferanzahl"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Format"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Suchmaschine"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-08-13 08:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ijxp <ijxp@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: dv\n"
|
||||
@@ -63,7 +63,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "ވީޑިޔޯތައް"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "ރޭޑިއޯ އިންނެވެ"
|
||||
|
||||
@@ -537,8 +537,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -546,15 +546,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -651,19 +651,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -691,15 +691,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -900,7 +900,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -977,6 +977,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1571,7 +1572,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1589,19 +1590,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2019,3 +2020,9 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -25,8 +25,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-17 20:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: el_GR\n"
|
||||
"Language-Team: Greek "
|
||||
@@ -78,7 +78,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "Βίντεο"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "ράδιο"
|
||||
|
||||
@@ -552,8 +552,8 @@ msgstr "απάντησε"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Δεν βρέθηκαν αντικείμενα"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Πηγή"
|
||||
|
||||
@@ -561,15 +561,15 @@ msgstr "Πηγή"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Σφάλμα φόρτωσης της επόμενης σελίδας"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Μη έγκυρες ρυθμίσεις, παρακαλούμε ελέγξτε τις προτιμήσεις σας"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Μη έγκυρες ρυθμίσεις"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "σφάλμα αναζήτησης"
|
||||
|
||||
@@ -648,10 +648,10 @@ msgstr "Δημιουργία διαφορετικών τυχαίων τιμών"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Υπολογίστε τη {func} των ορισμάτων"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Δημοσιεύτηκε απο {author}"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:155
|
||||
msgid "Show route in map .."
|
||||
@@ -666,19 +666,19 @@ msgstr "{title} (ΠΑΡΩΧΗΜΕΝΟΣ)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Αυτή η καταχώριση έχει αντικατασταθεί από"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Κανάλι"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "ρυθμός μετάδοσης"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "ψήφους"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "κλικ"
|
||||
|
||||
@@ -714,15 +714,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Αποτυχία μεταφόρτωσης εικόνας."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Γλώσσα"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Βαθμολογία βιβλίου"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Ποιότητα αρχείου"
|
||||
|
||||
@@ -738,11 +738,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/calculator.py:25
|
||||
msgid "Calculator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Αριθμομηχανή"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/calculator.py:26
|
||||
msgid "Parses and solves mathematical expressions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Κάνει συντακτική ανάλυση και λύνει μαθηματικές εκφράσεις"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/hash_plugin.py:33
|
||||
msgid "Hash plugin"
|
||||
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "Προβολές"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Συγγραφέας"
|
||||
@@ -1015,6 +1015,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Ιδιωτικότητα"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Μηχανές"
|
||||
|
||||
@@ -1638,7 +1639,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Αυτός ο ιστότοπος δεν παρείχε καμία περιγραφή."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Μέγεθος αρχείου"
|
||||
@@ -1656,19 +1657,19 @@ msgstr "Τύπος"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Λήψη"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Ανάλυση"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Μορφή"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Μηχανή"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Προβολή πηγής"
|
||||
|
||||
@@ -2432,3 +2433,9 @@ msgstr "απόκρυψη βίντεο"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Αριθμός αποτελεσμάτων"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Μορφή"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Μηχανή"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:22+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language: en\n"
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -533,8 +533,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -542,15 +542,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -647,19 +647,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -687,15 +687,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -896,7 +896,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -973,6 +973,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1567,7 +1568,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1585,19 +1586,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2280,3 +2281,9 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: eo\n"
|
||||
@@ -76,7 +76,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "videoj"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "radio"
|
||||
|
||||
@@ -550,8 +550,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nenio trovita"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Fonto"
|
||||
|
||||
@@ -559,15 +559,15 @@ msgstr "Fonto"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Eraro dum la ŝarĝado de la sekvan paĝon"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Nevalidaj agordoj, bonvolu redaktu viajn agordojn"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Nevalidaj agordoj"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "serĉa eraro"
|
||||
|
||||
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "Generi diversajn hazardajn valorojn"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -664,19 +664,19 @@ msgstr "{title} (MALAKTUALA)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Tiu ĉi enigo estis anstataŭigita per"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanalo"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "bito-rapido"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "voĉoj"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "klakoj"
|
||||
|
||||
@@ -711,15 +711,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "La bildo ne eblis elŝuti."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Lingvo"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Taksado de libro"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Dosiera kvalito"
|
||||
|
||||
@@ -925,7 +925,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Verkisto"
|
||||
@@ -1002,6 +1002,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privateco"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Serĉiloj"
|
||||
|
||||
@@ -1610,7 +1611,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Ĉi tiu retejo ne disponigis ajnan priskribon."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Dosiergrandeco"
|
||||
@@ -1628,19 +1629,19 @@ msgstr "Tipo"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Distingivo"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Formato"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Serĉilo"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Vidi fonton"
|
||||
|
||||
@@ -2368,3 +2369,9 @@ msgstr "kaŝi videojn"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Nombro da rezultoj"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Formato"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Serĉilo"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -50,18 +50,19 @@
|
||||
# gallegonovato <gallegonovato@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-27 07:33+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-07-23 22:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: gallegonovato <gallegonovato@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
||||
"searxng/es/>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish "
|
||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/es/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||
@@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "otro"
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['FILES']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "files"
|
||||
msgstr "files"
|
||||
msgstr "archivos"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
@@ -105,7 +106,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "vídeos"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "radio"
|
||||
|
||||
@@ -579,8 +580,8 @@ msgstr "contestado"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Ningún artículo encontrado"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Fuente"
|
||||
|
||||
@@ -588,15 +589,15 @@ msgstr "Fuente"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Error al cargar la siguiente página"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Ajustes inválidos, por favor, cambia tus preferencias"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Ajustes inválidos"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "error en la búsqueda"
|
||||
|
||||
@@ -675,7 +676,7 @@ msgstr "Generar varios valores aleatorios"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Calcular {func} de los argumentos"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr "Publicado por {author}"
|
||||
@@ -693,19 +694,19 @@ msgstr "{title} (OBSOLETO)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Esta entrada ha sido sustituida por"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Canal"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "bitrate"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "votos"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "clics"
|
||||
|
||||
@@ -740,15 +741,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "No se pudo descargar la imagen."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Idioma"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Valoración del libro"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Calidad del archivo"
|
||||
|
||||
@@ -962,7 +963,7 @@ msgstr "Visualizaciones"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Autor"
|
||||
@@ -1041,6 +1042,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privacidad"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Motores"
|
||||
|
||||
@@ -1657,7 +1659,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Este sitio no provee ninguna descripción."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Tamaño de archivo"
|
||||
@@ -1675,19 +1677,19 @@ msgstr "Tipo"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Descargar"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Resolución"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Formato"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr "Formatos de imagen"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Motor"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr "formato original"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Ver fuente"
|
||||
|
||||
@@ -2456,3 +2458,8 @@ msgstr "ocultar video"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Número de resultados"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Formato"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Motor"
|
||||
|
||||
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-27 07:33+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-14 13:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: et\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian "
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "videod"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "raadio"
|
||||
|
||||
@@ -548,8 +548,8 @@ msgstr "vastatud"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Üksust ei leitud"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Allikas"
|
||||
|
||||
@@ -557,15 +557,15 @@ msgstr "Allikas"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Viga järgmise lehekülje laadimisel"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Sobimatud seaded, palun muuda oma eelistusi"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Sobimatud seaded"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "otsingu viga"
|
||||
|
||||
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "Genereeri erinevaid juhuslikke väärtusi"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Arvuta argumentidest {func}"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr "Postituse autor on {author}"
|
||||
@@ -662,19 +662,19 @@ msgstr "{title} (VANANENUD)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "See üksus on asendatud"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanal"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "bitikiirus"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "hääled"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "klikid"
|
||||
|
||||
@@ -709,15 +709,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Pilti ei saanud alla laadida."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Keel"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Raamatu hinnang"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Faili kvaliteet"
|
||||
|
||||
@@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "Vaateid"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Autor"
|
||||
@@ -1010,6 +1010,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privaatsus"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Otsingumootorid"
|
||||
|
||||
@@ -1622,7 +1623,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "See sait ei andnud mingit kirjeldust."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Failisuurus"
|
||||
@@ -1640,19 +1641,19 @@ msgstr "Tüüp"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Laadi alla"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Resolutsioon"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Vorming"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr "Pildivormingud"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Otsingumootor"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr "algne vorming"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Vaata lähtekoodi"
|
||||
|
||||
@@ -2390,3 +2391,9 @@ msgstr "peida video"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Tulemuste arv"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Vorming"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Otsingumootor"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -18,18 +18,19 @@
|
||||
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-01 07:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-07-23 22:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: alexgabi <alexgabi@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
||||
"searxng/eu/>\n"
|
||||
"Language: eu\n"
|
||||
"Language-Team: Basque "
|
||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/eu/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||
@@ -73,7 +74,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "bideoak"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "irratia"
|
||||
|
||||
@@ -547,8 +548,8 @@ msgstr "erantzunda"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Ez da elementurik aurkitu"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Iturria"
|
||||
|
||||
@@ -556,15 +557,15 @@ msgstr "Iturria"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Errorea hurrengo orrialdea kargatzean"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Ezarpen baliogabeak, editatu zure hobespenak"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Ezarpen baliogabeak"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "bilaketa akatsa"
|
||||
|
||||
@@ -643,7 +644,7 @@ msgstr "Ausazko balio ezberdinak sortu"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Kalkulatu argumentuen {func}"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr "{author}-k argitaratuta"
|
||||
@@ -661,19 +662,19 @@ msgstr "{title} (ZAHARKITUA)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Sarrera hau hurrengoarekin ordezkatu da"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanala"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "bit emaria"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "botoak"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "klikak"
|
||||
|
||||
@@ -708,15 +709,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Ezin izan da deskargatu irudia."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Hizkuntza"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Liburuaren balorazioa"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Fitxategiaren kalitatea"
|
||||
|
||||
@@ -930,7 +931,7 @@ msgstr "Ikuspegiak"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Egilea"
|
||||
@@ -1007,6 +1008,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Pribatutasuna"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Bilatzaileak"
|
||||
|
||||
@@ -1438,7 +1440,7 @@ msgstr "Gehienezko denbora"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/favicon.html:2
|
||||
msgid "Favicon Resolver"
|
||||
msgstr "Favicon Resolver"
|
||||
msgstr "Favicon erabakitzailea"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/favicon.html:15
|
||||
msgid "Display favicons near search results"
|
||||
@@ -1621,7 +1623,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Gune honek ez du deskribapenik eman."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Fitxategiaren tamaina"
|
||||
@@ -1639,19 +1641,19 @@ msgstr "Mota"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Deskargatu"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Ebazpena"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Formatua"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr "Irudi formatuak"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Bilatzailea"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr "jatorrizko formatua"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Ikusi iturria"
|
||||
|
||||
@@ -2388,3 +2390,8 @@ msgstr "ezkutatu bideoa"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Emaitza kopurua"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Formatua"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Bilatzailea"
|
||||
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: fa_IR\n"
|
||||
@@ -82,7 +82,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "ویدیوها"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "رادیو"
|
||||
|
||||
@@ -556,8 +556,8 @@ msgstr "جواب داده شده"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "چیزی پیدا نشد"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "منبع"
|
||||
|
||||
@@ -565,15 +565,15 @@ msgstr "منبع"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "خطا در بارگزاری صفحه جدید"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "تنظیمات نادرست است، لطفا تنظیمات جستجو را تغییر دهید"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "تنظیمات نادرست"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "خطای جستوجو"
|
||||
|
||||
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "ایجاد مقادیر تصادفی متفاوت"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Compute {func} of the arguments"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -670,19 +670,19 @@ msgstr "{title} (منسوخ شده)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "این ورودی معلق شده است، توسط"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "کانال"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "بیت ریت"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "رای ها"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "کلیک ها"
|
||||
|
||||
@@ -717,15 +717,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "تصویر نمیتواند دانلود شود."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "زبان"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "رتبه بندی کتاب"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "کیفیت فایل"
|
||||
|
||||
@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "بازدیدها"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "نویسنده"
|
||||
@@ -1010,6 +1010,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "حریم شخصی"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "موتورها"
|
||||
|
||||
@@ -1620,7 +1621,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "این سایت هیچ توصیفی ندارد."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "اندازهٔ پرونده"
|
||||
@@ -1638,19 +1639,19 @@ msgstr "نوع"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "رزولیشن"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "قالب"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "موتور"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "نمایش منبع"
|
||||
|
||||
@@ -2400,3 +2401,9 @@ msgstr "پنهانسازی ویدئو"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "تعداد نتایج"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "قالب"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "موتور"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
@@ -76,7 +76,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "videot"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "radio"
|
||||
|
||||
@@ -550,8 +550,8 @@ msgstr "vastattu"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Tietuetta ei löytynyt"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Lähde"
|
||||
|
||||
@@ -559,15 +559,15 @@ msgstr "Lähde"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Virhe ladattaessa seuraavaa sivua"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Virheelliset asetukset, muokkaa siis asetuksia"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Virheelliset asetukset"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "hakuvirhe"
|
||||
|
||||
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "Generoi satunnaislukuja"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Laske argumenteista {func}"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr "Lähettäjä {author}"
|
||||
@@ -664,19 +664,19 @@ msgstr "{title} (VANHENTUNUT)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Tämän kohdan on korvannut"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanava"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "bittinopeus"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "ääntä"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "klikkaukset"
|
||||
|
||||
@@ -711,15 +711,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Tätä kuvaa ei voida ladata."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Kieli"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Kirjan arvostelu"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Tiedoston laatu"
|
||||
|
||||
@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "Näkymät"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Tekijä"
|
||||
@@ -1012,6 +1012,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Yksityisyys"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Hakukoneet"
|
||||
|
||||
@@ -1625,7 +1626,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Tämä sivu ei antanut mitään kuvausta."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Tiedostokoko"
|
||||
@@ -1643,19 +1644,19 @@ msgstr "Tyyppi"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Lataa"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Resoluutio"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Muoto"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Hakukone"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Näytä lähde"
|
||||
|
||||
@@ -2407,3 +2408,9 @@ msgstr "piilota video"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Tulosten määrä"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Muoto"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Hakukone"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -15,16 +15,16 @@
|
||||
# hankskyjames777 <hankskyjames777@users.noreply.translate.codeberg.org>,
|
||||
# 2025.
|
||||
# johnmartzbuntia <johnmartzbuntia@users.noreply.translate.codeberg.org>,
|
||||
# marc-lopez <marc-lopez@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||
# marc-lopez <marc-lopez@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
||||
# Kita Ikuyo <kitakita@disroot.org>, 2025.
|
||||
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-07-08 00:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: marc-lopez <marc-lopez@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: fil\n"
|
||||
"Language-Team: Filipino "
|
||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/fil/>\n"
|
||||
@@ -76,7 +76,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "mga bidyo"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "radyo"
|
||||
|
||||
@@ -550,8 +550,8 @@ msgstr "sinagot"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Walang nakita na aytem"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Pinagmulan"
|
||||
|
||||
@@ -559,15 +559,15 @@ msgstr "Pinagmulan"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Error sa paglo-load ng susunod na pahina"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Di-wastong mga setting, pakibago ang iyong mga kagustuhan"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Di-wastong mga setting"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "nagkaproblema sa paghahanap ng mga resulta"
|
||||
|
||||
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "Maglabas ng iba't ibang halaga"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Ikwenta ang {func} ng mga argumento"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -664,19 +664,19 @@ msgstr "{title} (Luma)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Ang tala na ito ay ipinagpaliban ng"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Tyanel"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "bitrate"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "mga boto"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "mga click"
|
||||
|
||||
@@ -710,15 +710,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Hindi ma-download ang imahe na ito."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Wika"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "rating ng libro"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Kalidad ng file"
|
||||
|
||||
@@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "mga pananaw"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Awtor"
|
||||
@@ -1005,6 +1005,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Pagiging Pribado"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Engines"
|
||||
|
||||
@@ -1621,7 +1622,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Ang site na ito ay hindi nagbigay ng deskripsyon."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Laki ng file"
|
||||
@@ -1637,21 +1638,21 @@ msgstr "Uri"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:67
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "I-download"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Resolusyon"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Anyo"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr "Mga format ng larawan"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Engine"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr "orihinal na format"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Tignan ang source"
|
||||
|
||||
@@ -2417,3 +2418,9 @@ msgstr "itago ang video"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Bilang ng resulta"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Anyo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Engine"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -49,8 +49,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-17 20:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Language-Team: French "
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "vidéos"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "radio"
|
||||
|
||||
@@ -576,8 +576,8 @@ msgstr "répondu"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Pas d'élément trouvé"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Source"
|
||||
|
||||
@@ -585,15 +585,15 @@ msgstr "Source"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Erreur lors du chargement de la page suivante"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Paramètres non valides, veuillez modifier vos préférences"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Paramètres non valides"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "erreur de recherche"
|
||||
|
||||
@@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "Crée des valeurs aléatoires différentes"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Calcule les {func} des arguments"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr "Publié par {author}"
|
||||
@@ -690,19 +690,19 @@ msgstr "{title} (OBSOLÈTE)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Cet item a été remplacé par"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Chaîne"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "débit"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "voix"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "clics"
|
||||
|
||||
@@ -738,15 +738,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "L'image n'a pas pu être téléchargée."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Langue"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Évaluation du livre"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Qualité du fichier"
|
||||
|
||||
@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "vues"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Auteur"
|
||||
@@ -1041,6 +1041,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Vie privée"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Moteurs"
|
||||
|
||||
@@ -1656,7 +1657,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Ce site n'a pas fourni de description."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Taille du fichier"
|
||||
@@ -1674,19 +1675,19 @@ msgstr "Type"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Télécharger"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Résolution"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Format"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr "Formats d'images"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Moteur"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr "Format original"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Voir la source"
|
||||
|
||||
@@ -2463,3 +2464,9 @@ msgstr "cacher la vidéo"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Nombre de résultats"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Format"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Moteur"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-05 12:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@noreply.codeberg.org>"
|
||||
"\n"
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "físeáin"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "raidió"
|
||||
|
||||
@@ -539,8 +539,8 @@ msgstr "freagraí"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Níor aimsíodh aon rud"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Foinse"
|
||||
|
||||
@@ -548,15 +548,15 @@ msgstr "Foinse"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Earráid ag luchtú an chéad leathanach eile"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Socruithe neamhbhailí, cuir do chuid roghanna in"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Socruithe neamhbhaintí"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "earráid cuardaigh"
|
||||
|
||||
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Cruthaigh luachanna randamacha éag"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Ríomh {func} na n-argóintí"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr "Arna chur suas ag {author}"
|
||||
@@ -653,19 +653,19 @@ msgstr "{title} (ÚSÁIDEACH)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Cuireadh an iontráil seo in ionad ag"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Cainéal"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "ráta giotán"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "vótaí"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "cliceáil"
|
||||
|
||||
@@ -700,15 +700,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Ní fhéadfaí an íomhá a íoslódáil."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Teanga"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Rátáil leabhar"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Cáilíocht comhad"
|
||||
|
||||
@@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "Amharcanna"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Údar"
|
||||
@@ -1003,6 +1003,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Príobháideacht"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Innill"
|
||||
|
||||
@@ -1621,7 +1622,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Níor thug an suíomh seo aon tuairisc ar fáil."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Méid na Comhad"
|
||||
@@ -1639,19 +1640,19 @@ msgstr "Cineál"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Íoslódáil"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Réiteach"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Formáid"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Inneall"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Féach foinse"
|
||||
|
||||
@@ -1963,3 +1964,9 @@ msgstr "físeán a cheilt"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Líon na dtorthaí"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Formáid"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Inneall"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-26 03:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-16 07:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ghose <ghose@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
"Language-Team: Galician "
|
||||
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "vídeos"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "radio"
|
||||
|
||||
@@ -543,8 +543,8 @@ msgstr "respondido"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Non se atoparon elementos"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Fonte"
|
||||
|
||||
@@ -552,15 +552,15 @@ msgstr "Fonte"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Erro ao cargar a páxina seguinte"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Axustes non válidos, por favor edita a configuración"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Axustes non válidos"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "fallo na busca"
|
||||
|
||||
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "Xerar diferentes valores aleatorios"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Cálculo {func} dos argumentos"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr "Publicado por {author}"
|
||||
@@ -657,19 +657,19 @@ msgstr "{title} (OBSOLETO)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Esta entrada foi proporcionada por"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Canle"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "taxa de bits"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "votos"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "clicks"
|
||||
|
||||
@@ -704,15 +704,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Non se puido descargar a imaxe."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Idioma"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Valoración do libro"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Calidade do ficheiro"
|
||||
|
||||
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "Visualizacións"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Autoría"
|
||||
@@ -1005,6 +1005,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privacidade"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Motores"
|
||||
|
||||
@@ -1621,7 +1622,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "A web non proporcionou unha descrición."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Tamaño do ficheiro"
|
||||
@@ -1639,19 +1640,19 @@ msgstr "Tipo"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Descargar"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Resolución"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Formato"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr "Formatos de imaxe"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Motor"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr "formato orixinal"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Ver fonte"
|
||||
|
||||
@@ -2412,3 +2413,9 @@ msgstr "agochar vídeo"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Número de resultados"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Formato"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Motor"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: he\n"
|
||||
@@ -82,7 +82,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "וידאו"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "רדיו"
|
||||
|
||||
@@ -556,8 +556,8 @@ msgstr "נענו"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "לא נמצא פריט"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "מקור"
|
||||
|
||||
@@ -565,15 +565,15 @@ msgstr "מקור"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "שגיאה בטעינת העמוד הבא"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "הגדרות לא תקינות, עליך לתקן את ההעדפות שלך"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "הגדרות לא תקינות"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "שגיאת חיפוש"
|
||||
|
||||
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "מייצרת ערכים אקראיים שונים"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "חשב {func} של הארגומנטים"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -670,19 +670,19 @@ msgstr "{title} (OBSOLETE)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "רשומה זו הוחלפה על ידי"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "ערוץ"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "קצב נתונים"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "הצבעות"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "לחיצות"
|
||||
|
||||
@@ -717,15 +717,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "אי אפשר להוריד את תמונה זו."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "שפה"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "דירוג ספרים"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "איכות קובץ"
|
||||
|
||||
@@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "צפיות"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "מחבר"
|
||||
@@ -1009,6 +1009,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "פרטיות"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "מנועי חיפוש"
|
||||
|
||||
@@ -1617,7 +1618,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "אתר זה לא סיפק תיאור."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "גודל קובץ"
|
||||
@@ -1635,19 +1636,19 @@ msgstr "סוג"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "הורדה"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "רזולוציה"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "פורמט"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "מנוע"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "צפה במקור"
|
||||
|
||||
@@ -2367,3 +2368,9 @@ msgstr "הסתר וידאו"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "מספר תוצאות"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "פורמט"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "מנוע"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -22,19 +22,20 @@
|
||||
# SecularSteve <secularsteve@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-07-17 12:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
||||
"searxng/hr/>\n"
|
||||
"Language: hr\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian "
|
||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/hr/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||
@@ -78,7 +79,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "video zapisi"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "radio"
|
||||
|
||||
@@ -552,8 +553,8 @@ msgstr "odgovoren"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nije pronađena nijedna stavka"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Izvor"
|
||||
|
||||
@@ -561,15 +562,15 @@ msgstr "Izvor"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Greška u učitavnju sljedeće stranice"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Nevažeće postavke, molimo uredite svoje postavke"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Nevažeće postavke"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "greška u pretraživanju"
|
||||
|
||||
@@ -648,10 +649,10 @@ msgstr "Generirajte različite nasumične vrijednosti"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Izračunajte {func} argumenata"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objavio/la {author}"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:155
|
||||
msgid "Show route in map .."
|
||||
@@ -666,19 +667,19 @@ msgstr "{title} (ZASTARJELO)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Ovaj je unos zamijenio"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanal"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "bitrata"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "glasovi"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "klikovi"
|
||||
|
||||
@@ -713,15 +714,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Sliku nije moguće preuzeti."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Jezik"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Ocjena knjige"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Kvaliteta datoteke"
|
||||
|
||||
@@ -737,11 +738,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/calculator.py:25
|
||||
msgid "Calculator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kalkulator"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/calculator.py:26
|
||||
msgid "Parses and solves mathematical expressions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Analizira i rješava matematičke izraze."
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/hash_plugin.py:33
|
||||
msgid "Hash plugin"
|
||||
@@ -813,11 +814,11 @@ msgstr "Vaš user-agent je: "
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/time_zone.py:33
|
||||
msgid "Timezones plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dodatak za vremenske zone"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/time_zone.py:34
|
||||
msgid "Display the current time on different time zones."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prikaz trenutnog vremena u različitim vremenskim zonama."
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/tor_check.py:41
|
||||
msgid "Tor check plugin"
|
||||
@@ -935,7 +936,7 @@ msgstr "Pogledi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Autor"
|
||||
@@ -986,14 +987,16 @@ msgid ""
|
||||
"This is a preview of the settings used by the 'Search URL' you used to "
|
||||
"get here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ovo je pregled postavki koje koristi \"URL pretraživanja\" koji ste "
|
||||
"koristili da biste došli ovdje."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:158
|
||||
msgid "Press save to copy these preferences to your browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pritisnite spremi da biste kopirali ove postavke u svoj preglednik."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:159
|
||||
msgid "Click here to view your browser preferences instead:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kliknite ovdje za pregled postavki preglednika:"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:169
|
||||
msgid "General"
|
||||
@@ -1012,6 +1015,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privatnost"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Tražilice"
|
||||
|
||||
@@ -1626,7 +1630,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Ova stranica nije dala nikakav opis."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Veličina datoteke"
|
||||
@@ -1644,19 +1648,19 @@ msgstr "Tip"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Preuzmi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Razlučivost"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Format"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr "Formati slika"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Motor"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr "izvorni format"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Prikaži izvor"
|
||||
|
||||
@@ -2400,3 +2404,8 @@ msgstr "sakrij video"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Broj rezultata"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Format"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Motor"
|
||||
|
||||
@@ -25,8 +25,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-26 03:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-16 07:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: kratos <makesocialfoss32@keemail.me>\n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian "
|
||||
@@ -78,7 +78,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "videók"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "rádió"
|
||||
|
||||
@@ -552,8 +552,8 @@ msgstr "megválaszolt"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nincs találat"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Forrás"
|
||||
|
||||
@@ -561,15 +561,15 @@ msgstr "Forrás"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Hiba a következő oldal betöltése során"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Érvénytelen beállítások, módosítsa őket"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Érvénytelen beállítások"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "keresési hiba"
|
||||
|
||||
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "Különböző véletlen értékek előállítása"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "A(z) {func} értékének kiszámítása az argumentumokból"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr "Közzétette: {author}"
|
||||
@@ -666,19 +666,19 @@ msgstr "{title} (elavult)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Ezt a bejegyzést leváltotta:"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Csatorna"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "bitráta:"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "szavazatok:"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "kattintások"
|
||||
|
||||
@@ -713,15 +713,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "A kép nem tölthető le."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Nyelv"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Könyv értékelése"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Fájlminőség"
|
||||
|
||||
@@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "keresőoldalra"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:51
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr "Adományozás"
|
||||
msgstr "Adakozás"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:152
|
||||
@@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "Nézetek"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Szerző"
|
||||
@@ -1018,6 +1018,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Adatvédelem"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Keresőmotorok"
|
||||
|
||||
@@ -1634,7 +1635,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Ennek a weblapnak nincsen leírása."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Fájlméret"
|
||||
@@ -1652,19 +1653,19 @@ msgstr "Típus"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Letöltés"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Felbontás"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Formátum"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr "Képformátumok"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Motor"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr "eredeti formátum"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Forrás megtekintése"
|
||||
|
||||
@@ -2414,3 +2415,9 @@ msgstr "videó elrejtése"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Találatok száma"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Formátum"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Motor"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: ia\n"
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "videos"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -539,8 +539,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nulle item trovate"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -548,15 +548,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Configurationes non valide, per favor, modifica tu preferentias"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Configurationes invalide"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "error in recerca"
|
||||
|
||||
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Generar differente valores aleatori"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -653,19 +653,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Iste entrata esseva substituite per"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -693,15 +693,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -983,6 +983,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Confidentialitate"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Motores"
|
||||
|
||||
@@ -1586,7 +1587,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Dimension del file"
|
||||
@@ -1604,19 +1605,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Vider fonte"
|
||||
|
||||
@@ -2333,3 +2334,9 @@ msgstr "occultar video"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Numero de resultatos"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -20,13 +20,14 @@
|
||||
# Linerly <linerly@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
||||
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||
# rmdzn <rmdzn@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||
# M Alif fadlan <maliffadlan@gmail.com>, 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-01 18:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linerly <linerly@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-17 20:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: M Alif fadlan <maliffadlan@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian "
|
||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/id/>\n"
|
||||
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "without further subgrouping"
|
||||
msgstr "tanpa penyubkelompokkan khusus"
|
||||
msgstr "tanpa pengelompokan lebih lanjut"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
@@ -77,7 +78,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "video"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "radio"
|
||||
|
||||
@@ -551,8 +552,8 @@ msgstr "dijawab"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Item tidak ditemukan"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Sumber"
|
||||
|
||||
@@ -560,15 +561,15 @@ msgstr "Sumber"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Gagal memuat laman berikutnya"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Pengaturan takvalid. Mohon ubah preferensi Anda"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Pengaturan takvalid"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "galat pencarian"
|
||||
|
||||
@@ -647,7 +648,7 @@ msgstr "Menghasilkan nilai-nilai acak yang berbeda"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Hitung {func} dari argumen"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr "Dipos oleh {author}"
|
||||
@@ -665,19 +666,19 @@ msgstr "{title} (USANG)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Entri ini telah digantikan oleh"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Saluran"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "kecepatan bit"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "suara"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "klik"
|
||||
|
||||
@@ -713,15 +714,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Gambar ini tidak dapat diunduh."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Bahasa"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Penilaian buku"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Kualitas berkas"
|
||||
|
||||
@@ -933,7 +934,7 @@ msgstr "Tampilan"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Penulis"
|
||||
@@ -1012,6 +1013,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privasi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Mesin"
|
||||
|
||||
@@ -1627,7 +1629,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Situs ini tidak memberikan deskripsi apa pun."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Ukuran berkas"
|
||||
@@ -1645,19 +1647,19 @@ msgstr "Jenis"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Unduh"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Resolusi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Format"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr "Format gambar"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Mesin"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr "format asli"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Tampilkan sumber"
|
||||
|
||||
@@ -2303,3 +2305,9 @@ msgstr "sembunyikan video"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Jumlah hasil"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Format"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Mesin"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -48,7 +48,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
@@ -101,7 +101,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "video"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "radio"
|
||||
|
||||
@@ -575,8 +575,8 @@ msgstr "risposto"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nessun oggetto trovato"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Sorgente"
|
||||
|
||||
@@ -584,15 +584,15 @@ msgstr "Sorgente"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Errore di caricamento della pagina successiva"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Impostazioni non valide, modifica le tue preferenze"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni non valide"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "errore di ricerca"
|
||||
|
||||
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "Genera più numeri casuali"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Calcola {func} degli argomenti"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr "Pubblicato da {author}"
|
||||
@@ -689,19 +689,19 @@ msgstr "{title} (OBSOLETO)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Questa voce è stata sostituita da"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Canale"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "velocità in bit"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "voti"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "clic"
|
||||
|
||||
@@ -737,15 +737,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "L'immagine non può essere scaricata."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Lingua"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Valutazione del libro"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Qualità del file"
|
||||
|
||||
@@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "Visualizzazioni"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Autore"
|
||||
@@ -1035,6 +1035,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privacy"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Motori"
|
||||
|
||||
@@ -1652,7 +1653,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Questo sito non fornisce nessuna descrizione."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Dimensioni file"
|
||||
@@ -1670,19 +1671,19 @@ msgstr "Tipo"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Scarica"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Risoluzione"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Formato"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Motore"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Guarda la fonte"
|
||||
|
||||
@@ -2450,3 +2451,9 @@ msgstr "nascondi video"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Numero di risultati"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Formato"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Motore"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "動画"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "ラジオ"
|
||||
|
||||
@@ -563,8 +563,8 @@ msgstr "回答"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "アイテムが見つかりません"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "ソース"
|
||||
|
||||
@@ -572,15 +572,15 @@ msgstr "ソース"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "次のページの読み込み中にエラーが発生しました"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "設定が無効です、設定を変更してください"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "無効な設定です"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "検索エラー"
|
||||
|
||||
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "異なるランダムな値を生成する"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "引数の {func} を計算する"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -677,19 +677,19 @@ msgstr "{title} (廃止)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "このエントリは、置き換えられました:"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "チャンネル"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "ビットレート"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "票数"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "クリック"
|
||||
|
||||
@@ -719,15 +719,15 @@ msgstr "画像が単純すぎます。TinEyeが正しく照合を行うにはあ
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "この画像はダウンロードはできません。"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "言語"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "書籍評価点数"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "ファイル品質"
|
||||
|
||||
@@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "閲覧数"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "作者"
|
||||
@@ -1005,6 +1005,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "プライバシー"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "検索エンジン"
|
||||
|
||||
@@ -1599,7 +1600,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "このサイトは説明を提供しませんでした。"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "ファイルサイズ"
|
||||
@@ -1617,19 +1618,19 @@ msgstr "分類"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "ダウンロード"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "解像度"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "フォーマット"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "エンジン"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "ソースを閲覧する"
|
||||
|
||||
@@ -2318,3 +2319,9 @@ msgstr "動画を隠す"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "通知の数"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "フォーマット"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "エンジン"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -17,13 +17,15 @@
|
||||
# yoonhahwang <yoonhahwang@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||
# choonarine <choonarine@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||
# pywc <pywc@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||
# daemul72 <daemul72@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||
# lugged9922 <lugged9922@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-19 05:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: lugged9922 <lugged9922@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
"Language-Team: Korean "
|
||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ko/>\n"
|
||||
@@ -74,7 +76,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "비디오"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "라디오"
|
||||
|
||||
@@ -548,8 +550,8 @@ msgstr "응답"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "검색 결과가 없습니다"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "소스"
|
||||
|
||||
@@ -557,15 +559,15 @@ msgstr "소스"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "다음 페이지를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "잘못된 설정입니다, 설정을 수정하세요"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "잘못된 설정"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "검색 오류"
|
||||
|
||||
@@ -644,10 +646,10 @@ msgstr "다른 난수 생성"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "인수들의 {func}를 계산하세요"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "작성자: {author}"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:155
|
||||
msgid "Show route in map .."
|
||||
@@ -662,19 +664,19 @@ msgstr "{title} (사용되지 않음)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "이 항목은 다음으로 대체되었습니다"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "채널"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "비트 레이트"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "표"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "클릭"
|
||||
|
||||
@@ -708,15 +710,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "다운로드할 수 없는 이미지입니다."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "언어"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "책 평점"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "파일 품질"
|
||||
|
||||
@@ -730,11 +732,11 @@ msgstr "Onion 검색 결과중 Ahmia 블랙리스트에 포함된 페이지를
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/calculator.py:25
|
||||
msgid "Calculator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "계산기"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/calculator.py:26
|
||||
msgid "Parses and solves mathematical expressions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "수식들을 분석하고 풀이합니다."
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/hash_plugin.py:33
|
||||
msgid "Hash plugin"
|
||||
@@ -919,7 +921,7 @@ msgstr "조회수"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "저자"
|
||||
@@ -969,15 +971,15 @@ msgstr "오류:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a preview of the settings used by the 'Search URL' you used to "
|
||||
"get here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이는 사용자가 이 페이지에 접속하기 위해 사용한 '검색 URL'에서 사용되는 설정의 미리보기입니다."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:158
|
||||
msgid "Press save to copy these preferences to your browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이 설정을 브라우저에 복사하려면 '저장'을 누르세요."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:159
|
||||
msgid "Click here to view your browser preferences instead:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "브라우저 설정을 확인하려면 여기를 클릭하세요:"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:169
|
||||
msgid "General"
|
||||
@@ -996,6 +998,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "개인정보 보호"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "검색엔진"
|
||||
|
||||
@@ -1592,7 +1595,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "사이트에서 소개를 제공하지 않았습니다."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "파일 크기"
|
||||
@@ -1610,19 +1613,19 @@ msgstr "분류"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "다운로드"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "해상도"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "포멧"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr "이미지 형식"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "검색엔진"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr "원본 형식"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "소스 보기"
|
||||
|
||||
@@ -2193,3 +2196,9 @@ msgstr "비디오 숨기기"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "결과 수"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "포멧"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "검색엔진"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: lt\n"
|
||||
@@ -73,7 +73,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "vaizdo įrašai"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "radijas"
|
||||
|
||||
@@ -547,8 +547,8 @@ msgstr "atsakyta"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Elementų nerasta"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Šaltinis"
|
||||
|
||||
@@ -556,15 +556,15 @@ msgstr "Šaltinis"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Klaida keliant kitą puslapį"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Neteisingi nustatymai, pakeiskite savo nuostatas"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Neteisingi nustatymai"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "paieškos klaida"
|
||||
|
||||
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Generuoja įvairias atsitiktinius skaičius"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Apskaičiuoti {func} iš argumentų"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -661,19 +661,19 @@ msgstr "{title} (PASENĘS)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Šį įrašą pakeitė"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanalas"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "pralaidumas"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "balsai"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "paspaudimai"
|
||||
|
||||
@@ -708,15 +708,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Nepavyko atsisiųsti vaizdo."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Kalba"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Knygos įvertinimas"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Failo kokybė"
|
||||
|
||||
@@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "Peržiūros"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Autorius"
|
||||
@@ -1001,6 +1001,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privatumas"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Sistemos"
|
||||
|
||||
@@ -1610,7 +1611,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Šis tiklalapis nepridėjo jokio aprašymo."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Failo dydis"
|
||||
@@ -1628,19 +1629,19 @@ msgstr "Tipas"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Raiška"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Formatas"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Sistema"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Rodyti šaltinį"
|
||||
|
||||
@@ -2366,3 +2367,9 @@ msgstr "slėpti vaizdo įrašą"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Rezultatų skaičius"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Formatas"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Sistema"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -13,21 +13,23 @@
|
||||
# sandijs <sandijs@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
||||
# EmilyOrSomething <emilyorsomething@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||
# codebergnew2 <codebergnew2@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-07-18 21:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: codebergnew2 <codebergnew2@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
||||
"searxng/lv/>\n"
|
||||
"Language: lv\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian "
|
||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/lv/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100"
|
||||
" <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 <= "
|
||||
"19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||
@@ -71,7 +73,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "video"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "radio"
|
||||
|
||||
@@ -545,8 +547,8 @@ msgstr "atbildēja"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nav atrasts neviens vienums"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Avots"
|
||||
|
||||
@@ -554,15 +556,15 @@ msgstr "Avots"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Kļūda lādējot nākošo lapu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Nepareizi iestatījumi, lūdzu rediģējiet savas preferences"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Nederīgi iestatījumi"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "meklēšanas kļūda"
|
||||
|
||||
@@ -641,10 +643,10 @@ msgstr "Ģenerēt citas nejaušas vērtības"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Izpildīt funkciju {func} ar dotajiem argumentiem"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ievietoja {author}"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:155
|
||||
msgid "Show route in map .."
|
||||
@@ -659,19 +661,19 @@ msgstr "{title} (NOVECOJIS)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Šis ieraksts ir ticis aizstāts ar"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanāls"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "bitu pārraide"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "balsis"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "klikšķi"
|
||||
|
||||
@@ -706,15 +708,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Attēlu neizdevās lejupielādēt."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Valoda"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "grāmatu vērtējums"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Failu kvalitāte"
|
||||
|
||||
@@ -728,11 +730,11 @@ msgstr "Izfiltrēt \"sīpolu\" rezultātus, kas parādās Ahmia melnajā sarakst
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/calculator.py:25
|
||||
msgid "Calculator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kalkulators"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/calculator.py:26
|
||||
msgid "Parses and solves mathematical expressions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Parsē un atrisina matemātiskas izteiksmes."
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/hash_plugin.py:33
|
||||
msgid "Hash plugin"
|
||||
@@ -926,7 +928,7 @@ msgstr "Skatījumi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Autors"
|
||||
@@ -937,36 +939,42 @@ msgstr "Saglabāts kešatmiņā"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:65
|
||||
msgid "No HTTPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bez HTTPS"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "View error logs and submit a bug report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skatīt kļūdu žurnālus un ziņot par kļūdu"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "!bang for this engine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Šīs meklētājprogrammas !bang"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "!bang for its categories"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kategoriju !bang"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:102
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:63
|
||||
msgid "Median"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mediāna"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:103
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "P80"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"P80\n"
|
||||
"80. procentile"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:104
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:75
|
||||
msgid "P95"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "P95"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:134
|
||||
msgid "Errors:"
|
||||
@@ -977,14 +985,19 @@ msgid ""
|
||||
"This is a preview of the settings used by the 'Search URL' you used to "
|
||||
"get here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Šis ir to iestatījumu priekšskatījums, kuri tika izmantoti “Meklēšanas URL”, "
|
||||
"ar kuru jūs nokļuvāt šeit."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:158
|
||||
msgid "Press save to copy these preferences to your browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nospiediet “Saglabāt”, lai kopētu šos iestatījumus uz savu pārlūkprogrammu."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:159
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Click here to view your browser preferences instead:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Noklikšķiniet šeit, lai tā vietā skatītu savas pārlūkprogrammas iestatījumus:"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:169
|
||||
msgid "General"
|
||||
@@ -1003,6 +1016,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privātums"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Dzinēji"
|
||||
|
||||
@@ -1012,11 +1026,11 @@ msgstr "Pašlaik izmantotās meklētājprogrammas"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:246
|
||||
msgid "Special Queries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Īpašie vaicājumi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:254
|
||||
msgid "Cookies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sīkdatnes"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/results.html:32
|
||||
msgid "Info"
|
||||
@@ -1063,12 +1077,13 @@ msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Meklētāja nosaukums"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Scores"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rezultāti"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:26
|
||||
msgid "Result count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rezultātu skaits"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
|
||||
@@ -1079,27 +1094,28 @@ msgstr "Atbildes laiks"
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uzticamība"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:58
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kopā"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:59
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "HTTP"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:60
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Processing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Notiek apstrāde"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:98
|
||||
msgid "Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Brīdinājumi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:98
|
||||
msgid "Errors and exceptions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kļūdas un izņēmumi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:104
|
||||
msgid "Exception"
|
||||
@@ -1602,7 +1618,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Faila lielums"
|
||||
@@ -1620,19 +1636,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2102,3 +2118,8 @@ msgstr "slēpt video"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Rezultātu skaits"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: SearXNG -\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -58,7 +58,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -532,8 +532,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -541,15 +541,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -646,19 +646,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -686,15 +686,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -972,6 +972,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1566,7 +1567,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1584,19 +1585,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: ms\n"
|
||||
@@ -73,7 +73,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "video"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "radio"
|
||||
|
||||
@@ -569,8 +569,8 @@ msgstr "dijawab"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "barang tidak dijumpai"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Punca"
|
||||
|
||||
@@ -578,15 +578,15 @@ msgstr "Punca"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Gagal memuat turun muka seterusnya"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Kesilapan tetapan, sila ubahsuai pilihan"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Tetapan tidak sah"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "ralat pencarian"
|
||||
|
||||
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "Jana jumlah rawak yang berbeza"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Hitung {func} untuk"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -683,19 +683,19 @@ msgstr "{title} (USANG)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Kemasukan ini telah diganti oleh"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Saluran"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "kadar bit"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "undi"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "klik"
|
||||
|
||||
@@ -730,15 +730,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Imej tidak dapat dimuat turun."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Bahasa"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Penarafan buku"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Kualiti fail"
|
||||
|
||||
@@ -944,7 +944,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Penulis"
|
||||
@@ -1021,6 +1021,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privasi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Enjin-enjin"
|
||||
|
||||
@@ -1626,7 +1627,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Laman web ini tidak memberikan sebarang diskripsi."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Saiz fail"
|
||||
@@ -1644,19 +1645,19 @@ msgstr "Jenis"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Resolusi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Format"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Enjin"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Lihat sumber"
|
||||
|
||||
@@ -2124,3 +2125,9 @@ msgstr "sembunyikkan video"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Bilangan keputusan"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Format"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Enjin"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: nb_NO\n"
|
||||
@@ -76,7 +76,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "videoer"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "radio"
|
||||
|
||||
@@ -550,8 +550,8 @@ msgstr "besvart"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Fant ingen elementer"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Kilde"
|
||||
|
||||
@@ -559,15 +559,15 @@ msgstr "Kilde"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Feil ved lasting av neste side"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Ugyldige innstillinger, rediger dine preferanser"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Ugyldige innstillinger"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "søkefeil"
|
||||
|
||||
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "Generer forskjellige tilfeldige verdier"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Beregn {func} av argumentene"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr "Postet av {author}"
|
||||
@@ -664,19 +664,19 @@ msgstr "{title} (FORELDET)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Denne oppføringen har blitt erstattet av"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanal"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "overføringshastighet"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "stemmer"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "klikk"
|
||||
|
||||
@@ -711,15 +711,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Bildet kunne ikke lastes ned."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Språk"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Bokvurdering"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Filkvalitet"
|
||||
|
||||
@@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "Visninger"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Forfatter"
|
||||
@@ -1008,6 +1008,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Personvern"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Søkemotorer"
|
||||
|
||||
@@ -1620,7 +1621,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Siden angav ingen beskrivelse."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Filstørrelse"
|
||||
@@ -1638,19 +1639,19 @@ msgstr "Type"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Last ned"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Oppløsning"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Format"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Søkemotor"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Vis kilde"
|
||||
|
||||
@@ -2312,3 +2313,9 @@ msgstr "skjul video"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Antall resultater"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Format"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Søkemotor"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -42,8 +42,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-14 00:45+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-14 13:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stephan-P <stephan-p@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch "
|
||||
@@ -95,7 +95,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "video’s"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "radio"
|
||||
|
||||
@@ -569,8 +569,8 @@ msgstr "beantwoord"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Geen resultaat gevonden"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Bron"
|
||||
|
||||
@@ -578,15 +578,15 @@ msgstr "Bron"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Fout bij het laden volgende pagina"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Ongeldige instellingswaarde, controleer invoer"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Ongeldige instellingen"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "zoekfout"
|
||||
|
||||
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "Genereer verschillende willekeurige waarden"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Bereken {func} van de variabelen"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr "Geplaatst door {author}"
|
||||
@@ -683,19 +683,19 @@ msgstr "{title} (VEROUDERD)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Dit object is vervangen door"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanaal"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "bitrate"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "stemmen"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "klikken"
|
||||
|
||||
@@ -731,15 +731,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "De afbeelding kon niet worden gedownload."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Taal"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Boekbeoordelingswaarde"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Bestandskwaliteit"
|
||||
|
||||
@@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "Aantal keer bekeken"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Auteur"
|
||||
@@ -1032,6 +1032,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privacy"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Zoekmachines"
|
||||
|
||||
@@ -1649,7 +1650,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Deze site heeft geen beschrijving gegeven."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Bestandsgrootte"
|
||||
@@ -1667,19 +1668,19 @@ msgstr "Type"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Downloaden"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Resolutie"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Formaat"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr "Afbeeldingsformaten"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Zoekmachine"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr "origineel formaat"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Bekijk brongegevens"
|
||||
|
||||
@@ -2452,3 +2453,9 @@ msgstr "verberg video"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Aantal zoekresultaten"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Formaat"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Zoekmachine"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -12,13 +12,15 @@
|
||||
# quenty_occitania <quenty_occitania@users.noreply.translate.codeberg.org>,
|
||||
# 2025.
|
||||
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
||||
# quenty_occitania <quenty_occitania@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-07-11 09:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: quenty_occitania <quenty_occitania@noreply.codeberg.org>"
|
||||
"\n"
|
||||
"Language: oc\n"
|
||||
"Language-Team: Occitan "
|
||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/oc/>\n"
|
||||
@@ -69,14 +71,14 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "vidèos"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "ràdio"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['TV']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "tv"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "tv"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['IT']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
@@ -166,12 +168,12 @@ msgstr "fosc"
|
||||
#. STYLE_NAMES['BLACK']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "black"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "negre"
|
||||
|
||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Uptime"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Temps d’activitat"
|
||||
|
||||
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
|
||||
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
|
||||
@@ -181,7 +183,7 @@ msgstr "A prepaus"
|
||||
#. WEATHER_TERMS['AVERAGE TEMP.']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Average temp."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Temperatura mejana"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_TERMS['CLOUD COVER']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
@@ -543,8 +545,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Cap d’element pas trobat"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Font"
|
||||
|
||||
@@ -552,15 +554,15 @@ msgstr "Font"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Error en cargant la pagina seguenta"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Paramètre pas valide, mercés de modificar vòstras preferéncias"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Paramètres invalids"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "error de recèrca"
|
||||
|
||||
@@ -639,7 +641,7 @@ msgstr "Crèa de valors aleatòrias diferentas"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -657,19 +659,19 @@ msgstr "{title} (OBSOLÈT)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Aqueste element es estat remplaçat per"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Canal"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "debit"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "vòtes"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "clics"
|
||||
|
||||
@@ -699,15 +701,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Telecargament impossible de l’imatge."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Lenga"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Nòta del libre"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Qualitat del fichièr"
|
||||
|
||||
@@ -910,7 +912,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Autor"
|
||||
@@ -987,6 +989,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privacitat"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Motors de cerca"
|
||||
|
||||
@@ -1589,7 +1592,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Talha del fichièr"
|
||||
@@ -1607,19 +1610,19 @@ msgstr "Tipe"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Resolucion"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Format"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Motor"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Veire font"
|
||||
|
||||
@@ -2332,3 +2335,9 @@ msgstr "escondre la vidèo"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Nombre de resultats"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Format"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Motor"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -37,9 +37,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-04-06 14:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JanDziaslo <jandziaslo@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-17 20:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Language-Team: Polish "
|
||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pl/>\n"
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "filmy"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "radio"
|
||||
|
||||
@@ -566,8 +566,8 @@ msgstr "odebrany"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nie znaleziono elementu"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Źródło"
|
||||
|
||||
@@ -575,15 +575,15 @@ msgstr "Źródło"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Błąd wczytywania następnej strony"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Nieprawidłowe ustawienia, zmień swoje preferencje"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Nieprawidłowe ustawienia"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "błąd wyszukiwania"
|
||||
|
||||
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "Wygeneruj różne wartości losowe"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Oblicz {func} dla argumentów"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr "Zamieszczone przez {author}"
|
||||
@@ -680,19 +680,19 @@ msgstr "{title} (PRZESTARZAŁY)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Ten wpis został zastąpiony przez"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanał"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "bitrate"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "głosy"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "kliknięcia"
|
||||
|
||||
@@ -727,15 +727,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Nie można pobrać obrazu."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Język"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Ocena książki"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Jakość pliku"
|
||||
|
||||
@@ -951,7 +951,7 @@ msgstr "Wyświetlenia"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Autor"
|
||||
@@ -1028,6 +1028,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Prywatność"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Wyszukiwarki"
|
||||
|
||||
@@ -1644,7 +1645,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Ta strona nie podała żadnego opisu."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Rozmiar pliku"
|
||||
@@ -1662,19 +1663,19 @@ msgstr "Typ"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Pobierz"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Rozdzielczość"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Format"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr "Formaty obrazów"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Wyszukiwarka"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr "oryginalny format"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Pokaż źródło"
|
||||
|
||||
@@ -2427,3 +2428,9 @@ msgstr "ukryj wideo"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Liczba wyników"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Format"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Wyszukiwarka"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -33,20 +33,22 @@
|
||||
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
||||
# reis2724 <reis2724@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||
# danilo-jlle <danilo-jlle@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||
# impar <impar@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-07-17 12:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: impar <impar@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
||||
"searxng/pt/>\n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese "
|
||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pt/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||
@@ -90,7 +92,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "vídeos"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "rádio"
|
||||
|
||||
@@ -564,8 +566,8 @@ msgstr "respondido"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nenhum item encontrado"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Fonte"
|
||||
|
||||
@@ -573,15 +575,15 @@ msgstr "Fonte"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Erro ao carregar a próxima página"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Definições inválidas, por favor edite as suas preferências"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Configurações inválidas"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "erro de procura"
|
||||
|
||||
@@ -660,10 +662,10 @@ msgstr "Gerar valores aleatórios diferentes"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Calcule {func} dos argumentos"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Publicado por {author}"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:155
|
||||
msgid "Show route in map .."
|
||||
@@ -678,19 +680,19 @@ msgstr "{title} (OBSOLETO)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Esta entrada foi substituída por"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Canal"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "taxa de bits"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "votos"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "cliques"
|
||||
|
||||
@@ -725,15 +727,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Não é possível fazer download da imagem."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Idioma"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Classificação do livro"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Qualidade do ficheiro"
|
||||
|
||||
@@ -747,11 +749,11 @@ msgstr "Filtrar resultados onion que aparecem na lista negra de Ahmia."
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/calculator.py:25
|
||||
msgid "Calculator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Calculadora"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/calculator.py:26
|
||||
msgid "Parses and solves mathematical expressions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Analisa e resolve expressões matemáticas."
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/hash_plugin.py:33
|
||||
msgid "Hash plugin"
|
||||
@@ -810,7 +812,7 @@ msgid ""
|
||||
"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
|
||||
"is \"user-agent\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Exibe seu IP se a consulta for \"ip\" e seu agente de usuário se a "
|
||||
"Exibe o seu IP se a consulta for \"ip\" e o seu agente de utilizador se a "
|
||||
"consulta for \"user-agent\"."
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/self_info.py:53
|
||||
@@ -827,7 +829,7 @@ msgstr "plugin de fuso-horários"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/time_zone.py:34
|
||||
msgid "Display the current time on different time zones."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mostra a hora atual em diferentes fusos horários."
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/tor_check.py:41
|
||||
msgid "Tor check plugin"
|
||||
@@ -839,7 +841,7 @@ msgid ""
|
||||
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Este plug-in verifica se o endereço da conexão é um nó de saída de Tor e "
|
||||
"informa ao usuário se for; como check.torproject.org, mas de SearXNG."
|
||||
"informa o utilizador se for; como check.torproject.org, mas do SearXNG."
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/tor_check.py:64
|
||||
msgid "Could not download the list of Tor exit-nodes from"
|
||||
@@ -851,7 +853,7 @@ msgstr "Está a usar o Tor e parece que tem o endereço IP externo"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/tor_check.py:75
|
||||
msgid "You are not using Tor and you have the external IP address"
|
||||
msgstr "Você não está usando o Tor e você tem o endereço IP externo"
|
||||
msgstr "Não está a usar o Tor e tem o endereço IP externo"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:35
|
||||
msgid "Tracker URL remover"
|
||||
@@ -944,7 +946,7 @@ msgstr "Viazualisações"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Autor"
|
||||
@@ -995,14 +997,16 @@ msgid ""
|
||||
"This is a preview of the settings used by the 'Search URL' you used to "
|
||||
"get here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esta é uma pré-visualização das definições usadas pelo 'URL de pesquisa' que "
|
||||
"utilizou para chegar aqui."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:158
|
||||
msgid "Press save to copy these preferences to your browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prima guardar para copiar estas preferências para o seu navegador."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:159
|
||||
msgid "Click here to view your browser preferences instead:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Clique aqui para ver antes as preferências do seu navegador:"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:169
|
||||
msgid "General"
|
||||
@@ -1021,6 +1025,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privacidade"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Motores de pesquisa"
|
||||
|
||||
@@ -1312,7 +1317,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:25
|
||||
msgid "Go back to the previous page using the previous page button."
|
||||
msgstr "Volte à página anterior usando o botão de 'página anterior'."
|
||||
msgstr "Volte à página anterior através do botão de 'página anterior'."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:23
|
||||
@@ -1346,7 +1351,7 @@ msgstr "Preenchimento automático"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/autocomplete.html:15
|
||||
msgid "Show possible queries as you type"
|
||||
msgstr "Mostra buscas possíveis enquanto você digita"
|
||||
msgstr "Mostra pesquisas possíveis enquanto escreve"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/center_alignment.html:2
|
||||
msgid "Center Alignment"
|
||||
@@ -1399,7 +1404,7 @@ msgid ""
|
||||
"settings on a different device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Um URL que contém as suas preferências. Este URL pode ser usado para "
|
||||
"restaurar as suas configurações em um dispositivo diferente."
|
||||
"restaurar as suas definições num dispositivo diferente."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:46
|
||||
msgid "Copy preferences hash"
|
||||
@@ -1430,8 +1435,8 @@ msgid ""
|
||||
"This tab does not exist in the user interface, but you can search with "
|
||||
"these engines via !bangs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esta aba não existe na interface do usuário, mas você pode buscar com "
|
||||
"essas engines via !bangs."
|
||||
"Este separador não existe na interface do utilizador, mas pode pesquisar com "
|
||||
"estes motores via !bangs."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:15
|
||||
msgid "Enable all"
|
||||
@@ -1637,7 +1642,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Este site não forneceu qualquer descrição."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Tamanho de ficheiro"
|
||||
@@ -1655,19 +1660,19 @@ msgstr "Tipo"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Descarregar"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Resolução"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Formato"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr "Formatos de imagem"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Engine"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr "formato original"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Ver fonte"
|
||||
|
||||
@@ -2435,3 +2440,8 @@ msgstr "esconder vídeo"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Número de resultados"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Formato"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Engine"
|
||||
|
||||
@@ -44,15 +44,15 @@
|
||||
# rodgui <rodgui@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||
# bdcdo <bdcdo@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||
# "lucasmz.dev" <lucasmz.dev@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
||||
# danilo-jlle <danilo-jlle@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-31 16:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: danilo-jlle <danilo-jlle@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-17 20:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
|
||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pt_BR/>\n"
|
||||
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "vídeos"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "rádio"
|
||||
|
||||
@@ -577,8 +577,8 @@ msgstr "respondido"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nenhum item encontrado"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Fonte"
|
||||
|
||||
@@ -586,15 +586,15 @@ msgstr "Fonte"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Erro ao carregar a próxima página"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Configurações inválidas, por favor, edite suas preferências"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Configurações inválidas"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "erro de pesquisa"
|
||||
|
||||
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "Gerar diferentes valores aleatórios"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Calcular {func} dos argumentos"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr "Postado por {author}"
|
||||
@@ -691,19 +691,19 @@ msgstr "{title} (OBSOLETO)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Esta entrada foi substituída por"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Canal"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "taxa de bits"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "votos"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "cliques"
|
||||
|
||||
@@ -738,15 +738,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "A imagem não pôde ser baixada."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Idioma"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Avaliação do livro"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Qualidade do arquivo"
|
||||
|
||||
@@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "Visualizações"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Autor"
|
||||
@@ -1037,6 +1037,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Privacidade"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Mecanismos de pesquisa"
|
||||
|
||||
@@ -1653,7 +1654,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Este site não disponibilizou uma descrição."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Tamanho do arquivo"
|
||||
@@ -1671,19 +1672,19 @@ msgstr "Tipo"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Baixar"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Resolução"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Formato"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr "Formatos de imagem"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Mecanismo de pesquisa"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr "formato original"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Ver código-fonte"
|
||||
|
||||
@@ -2454,3 +2455,9 @@ msgstr "ocultar vídeo"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Número de resultados"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Formato"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Mecanismo de pesquisa"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: ro\n"
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "videouri"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "radio"
|
||||
|
||||
@@ -558,8 +558,8 @@ msgstr "răspuns"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Niciun element găsit"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Sursă"
|
||||
|
||||
@@ -567,15 +567,15 @@ msgstr "Sursă"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Eroare la încărcarea paginii următoare"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Configurări nevalide, modificați preferințele"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Configurări nevalide"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "eroare de căutare"
|
||||
|
||||
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "Generează valori aleatoare diferite"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Calculați {func} argumentelor"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -672,19 +672,19 @@ msgstr "{title} (OBSOLETE)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Această intrare a fost inlocuită de"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Canal"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "rata de biți"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "voturi"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "click-uri"
|
||||
|
||||
@@ -719,15 +719,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Imaginea nu a putut fi descărcată."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Limba"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Recenzia cărții"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Calitatea fișierului"
|
||||
|
||||
@@ -941,7 +941,7 @@ msgstr "Afișări"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Autor"
|
||||
@@ -1018,6 +1018,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Confidențialitate"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Motoare de căutare"
|
||||
|
||||
@@ -1634,7 +1635,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Acest site nu a oferit nici o descriere."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Dimensiune fișier"
|
||||
@@ -1652,19 +1653,19 @@ msgstr "Tip"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Descarcă"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Rezoluție"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Format"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Motor"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Vizualizare sursă"
|
||||
|
||||
@@ -2437,3 +2438,9 @@ msgstr "ascunde video"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Numărul de rezultate"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Format"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Motor"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -33,13 +33,14 @@
|
||||
# IcewindX <icewindx@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||
# 0ko <0ko@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||
# greatdng <greatdng@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||
# code_gremlin <code_gremlin@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-24 10:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: code_gremlin <code_gremlin@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"Language-Team: Russian "
|
||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ru/>\n"
|
||||
@@ -92,7 +93,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "видео"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "радио"
|
||||
|
||||
@@ -566,8 +567,8 @@ msgstr "ответил"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Ничего не найдено"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Источник"
|
||||
|
||||
@@ -575,15 +576,15 @@ msgstr "Источник"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Не удалось загрузить следующую страницу"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Неправильные параметры, пожалуйста, измените ваши настройки"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Неверные настройки"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "ошибка поиска"
|
||||
|
||||
@@ -662,7 +663,7 @@ msgstr "Генерирует разные случайные значения"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Вычислить {func} от аргументов"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr "Опубликовано {author}"
|
||||
@@ -680,19 +681,19 @@ msgstr "{title} (УСТАРЕЛО)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Эта запись была заменена на"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Канал"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "битрейт"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "голоса"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "нажатия"
|
||||
|
||||
@@ -727,15 +728,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Не удалось загрузить изображение."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Язык"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Рейтинг книги"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Качество файла"
|
||||
|
||||
@@ -949,7 +950,7 @@ msgstr "Просмотры"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Автор"
|
||||
@@ -1026,6 +1027,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Конфиденциальность"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Поисковые системы"
|
||||
|
||||
@@ -1643,7 +1645,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Этот сайт не предоставил описания."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Размер файла"
|
||||
@@ -1661,19 +1663,19 @@ msgstr "Тип"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Скачать"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Разрешение"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Формат"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr "Форматы изображений"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Движок"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr "формат оригинала"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Перейти к источнику"
|
||||
|
||||
@@ -2435,3 +2437,9 @@ msgstr "скрыть видео"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Количество результатов"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Формат"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Движок"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-09-02 04:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: si\n"
|
||||
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "වීඩියෝ"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "රේඩියෝව"
|
||||
|
||||
@@ -543,8 +543,8 @@ msgstr "පිළිතුරු දී ඇත"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "අයිතමයක් හමු නොවීය"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "මූලාශ්රය"
|
||||
|
||||
@@ -552,15 +552,15 @@ msgstr "මූලාශ්රය"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "ඊළඟ පිටුව පූරණය කිරීමේ දෝෂයකි"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "වලංගු නොවන සැකසුම්, කරුණාකර ඔබගේ මනාප සංස්කරණය කරන්න"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "වලංගු නොවන සැකසුම්"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "සෙවුම් දෝෂයකි"
|
||||
|
||||
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "වෙනස් අහඹු අගයන් උත්පාදනය
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "තර්ක අගයන් සහිත {func} ගණනය කරන්න"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -657,19 +657,19 @@ msgstr "{title} (පරණ)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "නාලිකාව"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "බිටු ශීඝ්රතාව"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "ඡන්ද"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "ක්ලික් කිරීම්"
|
||||
|
||||
@@ -699,15 +699,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "මෙම රූපය බාගත කල නොහැකි විය."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "භාෂාව"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -908,7 +908,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "කතුවරයා"
|
||||
@@ -985,6 +985,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1579,7 +1580,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1597,19 +1598,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2027,3 +2028,9 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -16,13 +16,14 @@
|
||||
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
||||
# whytf <whytf@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||
# kolegacik <kolegacik@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||
# lukisko <lukisko@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-07-08 00:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: lukisko <lukisko@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: sk\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak "
|
||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/sk/>\n"
|
||||
@@ -74,7 +75,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "videá"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "rádio"
|
||||
|
||||
@@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "Jasno"
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Partly cloudy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Čiastočne zamračené"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
@@ -296,7 +297,7 @@ msgstr "Oblačno"
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Fair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Polojasno"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
@@ -306,102 +307,102 @@ msgstr "Hmla"
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Light rain and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slabý dážď a búrky"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Light rain showers and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slabé dažďové prehánky a búrky"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Light rain showers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slabé dažďové prehánky"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Light rain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slabý dážď"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Rain and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dážď a búrky"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Rain showers and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dažďové prehánky a búrky"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Rain showers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dažďové prehánky"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Rain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dážď"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Heavy rain and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Silný dážď a búrky"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Heavy rain showers and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Silné dažďové prehánky s búrkami"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Heavy rain showers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Silné dažďové prehánký"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Heavy rain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Silný dážď"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Light sleet and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slabý dážď so snehom a búrky"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Light sleet showers and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slabé prehánky dažďa so snehom a búrky"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Light sleet showers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slabé prehánky dažda so snehom"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Light sleet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slabý dážď so snehom"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Sleet and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dážď so snehom a búrky"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Sleet showers and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prehánky dažďu so snehom a búrky"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Sleet showers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prehánky dažďa so snehom"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Sleet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dážď so snehom"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
@@ -426,62 +427,62 @@ msgstr ""
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Light snow and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slabé sneženie a búrky"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Light snow showers and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slabé snehové prehánky a búrky"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Light snow showers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slabé snehové prehánky"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Light snow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slabé sneženie"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Snow and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sneženie s búrkami"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Snow showers and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Snehové prehánky s búrkami"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Snow showers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Snehové prehánky"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Snow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sneženie"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Heavy snow and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Silné sneženie a búrky"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Heavy snow showers and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Silné snehové prehánky a búrky"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Heavy snow showers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Silné snehové prehánky"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Heavy snow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Silné sneženie"
|
||||
|
||||
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['SUBSCRIBERS']
|
||||
#: searx/engines/lemmy.py:85 searx/searxng.msg
|
||||
@@ -548,8 +549,8 @@ msgstr "Odpovedané"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nič sa nenašlo"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Zdroj"
|
||||
|
||||
@@ -557,15 +558,15 @@ msgstr "Zdroj"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Chyba pri načítaní ďalšej stránky"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Nesprávne nastavenia, prosím upravte svoje predvoľby"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Nesprávne nastavenia"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "chyba vyhľadávania"
|
||||
|
||||
@@ -644,10 +645,10 @@ msgstr "Vytvoriť rôzné náhodné hodnoty"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Vypočítať {func} z argumentov"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Autor: {author}"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:155
|
||||
msgid "Show route in map .."
|
||||
@@ -662,19 +663,19 @@ msgstr "{title} (ZASTARANÉ)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Táto položka bola nahradená"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanál"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "bitrate"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "hlasy"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "kliknutia"
|
||||
|
||||
@@ -709,15 +710,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Obrázok nemohol byť stiahnutý."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Jazyk"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Hodnotenie knižky"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Kvalita súboru"
|
||||
|
||||
@@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Odfiltruj výsledky onion, ktoré sa zobrazujú na čiernej listine Ahmi
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/calculator.py:25
|
||||
msgid "Calculator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kalkulačka"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/calculator.py:26
|
||||
msgid "Parses and solves mathematical expressions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zpracováva a rieši matematické výrazy."
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/hash_plugin.py:33
|
||||
msgid "Hash plugin"
|
||||
@@ -746,6 +747,8 @@ msgid ""
|
||||
"Converts strings to different hash digests. Available functions: md5, "
|
||||
"sha1, sha224, sha256, sha384, sha512."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Previest text an rôzne hash digesty. Dostupné funkcie: md5, sha1, sha224,"
|
||||
" sha256, sha384, sha512."
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/hash_plugin.py:63
|
||||
msgid "hash digest"
|
||||
@@ -758,6 +761,8 @@ msgstr "Plugin názvov hostiteľov"
|
||||
#: searx/plugins/hostnames.py:120
|
||||
msgid "Rewrite hostnames and remove or prioritize results based on the hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Prepíše názov hostitelov a odstráni alebo prioritizuje výsledky na "
|
||||
"základe názvu hostitela"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/infinite_scroll.py:25
|
||||
msgid "Infinite scroll"
|
||||
@@ -805,11 +810,11 @@ msgstr "Váš používateľský agent je: "
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/time_zone.py:33
|
||||
msgid "Timezones plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Doplnok časových pásiem"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/time_zone.py:34
|
||||
msgid "Display the current time on different time zones."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zobraziť aktuálny čas v rozličných časových zónach."
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/tor_check.py:41
|
||||
msgid "Tor check plugin"
|
||||
@@ -926,7 +931,7 @@ msgstr "Zobrazenia"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Autor"
|
||||
@@ -980,11 +985,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:158
|
||||
msgid "Press save to copy these preferences to your browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Stlačte uložiť na zkopírovanie týchto preferencií do vášho prehliadača."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:159
|
||||
msgid "Click here to view your browser preferences instead:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kliknutím tu namiesto toho zobrazíte preferencie vášho prehliadača:"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:169
|
||||
msgid "General"
|
||||
@@ -1003,6 +1008,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Súkromie"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Vyhľadávače"
|
||||
|
||||
@@ -1146,7 +1152,7 @@ msgstr "Synonymá"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/answer/weather.html:19
|
||||
msgid "Feels Like"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pocitovo ako"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/elements/answers.html:2
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
@@ -1619,7 +1625,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Táto stránka neposkytuje žiaden popis."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Veľkosť súboru"
|
||||
@@ -1637,19 +1643,19 @@ msgstr "Typ"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Rozlíšenie"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Formát"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Vyhľadávač"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Zobraziť zdroj"
|
||||
|
||||
@@ -2390,3 +2396,9 @@ msgstr "skryť video"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Počet výsledkov"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Formát"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Vyhľadávač"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "videi"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "radio"
|
||||
|
||||
@@ -548,8 +548,8 @@ msgstr "odgovorjeno"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Ni zadetkov"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Vir"
|
||||
|
||||
@@ -557,15 +557,15 @@ msgstr "Vir"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Napaka pri nalaganju naslednje strani"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Neveljavne nastavitve. Prosimo, preverite vašo konfiguracijo"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Neveljavne nastavitve"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "napaka pri iskanju"
|
||||
|
||||
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "Generiraj različne naključne vrednosti"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Izračunaj {func} argumentov"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -662,19 +662,19 @@ msgstr "{title} (neveljaven)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Ta vnos je bil nadomeščen z"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanal"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "bitna hitrost"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "glasov"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "klikov"
|
||||
|
||||
@@ -709,15 +709,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Slike ni bilo mogoče prevesti."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Jezik"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Ocena knjige"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Kakovost datoteke"
|
||||
|
||||
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "Ogledi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Avtor"
|
||||
@@ -1004,6 +1004,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Zasebnost"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Iskalniki"
|
||||
|
||||
@@ -1616,7 +1617,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Ta stran ni posredovala nobenega opisa."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Velikost"
|
||||
@@ -1634,19 +1635,19 @@ msgstr "Vrsta"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Prenesi"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Ločljivost"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Format"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Pogon"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Ogled vira"
|
||||
|
||||
@@ -2386,3 +2387,9 @@ msgstr "skrij video"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Število zadetkov"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Format"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Pogon"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: sr\n"
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "видео снимци"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "радио"
|
||||
|
||||
@@ -548,8 +548,8 @@ msgstr "одговорено"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Ставка није пронађена"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Извор"
|
||||
|
||||
@@ -557,15 +557,15 @@ msgstr "Извор"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Грешка приликом учитавања следеће странице"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Неважеће поставке, молимо уредите свој избор"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Неважећа подешавања"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "грешка у претрази"
|
||||
|
||||
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "Генеришите различите случајне вреднос
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Израчунај {func} за дате аргументе"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -662,19 +662,19 @@ msgstr "{title} (ЗАСТАРЕЛО)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Овај унос је заменио"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Канал"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "битрата"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "гласови"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "кликови"
|
||||
|
||||
@@ -709,15 +709,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Није могуће преузети слику."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Језик"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Оцена књиге"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Квалитет датотеке"
|
||||
|
||||
@@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "Прегледи"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Аутор"
|
||||
@@ -1008,6 +1008,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Приватност"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Претраживачи"
|
||||
|
||||
@@ -1623,7 +1624,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Овај сајт није дао никакав опис."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "величина фајла"
|
||||
@@ -1641,19 +1642,19 @@ msgstr "Tip"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Преузми"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Резолуција"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Формат"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Енџин"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Види извор"
|
||||
|
||||
@@ -2392,3 +2393,9 @@ msgstr "сакриј видео"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Број резултата"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Формат"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Енџин"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -37,8 +37,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-12 04:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-16 07:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: AndersNordh <andersnordh@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish "
|
||||
@@ -90,7 +90,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "videor"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "radio"
|
||||
|
||||
@@ -564,8 +564,8 @@ msgstr "svarad"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Inget hittades"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Källa"
|
||||
|
||||
@@ -573,15 +573,15 @@ msgstr "Källa"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Fel vid laddning av nästa sida"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Ogiltiga inställningar, vänligen redigerar dina inställningar"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Ogiltiga inställningar"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "sökfel"
|
||||
|
||||
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "Generera olika slumpmässiga värden"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Beräkna {func} för argument"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr "Postat av {author}"
|
||||
@@ -678,19 +678,19 @@ msgstr "{title} (FÖRÅLDRAD)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Detta inlägg har ersatts av"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanal"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "bithastighet"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "röster"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "klick"
|
||||
|
||||
@@ -726,15 +726,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Det gick inte att ladda ner bilden."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Språk"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Bokbetyg"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Filkvalitet"
|
||||
|
||||
@@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "Visningar"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Upphovsman"
|
||||
@@ -1027,6 +1027,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Sekretess"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Sökmotorer"
|
||||
|
||||
@@ -1641,7 +1642,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Denna sida gav ingen beskrivning."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Filstorlek"
|
||||
@@ -1659,19 +1660,19 @@ msgstr "Typ"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Ladda ner"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Upplösning"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Format"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr "Bildformat"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Sökmotor"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr "Originalformat"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Visa källa"
|
||||
|
||||
@@ -2422,3 +2423,9 @@ msgstr "göm video"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Antal resultat"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Format"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Sökmotor"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: szl\n"
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "wideo"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "radio"
|
||||
|
||||
@@ -539,8 +539,8 @@ msgstr "ôdpedziany"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Żodyn elymynt niy znojdziōny"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Zdrzōdło"
|
||||
|
||||
@@ -548,15 +548,15 @@ msgstr "Zdrzōdło"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Feler ladowanio nastympnyj strōny"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Niynoleżne sztalōnki, zmiyń swoje preferyncyje"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Niynoleżne sztalōnki"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "błōnd wyszukowanio"
|
||||
|
||||
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Wygyneruj insze werty losowe"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Porachuj {func} ôd argumyntōw"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -653,19 +653,19 @@ msgstr "{title} (ZASTARZAŁE)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Tyn wpis bōł zastōmpiōny ôd"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanał"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "cug bitōw"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "głosy"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "kliki"
|
||||
|
||||
@@ -701,15 +701,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Tego ôbrazu niy szło ściōngnōńć."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Jynzyk"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Ôcyna ksiōnżki"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Jakość ôd zbioru"
|
||||
|
||||
@@ -917,7 +917,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Autōr"
|
||||
@@ -994,6 +994,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Prywatność"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Wyszukowarki"
|
||||
|
||||
@@ -1601,7 +1602,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Ta strōna niy podała żodnego ôpisu."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Miara zbioru"
|
||||
@@ -1619,19 +1620,19 @@ msgstr "Typ"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Format"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Motōr"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Pokoż zdrzōdło"
|
||||
|
||||
@@ -2127,3 +2128,9 @@ msgstr "skryj wideo"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Liczba wynikōw"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Format"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Motōr"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: ta\n"
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "காணொளிகள்"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "வானொலி"
|
||||
|
||||
@@ -559,8 +559,8 @@ msgstr "பதில் அளிக்கப்பட்டது"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "எதுவும் கிடைக்கவில்லை"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "ஆதாரம்"
|
||||
|
||||
@@ -568,15 +568,15 @@ msgstr "ஆதாரம்"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "அடுத்த பக்கத்தைத் திறப்பதில் பிழை"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "ஏற்க முடியாத அமைப்பு,உங்கள் விருப்பத்தை தொகுக்கவும்"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "ஏற்கமுடியாத அமைப்பு"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "தேடல் பிழை"
|
||||
|
||||
@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "வெவ்வாறான சீரற்ற மதிப்புக
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "வாதங்களின் {func} கணக்கிடவும்"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr "பதிவிட்டவர் {author}"
|
||||
@@ -673,19 +673,19 @@ msgstr "{title} (காலாவதியானது)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "இந்த நுழைவு மாற்றப்பட்டது"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "சேனல்"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "தகவல் விகிதம்"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "வாக்குகள்"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "சொடுக்குகள்"
|
||||
|
||||
@@ -721,15 +721,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "இப்படத்தைப் பதிவிறக்க முடியவில்லை."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "மொழி"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "புத்தகத்தின் மதிப்பீடு"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "கோப்பின் தரம்"
|
||||
|
||||
@@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "பார்க்கப்பட்டது"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "நூலாசிரியர்"
|
||||
@@ -1030,6 +1030,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "தனியுரிமை"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "எந்திரங்கள்"
|
||||
|
||||
@@ -1649,7 +1650,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "இந்த தளம் எந்த விளக்கத்தையும் வழங்கவில்லை."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "கோப்பளவு"
|
||||
@@ -1667,19 +1668,19 @@ msgstr "வகை"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "பதிவிறக்கம்"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "பகுத்தல்"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "வடிவம்"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "இயந்திரம்"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "மூலத்தைப் பார்"
|
||||
|
||||
@@ -2396,3 +2397,9 @@ msgstr "காணொளிகளை மறை"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "முடிவுகளின் எண்ணிக்கை"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "வடிவம்"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "இயந்திரம்"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: te\n"
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "వీడియోలు"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "రేడియో"
|
||||
|
||||
@@ -545,8 +545,8 @@ msgstr "సమాధానమిచ్చారు"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "ఏమీ దొరకలేదు"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "మూలం"
|
||||
|
||||
@@ -554,15 +554,15 @@ msgstr "మూలం"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "తదుపరి పేజీని లోడ్ చేయడంలో లోపం"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "చెల్లని సెట్టింగ్లు, దయచేసి మీ ప్రాధాన్యతలను సవరించండి"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "చెల్లని అమరికలు"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "శోధనలో లోపము"
|
||||
|
||||
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "విభిన్న యాదృచ్ఛిక విలువలన
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -659,19 +659,19 @@ msgstr "{title} (వాడుకలో లేదు)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "దీని ద్వారా ఈ ఎంట్రీ భర్తీ చేయబడింది"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "ఛానెల్"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "బిట్రేట్"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "ఓట్లు"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "క్లిక్లు"
|
||||
|
||||
@@ -706,15 +706,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "చిత్రాన్ని డౌన్లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "భాష"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "పుస్తకం రేటింగు"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "ఫైలు క్వాలిటీ"
|
||||
|
||||
@@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "వ్యూస్"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "రచయిత"
|
||||
@@ -999,6 +999,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "ఆంతరంగికత"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "యంత్రాలు"
|
||||
|
||||
@@ -1611,7 +1612,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "ఈ సైట్ ఎలాంటి వివరణను అందించలేదు."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "ఫైల్ పరిమాణం"
|
||||
@@ -1629,19 +1630,19 @@ msgstr "రకం"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "స్పష్టత"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "ఫార్మాట్"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "ఇంజిన్"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "మూలాన్ని వీక్షించండి"
|
||||
|
||||
@@ -2371,3 +2372,9 @@ msgstr "వీడియోను దాచిపెట్టు"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "ఫలితముల సంఖ్య"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "ఫార్మాట్"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "ఇంజిన్"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -14,13 +14,15 @@
|
||||
# yuttct <yuttct@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
|
||||
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
|
||||
# wetinee <wetinee@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||
# neighbourhoodCat <neighbourhoodcat@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-07-14 15:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: neighbourhoodCat <neighbourhoodcat@noreply.codeberg.org>"
|
||||
"\n"
|
||||
"Language: th\n"
|
||||
"Language-Team: Thai "
|
||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/th/>\n"
|
||||
@@ -71,7 +73,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "วิดีโอ"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "วิทยุ"
|
||||
|
||||
@@ -278,207 +280,207 @@ msgstr "ลม"
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Clear sky"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ท้องฟ้าแจ่มใส"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Partly cloudy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "มีเมฆบางส่วน"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Cloudy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "มีเมฆมาก"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Fair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "พอใช้"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Fog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "หมอก"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Light rain and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ฝนตกปรอยๆ และฟ้าร้อง"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Light rain showers and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ฝนตกปรอยๆ และฟ้าร้อง"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Light rain showers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ฝนตกเล็กน้อย"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Light rain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ฝนตกเล็กน้อย"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Rain and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ฝนฟ้าคะนอง"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Rain showers and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ฝนฟ้าคะนองเป็นระยะ"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Rain showers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ฝนตกเป็นระยะ"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Rain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ฝนตก"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Heavy rain and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ฝนตกหนักและฟ้าคะนอง"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Heavy rain showers and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ฝนตกหนักเป็นระยะและฟ้าคะนอง"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Heavy rain showers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ฝนตกหนักเป็นระยะ"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Heavy rain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ฝนตกหนัก"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Light sleet and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ฝนปนหิมะเล็กน้อยและฟ้าร้อง"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Light sleet showers and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ฝนปนหิมะเล็กน้อยเป็นครั้งคราวและฟ้าร้อง"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Light sleet showers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ฝนปนหิมะเล็กน้อยเป็นครั้งคราว"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Light sleet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ฝนปนหิมะเล็กน้อย"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Sleet and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ฝนปนหิมะและฟ้าร้อง"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Sleet showers and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ฝนปนหิมะเป็นครั้งคราวและฟ้าร้อง"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Sleet showers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ฝนปนหิมะเป็นครั้งคราว"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Sleet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ฝนปนหิมะ"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Heavy sleet and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ฝนปนหิมะหนักและฟ้าร้อง"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Heavy sleet showers and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ฝนปนหิมะหนักเป็นครั้งคราวและฟ้าร้อง"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Heavy sleet showers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ฝนปนหิมะหนักเป็นครั้งคราว"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Heavy sleet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ฝนปนหิมะหนัก"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Light snow and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "หิมะตกเล็กน้อยและฟ้าร้อง"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Light snow showers and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "หิมะตกเล็กน้อยเป็นครั้งคราวและฟ้าร้อง"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Light snow showers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "หิมะตกเล็กน้อยเป็นครั้งคราว"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Light snow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "หิมะตกเล็กน้อย"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Snow and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "หิมะตกและฟ้าร้อง"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Snow showers and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "หิมะตกเป็นครั้งคราวและฟ้าร้อง"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Snow showers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "หิมะตกเป็นครั้งคราว"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Snow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "หิมะ"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Heavy snow and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "หิมะตกหนักและฟ้าร้อง"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Heavy snow showers and thunder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "หิมะตกหนักเป็นครั้งคราวและฟ้าร้อง"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Heavy snow showers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "หิมะตกหนักเป็นครั้งคราว"
|
||||
|
||||
#. WEATHER_CONDITIONS
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "Heavy snow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "หิมะตกหนัก"
|
||||
|
||||
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['SUBSCRIBERS']
|
||||
#: searx/engines/lemmy.py:85 searx/searxng.msg
|
||||
@@ -545,8 +547,8 @@ msgstr "ตอบแล้ว"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "ไม่พบรายการ"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "แหล่งที่มา"
|
||||
|
||||
@@ -554,15 +556,15 @@ msgstr "แหล่งที่มา"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะโหลดหน้าถัดไป"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "การตั้งค่าไม่ถูกต้อง โปรดแก้ไขการตั้งค่าของคุณ"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "การตั้งค่าไม่ถูกต้อง"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "ข้อผิดพลาดจากการค้นหา"
|
||||
|
||||
@@ -641,10 +643,10 @@ msgstr "ทำการสุ่มค่าที่แตกต่างกั
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "คำนวณ {func} ของอาร์กิวเมนต์"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "โพสต์โดย {author}"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/openstreetmap.py:155
|
||||
msgid "Show route in map .."
|
||||
@@ -659,19 +661,19 @@ msgstr "{title} (ล้าสมัย)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "รายการนี้ถูกแทนที่โดย"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "ช่องทาง"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "บิตเรต"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "โหวต"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "คลิก"
|
||||
|
||||
@@ -706,15 +708,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "ไม่สามารถดาวน์โหลดภาพนี้ได้"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "ภาษา"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "บันทึกการให้คะแนน"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "คุณภาพไฟล์"
|
||||
|
||||
@@ -728,11 +730,11 @@ msgstr "กรองผลการค้นหา onion ที่อยู่
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/calculator.py:25
|
||||
msgid "Calculator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "เครื่องคิดเลข"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/calculator.py:26
|
||||
msgid "Parses and solves mathematical expressions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "แยกวิเคราะห์และคำนวณนิพจน์ทางคณิตศาสตร์"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/hash_plugin.py:33
|
||||
msgid "Hash plugin"
|
||||
@@ -743,6 +745,8 @@ msgid ""
|
||||
"Converts strings to different hash digests. Available functions: md5, "
|
||||
"sha1, sha224, sha256, sha384, sha512."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"แปลงข้อความให้เป็นค่าแฮชในรูปแบบต่างๆ ฟังก์ชันที่ใช้ได้: md5, sha1, "
|
||||
"sha224, sha256, sha384, sha512"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/hash_plugin.py:63
|
||||
msgid "hash digest"
|
||||
@@ -754,7 +758,7 @@ msgstr "ชื่อโฮส ปลั๊กอิน"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/hostnames.py:120
|
||||
msgid "Rewrite hostnames and remove or prioritize results based on the hostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "เขียนชื่อโฮสต์ใหม่ และลบหรือจัดลำดับความสำคัญของผลลัพธ์โดยอิงจากชื่อโฮสต์"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/infinite_scroll.py:25
|
||||
msgid "Infinite scroll"
|
||||
@@ -798,11 +802,11 @@ msgstr "user-agent ของคุณคือ "
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/time_zone.py:33
|
||||
msgid "Timezones plugin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ปลั๊กอินเขตเวลา"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/time_zone.py:34
|
||||
msgid "Display the current time on different time zones."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "แสดงเวลาปัจจุบันในเขตเวลาต่างๆ"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/tor_check.py:41
|
||||
msgid "Tor check plugin"
|
||||
@@ -920,7 +924,7 @@ msgstr "มุมมอง"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "ผู้เขียน"
|
||||
@@ -970,15 +974,15 @@ msgstr "ข้อผิดพลาด:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a preview of the settings used by the 'Search URL' you used to "
|
||||
"get here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "นี่คือตัวอย่างการตั้งค่าที่ใช้อยู่ใน 'Search URL' ที่พาคุณมายังหน้านี้"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:158
|
||||
msgid "Press save to copy these preferences to your browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "กดปุ่มบันทึกเพื่อคัดลอกการตั้งค่าเหล่านี้ไปยังเบราว์เซอร์ของคุณ"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:159
|
||||
msgid "Click here to view your browser preferences instead:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "คลิกที่นี่เพื่อดูการตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณแทน:"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:169
|
||||
msgid "General"
|
||||
@@ -997,6 +1001,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "ความเป็นส่วนตัว"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "เครื่องมือ"
|
||||
|
||||
@@ -1140,7 +1145,7 @@ msgstr "คำเหมือน"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/answer/weather.html:19
|
||||
msgid "Feels Like"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "รู้สึกเหมือน"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/elements/answers.html:2
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
@@ -1320,7 +1325,7 @@ msgstr "เติมข้อความอัตโนมัติ"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/autocomplete.html:15
|
||||
msgid "Show possible queries as you type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "แสดงคำค้นหาที่เป็นไปได้ขณะที่คุณพิมพ์"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/center_alignment.html:2
|
||||
msgid "Center Alignment"
|
||||
@@ -1338,7 +1343,7 @@ msgstr "นี่คือรายการคุกกี้และค่า
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:3
|
||||
msgid "With this list, you can assess the transparency of SearXNG."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ด้วยรายการนี้,คุณสามารถประเมินความโปร่งใสของ SearXNG ได้"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:9
|
||||
msgid "Cookie name"
|
||||
@@ -1401,6 +1406,8 @@ msgid ""
|
||||
"This tab does not exist in the user interface, but you can search with "
|
||||
"these engines via !bangs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"แท็บนี้ไม่มีอยู่ในหน้าอินเทอร์เฟซของผู้ใช้ "
|
||||
"แต่คุณสามารถค้นหาด้วยเครื่องมือค้นหาเหล่านี้ผ่าน !bangs ได้"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:15
|
||||
msgid "Enable all"
|
||||
@@ -1478,7 +1485,7 @@ msgstr "พร็อกซีรูปภาพ"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/image_proxy.html:14
|
||||
msgid "Proxy image results through SearXNG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ดึงรูปภาพผลลัพธ์ผ่านพร็อกซีของ SearXNG"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/language.html:24
|
||||
msgid "What language do you prefer for search?"
|
||||
@@ -1510,11 +1517,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/results_on_new_tab.html:2
|
||||
msgid "Results in new tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ผลลัพธ์ในแท็บใหม่"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/results_on_new_tab.html:14
|
||||
msgid "Open result links in new browser tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "เปิดลิงก์ผลลัพธ์ในแท็บใหม่ของเบราว์เซอร์"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:20
|
||||
msgid "Filter content"
|
||||
@@ -1536,7 +1543,7 @@ msgstr "ธีม"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:14
|
||||
msgid "Change the layout of SearXNG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "เปลี่ยนรูปแบบการจัดวางของ SearXNG"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:19
|
||||
msgid "Theme style"
|
||||
@@ -1603,7 +1610,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "ไซต์นี้ไม่ได้ให้คำอธิบายใดๆไว้"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "ขนาดไฟล์"
|
||||
@@ -1619,21 +1626,21 @@ msgstr "พิมพ์"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:67
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ดาวน์โหลด"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "ความละเอียดจอ"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "จัดรูปแบบ"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr "รูปแบบไฟล์รูปภาพ"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "เครื่องมือ"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr "รูปแบบต้นฉบับ"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "ดูแหล่งที่มา"
|
||||
|
||||
@@ -2093,3 +2100,9 @@ msgstr "ซ่อนวิดีโอ"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "จำนวนผลลัพธ์"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "จัดรูปแบบ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "เครื่องมือ"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -36,18 +36,19 @@
|
||||
# cdli <cdli@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-07-17 12:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
||||
"searxng/tr/>\n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish "
|
||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/tr/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||
@@ -91,7 +92,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "görüntüler"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "radyo"
|
||||
|
||||
@@ -565,8 +566,8 @@ msgstr "yanıtlandı"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Öğe bulunamadı"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Kaynak"
|
||||
|
||||
@@ -574,15 +575,15 @@ msgstr "Kaynak"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Sonraki sayfa yüklenemedi"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Geçersiz ayarlar, lütfen tercihlerinizi düzenleyin"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Geçersiz ayarlar"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "arama hatası"
|
||||
|
||||
@@ -661,7 +662,7 @@ msgstr "Farklı rastgele değerler üret"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Argümanların değerini hesapla {func}"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr "{author} tarafından yayınlandı"
|
||||
@@ -679,19 +680,19 @@ msgstr "{title} (ESKİ)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Bu girişin yerini alan"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanal"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "bit hızı"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "oylar"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "tıklamalar"
|
||||
|
||||
@@ -726,15 +727,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Görsel indirilemedi."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Dil"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Kitap değerlendirmesi"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Dosya kalitesi"
|
||||
|
||||
@@ -946,7 +947,7 @@ msgstr "Görüntülemeler"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Hazırlayan"
|
||||
@@ -1025,6 +1026,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Gizlilik"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Motorlar"
|
||||
|
||||
@@ -1639,7 +1641,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Bu site herhangi bir açıklama sağlamadı."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Dosya boyutu"
|
||||
@@ -1657,19 +1659,19 @@ msgstr "Yaz"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "İndir"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Çözünürlük"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Format"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr "Resim formatları"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Motor"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr "Orijinal format"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Kaynağı göster"
|
||||
|
||||
@@ -2426,3 +2428,8 @@ msgstr "görüntüyü gizle"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Sonuç sayısı"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Format"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Motor"
|
||||
|
||||
@@ -7,23 +7,23 @@
|
||||
# <amirkhandrend-nicest-xii@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
|
||||
# Anonymous <anonymous@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
|
||||
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||
# Amirkhandrend-Nicest-XII <amirkhandrend-nicest-xii@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||
# Amirkhandrend-Nicest-XII <amirkhandrend-nicest-xii@noreply.codeberg.org>,
|
||||
# 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-26 00:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Amirkhandrend-Nicest-XII <amirkhandrend-nicest-"
|
||||
"xii@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Tatar <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
||||
"searxng/tt/>\n"
|
||||
"Language: tt\n"
|
||||
"Language-Team: Tatar "
|
||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/tt/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.18.0\n"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||
@@ -67,7 +67,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "видео"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "радио"
|
||||
|
||||
@@ -541,8 +541,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Нәтиҗә табылмады"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Чыганак"
|
||||
|
||||
@@ -550,15 +550,15 @@ msgstr "Чыганак"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Хаталы көйләүләр; сезнең көйләүләрне үзгәртегезче"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Хаталы көйләүләр"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "эзләү хатасы"
|
||||
|
||||
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "Төрле очраклы кыйммәтләрне чыгара"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -656,19 +656,19 @@ msgstr "{title} (ИСКЕРГӘН)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Канал"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "битрейт"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "тавыш"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "басу саны"
|
||||
|
||||
@@ -696,15 +696,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Сурәтне йөкләнеп булмады."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Тел"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Китап билгесе"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Файл сыйфаты"
|
||||
|
||||
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "Карау"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Автор"
|
||||
@@ -985,6 +985,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Шәхсилек"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Эзләгечләр"
|
||||
|
||||
@@ -1579,7 +1580,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Бу сайт тасвирламаны бирмәде."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Файл зурлыгы"
|
||||
@@ -1597,19 +1598,19 @@ msgstr "Төр"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Йөкләнү"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Ачыклык"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Формат"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Эзләгеч"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Чыганакка үтү"
|
||||
|
||||
@@ -1885,3 +1886,10 @@ msgstr "видеоны яшерү"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Нәтиҗә саны"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Формат"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Эзләгеч"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -24,8 +24,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-14 13:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: SomeTr <sometr@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian "
|
||||
@@ -80,7 +80,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "відео"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "радіо"
|
||||
|
||||
@@ -554,8 +554,8 @@ msgstr "є відповідь"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Нічого не знайдено"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Джерело"
|
||||
|
||||
@@ -563,15 +563,15 @@ msgstr "Джерело"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Не вдалося завантажити наступну сторінку"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Неправильні налаштування, будь ласка, зробіть зміни в налаштуваннях"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Неправильні налаштування"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "помилка пошуку"
|
||||
|
||||
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "Створити різні випадкові значення"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Обчислити {func} від аргументів"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr "Опубліковано {author}"
|
||||
@@ -668,19 +668,19 @@ msgstr "{title} (ЗАСТАРІЛО)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Цей запис було замінено на"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Канал"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "бітрейт"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "голоси"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "кліки"
|
||||
|
||||
@@ -715,15 +715,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Зображення неможливо завантажити."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Мова"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Рейтинг книги"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Якість файлу"
|
||||
|
||||
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "Перегляди"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Автор"
|
||||
@@ -1015,6 +1015,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Конфіденційність"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Пошукові системи"
|
||||
|
||||
@@ -1628,7 +1629,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Цей сайт не надає опису."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Розмір файлу"
|
||||
@@ -1646,19 +1647,19 @@ msgstr "Тип"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Завантажити"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Роздільна здатність"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Формат"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr "Формати зображень"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Рушій"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr "формат оригіналу"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Переглянути джерело"
|
||||
|
||||
@@ -2390,3 +2391,9 @@ msgstr "приховати відео"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Число результатів"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Формат"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Рушій"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -25,13 +25,14 @@
|
||||
# nhthinh <nhthinh@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||
# recreationalprogamer <recreationalprogamer@noreply.codeberg.org>, 2025.
|
||||
# namhv05 <namhv05@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||
# Anonymous104 <anonymous104@noreply.codeberg.org>, 2026.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-28 18:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous104 <anonymous104@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: vi\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese "
|
||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/vi/>\n"
|
||||
@@ -82,7 +83,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "video"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "radio"
|
||||
|
||||
@@ -556,8 +557,8 @@ msgstr "đã trả lời"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Không tìm thấy gì"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Nguồn"
|
||||
|
||||
@@ -565,15 +566,15 @@ msgstr "Nguồn"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Không thể tải trang kế tiếp"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Cài đặt không hợp lệ, xin xem lại tuỳ chỉnh"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Cài đặt không hợp lệ"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "lỗi tìm kiếm"
|
||||
|
||||
@@ -652,7 +653,7 @@ msgstr "Tạo các giá trị ngẫu nhiên khác nhau"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "Tính toán {func} của các đối số"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr "Đăng bởi {author}"
|
||||
@@ -670,19 +671,19 @@ msgstr "{title} (HẾT HẠN)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Mục này đã được thay thế bằng"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kênh"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "tốc độ bit"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "bình chọn"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "nhấp chuột"
|
||||
|
||||
@@ -717,15 +718,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "Không thể tải hình ảnh."
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Ngôn ngữ"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "Đánh giá của sách"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "Chất lượng tệp"
|
||||
|
||||
@@ -935,7 +936,7 @@ msgstr "Lượt xem"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "Tác giả"
|
||||
@@ -1014,6 +1015,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "Quyền riêng tư"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "Các trình tìm kiếm"
|
||||
|
||||
@@ -1627,7 +1629,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "Trang web này không cung cấp bất kỳ mô tả nào."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "Kích cỡ tệp"
|
||||
@@ -1645,19 +1647,19 @@ msgstr "Loại"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Tải xuống"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "Độ phân giải"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "Định dạng"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr "Các định dạng ảnh"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "Công cụ tìm kiếm"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr "định dạng gốc"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "Xem nguồn"
|
||||
|
||||
@@ -2413,3 +2415,9 @@ msgstr "ẩn video"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "Số lượng kết quả"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "Định dạng"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "Công cụ tìm kiếm"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -53,8 +53,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-26 03:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-06-14 13:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: zh_Hans_CN\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) "
|
||||
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "视频"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "电台"
|
||||
|
||||
@@ -580,8 +580,8 @@ msgstr "回答"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "未找到项目"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "来源"
|
||||
|
||||
@@ -589,15 +589,15 @@ msgstr "来源"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "载入下个页面时发生错误"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "无效设置，请编辑您的首选项"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "无效设置"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "搜索错误"
|
||||
|
||||
@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "生成不同的随机数"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "计算参数的 {func}"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr "发布者：{author}"
|
||||
@@ -694,19 +694,19 @@ msgstr "{title} （已过时）"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "此条目已被以下内容取代"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "频道"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "比特率"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "投票数"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "点击数"
|
||||
|
||||
@@ -730,21 +730,21 @@ msgstr "无法读取该图片网址。这可能是由于文件格式不受支持
|
||||
msgid ""
|
||||
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
|
||||
" visual detail to successfully identify matches."
|
||||
msgstr "图像过于简单，无法找到匹配项。TinEye 需要基本级别的视觉细节才能成功识别匹配项。"
|
||||
msgstr "图片过于简单，无法找到匹配项。TinEye 需要基本级别的视觉细节才能成功识别匹配项。"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/tineye.py:53
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "无法下载该图像。"
|
||||
msgstr "无法下载该图片。"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "语言"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "书籍评分"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "文件质量"
|
||||
|
||||
@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "查看次数"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "作者"
|
||||
@@ -1022,6 +1022,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "隐私"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "搜索引擎"
|
||||
|
||||
@@ -1618,7 +1619,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "此站点未提供任何描述。"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "文件大小"
|
||||
@@ -1636,19 +1637,19 @@ msgstr "输入"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "下载"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "分辨率"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "格式"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr "图片格式"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "引擎"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr "原始格式"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "查看来源"
|
||||
|
||||
@@ -2329,3 +2330,9 @@ msgstr "隐藏视频"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "结果个数"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "格式"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "引擎"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -45,7 +45,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-29 23:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Maoyue_OUO <maoyue_ouo@noreply.codeberg.org>\n"
|
||||
"Language: zh_Hant_TW\n"
|
||||
@@ -98,7 +98,7 @@ msgid "videos"
|
||||
msgstr "影片"
|
||||
|
||||
#. CATEGORY_NAMES['RADIO']
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr "廣播電臺"
|
||||
|
||||
@@ -572,8 +572,8 @@ msgstr "已解答"
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "找不到項目"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:291
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:286
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "來源"
|
||||
|
||||
@@ -581,15 +581,15 @@ msgstr "來源"
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "載入下個頁面時發生錯誤"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877
|
||||
#: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "無效的設定，請編輯您的偏好設定"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:495
|
||||
#: searx/webapp.py:494
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "無效的設定"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661
|
||||
#: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "搜尋錯誤"
|
||||
|
||||
@@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "產生不同的隨機數值"
|
||||
msgid "Compute {func} of the arguments"
|
||||
msgstr "計算參數的 {func}"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:107
|
||||
#: searx/engines/boardreader.py:108
|
||||
#, python-brace-format
|
||||
msgid "Posted by {author}"
|
||||
msgstr "由 {author} 發布"
|
||||
@@ -686,19 +686,19 @@ msgstr "{title}（已過時）"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "此條目已被以下內容取代"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:293
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:288
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "頻道"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:148
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:162
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr "位元速率"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:149
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:163
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr "投票數"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:150
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:164
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr "點擊數"
|
||||
|
||||
@@ -728,15 +728,15 @@ msgstr "影像過於簡單以致無法找到相符的結果。TinEye 需要具
|
||||
msgid "The image could not be downloaded."
|
||||
msgstr "圖片無法下載。"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:79
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "語言"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:80
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr "書籍評分"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:81
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:82
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
msgstr "文件品質"
|
||||
|
||||
@@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "檢視次數"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:43
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
|
||||
msgid "Author"
|
||||
msgstr "作者"
|
||||
@@ -1014,6 +1014,7 @@ msgid "Privacy"
|
||||
msgstr "隱私"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:235
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
|
||||
msgid "Engines"
|
||||
msgstr "搜尋引擎"
|
||||
|
||||
@@ -1608,7 +1609,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
|
||||
msgstr "此網站未提供任何描述。"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
|
||||
msgid "Filesize"
|
||||
msgstr "檔案大小"
|
||||
@@ -1626,19 +1627,19 @@ msgstr "分類"
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "下載"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
|
||||
msgid "Resolution"
|
||||
msgstr "解析度"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr "格式"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
|
||||
msgid "Image formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
|
||||
msgid "Engine"
|
||||
msgstr "引擎"
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
|
||||
msgid "original format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
|
||||
msgid "View source"
|
||||
msgstr "檢視來源"
|
||||
|
||||
@@ -2315,3 +2316,9 @@ msgstr "隱藏影片"
|
||||
#~ msgid "Number of results"
|
||||
#~ msgstr "結果筆數"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Format"
|
||||
#~ msgstr "格式"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Engine"
|
||||
#~ msgstr "引擎"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user