38 Commits

Author SHA1 Message Date
alexgabi
c62975ec75 Translated using Weblate (Basque)
Currently translated at 100.0% (375 of 375 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/eu/
2026-07-23 22:07:53 +00:00
gallegonovato
a0f3db680b Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (375 of 375 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/es/
2026-07-23 22:07:52 +00:00
codebergnew2
c1271523f1 Translated using Weblate (Latvian)
Currently translated at 70.9% (266 of 375 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/lv/
2026-07-18 21:07:51 +00:00
return42
b498ffaf1f Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 100.0% (375 of 375 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/tr/
2026-07-17 12:20:31 +00:00
impar
341dacc889 Translated using Weblate (Portuguese)
Currently translated at 100.0% (375 of 375 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pt/
2026-07-17 12:20:30 +00:00
return42
2650a73a9c Translated using Weblate (Croatian)
Currently translated at 100.0% (375 of 375 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/hr/
2026-07-17 12:20:28 +00:00
return42
37d2751a83 Translated using Weblate (Bulgarian)
Currently translated at 93.8% (352 of 375 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/bg/
2026-07-17 12:20:28 +00:00
searxng-bot
86d7f6fd59 [translations] update messages.pot and messages.po files
From 4a9c19d7b - 2026-06-26 - Bnyro <bnyro@tutanota.com>
2026-07-15 15:45:56 +00:00
neighbourhoodCat
26253cd8ae Translated using Weblate (Thai)
Currently translated at 100.0% (376 of 376 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/th/
2026-07-14 15:07:59 +00:00
quenty_occitania
c9ae1845ec Translated using Weblate (Occitan)
Currently translated at 55.5% (209 of 376 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/oc/
2026-07-11 09:07:51 +00:00
lukisko
493c1d2a78 Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 96.2% (362 of 376 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/sk/
2026-07-08 00:07:53 +00:00
marc-lopez
a67b467e5b Translated using Weblate (Filipino)
Currently translated at 86.9% (327 of 376 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/fil/
2026-07-08 00:07:51 +00:00
Anonymous104
f29d35e7cc Translated using Weblate (Vietnamese)
Currently translated at 100.0% (376 of 376 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/vi/
2026-06-28 18:07:50 +00:00
nebras
e574b7601e Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 100.0% (376 of 376 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ar/
2026-06-28 18:07:50 +00:00
code_gremlin
6de4d96dd9 Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (376 of 376 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ru/
2026-06-24 10:07:50 +00:00
lugged9922
0f1c1d5704 Translated using Weblate (Korean)
Currently translated at 100.0% (376 of 376 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ko/
2026-06-19 05:08:50 +00:00
Raithlin
81d208307b Translated using Weblate (Afrikaans)
Currently translated at 100.0% (376 of 376 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/af/
2026-06-19 05:08:50 +00:00
return42
bf09069e8a Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (376 of 376 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pt_BR/
2026-06-17 20:19:54 +00:00
return42
c010ba929b Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 100.0% (376 of 376 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pl/
2026-06-17 20:19:54 +00:00
M Alif fadlan
f92ba4e984 Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 100.0% (376 of 376 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/id/
2026-06-17 20:19:54 +00:00
return42
442e504e2a Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (376 of 376 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/fr/
2026-06-17 20:19:54 +00:00
return42
e2ffb22752 Translated using Weblate (Greek)
Currently translated at 98.1% (369 of 376 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/el/
2026-06-17 20:19:53 +00:00
return42
cc26d0794b Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (376 of 376 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/de/
2026-06-17 20:19:53 +00:00
return42
9639f4e844 Translated using Weblate (Catalan)
Currently translated at 90.6% (341 of 376 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ca/
2026-06-17 20:19:53 +00:00
AndersNordh
63059d4e7a Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 100.0% (376 of 376 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/sv/
2026-06-16 07:07:53 +00:00
kratos
460c5260f1 Translated using Weblate (Hungarian)
Currently translated at 100.0% (376 of 376 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/hu/
2026-06-16 07:07:52 +00:00
ghose
b212184d9f Translated using Weblate (Galician)
Currently translated at 100.0% (376 of 376 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/gl/
2026-06-16 07:07:52 +00:00
AndersNordh
c9ac8e6d70 Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 100.0% (376 of 376 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/da/
2026-06-16 07:07:51 +00:00
Fjuro
cc1f5ab598 Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 100.0% (376 of 376 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/cs/
2026-06-16 07:07:51 +00:00
Outbreak2096
84f985a9f4 Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))
Currently translated at 100.0% (376 of 376 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/zh_Hans/
2026-06-14 13:07:54 +00:00
SomeTr
bdb7e25bc9 Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 100.0% (376 of 376 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/uk/
2026-06-14 13:07:52 +00:00
Stephan-P
c3eac4c379 Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 100.0% (376 of 376 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/nl/
2026-06-14 13:07:52 +00:00
Priit Jõerüüt
d94ab494b5 Translated using Weblate (Estonian)
Currently translated at 100.0% (376 of 376 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/et/
2026-06-14 13:07:51 +00:00
gallegonovato
3387bab270 Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (376 of 376 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/es/
2026-06-14 13:07:51 +00:00
searxng-bot
8064a3160d [translations] update messages.pot and messages.po files
From e3bd7f5df - 2026-06-13 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarIT.de>
2026-06-13 11:31:37 +00:00
daemul72
19b2047a92 Translated using Weblate (Korean)
Currently translated at 100.0% (375 of 375 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ko/
2026-05-31 08:03:12 +00:00
mustafa-phd
207f98eccc Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 100.0% (375 of 375 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ar/
2026-05-27 12:07:50 +00:00
Amirkhandrend-Nicest-XII
3b51fbca7a Translated using Weblate (Tatar)
Currently translated at 60.2% (226 of 375 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/tt/
2026-05-26 00:44:08 +00:00
58 changed files with 2196 additions and 1752 deletions

View File

@@ -17,15 +17,15 @@
# APoniatowski <aponiatowski@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025. # APoniatowski <aponiatowski@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
# French <french@noreply.codeberg.org>, 2025. # French <french@noreply.codeberg.org>, 2025.
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026. # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
# Raithlin <raithlin@noreply.codeberg.org>, 2025. # Raithlin <raithlin@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
# grumpyoldtechie <grumpyoldtechie@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026. # grumpyoldtechie <grumpyoldtechie@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-19 05:08+0000\n"
"Last-Translator: grumpyoldtechie <grumpyoldtechie@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: Raithlin <raithlin@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: af\n" "Language: af\n"
"Language-Team: Afrikaans " "Language-Team: Afrikaans "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/af/>\n" "<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/af/>\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgid "videos"
msgstr "videos" msgstr "videos"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "radio" msgstr "radio"
@@ -550,8 +550,8 @@ msgstr "geantwoord"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Geen item gevind" msgstr "Geen item gevind"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Bron" msgstr "Bron"
@@ -559,15 +559,15 @@ msgstr "Bron"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Fout met die laai van die volgende bladsy" msgstr "Fout met die laai van die volgende bladsy"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Ongeldige opstellings, redigeer asb jou voorkeure" msgstr "Ongeldige opstellings, redigeer asb jou voorkeure"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Ongeldige opstellings" msgstr "Ongeldige opstellings"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "soekfout" msgstr "soekfout"
@@ -646,10 +646,10 @@ msgstr "Genereer verskillende ewekansige waardes"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Bereken {func} van die opsies" msgstr "Bereken {func} van die opsies"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr "Geplaas deur {author}"
#: searx/engines/openstreetmap.py:155 #: searx/engines/openstreetmap.py:155
msgid "Show route in map .." msgid "Show route in map .."
@@ -664,19 +664,19 @@ msgstr "{title} (UITGEDIEN)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Hierdie inskrywing was vervang deur" msgstr "Hierdie inskrywing was vervang deur"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Kanaal" msgstr "Kanaal"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "bitsnelheid" msgstr "bitsnelheid"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "stemme" msgstr "stemme"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "klikke" msgstr "klikke"
@@ -712,15 +712,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Die prent kon nie afgelaai word nie." msgstr "Die prent kon nie afgelaai word nie."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Taal" msgstr "Taal"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "boekgradering" msgstr "boekgradering"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Lêer kwaliteit" msgstr "Lêer kwaliteit"
@@ -734,11 +734,11 @@ msgstr "Filter uit onion resultate wat op Ahmia se swartlys is."
#: searx/plugins/calculator.py:25 #: searx/plugins/calculator.py:25
msgid "Calculator" msgid "Calculator"
msgstr "" msgstr "Sakrekenaar"
#: searx/plugins/calculator.py:26 #: searx/plugins/calculator.py:26
msgid "Parses and solves mathematical expressions." msgid "Parses and solves mathematical expressions."
msgstr "" msgstr "Ontleed en los wiskundige uitdrukkings op."
#: searx/plugins/hash_plugin.py:33 #: searx/plugins/hash_plugin.py:33
msgid "Hash plugin" msgid "Hash plugin"
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "sienings"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Outeur" msgstr "Outeur"
@@ -1013,6 +1013,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Privaatheid" msgstr "Privaatheid"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Enjins" msgstr "Enjins"
@@ -1625,7 +1626,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Hierdie webwerf het geen beskrywing verskaf nie." msgstr "Hierdie webwerf het geen beskrywing verskaf nie."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Lêergrootte" msgstr "Lêergrootte"
@@ -1643,21 +1644,21 @@ msgstr "Tik"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Laai af" msgstr "Laai af"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Resolusie" msgstr "Resolusie"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Formaat" msgstr "Beeldformate"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Enjin" msgstr "oorspronklike formaat"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Sien Bron" msgstr "Bekyk bron"
#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:12 #: searx/templates/simple/result_templates/map.html:12
msgid "address" msgid "address"
@@ -2159,3 +2160,9 @@ msgstr "versteek video"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Aantal resultate" #~ msgstr "Aantal resultate"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Formaat"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Enjin"

View File

@@ -27,13 +27,15 @@
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026. # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
# DZDevelopers <dzdevelopers@noreply.codeberg.org>, 2025. # DZDevelopers <dzdevelopers@noreply.codeberg.org>, 2025.
# youtherthyf <youtherthyf@noreply.codeberg.org>, 2025. # youtherthyf <youtherthyf@noreply.codeberg.org>, 2025.
# mustafa-phd <mustafa-phd@noreply.codeberg.org>, 2026.
# nebras <nebras@noreply.codeberg.org>, 2026.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-28 18:07+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: nebras <nebras@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: ar\n" "Language: ar\n"
"Language-Team: Arabic " "Language-Team: Arabic "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ar/>\n" "<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ar/>\n"
@@ -47,7 +49,7 @@ msgstr ""
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "without further subgrouping" msgid "without further subgrouping"
msgstr "بدون تقسيم" msgstr "بدون تقسيم إضافي"
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY'] #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
@@ -72,7 +74,7 @@ msgstr "موسيقى"
#. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA'] #. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "social media" msgid "social media"
msgstr "شبكات التواصل الإجتماعي" msgstr "التواصل الإجتماعي"
#. CATEGORY_NAMES['IMAGES'] #. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
@@ -85,9 +87,9 @@ msgid "videos"
msgstr "ڤيديوهات" msgstr "ڤيديوهات"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "راديو" msgstr "إذاعة"
#. CATEGORY_NAMES['TV'] #. CATEGORY_NAMES['TV']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
@@ -97,7 +99,7 @@ msgstr "تلفاز"
#. CATEGORY_NAMES['IT'] #. CATEGORY_NAMES['IT']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "it" msgid "it"
msgstr "علوم التكنولوجيا" msgstr "علوم التقنية"
#. CATEGORY_NAMES['NEWS'] #. CATEGORY_NAMES['NEWS']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
@@ -112,7 +114,7 @@ msgstr "خريطة"
#. CATEGORY_NAMES['ONIONS'] #. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "onions" msgid "onions"
msgstr "برمجيات البصلة" msgstr "أونيون"
#. CATEGORY_NAMES['SCIENCE'] #. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
@@ -152,12 +154,12 @@ msgstr "مستودعات"
#. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS'] #. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "software wikis" msgid "software wikis"
msgstr "الموسوعات التشاركية للبرنامج" msgstr "موسوعات البرمجية"
#. CATEGORY_GROUPS['WEB'] #. CATEGORY_GROUPS['WEB']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "web" msgid "web"
msgstr "الشبكة العالمية" msgstr "الويب"
#. CATEGORY_GROUPS['SCIENTIFIC PUBLICATIONS'] #. CATEGORY_GROUPS['SCIENTIFIC PUBLICATIONS']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
@@ -192,17 +194,17 @@ msgstr "فترة التشغيل"
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT'] #. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47 #: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
msgid "About" msgid "About"
msgstr "حَول" msgstr "حول"
#. WEATHER_TERMS['AVERAGE TEMP.'] #. WEATHER_TERMS['AVERAGE TEMP.']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Average temp." msgid "Average temp."
msgstr "متوسط الحرارة" msgstr "متوسط درجة الحرارة."
#. WEATHER_TERMS['CLOUD COVER'] #. WEATHER_TERMS['CLOUD COVER']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Cloud cover" msgid "Cloud cover"
msgstr "حالة الطقس" msgstr "نسبة الغيوم"
#. WEATHER_TERMS['CONDITION'] #. WEATHER_TERMS['CONDITION']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
@@ -212,7 +214,7 @@ msgstr "غائم"
#. WEATHER_TERMS['CURRENT CONDITION'] #. WEATHER_TERMS['CURRENT CONDITION']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Current condition" msgid "Current condition"
msgstr "الحالة الحالية" msgstr "حالة الطقس"
#. WEATHER_TERMS['EVENING'] #. WEATHER_TERMS['EVENING']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
@@ -232,12 +234,12 @@ msgstr "رطوبة"
#. WEATHER_TERMS['MAX TEMP.'] #. WEATHER_TERMS['MAX TEMP.']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Max temp." msgid "Max temp."
msgstr "الحرارة العظمى" msgstr "أقصى درجة حرارة."
#. WEATHER_TERMS['MIN TEMP.'] #. WEATHER_TERMS['MIN TEMP.']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Min temp." msgid "Min temp."
msgstr "الحرارة الدنيا" msgstr "أدنى درجة حرارة."
#. WEATHER_TERMS['MORNING'] #. WEATHER_TERMS['MORNING']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
@@ -247,12 +249,12 @@ msgstr "صباحا"
#. WEATHER_TERMS['NIGHT'] #. WEATHER_TERMS['NIGHT']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Night" msgid "Night"
msgstr "ليلا" msgstr "ليلاً"
#. WEATHER_TERMS['NOON'] #. WEATHER_TERMS['NOON']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Noon" msgid "Noon"
msgstr "ظهيرة" msgstr "ظهرا"
#. WEATHER_TERMS['PRESSURE'] #. WEATHER_TERMS['PRESSURE']
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/answer/weather.html:25 #: searx/searxng.msg searx/templates/simple/answer/weather.html:25
@@ -262,17 +264,17 @@ msgstr "الضغط"
#. WEATHER_TERMS['SUNRISE'] #. WEATHER_TERMS['SUNRISE']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Sunrise" msgid "Sunrise"
msgstr "الشروق" msgstr "شروق"
#. WEATHER_TERMS['SUNSET'] #. WEATHER_TERMS['SUNSET']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Sunset" msgid "Sunset"
msgstr "الغروب" msgstr "غروب"
#. WEATHER_TERMS['TEMPERATURE'] #. WEATHER_TERMS['TEMPERATURE']
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/answer/weather.html:17 #: searx/searxng.msg searx/templates/simple/answer/weather.html:17
msgid "Temperature" msgid "Temperature"
msgstr "درجة الحرارة" msgstr "درجة حرارة"
#. WEATHER_TERMS['UV INDEX'] #. WEATHER_TERMS['UV INDEX']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
@@ -337,12 +339,12 @@ msgstr "مطر خفيف"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Rain and thunder" msgid "Rain and thunder"
msgstr "مطر و رعد" msgstr "مطر ورعد"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Rain showers and thunder" msgid "Rain showers and thunder"
msgstr "زخات مطر و رعد" msgstr "زخات مطر ورعد"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
@@ -357,12 +359,12 @@ msgstr "مطر"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Heavy rain and thunder" msgid "Heavy rain and thunder"
msgstr "مطر غزير و رعد" msgstr "مطر غزير ورعد"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Heavy rain showers and thunder" msgid "Heavy rain showers and thunder"
msgstr "رعد و زخات مطر شديدة" msgstr "رعد وزخات مطر شديدة"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
@@ -377,7 +379,7 @@ msgstr "مطر غزير"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Light sleet and thunder" msgid "Light sleet and thunder"
msgstr "مطر خفيف مخلوط بثلج و رعد" msgstr "مطر خفيف مخلوط بثلج ورعد"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
@@ -387,62 +389,62 @@ msgstr "زخات مطر خفيفة مصحوبة بثلج ورعد"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Light sleet showers" msgid "Light sleet showers"
msgstr "" msgstr "زخات ثلجية خفيفة"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Light sleet" msgid "Light sleet"
msgstr "" msgstr "تساقط ثلجي خفيف"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Sleet and thunder" msgid "Sleet and thunder"
msgstr "" msgstr "ثلوج ورعد"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Sleet showers and thunder" msgid "Sleet showers and thunder"
msgstr "" msgstr "زخات مطر ثلجي ورعد"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Sleet showers" msgid "Sleet showers"
msgstr "" msgstr "زخات مطر ثلجي"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Sleet" msgid "Sleet"
msgstr "" msgstr "مطر ثلجي"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Heavy sleet and thunder" msgid "Heavy sleet and thunder"
msgstr "" msgstr "مطر ثلجي غزير ورعد"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Heavy sleet showers and thunder" msgid "Heavy sleet showers and thunder"
msgstr "" msgstr "زخات مطر ثلجي غزيرة ورعد"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Heavy sleet showers" msgid "Heavy sleet showers"
msgstr "" msgstr "زخات مطر ثلجي غزيرة"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Heavy sleet" msgid "Heavy sleet"
msgstr "" msgstr "مطر ثلجي غزير"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Light snow and thunder" msgid "Light snow and thunder"
msgstr "رعد و ثلج خفيف" msgstr "رعد وثلج خفيف"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Light snow showers and thunder" msgid "Light snow showers and thunder"
msgstr "رعد و زخات ثلج خفيفة" msgstr "رعد وزخات ثلج خفيفة"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
@@ -457,12 +459,12 @@ msgstr "ثلج خفيف"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Snow and thunder" msgid "Snow and thunder"
msgstr "رعد و ثلج" msgstr "رعد وثلج"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Snow showers and thunder" msgid "Snow showers and thunder"
msgstr "رعد و زخات ثلج" msgstr "رعد وزخات ثلج"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
@@ -477,12 +479,12 @@ msgstr "ثلج"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Heavy snow and thunder" msgid "Heavy snow and thunder"
msgstr "رعد و ثلج شديد" msgstr "رعد وثلج شديد"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Heavy snow showers and thunder" msgid "Heavy snow showers and thunder"
msgstr "رعد و زخات ثلج شديدة" msgstr "رعد وزخات ثلج شديدة"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
@@ -497,12 +499,12 @@ msgstr "ثلج شديد"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['SUBSCRIBERS'] #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['SUBSCRIBERS']
#: searx/engines/lemmy.py:85 searx/searxng.msg #: searx/engines/lemmy.py:85 searx/searxng.msg
msgid "subscribers" msgid "subscribers"
msgstr "المشتركين" msgstr "مشتركين"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['POSTS'] #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['POSTS']
#: searx/engines/lemmy.py:86 searx/searxng.msg #: searx/engines/lemmy.py:86 searx/searxng.msg
msgid "posts" msgid "posts"
msgstr "المنشور" msgstr "منشورات"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['ACTIVE USERS'] #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['ACTIVE USERS']
#: searx/engines/lemmy.py:87 searx/searxng.msg #: searx/engines/lemmy.py:87 searx/searxng.msg
@@ -533,12 +535,12 @@ msgstr "النقاط"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['TITLE'] #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['TITLE']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "title" msgid "title"
msgstr "العنوان" msgstr "عنوان"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['AUTHOR'] #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['AUTHOR']
#: searx/engines/hackernews.py:86 searx/searxng.msg #: searx/engines/hackernews.py:86 searx/searxng.msg
msgid "author" msgid "author"
msgstr "الكاتب" msgstr "كاتب"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['THREAD OPEN'] #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['THREAD OPEN']
#: searx/engines/discourse.py:149 searx/searxng.msg #: searx/engines/discourse.py:149 searx/searxng.msg
@@ -553,36 +555,36 @@ msgstr "مغلق"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['THREAD ANSWERED'] #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['THREAD ANSWERED']
#: searx/engines/discourse.py:160 searx/searxng.msg #: searx/engines/discourse.py:160 searx/searxng.msg
msgid "answered" msgid "answered"
msgstr "أُجيبت" msgstr "تمت الإجابة"
#: searx/webapp.py:326 #: searx/webapp.py:326
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "تعذر العثور على عناصر" msgstr "لم يتم العثور على عنصر"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "المصدر" msgstr "مصدر"
#: searx/webapp.py:330 #: searx/webapp.py:330
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "حدث خلل أثناء تحميل الصفحة التالية" msgstr "خطأ في تحميل الصفحة التالية"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "إنّ الإعدادات خاطئة، يرجى تعديل خياراتك" msgstr "إعدادات غير صالحة، يرجى تعديل تفضيلاتك"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "إعدادات غير صالحة" msgstr "إعدادات غير صالحة"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "خطأ في البحث" msgstr "خطأ في البحث"
#: searx/webutils.py:36 #: searx/webutils.py:36
msgid "timeout" msgid "timeout"
msgstr "نفذ الوقت" msgstr "انتهت المهلة"
#: searx/webutils.py:37 #: searx/webutils.py:37
msgid "parsing error" msgid "parsing error"
@@ -614,7 +616,7 @@ msgstr "خطأ في اتصال HTTP"
#: searx/webutils.py:56 #: searx/webutils.py:56
msgid "proxy error" msgid "proxy error"
msgstr "خطأ في وكيل البروكسي" msgstr "خطأ في الخادم الوكيل"
#: searx/webutils.py:57 #: searx/webutils.py:57
msgid "CAPTCHA" msgid "CAPTCHA"
@@ -630,7 +632,7 @@ msgstr "الدخول مرفوض"
#: searx/webutils.py:60 #: searx/webutils.py:60
msgid "server API error" msgid "server API error"
msgstr "خطأ في API الخادم" msgstr "خطأ في واجهة برمجة التطبيقات الخادم"
#: searx/webutils.py:79 #: searx/webutils.py:79
msgid "Suspended" msgid "Suspended"
@@ -639,12 +641,12 @@ msgstr "معلق"
#: searx/webutils.py:307 #: searx/webutils.py:307
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{minutes} minute(s) ago" msgid "{minutes} minute(s) ago"
msgstr "{minutes} minute(s) ago" msgstr "منذ {minutes} دقيقة"
#: searx/webutils.py:308 #: searx/webutils.py:308
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
msgstr "قبل {hours} ساعات، {minutes} دقائق" msgstr "منذ {hours} ساعات، {minutes} دقائق"
#: searx/answerers/random.py:68 #: searx/answerers/random.py:68
msgid "Generate different random values" msgid "Generate different random values"
@@ -655,37 +657,37 @@ msgstr "توليد قِيم عشوائية مختلفة"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "حساب {func} من الحجج" msgstr "حساب {func} من الحجج"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr "منشور بواسطة {author}"
#: searx/engines/openstreetmap.py:155 #: searx/engines/openstreetmap.py:155
msgid "Show route in map .." msgid "Show route in map .."
msgstr "أظهِر الطريق على الخريطة .." msgstr "اظهار المسار على الخريطة .."
#: searx/engines/pdbe.py:96 #: searx/engines/pdbe.py:96
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{title} (OBSOLETE)" msgid "{title} (OBSOLETE)"
msgstr "{title} (قديما)" msgstr "{title} (قديم)"
#: searx/engines/pdbe.py:103 #: searx/engines/pdbe.py:103
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "هذا الإدخال تم استبداله بـ" msgstr "تم استبدال هذا الإدخال بـ"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "القناة" msgstr "القناة"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "معدل البت" msgstr "معدل البت"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "تصويتات" msgstr "تصويتات"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "نقرات" msgstr "نقرات"
@@ -719,15 +721,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "لا يمكن تنزيل الصورة." msgstr "لا يمكن تنزيل الصورة."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "اللغة" msgstr "اللغة"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "تقييم الكتاب" msgstr "تقييم الكتاب"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "جودة الملف" msgstr "جودة الملف"
@@ -868,7 +870,7 @@ msgstr "التحويل بين الوحدات"
#: searx/result_types/answer.py:223 #: searx/result_types/answer.py:223
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "{location}: {temperature}, {condition}" msgid "{location}: {temperature}, {condition}"
msgstr "{مكان}:{حرارة},{وضع}" msgstr "{location}:{temperature},{condition}"
#: searx/templates/simple/404.html:4 #: searx/templates/simple/404.html:4
msgid "Page not found" msgid "Page not found"
@@ -940,7 +942,7 @@ msgstr "المشاهدات"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "الكاتب" msgstr "الكاتب"
@@ -991,6 +993,8 @@ msgid ""
"This is a preview of the settings used by the 'Search URL' you used to " "This is a preview of the settings used by the 'Search URL' you used to "
"get here." "get here."
msgstr "" msgstr ""
"هذه معاينة للإعدادات المستخدمة في 'عنوان URL للبحث' الذي استخدمته للوصول "
"إلى هنا."
#: searx/templates/simple/preferences.html:158 #: searx/templates/simple/preferences.html:158
msgid "Press save to copy these preferences to your browser." msgid "Press save to copy these preferences to your browser."
@@ -1017,6 +1021,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "الخصوصية" msgstr "الخصوصية"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "المحركات" msgstr "المحركات"
@@ -1290,7 +1295,7 @@ msgstr "حدث الصفحة."
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:20 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:20
msgid "Search for another query or select another category (above)." msgid "Search for another query or select another category (above)."
msgstr "ابحث عن استعلام آخر أو اختار فئة أخرى (أعلاه)" msgstr "ابحث عن استعلام آخر أو اختار فئة أخرى (أعلاه)."
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:21 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:21
msgid "Change the search engine used in the preferences:" msgid "Change the search engine used in the preferences:"
@@ -1320,7 +1325,7 @@ msgstr "الكلمات الرئيسية (أول كلمة في الاستعلام
#: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:6 #: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:6
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:7 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:7
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "التسمية" msgstr "الإسم"
#: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:7 #: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:7
msgid "Description" msgid "Description"
@@ -1626,7 +1631,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "هذا الموقع لم يقدم أي وصف." msgstr "هذا الموقع لم يقدم أي وصف."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "حجم الملف" msgstr "حجم الملف"
@@ -1644,25 +1649,25 @@ msgstr "نوع"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "تنزيل" msgstr "تنزيل"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "الدقة" msgstr "الدقة"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "صيغة" msgstr "صيغ الصور"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "محرك" msgstr "الصيغة الاصلية"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "عرض المصدر" msgstr "عرض المصدر"
#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:12 #: searx/templates/simple/result_templates/map.html:12
msgid "address" msgid "address"
msgstr "عنوان" msgstr "عنوان السكن"
#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:43 #: searx/templates/simple/result_templates/map.html:43
msgid "show map" msgid "show map"
@@ -1759,7 +1764,7 @@ msgstr "الحاصد"
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:19
msgid "Number of Files" msgid "Number of Files"
msgstr "عدد الملفات" msgstr "عدد ملفات"
#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 #: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6
msgid "show video" msgid "show video"
@@ -2393,3 +2398,9 @@ msgstr "إخفاء الفيديو"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "حصيلة نتائج البحث" #~ msgstr "حصيلة نتائج البحث"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "صيغة"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "محرك"

View File

@@ -21,18 +21,19 @@
# muha7a <muha7a@noreply.codeberg.org>, 2025. # muha7a <muha7a@noreply.codeberg.org>, 2025.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-07-17 12:20+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/bg/>\n"
"Language: bg\n" "Language: bg\n"
"Language-Team: Bulgarian "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/bg/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
"Generated-By: Babel 2.18.0\n" "Generated-By: Babel 2.18.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -76,7 +77,7 @@ msgid "videos"
msgstr "видео" msgstr "видео"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "радио" msgstr "радио"
@@ -550,8 +551,8 @@ msgstr "Отговорено"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Не е намерен артикул" msgstr "Не е намерен артикул"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Източник" msgstr "Източник"
@@ -559,15 +560,15 @@ msgstr "Източник"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Грешка при зареждането на следващата страница" msgstr "Грешка при зареждането на следващата страница"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Неправилни настройки, моля редактирайте предпочитанията си" msgstr "Неправилни настройки, моля редактирайте предпочитанията си"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Невалидни настройки" msgstr "Невалидни настройки"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "Грешка при търсенето" msgstr "Грешка при търсенето"
@@ -646,7 +647,7 @@ msgstr "Генерирайте различни произволни стойн
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Изчислете {func} на аргументите" msgstr "Изчислете {func} на аргументите"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -664,19 +665,19 @@ msgstr "{title} (ОСТАРЯЛО)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Този запис е заменен от" msgstr "Този запис е заменен от"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Канал" msgstr "Канал"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "Скорост" msgstr "Скорост"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "Гласове" msgstr "Гласове"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "клика" msgstr "клика"
@@ -712,15 +713,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Снимката не може да бъде свалена." msgstr "Снимката не може да бъде свалена."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Език" msgstr "Език"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Рейтинг на книги" msgstr "Рейтинг на книги"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Качество на файл" msgstr "Качество на файл"
@@ -929,7 +930,7 @@ msgstr "Изгледи"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Автор" msgstr "Автор"
@@ -1006,6 +1007,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Поверителност" msgstr "Поверителност"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Търсачки" msgstr "Търсачки"
@@ -1015,7 +1017,7 @@ msgstr "Използвани търсачки в момента"
#: searx/templates/simple/preferences.html:246 #: searx/templates/simple/preferences.html:246
msgid "Special Queries" msgid "Special Queries"
msgstr "Специялни Запитвания" msgstr "Специални Запитвания"
#: searx/templates/simple/preferences.html:254 #: searx/templates/simple/preferences.html:254
msgid "Cookies" msgid "Cookies"
@@ -1627,7 +1629,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Този сайт не предостави никакво описание." msgstr "Този сайт не предостави никакво описание."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Размер на файла" msgstr "Размер на файла"
@@ -1645,19 +1647,19 @@ msgstr "Тип"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Изтегляне" msgstr "Изтегляне"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Резолюция" msgstr "Резолюция"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Формат" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Търсачка" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Покажи източник" msgstr "Покажи източник"
@@ -2397,3 +2399,8 @@ msgstr "скрий видеото"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Брой резултати" #~ msgstr "Брой резултати"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Формат"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Търсачка"

View File

@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: bn\n" "Language: bn\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgid "videos"
msgstr "ভিডিও" msgstr "ভিডিও"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "বেতার" msgstr "বেতার"
@@ -556,8 +556,8 @@ msgstr "উত্তরকৃত"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "কোন আইটেম পাওয়া যায়নি" msgstr "কোন আইটেম পাওয়া যায়নি"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "উৎস" msgstr "উৎস"
@@ -565,15 +565,15 @@ msgstr "উৎস"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "পরবর্তী পৃষ্ঠাটি লোড করায় ত্রুটি দেখা যাচ্ছে" msgstr "পরবর্তী পৃষ্ঠাটি লোড করায় ত্রুটি দেখা যাচ্ছে"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "অকেজো সেটিংস, অনুগ্রহ করে আপনার পছন্দগুলি সম্পাদনা করুন" msgstr "অকেজো সেটিংস, অনুগ্রহ করে আপনার পছন্দগুলি সম্পাদনা করুন"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "অকেজো সেটিংস" msgstr "অকেজো সেটিংস"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "সার্চ ত্রুটি" msgstr "সার্চ ত্রুটি"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "বিভিন্ন এলোমেলো মান তৈরি ক
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "{func} এই আদেশ কম্পিউট করো" msgstr "{func} এই আদেশ কম্পিউট করো"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -670,19 +670,19 @@ msgstr "{title} (অচল)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "এই এনট্রিটি দ্বারা বাতিল করা হয়েছে৷" msgstr "এই এনট্রিটি দ্বারা বাতিল করা হয়েছে৷"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "চ্যানেল" msgstr "চ্যানেল"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "বিটরেট" msgstr "বিটরেট"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "ভোট" msgstr "ভোট"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "ক্লিক সংখ্যা" msgstr "ক্লিক সংখ্যা"
@@ -717,15 +717,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "ছবিটি ডাউনলোড করা যায়নি ।" msgstr "ছবিটি ডাউনলোড করা যায়নি ।"
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "ভাষা" msgstr "ভাষা"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "বই পর্যালোচনা" msgstr "বই পর্যালোচনা"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "নথি মান" msgstr "নথি মান"
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "ভিউ"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "লেখক" msgstr "লেখক"
@@ -1013,6 +1013,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "গোপনীয়তা" msgstr "গোপনীয়তা"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "ইঞ্জিন" msgstr "ইঞ্জিন"
@@ -1619,7 +1620,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "এই সাইট কোন বিবরণ প্রদান করেনি।" msgstr "এই সাইট কোন বিবরণ প্রদান করেনি।"
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "ফাইলের আকার" msgstr "ফাইলের আকার"
@@ -1637,19 +1638,19 @@ msgstr "ধরন"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "ডাউনলোড" msgstr "ডাউনলোড"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "আকার" msgstr "আকার"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "সজ্জা" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "ইঞ্জিন" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "উৎস দেখুন" msgstr "উৎস দেখুন"
@@ -2155,3 +2156,9 @@ msgstr "ভিডিও লুকিয়ে ফেলুন"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "ফলাফলের সংখ্যা" #~ msgstr "ফলাফলের সংখ্যা"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "সজ্জা"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "ইঞ্জিন"

View File

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: bo\n" "Language: bo\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid "videos"
msgstr "བརྙན་ཟློས།" msgstr "བརྙན་ཟློས།"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "" msgstr ""
@@ -540,8 +540,8 @@ msgstr ""
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "རྣམ་གྲངས་གང་ཡང་རྙེད་རྒྱུ་མ་བྱུང་།" msgstr "རྣམ་གྲངས་གང་ཡང་རྙེད་རྒྱུ་མ་བྱུང་།"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "" msgstr ""
@@ -549,15 +549,15 @@ msgstr ""
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "ནུས་མེད་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད།ཁྱེད་ཀྱིས་གདམ་ཀ་ལ་བཅོས་སྒྲིག་གཏོང་རོགས།" msgstr "ནུས་མེད་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད།ཁྱེད་ཀྱིས་གདམ་ཀ་ལ་བཅོས་སྒྲིག་གཏོང་རོགས།"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "ནུས་མེད་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད།" msgstr "ནུས་མེད་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད།"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "འཚོལ་བཤེར་ལ་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་།" msgstr "འཚོལ་བཤེར་ལ་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་།"
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "ངེས་མེད་གྲངས་ཀ་ཁ་ཤས་ཐོབ་
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -654,19 +654,19 @@ msgstr ""
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "འཚོལ་བྱང་འདི་གཞན་གྱིས་ཚབ་བྱེད་འདུག" msgstr "འཚོལ་བྱང་འདི་གཞན་གྱིས་ཚབ་བྱེད་འདུག"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "" msgstr ""
@@ -694,15 +694,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "" msgstr ""
@@ -903,7 +903,7 @@ msgstr ""
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "" msgstr ""
@@ -980,6 +980,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "མི་སྒེར་གསང་དོན།" msgstr "མི་སྒེར་གསང་དོན།"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "སྒུལ་བྱེད།" msgstr "སྒུལ་བྱེད།"
@@ -1576,7 +1577,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "ཡིག་ཆའི་ཆེ་ཆུང་།" msgstr "ཡིག་ཆའི་ཆེ་ཆུང་།"
@@ -1594,19 +1595,19 @@ msgstr ""
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "ཡོངས་ཁུངས་ལ་ལྟ།" msgstr "ཡོངས་ཁུངས་ལ་ལྟ།"
@@ -2288,3 +2289,9 @@ msgstr "རྙན་ཟློས་སྦས།"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "འཚོལ་འབྲས་ཀྱི་ཁ་གྲངས།" #~ msgstr "འཚོལ་འབྲས་ཀྱི་ཁ་གྲངས།"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr ""

View File

@@ -31,8 +31,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-17 20:19+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: ca\n" "Language: ca\n"
"Language-Team: Catalan " "Language-Team: Catalan "
@@ -84,7 +84,7 @@ msgid "videos"
msgstr "vídeos" msgstr "vídeos"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "radio" msgstr "radio"
@@ -558,8 +558,8 @@ msgstr "contestat"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "No s'ha trobat cap element" msgstr "No s'ha trobat cap element"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Origen" msgstr "Origen"
@@ -567,15 +567,15 @@ msgstr "Origen"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "S'ha produït un error en carregar la següent pàgina" msgstr "S'ha produït un error en carregar la següent pàgina"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "La configuració no és vàlida, editeu-la" msgstr "La configuració no és vàlida, editeu-la"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "La configuració no és vàlida" msgstr "La configuració no és vàlida"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "error de cerca" msgstr "error de cerca"
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "Genera diferents valors aleatoris"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -672,19 +672,19 @@ msgstr "{title} (OBSOLET)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Aquesta entrada ha estat substituïda per" msgstr "Aquesta entrada ha estat substituïda per"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Canal" msgstr "Canal"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "tasa de bits" msgstr "tasa de bits"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "vots" msgstr "vots"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "clics" msgstr "clics"
@@ -719,15 +719,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "No s'ha pogut baixar la imatge." msgstr "No s'ha pogut baixar la imatge."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Llengua" msgstr "Llengua"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Valoració de llibre" msgstr "Valoració de llibre"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Qualitat del fitxer" msgstr "Qualitat del fitxer"
@@ -935,7 +935,7 @@ msgstr "Vistes"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autor" msgstr "Autor"
@@ -1012,6 +1012,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Privadesa" msgstr "Privadesa"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Motors de cerca" msgstr "Motors de cerca"
@@ -1627,7 +1628,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Aquest lloc no proporciona cap descripció." msgstr "Aquest lloc no proporciona cap descripció."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Mida del fitxer" msgstr "Mida del fitxer"
@@ -1645,19 +1646,19 @@ msgstr "Tipus"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Baixa" msgstr "Baixa"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Resolució" msgstr "Resolució"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Format" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Cercador" msgstr "format original"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Veure el codi font" msgstr "Veure el codi font"
@@ -2417,3 +2418,9 @@ msgstr "oculta el vídeo"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Nombre de resultats" #~ msgstr "Nombre de resultats"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Format"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Cercador"

View File

@@ -27,8 +27,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-26 03:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-16 07:07+0000\n"
"Last-Translator: Fjuro <fjuro@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: Fjuro <fjuro@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: cs\n" "Language: cs\n"
"Language-Team: Czech " "Language-Team: Czech "
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "videos"
msgstr "videa" msgstr "videa"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "rádio" msgstr "rádio"
@@ -555,8 +555,8 @@ msgstr "zodpovězené"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Nic nenalezeno" msgstr "Nic nenalezeno"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "zdroj" msgstr "zdroj"
@@ -564,15 +564,15 @@ msgstr "zdroj"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Chyba při načítání další stránky" msgstr "Chyba při načítání další stránky"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Neplatné nastavení, upravte své předvolby" msgstr "Neplatné nastavení, upravte své předvolby"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Neplatné nastavení" msgstr "Neplatné nastavení"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "chyba vyhledávání" msgstr "chyba vyhledávání"
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "Generování náhodných hodnot"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Vypočítat {func} argumentů" msgstr "Vypočítat {func} argumentů"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "Autor: {author}" msgstr "Autor: {author}"
@@ -669,19 +669,19 @@ msgstr "{title} (ZASTARALÉ)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Tato položka byla nahrazena položkou" msgstr "Tato položka byla nahrazena položkou"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Kanál" msgstr "Kanál"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "datový tok" msgstr "datový tok"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "hlasy" msgstr "hlasy"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "kliknutí" msgstr "kliknutí"
@@ -716,15 +716,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Obrázek se nepodařilo stáhnout." msgstr "Obrázek se nepodařilo stáhnout."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Jazyk" msgstr "Jazyk"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Hodnocení knih" msgstr "Hodnocení knih"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Množství souborů" msgstr "Množství souborů"
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "Zhlédnutí"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autor" msgstr "Autor"
@@ -1015,6 +1015,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Soukromí" msgstr "Soukromí"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Vyhledávače" msgstr "Vyhledávače"
@@ -1628,7 +1629,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Tato stránka nemá žádný popis." msgstr "Tato stránka nemá žádný popis."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Velikost" msgstr "Velikost"
@@ -1646,19 +1647,19 @@ msgstr "Typ"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Stáhnout" msgstr "Stáhnout"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Rozlišení" msgstr "Rozlišení"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Formát" msgstr "Formáty obrázků"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Vyhledávač" msgstr "původní formát"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Zobrazit zdroj" msgstr "Zobrazit zdroj"
@@ -2403,3 +2404,9 @@ msgstr "skrýt video"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Počet výsledků" #~ msgstr "Počet výsledků"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Formát"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Vyhledávač"

View File

@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: cy\n" "Language: cy\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgid "videos"
msgstr "fideos" msgstr "fideos"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "radio" msgstr "radio"
@@ -548,8 +548,8 @@ msgstr "wedi'i ateb"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Ni chanfuwyd eitem" msgstr "Ni chanfuwyd eitem"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Ffynhonnell" msgstr "Ffynhonnell"
@@ -557,15 +557,15 @@ msgstr "Ffynhonnell"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Gwall wrth lwytho'r dudalen nesaf" msgstr "Gwall wrth lwytho'r dudalen nesaf"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Gosodiadau annilys, golygwch eich dewisiadau" msgstr "Gosodiadau annilys, golygwch eich dewisiadau"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Gosodiadau annilys" msgstr "Gosodiadau annilys"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "gwall chwilio" msgstr "gwall chwilio"
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "Cynhyrchu gwahanol werthoedd ar hap"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -662,19 +662,19 @@ msgstr "{title} (OBSOLETE)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Mae'r cofnod hwn wedi ei ddisodli gan" msgstr "Mae'r cofnod hwn wedi ei ddisodli gan"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Sianel" msgstr "Sianel"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "cyfradd didau" msgstr "cyfradd didau"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "pleidleisiau" msgstr "pleidleisiau"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "cliciau" msgstr "cliciau"
@@ -710,15 +710,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Doedd dim modd islwytho'r ddelwedd." msgstr "Doedd dim modd islwytho'r ddelwedd."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Iaith" msgstr "Iaith"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Gradd llyfr" msgstr "Gradd llyfr"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "ansawdd ffeil" msgstr "ansawdd ffeil"
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr ""
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Awdur" msgstr "Awdur"
@@ -1003,6 +1003,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Preifatrwydd" msgstr "Preifatrwydd"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Peiriannau" msgstr "Peiriannau"
@@ -1608,7 +1609,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Ni wnaeth y wefan ddarparu disgrifiad." msgstr "Ni wnaeth y wefan ddarparu disgrifiad."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Maint ffeil" msgstr "Maint ffeil"
@@ -1626,19 +1627,19 @@ msgstr "Math"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Cydraniad" msgstr "Cydraniad"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Fformat" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Peiriant" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Gweld y ffynhonnell" msgstr "Gweld y ffynhonnell"
@@ -2356,3 +2357,9 @@ msgstr "cuddio'r fideo"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Nifer o ganlyniadau" #~ msgstr "Nifer o ganlyniadau"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Fformat"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Peiriant"

View File

@@ -19,9 +19,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-16 07:07+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: AndersNordh <andersnordh@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: da\n" "Language: da\n"
"Language-Team: Danish " "Language-Team: Danish "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/da/>\n" "<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/da/>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgid "videos"
msgstr "videoer" msgstr "videoer"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "Radio" msgstr "Radio"
@@ -546,8 +546,8 @@ msgstr "svaret"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Intet fundet" msgstr "Intet fundet"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Kilde" msgstr "Kilde"
@@ -555,15 +555,15 @@ msgstr "Kilde"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Fejl ved indlæsning af den næste side" msgstr "Fejl ved indlæsning af den næste side"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Ugyldige indstillinger, redigér venligst dine valg" msgstr "Ugyldige indstillinger, redigér venligst dine valg"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Ugyldig indstilling" msgstr "Ugyldig indstilling"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "søgefejl" msgstr "søgefejl"
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Generér forskellige tilfældige værdier"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Beregn {func} af argumenterne" msgstr "Beregn {func} af argumenterne"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "Indsendt af {author}" msgstr "Indsendt af {author}"
@@ -660,19 +660,19 @@ msgstr "{title} (FORÆLDET)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Denne værdi er blevet overskrevet af" msgstr "Denne værdi er blevet overskrevet af"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Kanal" msgstr "Kanal"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "Bitrate" msgstr "Bitrate"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "Stemmer" msgstr "Stemmer"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "Klik" msgstr "Klik"
@@ -708,15 +708,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Dette billede kunne ikke downloades." msgstr "Dette billede kunne ikke downloades."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Sprog" msgstr "Sprog"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Bogbedømmelse" msgstr "Bogbedømmelse"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Filkvalitet" msgstr "Filkvalitet"
@@ -930,7 +930,7 @@ msgstr "Visninger"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Forfatter" msgstr "Forfatter"
@@ -1009,6 +1009,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Privatliv" msgstr "Privatliv"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Søgemaskiner" msgstr "Søgemaskiner"
@@ -1624,7 +1625,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Denne side gav ikke nogen beskrivelse." msgstr "Denne side gav ikke nogen beskrivelse."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Filstørrelse" msgstr "Filstørrelse"
@@ -1642,19 +1643,19 @@ msgstr "Type"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Download" msgstr "Download"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Opløsning" msgstr "Opløsning"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Format" msgstr "Billedformater"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Maskine" msgstr "originalt format"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Vis kilde" msgstr "Vis kilde"
@@ -2412,3 +2413,9 @@ msgstr "skjul video"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Antal resultater" #~ msgstr "Antal resultater"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Format"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Maskine"

View File

@@ -34,8 +34,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-26 03:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-17 20:19+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"Language-Team: German " "Language-Team: German "
@@ -87,7 +87,7 @@ msgid "videos"
msgstr "Videos" msgstr "Videos"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "Radio" msgstr "Radio"
@@ -561,8 +561,8 @@ msgstr "beantwortet"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Keine Einträge gefunden" msgstr "Keine Einträge gefunden"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Quelle" msgstr "Quelle"
@@ -570,15 +570,15 @@ msgstr "Quelle"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Fehler beim Laden der nächsten Seite" msgstr "Fehler beim Laden der nächsten Seite"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Ungültige Einstellungen, bitte Einstellungen ändern" msgstr "Ungültige Einstellungen, bitte Einstellungen ändern"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Ungültige Einstellungen" msgstr "Ungültige Einstellungen"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "Suchfehler" msgstr "Suchfehler"
@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "Erzeugt diverse Zufallswerte"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Berechne {func} zu den Argumenten" msgstr "Berechne {func} zu den Argumenten"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "Beitrag von {author}" msgstr "Beitrag von {author}"
@@ -675,19 +675,19 @@ msgstr "{title} (OBSOLET)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Dieser Eintrag wurde überschrieben von" msgstr "Dieser Eintrag wurde überschrieben von"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Kanal" msgstr "Kanal"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "Bitrate" msgstr "Bitrate"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "Stimmen" msgstr "Stimmen"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "Clicks" msgstr "Clicks"
@@ -723,15 +723,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Das Bild konnte nicht heruntergeladen werden." msgstr "Das Bild konnte nicht heruntergeladen werden."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Sprache" msgstr "Sprache"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Buchbewertung" msgstr "Buchbewertung"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Dateiqualität" msgstr "Dateiqualität"
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "Aufrufe"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autor" msgstr "Autor"
@@ -1030,6 +1030,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Privatsphäre" msgstr "Privatsphäre"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Suchmaschinen" msgstr "Suchmaschinen"
@@ -1635,7 +1636,7 @@ msgstr "Medien anzeigen"
#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:54 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:54
msgid "hide media" msgid "hide media"
msgstr "Medien verstecken" msgstr "Medien ausblenden"
#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:14
#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:14
@@ -1643,7 +1644,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Diese Seite besitzt keine Beschreibung." msgstr "Diese Seite besitzt keine Beschreibung."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Dateigröße" msgstr "Dateigröße"
@@ -1661,19 +1662,19 @@ msgstr "Medium"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Herunterladen" msgstr "Herunterladen"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Auflösung" msgstr "Auflösung"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Format" msgstr "Bildformate"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Suchmaschine" msgstr "Originalformat"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Seite besuchen" msgstr "Seite besuchen"
@@ -2459,3 +2460,9 @@ msgstr "Video verstecken"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Trefferanzahl" #~ msgstr "Trefferanzahl"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Format"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Suchmaschine"

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-13 08:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-08-13 08:09+0000\n"
"Last-Translator: ijxp <ijxp@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: ijxp <ijxp@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: dv\n" "Language: dv\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgid "videos"
msgstr "ވީޑިޔޯތައް" msgstr "ވީޑިޔޯތައް"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "ރޭޑިއޯ އިންނެވެ" msgstr "ރޭޑިއޯ އިންނެވެ"
@@ -537,8 +537,8 @@ msgstr ""
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "" msgstr ""
@@ -546,15 +546,15 @@ msgstr ""
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "" msgstr ""
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr ""
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -651,19 +651,19 @@ msgstr ""
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "" msgstr ""
@@ -691,15 +691,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "" msgstr ""
@@ -900,7 +900,7 @@ msgstr ""
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "" msgstr ""
@@ -977,6 +977,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1571,7 +1572,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1589,19 +1590,19 @@ msgstr ""
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2019,3 +2020,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ msgid "Format"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr ""

View File

@@ -25,8 +25,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-17 20:19+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: el_GR\n" "Language: el_GR\n"
"Language-Team: Greek " "Language-Team: Greek "
@@ -78,7 +78,7 @@ msgid "videos"
msgstr "Βίντεο" msgstr "Βίντεο"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "ράδιο" msgstr "ράδιο"
@@ -552,8 +552,8 @@ msgstr "απάντησε"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Δεν βρέθηκαν αντικείμενα" msgstr "Δεν βρέθηκαν αντικείμενα"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Πηγή" msgstr "Πηγή"
@@ -561,15 +561,15 @@ msgstr "Πηγή"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Σφάλμα φόρτωσης της επόμενης σελίδας" msgstr "Σφάλμα φόρτωσης της επόμενης σελίδας"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Μη έγκυρες ρυθμίσεις, παρακαλούμε ελέγξτε τις προτιμήσεις σας" msgstr "Μη έγκυρες ρυθμίσεις, παρακαλούμε ελέγξτε τις προτιμήσεις σας"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Μη έγκυρες ρυθμίσεις" msgstr "Μη έγκυρες ρυθμίσεις"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "σφάλμα αναζήτησης" msgstr "σφάλμα αναζήτησης"
@@ -648,10 +648,10 @@ msgstr "Δημιουργία διαφορετικών τυχαίων τιμών"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Υπολογίστε τη {func} των ορισμάτων" msgstr "Υπολογίστε τη {func} των ορισμάτων"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr "Δημοσιεύτηκε απο {author}"
#: searx/engines/openstreetmap.py:155 #: searx/engines/openstreetmap.py:155
msgid "Show route in map .." msgid "Show route in map .."
@@ -666,19 +666,19 @@ msgstr "{title} (ΠΑΡΩΧΗΜΕΝΟΣ)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Αυτή η καταχώριση έχει αντικατασταθεί από" msgstr "Αυτή η καταχώριση έχει αντικατασταθεί από"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Κανάλι" msgstr "Κανάλι"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "ρυθμός μετάδοσης" msgstr "ρυθμός μετάδοσης"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "ψήφους" msgstr "ψήφους"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "κλικ" msgstr "κλικ"
@@ -714,15 +714,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Αποτυχία μεταφόρτωσης εικόνας." msgstr "Αποτυχία μεταφόρτωσης εικόνας."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Γλώσσα" msgstr "Γλώσσα"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Βαθμολογία βιβλίου" msgstr "Βαθμολογία βιβλίου"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Ποιότητα αρχείου" msgstr "Ποιότητα αρχείου"
@@ -738,11 +738,11 @@ msgstr ""
#: searx/plugins/calculator.py:25 #: searx/plugins/calculator.py:25
msgid "Calculator" msgid "Calculator"
msgstr "" msgstr "Αριθμομηχανή"
#: searx/plugins/calculator.py:26 #: searx/plugins/calculator.py:26
msgid "Parses and solves mathematical expressions." msgid "Parses and solves mathematical expressions."
msgstr "" msgstr "Κάνει συντακτική ανάλυση και λύνει μαθηματικές εκφράσεις"
#: searx/plugins/hash_plugin.py:33 #: searx/plugins/hash_plugin.py:33
msgid "Hash plugin" msgid "Hash plugin"
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "Προβολές"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Συγγραφέας" msgstr "Συγγραφέας"
@@ -1015,6 +1015,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Ιδιωτικότητα" msgstr "Ιδιωτικότητα"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Μηχανές" msgstr "Μηχανές"
@@ -1638,7 +1639,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Αυτός ο ιστότοπος δεν παρείχε καμία περιγραφή." msgstr "Αυτός ο ιστότοπος δεν παρείχε καμία περιγραφή."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Μέγεθος αρχείου" msgstr "Μέγεθος αρχείου"
@@ -1656,19 +1657,19 @@ msgstr "Τύπος"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Λήψη" msgstr "Λήψη"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Ανάλυση" msgstr "Ανάλυση"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Μορφή" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Μηχανή" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Προβολή πηγής" msgstr "Προβολή πηγής"
@@ -2432,3 +2433,9 @@ msgstr "απόκρυψη βίντεο"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Αριθμός αποτελεσμάτων" #~ msgstr "Αριθμός αποτελεσμάτων"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Μορφή"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Μηχανή"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:22+0100\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: en\n" "Language: en\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "videos"
msgstr "" msgstr ""
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "" msgstr ""
@@ -533,8 +533,8 @@ msgstr ""
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "" msgstr ""
@@ -542,15 +542,15 @@ msgstr ""
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "" msgstr ""
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr ""
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -647,19 +647,19 @@ msgstr ""
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "" msgstr ""
@@ -687,15 +687,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "" msgstr ""
@@ -896,7 +896,7 @@ msgstr ""
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "" msgstr ""
@@ -973,6 +973,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1567,7 +1568,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1585,19 +1586,19 @@ msgstr ""
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2280,3 +2281,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ msgid "Format"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr ""

View File

@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: eo\n" "Language: eo\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgid "videos"
msgstr "videoj" msgstr "videoj"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "radio" msgstr "radio"
@@ -550,8 +550,8 @@ msgstr ""
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Nenio trovita" msgstr "Nenio trovita"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Fonto" msgstr "Fonto"
@@ -559,15 +559,15 @@ msgstr "Fonto"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Eraro dum la ŝarĝado de la sekvan paĝon" msgstr "Eraro dum la ŝarĝado de la sekvan paĝon"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Nevalidaj agordoj, bonvolu redaktu viajn agordojn" msgstr "Nevalidaj agordoj, bonvolu redaktu viajn agordojn"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Nevalidaj agordoj" msgstr "Nevalidaj agordoj"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "serĉa eraro" msgstr "serĉa eraro"
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "Generi diversajn hazardajn valorojn"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -664,19 +664,19 @@ msgstr "{title} (MALAKTUALA)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Tiu ĉi enigo estis anstataŭigita per" msgstr "Tiu ĉi enigo estis anstataŭigita per"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Kanalo" msgstr "Kanalo"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "bito-rapido" msgstr "bito-rapido"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "voĉoj" msgstr "voĉoj"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "klakoj" msgstr "klakoj"
@@ -711,15 +711,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "La bildo ne eblis elŝuti." msgstr "La bildo ne eblis elŝuti."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Lingvo" msgstr "Lingvo"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Taksado de libro" msgstr "Taksado de libro"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Dosiera kvalito" msgstr "Dosiera kvalito"
@@ -925,7 +925,7 @@ msgstr ""
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Verkisto" msgstr "Verkisto"
@@ -1002,6 +1002,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Privateco" msgstr "Privateco"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Serĉiloj" msgstr "Serĉiloj"
@@ -1610,7 +1611,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Ĉi tiu retejo ne disponigis ajnan priskribon." msgstr "Ĉi tiu retejo ne disponigis ajnan priskribon."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Dosiergrandeco" msgstr "Dosiergrandeco"
@@ -1628,19 +1629,19 @@ msgstr "Tipo"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Distingivo" msgstr "Distingivo"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Formato" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Serĉilo" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Vidi fonton" msgstr "Vidi fonton"
@@ -2368,3 +2369,9 @@ msgstr "kaŝi videojn"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Nombro da rezultoj" #~ msgstr "Nombro da rezultoj"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Formato"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Serĉilo"

View File

@@ -50,18 +50,19 @@
# gallegonovato <gallegonovato@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026. # gallegonovato <gallegonovato@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-27 07:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-07-23 22:07+0000\n"
"Last-Translator: gallegonovato <gallegonovato@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: gallegonovato <gallegonovato@noreply.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/es/>\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"Language-Team: Spanish "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/es/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
"Generated-By: Babel 2.18.0\n" "Generated-By: Babel 2.18.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "otro"
#. CATEGORY_NAMES['FILES'] #. CATEGORY_NAMES['FILES']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "files" msgid "files"
msgstr "files" msgstr "archivos"
#. CATEGORY_NAMES['GENERAL'] #. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
@@ -105,7 +106,7 @@ msgid "videos"
msgstr "vídeos" msgstr "vídeos"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "radio" msgstr "radio"
@@ -579,8 +580,8 @@ msgstr "contestado"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Ningún artículo encontrado" msgstr "Ningún artículo encontrado"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Fuente" msgstr "Fuente"
@@ -588,15 +589,15 @@ msgstr "Fuente"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Error al cargar la siguiente página" msgstr "Error al cargar la siguiente página"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Ajustes inválidos, por favor, cambia tus preferencias" msgstr "Ajustes inválidos, por favor, cambia tus preferencias"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Ajustes inválidos" msgstr "Ajustes inválidos"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "error en la búsqueda" msgstr "error en la búsqueda"
@@ -675,7 +676,7 @@ msgstr "Generar varios valores aleatorios"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Calcular {func} de los argumentos" msgstr "Calcular {func} de los argumentos"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "Publicado por {author}" msgstr "Publicado por {author}"
@@ -693,19 +694,19 @@ msgstr "{title} (OBSOLETO)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Esta entrada ha sido sustituida por" msgstr "Esta entrada ha sido sustituida por"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Canal" msgstr "Canal"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "bitrate" msgstr "bitrate"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "votos" msgstr "votos"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "clics" msgstr "clics"
@@ -740,15 +741,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "No se pudo descargar la imagen." msgstr "No se pudo descargar la imagen."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Idioma" msgstr "Idioma"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Valoración del libro" msgstr "Valoración del libro"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Calidad del archivo" msgstr "Calidad del archivo"
@@ -962,7 +963,7 @@ msgstr "Visualizaciones"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autor" msgstr "Autor"
@@ -1041,6 +1042,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Privacidad" msgstr "Privacidad"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Motores" msgstr "Motores"
@@ -1657,7 +1659,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Este sitio no provee ninguna descripción." msgstr "Este sitio no provee ninguna descripción."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Tamaño de archivo" msgstr "Tamaño de archivo"
@@ -1675,19 +1677,19 @@ msgstr "Tipo"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Descargar" msgstr "Descargar"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Resolución" msgstr "Resolución"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Formato" msgstr "Formatos de imagen"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Motor" msgstr "formato original"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Ver fuente" msgstr "Ver fuente"
@@ -2456,3 +2458,8 @@ msgstr "ocultar video"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Número de resultados" #~ msgstr "Número de resultados"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Formato"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Motor"

View File

@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-27 07:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-14 13:07+0000\n"
"Last-Translator: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: et\n" "Language: et\n"
"Language-Team: Estonian " "Language-Team: Estonian "
@@ -74,7 +74,7 @@ msgid "videos"
msgstr "videod" msgstr "videod"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "raadio" msgstr "raadio"
@@ -548,8 +548,8 @@ msgstr "vastatud"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Üksust ei leitud" msgstr "Üksust ei leitud"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Allikas" msgstr "Allikas"
@@ -557,15 +557,15 @@ msgstr "Allikas"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Viga järgmise lehekülje laadimisel" msgstr "Viga järgmise lehekülje laadimisel"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Sobimatud seaded, palun muuda oma eelistusi" msgstr "Sobimatud seaded, palun muuda oma eelistusi"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Sobimatud seaded" msgstr "Sobimatud seaded"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "otsingu viga" msgstr "otsingu viga"
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "Genereeri erinevaid juhuslikke väärtusi"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Arvuta argumentidest {func}" msgstr "Arvuta argumentidest {func}"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "Postituse autor on {author}" msgstr "Postituse autor on {author}"
@@ -662,19 +662,19 @@ msgstr "{title} (VANANENUD)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "See üksus on asendatud" msgstr "See üksus on asendatud"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Kanal" msgstr "Kanal"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "bitikiirus" msgstr "bitikiirus"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "hääled" msgstr "hääled"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "klikid" msgstr "klikid"
@@ -709,15 +709,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Pilti ei saanud alla laadida." msgstr "Pilti ei saanud alla laadida."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Keel" msgstr "Keel"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Raamatu hinnang" msgstr "Raamatu hinnang"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Faili kvaliteet" msgstr "Faili kvaliteet"
@@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "Vaateid"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autor" msgstr "Autor"
@@ -1010,6 +1010,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Privaatsus" msgstr "Privaatsus"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Otsingumootorid" msgstr "Otsingumootorid"
@@ -1622,7 +1623,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "See sait ei andnud mingit kirjeldust." msgstr "See sait ei andnud mingit kirjeldust."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Failisuurus" msgstr "Failisuurus"
@@ -1640,19 +1641,19 @@ msgstr "Tüüp"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Laadi alla" msgstr "Laadi alla"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Resolutsioon" msgstr "Resolutsioon"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Vorming" msgstr "Pildivormingud"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Otsingumootor" msgstr "algne vorming"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Vaata lähtekoodi" msgstr "Vaata lähtekoodi"
@@ -2390,3 +2391,9 @@ msgstr "peida video"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Tulemuste arv" #~ msgstr "Tulemuste arv"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Vorming"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Otsingumootor"

View File

@@ -18,18 +18,19 @@
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025. # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-01 07:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-07-23 22:07+0000\n"
"Last-Translator: alexgabi <alexgabi@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: alexgabi <alexgabi@noreply.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/eu/>\n"
"Language: eu\n" "Language: eu\n"
"Language-Team: Basque "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/eu/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
"Generated-By: Babel 2.18.0\n" "Generated-By: Babel 2.18.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -73,7 +74,7 @@ msgid "videos"
msgstr "bideoak" msgstr "bideoak"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "irratia" msgstr "irratia"
@@ -547,8 +548,8 @@ msgstr "erantzunda"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Ez da elementurik aurkitu" msgstr "Ez da elementurik aurkitu"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Iturria" msgstr "Iturria"
@@ -556,15 +557,15 @@ msgstr "Iturria"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Errorea hurrengo orrialdea kargatzean" msgstr "Errorea hurrengo orrialdea kargatzean"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Ezarpen baliogabeak, editatu zure hobespenak" msgstr "Ezarpen baliogabeak, editatu zure hobespenak"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Ezarpen baliogabeak" msgstr "Ezarpen baliogabeak"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "bilaketa akatsa" msgstr "bilaketa akatsa"
@@ -643,7 +644,7 @@ msgstr "Ausazko balio ezberdinak sortu"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Kalkulatu argumentuen {func}" msgstr "Kalkulatu argumentuen {func}"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "{author}-k argitaratuta" msgstr "{author}-k argitaratuta"
@@ -661,19 +662,19 @@ msgstr "{title} (ZAHARKITUA)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Sarrera hau hurrengoarekin ordezkatu da" msgstr "Sarrera hau hurrengoarekin ordezkatu da"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Kanala" msgstr "Kanala"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "bit emaria" msgstr "bit emaria"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "botoak" msgstr "botoak"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "klikak" msgstr "klikak"
@@ -708,15 +709,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Ezin izan da deskargatu irudia." msgstr "Ezin izan da deskargatu irudia."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Hizkuntza" msgstr "Hizkuntza"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Liburuaren balorazioa" msgstr "Liburuaren balorazioa"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Fitxategiaren kalitatea" msgstr "Fitxategiaren kalitatea"
@@ -930,7 +931,7 @@ msgstr "Ikuspegiak"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Egilea" msgstr "Egilea"
@@ -1007,6 +1008,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Pribatutasuna" msgstr "Pribatutasuna"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Bilatzaileak" msgstr "Bilatzaileak"
@@ -1438,7 +1440,7 @@ msgstr "Gehienezko denbora"
#: searx/templates/simple/preferences/favicon.html:2 #: searx/templates/simple/preferences/favicon.html:2
msgid "Favicon Resolver" msgid "Favicon Resolver"
msgstr "Favicon Resolver" msgstr "Favicon erabakitzailea"
#: searx/templates/simple/preferences/favicon.html:15 #: searx/templates/simple/preferences/favicon.html:15
msgid "Display favicons near search results" msgid "Display favicons near search results"
@@ -1621,7 +1623,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Gune honek ez du deskribapenik eman." msgstr "Gune honek ez du deskribapenik eman."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Fitxategiaren tamaina" msgstr "Fitxategiaren tamaina"
@@ -1639,19 +1641,19 @@ msgstr "Mota"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Deskargatu" msgstr "Deskargatu"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Ebazpena" msgstr "Ebazpena"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Formatua" msgstr "Irudi formatuak"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Bilatzailea" msgstr "jatorrizko formatua"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Ikusi iturria" msgstr "Ikusi iturria"
@@ -2388,3 +2390,8 @@ msgstr "ezkutatu bideoa"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Emaitza kopurua" #~ msgstr "Emaitza kopurua"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Formatua"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Bilatzailea"

View File

@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: fa_IR\n" "Language: fa_IR\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgid "videos"
msgstr "ویدیوها" msgstr "ویدیوها"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "رادیو" msgstr "رادیو"
@@ -556,8 +556,8 @@ msgstr "جواب داده شده"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "چیزی پیدا نشد" msgstr "چیزی پیدا نشد"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "منبع" msgstr "منبع"
@@ -565,15 +565,15 @@ msgstr "منبع"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "خطا در بارگزاری صفحه جدید" msgstr "خطا در بارگزاری صفحه جدید"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "تنظیمات نادرست است، لطفا تنظیمات جستجو را تغییر دهید" msgstr "تنظیمات نادرست است، لطفا تنظیمات جستجو را تغییر دهید"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "تنظیمات نادرست" msgstr "تنظیمات نادرست"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "خطای جست‌وجو" msgstr "خطای جست‌وجو"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "ایجاد مقادیر تصادفی متفاوت"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Compute {func} of the arguments" msgstr "Compute {func} of the arguments"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -670,19 +670,19 @@ msgstr "{title} (منسوخ شده)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "این ورودی معلق شده است، توسط" msgstr "این ورودی معلق شده است، توسط"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "کانال" msgstr "کانال"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "بیت ریت" msgstr "بیت ریت"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "رای ها" msgstr "رای ها"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "کلیک ها" msgstr "کلیک ها"
@@ -717,15 +717,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "تصویر نمیتواند دانلود شود." msgstr "تصویر نمیتواند دانلود شود."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "زبان" msgstr "زبان"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "رتبه بندی کتاب" msgstr "رتبه بندی کتاب"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "کیفیت فایل" msgstr "کیفیت فایل"
@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "بازدید‌ها"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "نویسنده" msgstr "نویسنده"
@@ -1010,6 +1010,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "حریم شخصی" msgstr "حریم شخصی"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "موتورها" msgstr "موتورها"
@@ -1620,7 +1621,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "این سایت هیچ توصیفی ندارد." msgstr "این سایت هیچ توصیفی ندارد."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "اندازهٔ پرونده" msgstr "اندازهٔ پرونده"
@@ -1638,19 +1639,19 @@ msgstr "نوع"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "رزولیشن" msgstr "رزولیشن"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "قالب" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "موتور" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "نمایش منبع" msgstr "نمایش منبع"
@@ -2400,3 +2401,9 @@ msgstr "پنهان‌سازی ویدئو"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "تعداد نتایج" #~ msgstr "تعداد نتایج"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "قالب"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "موتور"

View File

@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: fi\n" "Language: fi\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgid "videos"
msgstr "videot" msgstr "videot"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "radio" msgstr "radio"
@@ -550,8 +550,8 @@ msgstr "vastattu"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Tietuetta ei löytynyt" msgstr "Tietuetta ei löytynyt"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Lähde" msgstr "Lähde"
@@ -559,15 +559,15 @@ msgstr "Lähde"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Virhe ladattaessa seuraavaa sivua" msgstr "Virhe ladattaessa seuraavaa sivua"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Virheelliset asetukset, muokkaa siis asetuksia" msgstr "Virheelliset asetukset, muokkaa siis asetuksia"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Virheelliset asetukset" msgstr "Virheelliset asetukset"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "hakuvirhe" msgstr "hakuvirhe"
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "Generoi satunnaislukuja"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Laske argumenteista {func}" msgstr "Laske argumenteista {func}"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "Lähettäjä {author}" msgstr "Lähettäjä {author}"
@@ -664,19 +664,19 @@ msgstr "{title} (VANHENTUNUT)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Tämän kohdan on korvannut" msgstr "Tämän kohdan on korvannut"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Kanava" msgstr "Kanava"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "bittinopeus" msgstr "bittinopeus"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "ääntä" msgstr "ääntä"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "klikkaukset" msgstr "klikkaukset"
@@ -711,15 +711,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Tätä kuvaa ei voida ladata." msgstr "Tätä kuvaa ei voida ladata."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Kieli" msgstr "Kieli"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Kirjan arvostelu" msgstr "Kirjan arvostelu"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Tiedoston laatu" msgstr "Tiedoston laatu"
@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "Näkymät"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Tekijä" msgstr "Tekijä"
@@ -1012,6 +1012,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Yksityisyys" msgstr "Yksityisyys"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Hakukoneet" msgstr "Hakukoneet"
@@ -1625,7 +1626,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Tämä sivu ei antanut mitään kuvausta." msgstr "Tämä sivu ei antanut mitään kuvausta."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Tiedostokoko" msgstr "Tiedostokoko"
@@ -1643,19 +1644,19 @@ msgstr "Tyyppi"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Lataa" msgstr "Lataa"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Resoluutio" msgstr "Resoluutio"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Muoto" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Hakukone" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Näytä lähde" msgstr "Näytä lähde"
@@ -2407,3 +2408,9 @@ msgstr "piilota video"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Tulosten määrä" #~ msgstr "Tulosten määrä"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Muoto"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Hakukone"

View File

@@ -15,16 +15,16 @@
# hankskyjames777 <hankskyjames777@users.noreply.translate.codeberg.org>, # hankskyjames777 <hankskyjames777@users.noreply.translate.codeberg.org>,
# 2025. # 2025.
# johnmartzbuntia <johnmartzbuntia@users.noreply.translate.codeberg.org>, # johnmartzbuntia <johnmartzbuntia@users.noreply.translate.codeberg.org>,
# marc-lopez <marc-lopez@noreply.codeberg.org>, 2025. # marc-lopez <marc-lopez@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
# Kita Ikuyo <kitakita@disroot.org>, 2025. # Kita Ikuyo <kitakita@disroot.org>, 2025.
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026. # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-07-08 00:07+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: marc-lopez <marc-lopez@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: fil\n" "Language: fil\n"
"Language-Team: Filipino " "Language-Team: Filipino "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/fil/>\n" "<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/fil/>\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgid "videos"
msgstr "mga bidyo" msgstr "mga bidyo"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "radyo" msgstr "radyo"
@@ -550,8 +550,8 @@ msgstr "sinagot"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Walang nakita na aytem" msgstr "Walang nakita na aytem"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Pinagmulan" msgstr "Pinagmulan"
@@ -559,15 +559,15 @@ msgstr "Pinagmulan"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Error sa paglo-load ng susunod na pahina" msgstr "Error sa paglo-load ng susunod na pahina"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Di-wastong mga setting, pakibago ang iyong mga kagustuhan" msgstr "Di-wastong mga setting, pakibago ang iyong mga kagustuhan"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Di-wastong mga setting" msgstr "Di-wastong mga setting"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "nagkaproblema sa paghahanap ng mga resulta" msgstr "nagkaproblema sa paghahanap ng mga resulta"
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "Maglabas ng iba't ibang halaga"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Ikwenta ang {func} ng mga argumento" msgstr "Ikwenta ang {func} ng mga argumento"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -664,19 +664,19 @@ msgstr "{title} (Luma)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Ang tala na ito ay ipinagpaliban ng" msgstr "Ang tala na ito ay ipinagpaliban ng"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Tyanel" msgstr "Tyanel"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "bitrate" msgstr "bitrate"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "mga boto" msgstr "mga boto"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "mga click" msgstr "mga click"
@@ -710,15 +710,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Hindi ma-download ang imahe na ito." msgstr "Hindi ma-download ang imahe na ito."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Wika" msgstr "Wika"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "rating ng libro" msgstr "rating ng libro"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Kalidad ng file" msgstr "Kalidad ng file"
@@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "mga pananaw"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Awtor" msgstr "Awtor"
@@ -1005,6 +1005,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Pagiging Pribado" msgstr "Pagiging Pribado"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Engines" msgstr "Engines"
@@ -1621,7 +1622,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Ang site na ito ay hindi nagbigay ng deskripsyon." msgstr "Ang site na ito ay hindi nagbigay ng deskripsyon."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Laki ng file" msgstr "Laki ng file"
@@ -1637,21 +1638,21 @@ msgstr "Uri"
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:67 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:67
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr "I-download"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Resolusyon" msgstr "Resolusyon"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Anyo" msgstr "Mga format ng larawan"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Engine" msgstr "orihinal na format"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Tignan ang source" msgstr "Tignan ang source"
@@ -2417,3 +2418,9 @@ msgstr "itago ang video"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Bilang ng resulta" #~ msgstr "Bilang ng resulta"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Anyo"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Engine"

View File

@@ -49,8 +49,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-17 20:19+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"Language-Team: French " "Language-Team: French "
@@ -102,7 +102,7 @@ msgid "videos"
msgstr "vidéos" msgstr "vidéos"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "radio" msgstr "radio"
@@ -576,8 +576,8 @@ msgstr "répondu"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Pas d'élément trouvé" msgstr "Pas d'élément trouvé"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Source" msgstr "Source"
@@ -585,15 +585,15 @@ msgstr "Source"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Erreur lors du chargement de la page suivante" msgstr "Erreur lors du chargement de la page suivante"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Paramètres non valides, veuillez modifier vos préférences" msgstr "Paramètres non valides, veuillez modifier vos préférences"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Paramètres non valides" msgstr "Paramètres non valides"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "erreur de recherche" msgstr "erreur de recherche"
@@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "Crée des valeurs aléatoires différentes"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Calcule les {func} des arguments" msgstr "Calcule les {func} des arguments"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "Publié par {author}" msgstr "Publié par {author}"
@@ -690,19 +690,19 @@ msgstr "{title} (OBSOLÈTE)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Cet item a été remplacé par" msgstr "Cet item a été remplacé par"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Chaîne" msgstr "Chaîne"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "débit" msgstr "débit"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "voix" msgstr "voix"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "clics" msgstr "clics"
@@ -738,15 +738,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "L'image n'a pas pu être téléchargée." msgstr "L'image n'a pas pu être téléchargée."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Langue" msgstr "Langue"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Évaluation du livre" msgstr "Évaluation du livre"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Qualité du fichier" msgstr "Qualité du fichier"
@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "vues"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Auteur" msgstr "Auteur"
@@ -1041,6 +1041,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Vie privée" msgstr "Vie privée"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Moteurs" msgstr "Moteurs"
@@ -1656,7 +1657,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Ce site n'a pas fourni de description." msgstr "Ce site n'a pas fourni de description."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Taille du fichier" msgstr "Taille du fichier"
@@ -1674,19 +1675,19 @@ msgstr "Type"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Télécharger" msgstr "Télécharger"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Résolution" msgstr "Résolution"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Format" msgstr "Formats d'images"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Moteur" msgstr "Format original"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Voir la source" msgstr "Voir la source"
@@ -2463,3 +2464,9 @@ msgstr "cacher la vidéo"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Nombre de résultats" #~ msgstr "Nombre de résultats"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Format"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Moteur"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-05 12:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-05 12:37+0000\n"
"Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@noreply.codeberg.org>" "Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@noreply.codeberg.org>"
"\n" "\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgid "videos"
msgstr "físeáin" msgstr "físeáin"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "raidió" msgstr "raidió"
@@ -539,8 +539,8 @@ msgstr "freagraí"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Níor aimsíodh aon rud" msgstr "Níor aimsíodh aon rud"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Foinse" msgstr "Foinse"
@@ -548,15 +548,15 @@ msgstr "Foinse"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Earráid ag luchtú an chéad leathanach eile" msgstr "Earráid ag luchtú an chéad leathanach eile"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Socruithe neamhbhailí, cuir do chuid roghanna in" msgstr "Socruithe neamhbhailí, cuir do chuid roghanna in"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Socruithe neamhbhaintí" msgstr "Socruithe neamhbhaintí"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "earráid cuardaigh" msgstr "earráid cuardaigh"
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Cruthaigh luachanna randamacha éag"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Ríomh {func} na n-argóintí" msgstr "Ríomh {func} na n-argóintí"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "Arna chur suas ag {author}" msgstr "Arna chur suas ag {author}"
@@ -653,19 +653,19 @@ msgstr "{title} (ÚSÁIDEACH)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Cuireadh an iontráil seo in ionad ag" msgstr "Cuireadh an iontráil seo in ionad ag"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Cainéal" msgstr "Cainéal"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "ráta giotán" msgstr "ráta giotán"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "vótaí" msgstr "vótaí"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "cliceáil" msgstr "cliceáil"
@@ -700,15 +700,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Ní fhéadfaí an íomhá a íoslódáil." msgstr "Ní fhéadfaí an íomhá a íoslódáil."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Teanga" msgstr "Teanga"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Rátáil leabhar" msgstr "Rátáil leabhar"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Cáilíocht comhad" msgstr "Cáilíocht comhad"
@@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "Amharcanna"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Údar" msgstr "Údar"
@@ -1003,6 +1003,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Príobháideacht" msgstr "Príobháideacht"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Innill" msgstr "Innill"
@@ -1621,7 +1622,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Níor thug an suíomh seo aon tuairisc ar fáil." msgstr "Níor thug an suíomh seo aon tuairisc ar fáil."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Méid na Comhad" msgstr "Méid na Comhad"
@@ -1639,19 +1640,19 @@ msgstr "Cineál"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Íoslódáil" msgstr "Íoslódáil"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Réiteach" msgstr "Réiteach"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Formáid" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Inneall" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Féach foinse" msgstr "Féach foinse"
@@ -1963,3 +1964,9 @@ msgstr "físeán a cheilt"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Líon na dtorthaí" #~ msgstr "Líon na dtorthaí"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Formáid"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Inneall"

View File

@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-26 03:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-16 07:07+0000\n"
"Last-Translator: ghose <ghose@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: ghose <ghose@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: gl\n" "Language: gl\n"
"Language-Team: Galician " "Language-Team: Galician "
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid "videos"
msgstr "vídeos" msgstr "vídeos"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "radio" msgstr "radio"
@@ -543,8 +543,8 @@ msgstr "respondido"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Non se atoparon elementos" msgstr "Non se atoparon elementos"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Fonte" msgstr "Fonte"
@@ -552,15 +552,15 @@ msgstr "Fonte"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Erro ao cargar a páxina seguinte" msgstr "Erro ao cargar a páxina seguinte"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Axustes non válidos, por favor edita a configuración" msgstr "Axustes non válidos, por favor edita a configuración"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Axustes non válidos" msgstr "Axustes non válidos"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "fallo na busca" msgstr "fallo na busca"
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "Xerar diferentes valores aleatorios"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Cálculo {func} dos argumentos" msgstr "Cálculo {func} dos argumentos"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "Publicado por {author}" msgstr "Publicado por {author}"
@@ -657,19 +657,19 @@ msgstr "{title} (OBSOLETO)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Esta entrada foi proporcionada por" msgstr "Esta entrada foi proporcionada por"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Canle" msgstr "Canle"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "taxa de bits" msgstr "taxa de bits"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "votos" msgstr "votos"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "clicks" msgstr "clicks"
@@ -704,15 +704,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Non se puido descargar a imaxe." msgstr "Non se puido descargar a imaxe."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Idioma" msgstr "Idioma"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Valoración do libro" msgstr "Valoración do libro"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Calidade do ficheiro" msgstr "Calidade do ficheiro"
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "Visualizacións"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autoría" msgstr "Autoría"
@@ -1005,6 +1005,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Privacidade" msgstr "Privacidade"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Motores" msgstr "Motores"
@@ -1621,7 +1622,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "A web non proporcionou unha descrición." msgstr "A web non proporcionou unha descrición."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Tamaño do ficheiro" msgstr "Tamaño do ficheiro"
@@ -1639,19 +1640,19 @@ msgstr "Tipo"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Descargar" msgstr "Descargar"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Resolución" msgstr "Resolución"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Formato" msgstr "Formatos de imaxe"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Motor" msgstr "formato orixinal"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Ver fonte" msgstr "Ver fonte"
@@ -2412,3 +2413,9 @@ msgstr "agochar vídeo"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Número de resultados" #~ msgstr "Número de resultados"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Formato"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Motor"

View File

@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: he\n" "Language: he\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgid "videos"
msgstr "וידאו" msgstr "וידאו"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "רדיו" msgstr "רדיו"
@@ -556,8 +556,8 @@ msgstr "נענו"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "לא נמצא פריט" msgstr "לא נמצא פריט"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "מקור" msgstr "מקור"
@@ -565,15 +565,15 @@ msgstr "מקור"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "שגיאה בטעינת העמוד הבא" msgstr "שגיאה בטעינת העמוד הבא"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "הגדרות לא תקינות, עליך לתקן את ההעדפות שלך" msgstr "הגדרות לא תקינות, עליך לתקן את ההעדפות שלך"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "הגדרות לא תקינות" msgstr "הגדרות לא תקינות"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "שגיאת חיפוש" msgstr "שגיאת חיפוש"
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "מייצרת ערכים אקראיים שונים"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "חשב {func} של הארגומנטים" msgstr "חשב {func} של הארגומנטים"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -670,19 +670,19 @@ msgstr "{title} (OBSOLETE)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "רשומה זו הוחלפה על ידי" msgstr "רשומה זו הוחלפה על ידי"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "ערוץ" msgstr "ערוץ"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "קצב נתונים" msgstr "קצב נתונים"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "הצבעות" msgstr "הצבעות"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "לחיצות" msgstr "לחיצות"
@@ -717,15 +717,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "אי אפשר להוריד את תמונה זו." msgstr "אי אפשר להוריד את תמונה זו."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "שפה" msgstr "שפה"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "דירוג ספרים" msgstr "דירוג ספרים"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "איכות קובץ" msgstr "איכות קובץ"
@@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "צפיות"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "מחבר" msgstr "מחבר"
@@ -1009,6 +1009,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "פרטיות" msgstr "פרטיות"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "מנועי חיפוש" msgstr "מנועי חיפוש"
@@ -1617,7 +1618,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "אתר זה לא סיפק תיאור." msgstr "אתר זה לא סיפק תיאור."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "גודל קובץ" msgstr "גודל קובץ"
@@ -1635,19 +1636,19 @@ msgstr "סוג"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "הורדה" msgstr "הורדה"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "רזולוציה" msgstr "רזולוציה"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "פורמט" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "מנוע" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "צפה במקור" msgstr "צפה במקור"
@@ -2367,3 +2368,9 @@ msgstr "הסתר וידאו"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "מספר תוצאות" #~ msgstr "מספר תוצאות"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "פורמט"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "מנוע"

View File

@@ -22,19 +22,20 @@
# SecularSteve <secularsteve@noreply.codeberg.org>, 2025. # SecularSteve <secularsteve@noreply.codeberg.org>, 2025.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-07-17 12:20+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Croatian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/hr/>\n"
"Language: hr\n" "Language: hr\n"
"Language-Team: Croatian "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/hr/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
"Generated-By: Babel 2.18.0\n" "Generated-By: Babel 2.18.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -78,7 +79,7 @@ msgid "videos"
msgstr "video zapisi" msgstr "video zapisi"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "radio" msgstr "radio"
@@ -552,8 +553,8 @@ msgstr "odgovoren"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Nije pronađena nijedna stavka" msgstr "Nije pronađena nijedna stavka"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Izvor" msgstr "Izvor"
@@ -561,15 +562,15 @@ msgstr "Izvor"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Greška u učitavnju sljedeće stranice" msgstr "Greška u učitavnju sljedeće stranice"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Nevažeće postavke, molimo uredite svoje postavke" msgstr "Nevažeće postavke, molimo uredite svoje postavke"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Nevažeće postavke" msgstr "Nevažeće postavke"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "greška u pretraživanju" msgstr "greška u pretraživanju"
@@ -648,10 +649,10 @@ msgstr "Generirajte različite nasumične vrijednosti"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Izračunajte {func} argumenata" msgstr "Izračunajte {func} argumenata"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr "Objavio/la {author}"
#: searx/engines/openstreetmap.py:155 #: searx/engines/openstreetmap.py:155
msgid "Show route in map .." msgid "Show route in map .."
@@ -666,19 +667,19 @@ msgstr "{title} (ZASTARJELO)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Ovaj je unos zamijenio" msgstr "Ovaj je unos zamijenio"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Kanal" msgstr "Kanal"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "bitrata" msgstr "bitrata"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "glasovi" msgstr "glasovi"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "klikovi" msgstr "klikovi"
@@ -713,15 +714,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Sliku nije moguće preuzeti." msgstr "Sliku nije moguće preuzeti."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Jezik" msgstr "Jezik"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Ocjena knjige" msgstr "Ocjena knjige"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Kvaliteta datoteke" msgstr "Kvaliteta datoteke"
@@ -737,11 +738,11 @@ msgstr ""
#: searx/plugins/calculator.py:25 #: searx/plugins/calculator.py:25
msgid "Calculator" msgid "Calculator"
msgstr "" msgstr "Kalkulator"
#: searx/plugins/calculator.py:26 #: searx/plugins/calculator.py:26
msgid "Parses and solves mathematical expressions." msgid "Parses and solves mathematical expressions."
msgstr "" msgstr "Analizira i rješava matematičke izraze."
#: searx/plugins/hash_plugin.py:33 #: searx/plugins/hash_plugin.py:33
msgid "Hash plugin" msgid "Hash plugin"
@@ -813,11 +814,11 @@ msgstr "Vaš user-agent je: "
#: searx/plugins/time_zone.py:33 #: searx/plugins/time_zone.py:33
msgid "Timezones plugin" msgid "Timezones plugin"
msgstr "" msgstr "Dodatak za vremenske zone"
#: searx/plugins/time_zone.py:34 #: searx/plugins/time_zone.py:34
msgid "Display the current time on different time zones." msgid "Display the current time on different time zones."
msgstr "" msgstr "Prikaz trenutnog vremena u različitim vremenskim zonama."
#: searx/plugins/tor_check.py:41 #: searx/plugins/tor_check.py:41
msgid "Tor check plugin" msgid "Tor check plugin"
@@ -935,7 +936,7 @@ msgstr "Pogledi"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autor" msgstr "Autor"
@@ -986,14 +987,16 @@ msgid ""
"This is a preview of the settings used by the 'Search URL' you used to " "This is a preview of the settings used by the 'Search URL' you used to "
"get here." "get here."
msgstr "" msgstr ""
"Ovo je pregled postavki koje koristi \"URL pretraživanja\" koji ste "
"koristili da biste došli ovdje."
#: searx/templates/simple/preferences.html:158 #: searx/templates/simple/preferences.html:158
msgid "Press save to copy these preferences to your browser." msgid "Press save to copy these preferences to your browser."
msgstr "" msgstr "Pritisnite spremi da biste kopirali ove postavke u svoj preglednik."
#: searx/templates/simple/preferences.html:159 #: searx/templates/simple/preferences.html:159
msgid "Click here to view your browser preferences instead:" msgid "Click here to view your browser preferences instead:"
msgstr "" msgstr "Kliknite ovdje za pregled postavki preglednika:"
#: searx/templates/simple/preferences.html:169 #: searx/templates/simple/preferences.html:169
msgid "General" msgid "General"
@@ -1012,6 +1015,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Privatnost" msgstr "Privatnost"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Tražilice" msgstr "Tražilice"
@@ -1626,7 +1630,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Ova stranica nije dala nikakav opis." msgstr "Ova stranica nije dala nikakav opis."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Veličina datoteke" msgstr "Veličina datoteke"
@@ -1644,19 +1648,19 @@ msgstr "Tip"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Preuzmi" msgstr "Preuzmi"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Razlučivost" msgstr "Razlučivost"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Format" msgstr "Formati slika"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Motor" msgstr "izvorni format"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Prikaži izvor" msgstr "Prikaži izvor"
@@ -2400,3 +2404,8 @@ msgstr "sakrij video"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Broj rezultata" #~ msgstr "Broj rezultata"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Format"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Motor"

View File

@@ -25,8 +25,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-26 03:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-16 07:07+0000\n"
"Last-Translator: kratos <makesocialfoss32@keemail.me>\n" "Last-Translator: kratos <makesocialfoss32@keemail.me>\n"
"Language: hu\n" "Language: hu\n"
"Language-Team: Hungarian " "Language-Team: Hungarian "
@@ -78,7 +78,7 @@ msgid "videos"
msgstr "videók" msgstr "videók"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "rádió" msgstr "rádió"
@@ -552,8 +552,8 @@ msgstr "megválaszolt"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Nincs találat" msgstr "Nincs találat"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Forrás" msgstr "Forrás"
@@ -561,15 +561,15 @@ msgstr "Forrás"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Hiba a következő oldal betöltése során" msgstr "Hiba a következő oldal betöltése során"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Érvénytelen beállítások, módosítsa őket" msgstr "Érvénytelen beállítások, módosítsa őket"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Érvénytelen beállítások" msgstr "Érvénytelen beállítások"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "keresési hiba" msgstr "keresési hiba"
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "Különböző véletlen értékek előállítása"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "A(z) {func} értékének kiszámítása az argumentumokból" msgstr "A(z) {func} értékének kiszámítása az argumentumokból"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "Közzétette: {author}" msgstr "Közzétette: {author}"
@@ -666,19 +666,19 @@ msgstr "{title} (elavult)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Ezt a bejegyzést leváltotta:" msgstr "Ezt a bejegyzést leváltotta:"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Csatorna" msgstr "Csatorna"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "bitráta:" msgstr "bitráta:"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "szavazatok:" msgstr "szavazatok:"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "kattintások" msgstr "kattintások"
@@ -713,15 +713,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "A kép nem tölthető le." msgstr "A kép nem tölthető le."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Nyelv" msgstr "Nyelv"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Könyv értékelése" msgstr "Könyv értékelése"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Fájlminőség" msgstr "Fájlminőség"
@@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "keresőoldalra"
#: searx/templates/simple/base.html:51 #: searx/templates/simple/base.html:51
msgid "Donate" msgid "Donate"
msgstr "Adományozás" msgstr "Adakozás"
#: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58 #: searx/templates/simple/base.html:56 searx/templates/simple/base.html:58
#: searx/templates/simple/preferences.html:152 #: searx/templates/simple/preferences.html:152
@@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "Nézetek"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Szerző" msgstr "Szerző"
@@ -1018,6 +1018,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Adatvédelem" msgstr "Adatvédelem"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Keresőmotorok" msgstr "Keresőmotorok"
@@ -1634,7 +1635,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Ennek a weblapnak nincsen leírása." msgstr "Ennek a weblapnak nincsen leírása."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Fájlméret" msgstr "Fájlméret"
@@ -1652,19 +1653,19 @@ msgstr "Típus"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Letöltés" msgstr "Letöltés"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Felbontás" msgstr "Felbontás"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Formátum" msgstr "Képformátumok"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Motor" msgstr "eredeti formátum"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Forrás megtekintése" msgstr "Forrás megtekintése"
@@ -2414,3 +2415,9 @@ msgstr "videó elrejtése"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Találatok száma" #~ msgstr "Találatok száma"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Formátum"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Motor"

View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: ia\n" "Language: ia\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgid "videos"
msgstr "videos" msgstr "videos"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "" msgstr ""
@@ -539,8 +539,8 @@ msgstr ""
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Nulle item trovate" msgstr "Nulle item trovate"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "" msgstr ""
@@ -548,15 +548,15 @@ msgstr ""
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Configurationes non valide, per favor, modifica tu preferentias" msgstr "Configurationes non valide, per favor, modifica tu preferentias"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Configurationes invalide" msgstr "Configurationes invalide"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "error in recerca" msgstr "error in recerca"
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Generar differente valores aleatori"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -653,19 +653,19 @@ msgstr ""
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Iste entrata esseva substituite per" msgstr "Iste entrata esseva substituite per"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "" msgstr ""
@@ -693,15 +693,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "" msgstr ""
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr ""
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "" msgstr ""
@@ -983,6 +983,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Confidentialitate" msgstr "Confidentialitate"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Motores" msgstr "Motores"
@@ -1586,7 +1587,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Dimension del file" msgstr "Dimension del file"
@@ -1604,19 +1605,19 @@ msgstr ""
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Vider fonte" msgstr "Vider fonte"
@@ -2333,3 +2334,9 @@ msgstr "occultar video"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Numero de resultatos" #~ msgstr "Numero de resultatos"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr ""

View File

@@ -20,13 +20,14 @@
# Linerly <linerly@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026. # Linerly <linerly@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025. # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
# rmdzn <rmdzn@noreply.codeberg.org>, 2025. # rmdzn <rmdzn@noreply.codeberg.org>, 2025.
# M Alif fadlan <maliffadlan@gmail.com>, 2026.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-01 18:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-17 20:19+0000\n"
"Last-Translator: Linerly <linerly@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: M Alif fadlan <maliffadlan@gmail.com>\n"
"Language: id\n" "Language: id\n"
"Language-Team: Indonesian " "Language-Team: Indonesian "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/id/>\n" "<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/id/>\n"
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr ""
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "without further subgrouping" msgid "without further subgrouping"
msgstr "tanpa penyubkelompokkan khusus" msgstr "tanpa pengelompokan lebih lanjut"
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY'] #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
@@ -77,7 +78,7 @@ msgid "videos"
msgstr "video" msgstr "video"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "radio" msgstr "radio"
@@ -551,8 +552,8 @@ msgstr "dijawab"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Item tidak ditemukan" msgstr "Item tidak ditemukan"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Sumber" msgstr "Sumber"
@@ -560,15 +561,15 @@ msgstr "Sumber"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Gagal memuat laman berikutnya" msgstr "Gagal memuat laman berikutnya"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Pengaturan takvalid. Mohon ubah preferensi Anda" msgstr "Pengaturan takvalid. Mohon ubah preferensi Anda"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Pengaturan takvalid" msgstr "Pengaturan takvalid"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "galat pencarian" msgstr "galat pencarian"
@@ -647,7 +648,7 @@ msgstr "Menghasilkan nilai-nilai acak yang berbeda"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Hitung {func} dari argumen" msgstr "Hitung {func} dari argumen"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "Dipos oleh {author}" msgstr "Dipos oleh {author}"
@@ -665,19 +666,19 @@ msgstr "{title} (USANG)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Entri ini telah digantikan oleh" msgstr "Entri ini telah digantikan oleh"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Saluran" msgstr "Saluran"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "kecepatan bit" msgstr "kecepatan bit"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "suara" msgstr "suara"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "klik" msgstr "klik"
@@ -713,15 +714,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Gambar ini tidak dapat diunduh." msgstr "Gambar ini tidak dapat diunduh."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Bahasa" msgstr "Bahasa"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Penilaian buku" msgstr "Penilaian buku"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Kualitas berkas" msgstr "Kualitas berkas"
@@ -933,7 +934,7 @@ msgstr "Tampilan"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Penulis" msgstr "Penulis"
@@ -1012,6 +1013,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Privasi" msgstr "Privasi"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Mesin" msgstr "Mesin"
@@ -1627,7 +1629,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Situs ini tidak memberikan deskripsi apa pun." msgstr "Situs ini tidak memberikan deskripsi apa pun."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Ukuran berkas" msgstr "Ukuran berkas"
@@ -1645,19 +1647,19 @@ msgstr "Jenis"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Unduh" msgstr "Unduh"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Resolusi" msgstr "Resolusi"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Format" msgstr "Format gambar"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Mesin" msgstr "format asli"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Tampilkan sumber" msgstr "Tampilkan sumber"
@@ -2303,3 +2305,9 @@ msgstr "sembunyikan video"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Jumlah hasil" #~ msgstr "Jumlah hasil"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Format"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Mesin"

View File

@@ -48,7 +48,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgid "videos"
msgstr "video" msgstr "video"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "radio" msgstr "radio"
@@ -575,8 +575,8 @@ msgstr "risposto"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Nessun oggetto trovato" msgstr "Nessun oggetto trovato"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Sorgente" msgstr "Sorgente"
@@ -584,15 +584,15 @@ msgstr "Sorgente"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Errore di caricamento della pagina successiva" msgstr "Errore di caricamento della pagina successiva"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Impostazioni non valide, modifica le tue preferenze" msgstr "Impostazioni non valide, modifica le tue preferenze"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Impostazioni non valide" msgstr "Impostazioni non valide"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "errore di ricerca" msgstr "errore di ricerca"
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "Genera più numeri casuali"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Calcola {func} degli argomenti" msgstr "Calcola {func} degli argomenti"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "Pubblicato da {author}" msgstr "Pubblicato da {author}"
@@ -689,19 +689,19 @@ msgstr "{title} (OBSOLETO)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Questa voce è stata sostituita da" msgstr "Questa voce è stata sostituita da"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Canale" msgstr "Canale"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "velocità in bit" msgstr "velocità in bit"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "voti" msgstr "voti"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "clic" msgstr "clic"
@@ -737,15 +737,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "L'immagine non può essere scaricata." msgstr "L'immagine non può essere scaricata."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Lingua" msgstr "Lingua"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Valutazione del libro" msgstr "Valutazione del libro"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Qualità del file" msgstr "Qualità del file"
@@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "Visualizzazioni"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autore" msgstr "Autore"
@@ -1035,6 +1035,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Privacy" msgstr "Privacy"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Motori" msgstr "Motori"
@@ -1652,7 +1653,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Questo sito non fornisce nessuna descrizione." msgstr "Questo sito non fornisce nessuna descrizione."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Dimensioni file" msgstr "Dimensioni file"
@@ -1670,19 +1671,19 @@ msgstr "Tipo"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Scarica" msgstr "Scarica"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Risoluzione" msgstr "Risoluzione"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Formato" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Motore" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Guarda la fonte" msgstr "Guarda la fonte"
@@ -2450,3 +2451,9 @@ msgstr "nascondi video"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Numero di risultati" #~ msgstr "Numero di risultati"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Formato"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Motore"

View File

@@ -36,7 +36,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: ja\n" "Language: ja\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "videos"
msgstr "動画" msgstr "動画"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "ラジオ" msgstr "ラジオ"
@@ -563,8 +563,8 @@ msgstr "回答"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "アイテムが見つかりません" msgstr "アイテムが見つかりません"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "ソース" msgstr "ソース"
@@ -572,15 +572,15 @@ msgstr "ソース"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "次のページの読み込み中にエラーが発生しました" msgstr "次のページの読み込み中にエラーが発生しました"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "設定が無効です、設定を変更してください" msgstr "設定が無効です、設定を変更してください"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "無効な設定です" msgstr "無効な設定です"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "検索エラー" msgstr "検索エラー"
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "異なるランダムな値を生成する"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "引数の {func} を計算する" msgstr "引数の {func} を計算する"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -677,19 +677,19 @@ msgstr "{title} (廃止)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "このエントリは、置き換えられました:" msgstr "このエントリは、置き換えられました:"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "チャンネル" msgstr "チャンネル"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "ビットレート" msgstr "ビットレート"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "票数" msgstr "票数"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "クリック" msgstr "クリック"
@@ -719,15 +719,15 @@ msgstr "画像が単純すぎます。TinEyeが正しく照合を行うにはあ
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "この画像はダウンロードはできません。" msgstr "この画像はダウンロードはできません。"
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "言語" msgstr "言語"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "書籍評価点数" msgstr "書籍評価点数"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "ファイル品質" msgstr "ファイル品質"
@@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "閲覧数"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "作者" msgstr "作者"
@@ -1005,6 +1005,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "プライバシー" msgstr "プライバシー"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "検索エンジン" msgstr "検索エンジン"
@@ -1599,7 +1600,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "このサイトは説明を提供しませんでした。" msgstr "このサイトは説明を提供しませんでした。"
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "ファイルサイズ" msgstr "ファイルサイズ"
@@ -1617,19 +1618,19 @@ msgstr "分類"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "ダウンロード" msgstr "ダウンロード"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "解像度" msgstr "解像度"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "フォーマット" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "エンジン" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "ソースを閲覧する" msgstr "ソースを閲覧する"
@@ -2318,3 +2319,9 @@ msgstr "動画を隠す"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "通知の数" #~ msgstr "通知の数"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "フォーマット"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "エンジン"

View File

@@ -17,13 +17,15 @@
# yoonhahwang <yoonhahwang@noreply.codeberg.org>, 2025. # yoonhahwang <yoonhahwang@noreply.codeberg.org>, 2025.
# choonarine <choonarine@noreply.codeberg.org>, 2025. # choonarine <choonarine@noreply.codeberg.org>, 2025.
# pywc <pywc@noreply.codeberg.org>, 2025. # pywc <pywc@noreply.codeberg.org>, 2025.
# daemul72 <daemul72@noreply.codeberg.org>, 2026.
# lugged9922 <lugged9922@noreply.codeberg.org>, 2026.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-19 05:08+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: lugged9922 <lugged9922@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: ko\n" "Language: ko\n"
"Language-Team: Korean " "Language-Team: Korean "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ko/>\n" "<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ko/>\n"
@@ -74,7 +76,7 @@ msgid "videos"
msgstr "비디오" msgstr "비디오"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "라디오" msgstr "라디오"
@@ -548,8 +550,8 @@ msgstr "응답"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "검색 결과가 없습니다" msgstr "검색 결과가 없습니다"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "소스" msgstr "소스"
@@ -557,15 +559,15 @@ msgstr "소스"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "다음 페이지를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다" msgstr "다음 페이지를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "잘못된 설정입니다, 설정을 수정하세요" msgstr "잘못된 설정입니다, 설정을 수정하세요"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "잘못된 설정" msgstr "잘못된 설정"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "검색 오류" msgstr "검색 오류"
@@ -644,10 +646,10 @@ msgstr "다른 난수 생성"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "인수들의 {func}를 계산하세요" msgstr "인수들의 {func}를 계산하세요"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr "작성자: {author}"
#: searx/engines/openstreetmap.py:155 #: searx/engines/openstreetmap.py:155
msgid "Show route in map .." msgid "Show route in map .."
@@ -662,19 +664,19 @@ msgstr "{title} (사용되지 않음)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "이 항목은 다음으로 대체되었습니다" msgstr "이 항목은 다음으로 대체되었습니다"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "채널" msgstr "채널"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "비트 레이트" msgstr "비트 레이트"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "표" msgstr "표"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "클릭" msgstr "클릭"
@@ -708,15 +710,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "다운로드할 수 없는 이미지입니다." msgstr "다운로드할 수 없는 이미지입니다."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "언어" msgstr "언어"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "책 평점" msgstr "책 평점"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "파일 품질" msgstr "파일 품질"
@@ -730,11 +732,11 @@ msgstr "Onion 검색 결과중 Ahmia 블랙리스트에 포함된 페이지를
#: searx/plugins/calculator.py:25 #: searx/plugins/calculator.py:25
msgid "Calculator" msgid "Calculator"
msgstr "" msgstr "계산기"
#: searx/plugins/calculator.py:26 #: searx/plugins/calculator.py:26
msgid "Parses and solves mathematical expressions." msgid "Parses and solves mathematical expressions."
msgstr "" msgstr "수식들을 분석하고 풀이합니다."
#: searx/plugins/hash_plugin.py:33 #: searx/plugins/hash_plugin.py:33
msgid "Hash plugin" msgid "Hash plugin"
@@ -919,7 +921,7 @@ msgstr "조회수"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "저자" msgstr "저자"
@@ -969,15 +971,15 @@ msgstr "오류:"
msgid "" msgid ""
"This is a preview of the settings used by the 'Search URL' you used to " "This is a preview of the settings used by the 'Search URL' you used to "
"get here." "get here."
msgstr "" msgstr "이는 사용자가 이 페이지에 접속하기 위해 사용한 '검색 URL'에서 사용되는 설정의 미리보기입니다."
#: searx/templates/simple/preferences.html:158 #: searx/templates/simple/preferences.html:158
msgid "Press save to copy these preferences to your browser." msgid "Press save to copy these preferences to your browser."
msgstr "" msgstr "이 설정을 브라우저에 복사하려면 '저장'을 누르세요."
#: searx/templates/simple/preferences.html:159 #: searx/templates/simple/preferences.html:159
msgid "Click here to view your browser preferences instead:" msgid "Click here to view your browser preferences instead:"
msgstr "" msgstr "브라우저 설정을 확인하려면 여기를 클릭하세요:"
#: searx/templates/simple/preferences.html:169 #: searx/templates/simple/preferences.html:169
msgid "General" msgid "General"
@@ -996,6 +998,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "개인정보 보호" msgstr "개인정보 보호"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "검색엔진" msgstr "검색엔진"
@@ -1592,7 +1595,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "사이트에서 소개를 제공하지 않았습니다." msgstr "사이트에서 소개를 제공하지 않았습니다."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "파일 크기" msgstr "파일 크기"
@@ -1610,19 +1613,19 @@ msgstr "분류"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "다운로드" msgstr "다운로드"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "해상도" msgstr "해상도"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "포멧" msgstr "이미지 형식"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "검색엔진" msgstr "원본 형식"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "소스 보기" msgstr "소스 보기"
@@ -2193,3 +2196,9 @@ msgstr "비디오 숨기기"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "결과 수" #~ msgstr "결과 수"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "포멧"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "검색엔진"

View File

@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: lt\n" "Language: lt\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgid "videos"
msgstr "vaizdo įrašai" msgstr "vaizdo įrašai"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "radijas" msgstr "radijas"
@@ -547,8 +547,8 @@ msgstr "atsakyta"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Elementų nerasta" msgstr "Elementų nerasta"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Šaltinis" msgstr "Šaltinis"
@@ -556,15 +556,15 @@ msgstr "Šaltinis"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Klaida keliant kitą puslapį" msgstr "Klaida keliant kitą puslapį"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Neteisingi nustatymai, pakeiskite savo nuostatas" msgstr "Neteisingi nustatymai, pakeiskite savo nuostatas"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Neteisingi nustatymai" msgstr "Neteisingi nustatymai"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "paieškos klaida" msgstr "paieškos klaida"
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Generuoja įvairias atsitiktinius skaičius"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Apskaičiuoti {func} iš argumentų" msgstr "Apskaičiuoti {func} iš argumentų"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -661,19 +661,19 @@ msgstr "{title} (PASENĘS)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Šį įrašą pakeitė" msgstr "Šį įrašą pakeitė"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Kanalas" msgstr "Kanalas"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "pralaidumas" msgstr "pralaidumas"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "balsai" msgstr "balsai"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "paspaudimai" msgstr "paspaudimai"
@@ -708,15 +708,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Nepavyko atsisiųsti vaizdo." msgstr "Nepavyko atsisiųsti vaizdo."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Kalba" msgstr "Kalba"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Knygos įvertinimas" msgstr "Knygos įvertinimas"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Failo kokybė" msgstr "Failo kokybė"
@@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "Peržiūros"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autorius" msgstr "Autorius"
@@ -1001,6 +1001,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Privatumas" msgstr "Privatumas"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Sistemos" msgstr "Sistemos"
@@ -1610,7 +1611,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Šis tiklalapis nepridėjo jokio aprašymo." msgstr "Šis tiklalapis nepridėjo jokio aprašymo."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Failo dydis" msgstr "Failo dydis"
@@ -1628,19 +1629,19 @@ msgstr "Tipas"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Raiška" msgstr "Raiška"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Formatas" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Sistema" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Rodyti šaltinį" msgstr "Rodyti šaltinį"
@@ -2366,3 +2367,9 @@ msgstr "slėpti vaizdo įrašą"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Rezultatų skaičius" #~ msgstr "Rezultatų skaičius"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Formatas"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Sistema"

View File

@@ -13,21 +13,23 @@
# sandijs <sandijs@noreply.codeberg.org>, 2025. # sandijs <sandijs@noreply.codeberg.org>, 2025.
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026. # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
# EmilyOrSomething <emilyorsomething@noreply.codeberg.org>, 2025. # EmilyOrSomething <emilyorsomething@noreply.codeberg.org>, 2025.
# codebergnew2 <codebergnew2@noreply.codeberg.org>, 2026.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-07-18 21:07+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: codebergnew2 <codebergnew2@noreply.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Latvian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/lv/>\n"
"Language: lv\n" "Language: lv\n"
"Language-Team: Latvian "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/lv/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100"
" <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 <= "
"19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
"Generated-By: Babel 2.18.0\n" "Generated-By: Babel 2.18.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -71,7 +73,7 @@ msgid "videos"
msgstr "video" msgstr "video"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "radio" msgstr "radio"
@@ -545,8 +547,8 @@ msgstr "atbildēja"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Nav atrasts neviens vienums" msgstr "Nav atrasts neviens vienums"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Avots" msgstr "Avots"
@@ -554,15 +556,15 @@ msgstr "Avots"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Kļūda lādējot nākošo lapu" msgstr "Kļūda lādējot nākošo lapu"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Nepareizi iestatījumi, lūdzu rediģējiet savas preferences" msgstr "Nepareizi iestatījumi, lūdzu rediģējiet savas preferences"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Nederīgi iestatījumi" msgstr "Nederīgi iestatījumi"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "meklēšanas kļūda" msgstr "meklēšanas kļūda"
@@ -641,10 +643,10 @@ msgstr "Ģenerēt citas nejaušas vērtības"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Izpildīt funkciju {func} ar dotajiem argumentiem" msgstr "Izpildīt funkciju {func} ar dotajiem argumentiem"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr "Ievietoja {author}"
#: searx/engines/openstreetmap.py:155 #: searx/engines/openstreetmap.py:155
msgid "Show route in map .." msgid "Show route in map .."
@@ -659,19 +661,19 @@ msgstr "{title} (NOVECOJIS)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Šis ieraksts ir ticis aizstāts ar" msgstr "Šis ieraksts ir ticis aizstāts ar"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Kanāls" msgstr "Kanāls"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "bitu pārraide" msgstr "bitu pārraide"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "balsis" msgstr "balsis"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "klikšķi" msgstr "klikšķi"
@@ -706,15 +708,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Attēlu neizdevās lejupielādēt." msgstr "Attēlu neizdevās lejupielādēt."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Valoda" msgstr "Valoda"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "grāmatu vērtējums" msgstr "grāmatu vērtējums"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Failu kvalitāte" msgstr "Failu kvalitāte"
@@ -728,11 +730,11 @@ msgstr "Izfiltrēt \"sīpolu\" rezultātus, kas parādās Ahmia melnajā sarakst
#: searx/plugins/calculator.py:25 #: searx/plugins/calculator.py:25
msgid "Calculator" msgid "Calculator"
msgstr "" msgstr "Kalkulators"
#: searx/plugins/calculator.py:26 #: searx/plugins/calculator.py:26
msgid "Parses and solves mathematical expressions." msgid "Parses and solves mathematical expressions."
msgstr "" msgstr "Parsē un atrisina matemātiskas izteiksmes."
#: searx/plugins/hash_plugin.py:33 #: searx/plugins/hash_plugin.py:33
msgid "Hash plugin" msgid "Hash plugin"
@@ -926,7 +928,7 @@ msgstr "Skatījumi"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autors" msgstr "Autors"
@@ -937,36 +939,42 @@ msgstr "Saglabāts kešatmiņā"
#: searx/templates/simple/preferences.html:65 #: searx/templates/simple/preferences.html:65
msgid "No HTTPS" msgid "No HTTPS"
msgstr "" msgstr "Bez HTTPS"
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14 #: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
#: searx/templates/simple/preferences.html:69 #: searx/templates/simple/preferences.html:69
#: searx/templates/simple/preferences.html:70 #: searx/templates/simple/preferences.html:70
#, fuzzy
msgid "View error logs and submit a bug report" msgid "View error logs and submit a bug report"
msgstr "" msgstr "Skatīt kļūdu žurnālus un ziņot par kļūdu"
#: searx/templates/simple/preferences.html:74 #: searx/templates/simple/preferences.html:74
#, fuzzy
msgid "!bang for this engine" msgid "!bang for this engine"
msgstr "" msgstr "Šīs meklētājprogrammas !bang"
#: searx/templates/simple/preferences.html:80 #: searx/templates/simple/preferences.html:80
#, fuzzy
msgid "!bang for its categories" msgid "!bang for its categories"
msgstr "" msgstr "Kategoriju !bang"
#: searx/templates/simple/preferences.html:102 #: searx/templates/simple/preferences.html:102
#: searx/templates/simple/stats.html:63 #: searx/templates/simple/stats.html:63
msgid "Median" msgid "Median"
msgstr "" msgstr "Mediāna"
#: searx/templates/simple/preferences.html:103 #: searx/templates/simple/preferences.html:103
#: searx/templates/simple/stats.html:69 #: searx/templates/simple/stats.html:69
#, fuzzy
msgid "P80" msgid "P80"
msgstr "" msgstr ""
"P80\n"
"80. procentile"
#: searx/templates/simple/preferences.html:104 #: searx/templates/simple/preferences.html:104
#: searx/templates/simple/stats.html:75 #: searx/templates/simple/stats.html:75
msgid "P95" msgid "P95"
msgstr "" msgstr "P95"
#: searx/templates/simple/preferences.html:134 #: searx/templates/simple/preferences.html:134
msgid "Errors:" msgid "Errors:"
@@ -977,14 +985,19 @@ msgid ""
"This is a preview of the settings used by the 'Search URL' you used to " "This is a preview of the settings used by the 'Search URL' you used to "
"get here." "get here."
msgstr "" msgstr ""
"Šis ir to iestatījumu priekšskatījums, kuri tika izmantoti “Meklēšanas URL”, "
"ar kuru jūs nokļuvāt šeit."
#: searx/templates/simple/preferences.html:158 #: searx/templates/simple/preferences.html:158
msgid "Press save to copy these preferences to your browser." msgid "Press save to copy these preferences to your browser."
msgstr "" msgstr ""
"Nospiediet “Saglabāt”, lai kopētu šos iestatījumus uz savu pārlūkprogrammu."
#: searx/templates/simple/preferences.html:159 #: searx/templates/simple/preferences.html:159
#, fuzzy
msgid "Click here to view your browser preferences instead:" msgid "Click here to view your browser preferences instead:"
msgstr "" msgstr ""
"Noklikšķiniet šeit, lai tā vietā skatītu savas pārlūkprogrammas iestatījumus:"
#: searx/templates/simple/preferences.html:169 #: searx/templates/simple/preferences.html:169
msgid "General" msgid "General"
@@ -1003,6 +1016,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Privātums" msgstr "Privātums"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Dzinēji" msgstr "Dzinēji"
@@ -1012,11 +1026,11 @@ msgstr "Pašlaik izmantotās meklētājprogrammas"
#: searx/templates/simple/preferences.html:246 #: searx/templates/simple/preferences.html:246
msgid "Special Queries" msgid "Special Queries"
msgstr "" msgstr "Īpašie vaicājumi"
#: searx/templates/simple/preferences.html:254 #: searx/templates/simple/preferences.html:254
msgid "Cookies" msgid "Cookies"
msgstr "" msgstr "Sīkdatnes"
#: searx/templates/simple/results.html:32 #: searx/templates/simple/results.html:32
msgid "Info" msgid "Info"
@@ -1063,12 +1077,13 @@ msgid "Engine name"
msgstr "Meklētāja nosaukums" msgstr "Meklētāja nosaukums"
#: searx/templates/simple/stats.html:25 #: searx/templates/simple/stats.html:25
#, fuzzy
msgid "Scores" msgid "Scores"
msgstr "" msgstr "Rezultāti"
#: searx/templates/simple/stats.html:26 #: searx/templates/simple/stats.html:26
msgid "Result count" msgid "Result count"
msgstr "" msgstr "Rezultātu skaits"
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7 #: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30 #: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
@@ -1079,27 +1094,28 @@ msgstr "Atbildes laiks"
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34 #: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
#: searx/templates/simple/stats.html:28 #: searx/templates/simple/stats.html:28
msgid "Reliability" msgid "Reliability"
msgstr "" msgstr "Uzticamība"
#: searx/templates/simple/stats.html:58 #: searx/templates/simple/stats.html:58
msgid "Total" msgid "Total"
msgstr "" msgstr "Kopā"
#: searx/templates/simple/stats.html:59 #: searx/templates/simple/stats.html:59
msgid "HTTP" msgid "HTTP"
msgstr "" msgstr "HTTP"
#: searx/templates/simple/stats.html:60 #: searx/templates/simple/stats.html:60
#, fuzzy
msgid "Processing" msgid "Processing"
msgstr "" msgstr "Notiek apstrāde"
#: searx/templates/simple/stats.html:98 #: searx/templates/simple/stats.html:98
msgid "Warnings" msgid "Warnings"
msgstr "" msgstr "Brīdinājumi"
#: searx/templates/simple/stats.html:98 #: searx/templates/simple/stats.html:98
msgid "Errors and exceptions" msgid "Errors and exceptions"
msgstr "" msgstr "Kļūdas un izņēmumi"
#: searx/templates/simple/stats.html:104 #: searx/templates/simple/stats.html:104
msgid "Exception" msgid "Exception"
@@ -1602,7 +1618,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Faila lielums" msgstr "Faila lielums"
@@ -1620,19 +1636,19 @@ msgstr ""
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2102,3 +2118,8 @@ msgstr "slēpt video"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Rezultātu skaits" #~ msgstr "Rezultātu skaits"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: SearXNG -\n" "Project-Id-Version: SearXNG -\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgid "videos"
msgstr "" msgstr ""
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "" msgstr ""
@@ -532,8 +532,8 @@ msgstr ""
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "" msgstr ""
@@ -541,15 +541,15 @@ msgstr ""
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "" msgstr ""
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -646,19 +646,19 @@ msgstr ""
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "" msgstr ""
@@ -686,15 +686,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "" msgstr ""
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr ""
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "" msgstr ""
@@ -972,6 +972,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1566,7 +1567,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1584,19 +1585,19 @@ msgstr ""
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "" msgstr ""

View File

@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: ms\n" "Language: ms\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgid "videos"
msgstr "video" msgstr "video"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "radio" msgstr "radio"
@@ -569,8 +569,8 @@ msgstr "dijawab"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "barang tidak dijumpai" msgstr "barang tidak dijumpai"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Punca" msgstr "Punca"
@@ -578,15 +578,15 @@ msgstr "Punca"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Gagal memuat turun muka seterusnya" msgstr "Gagal memuat turun muka seterusnya"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Kesilapan tetapan, sila ubahsuai pilihan" msgstr "Kesilapan tetapan, sila ubahsuai pilihan"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Tetapan tidak sah" msgstr "Tetapan tidak sah"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "ralat pencarian" msgstr "ralat pencarian"
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "Jana jumlah rawak yang berbeza"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Hitung {func} untuk" msgstr "Hitung {func} untuk"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -683,19 +683,19 @@ msgstr "{title} (USANG)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Kemasukan ini telah diganti oleh" msgstr "Kemasukan ini telah diganti oleh"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Saluran" msgstr "Saluran"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "kadar bit" msgstr "kadar bit"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "undi" msgstr "undi"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "klik" msgstr "klik"
@@ -730,15 +730,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Imej tidak dapat dimuat turun." msgstr "Imej tidak dapat dimuat turun."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Bahasa" msgstr "Bahasa"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Penarafan buku" msgstr "Penarafan buku"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Kualiti fail" msgstr "Kualiti fail"
@@ -944,7 +944,7 @@ msgstr ""
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Penulis" msgstr "Penulis"
@@ -1021,6 +1021,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Privasi" msgstr "Privasi"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Enjin-enjin" msgstr "Enjin-enjin"
@@ -1626,7 +1627,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Laman web ini tidak memberikan sebarang diskripsi." msgstr "Laman web ini tidak memberikan sebarang diskripsi."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Saiz fail" msgstr "Saiz fail"
@@ -1644,19 +1645,19 @@ msgstr "Jenis"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Resolusi" msgstr "Resolusi"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Format" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Enjin" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Lihat sumber" msgstr "Lihat sumber"
@@ -2124,3 +2125,9 @@ msgstr "sembunyikkan video"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Bilangan keputusan" #~ msgstr "Bilangan keputusan"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Format"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Enjin"

View File

@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: nb_NO\n" "Language: nb_NO\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgid "videos"
msgstr "videoer" msgstr "videoer"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "radio" msgstr "radio"
@@ -550,8 +550,8 @@ msgstr "besvart"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Fant ingen elementer" msgstr "Fant ingen elementer"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Kilde" msgstr "Kilde"
@@ -559,15 +559,15 @@ msgstr "Kilde"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Feil ved lasting av neste side" msgstr "Feil ved lasting av neste side"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Ugyldige innstillinger, rediger dine preferanser" msgstr "Ugyldige innstillinger, rediger dine preferanser"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Ugyldige innstillinger" msgstr "Ugyldige innstillinger"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "søkefeil" msgstr "søkefeil"
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "Generer forskjellige tilfeldige verdier"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Beregn {func} av argumentene" msgstr "Beregn {func} av argumentene"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "Postet av {author}" msgstr "Postet av {author}"
@@ -664,19 +664,19 @@ msgstr "{title} (FORELDET)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Denne oppføringen har blitt erstattet av" msgstr "Denne oppføringen har blitt erstattet av"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Kanal" msgstr "Kanal"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "overføringshastighet" msgstr "overføringshastighet"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "stemmer" msgstr "stemmer"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "klikk" msgstr "klikk"
@@ -711,15 +711,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Bildet kunne ikke lastes ned." msgstr "Bildet kunne ikke lastes ned."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Språk" msgstr "Språk"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Bokvurdering" msgstr "Bokvurdering"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Filkvalitet" msgstr "Filkvalitet"
@@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "Visninger"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Forfatter" msgstr "Forfatter"
@@ -1008,6 +1008,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Personvern" msgstr "Personvern"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Søkemotorer" msgstr "Søkemotorer"
@@ -1620,7 +1621,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Siden angav ingen beskrivelse." msgstr "Siden angav ingen beskrivelse."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Filstørrelse" msgstr "Filstørrelse"
@@ -1638,19 +1639,19 @@ msgstr "Type"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Last ned" msgstr "Last ned"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Oppløsning" msgstr "Oppløsning"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Format" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Søkemotor" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Vis kilde" msgstr "Vis kilde"
@@ -2312,3 +2313,9 @@ msgstr "skjul video"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Antall resultater" #~ msgstr "Antall resultater"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Format"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Søkemotor"

View File

@@ -42,8 +42,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-14 00:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-14 13:07+0000\n"
"Last-Translator: Stephan-P <stephan-p@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: Stephan-P <stephan-p@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: nl\n" "Language: nl\n"
"Language-Team: Dutch " "Language-Team: Dutch "
@@ -95,7 +95,7 @@ msgid "videos"
msgstr "videos" msgstr "videos"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "radio" msgstr "radio"
@@ -569,8 +569,8 @@ msgstr "beantwoord"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Geen resultaat gevonden" msgstr "Geen resultaat gevonden"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Bron" msgstr "Bron"
@@ -578,15 +578,15 @@ msgstr "Bron"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Fout bij het laden volgende pagina" msgstr "Fout bij het laden volgende pagina"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Ongeldige instellingswaarde, controleer invoer" msgstr "Ongeldige instellingswaarde, controleer invoer"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Ongeldige instellingen" msgstr "Ongeldige instellingen"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "zoekfout" msgstr "zoekfout"
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "Genereer verschillende willekeurige waarden"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Bereken {func} van de variabelen" msgstr "Bereken {func} van de variabelen"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "Geplaatst door {author}" msgstr "Geplaatst door {author}"
@@ -683,19 +683,19 @@ msgstr "{title} (VEROUDERD)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Dit object is vervangen door" msgstr "Dit object is vervangen door"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Kanaal" msgstr "Kanaal"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "bitrate" msgstr "bitrate"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "stemmen" msgstr "stemmen"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "klikken" msgstr "klikken"
@@ -731,15 +731,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "De afbeelding kon niet worden gedownload." msgstr "De afbeelding kon niet worden gedownload."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Taal" msgstr "Taal"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Boekbeoordelingswaarde" msgstr "Boekbeoordelingswaarde"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Bestandskwaliteit" msgstr "Bestandskwaliteit"
@@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "Aantal keer bekeken"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Auteur" msgstr "Auteur"
@@ -1032,6 +1032,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Privacy" msgstr "Privacy"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Zoekmachines" msgstr "Zoekmachines"
@@ -1649,7 +1650,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Deze site heeft geen beschrijving gegeven." msgstr "Deze site heeft geen beschrijving gegeven."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Bestandsgrootte" msgstr "Bestandsgrootte"
@@ -1667,19 +1668,19 @@ msgstr "Type"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Downloaden" msgstr "Downloaden"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Resolutie" msgstr "Resolutie"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Formaat" msgstr "Afbeeldingsformaten"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Zoekmachine" msgstr "origineel formaat"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Bekijk brongegevens" msgstr "Bekijk brongegevens"
@@ -2452,3 +2453,9 @@ msgstr "verberg video"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Aantal zoekresultaten" #~ msgstr "Aantal zoekresultaten"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Formaat"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Zoekmachine"

View File

@@ -12,13 +12,15 @@
# quenty_occitania <quenty_occitania@users.noreply.translate.codeberg.org>, # quenty_occitania <quenty_occitania@users.noreply.translate.codeberg.org>,
# 2025. # 2025.
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026. # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
# quenty_occitania <quenty_occitania@noreply.codeberg.org>, 2026.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-07-11 09:07+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: quenty_occitania <quenty_occitania@noreply.codeberg.org>"
"\n"
"Language: oc\n" "Language: oc\n"
"Language-Team: Occitan " "Language-Team: Occitan "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/oc/>\n" "<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/oc/>\n"
@@ -69,14 +71,14 @@ msgid "videos"
msgstr "vidèos" msgstr "vidèos"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "ràdio" msgstr "ràdio"
#. CATEGORY_NAMES['TV'] #. CATEGORY_NAMES['TV']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "tv" msgid "tv"
msgstr "" msgstr "tv"
#. CATEGORY_NAMES['IT'] #. CATEGORY_NAMES['IT']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
@@ -166,12 +168,12 @@ msgstr "fosc"
#. STYLE_NAMES['BLACK'] #. STYLE_NAMES['BLACK']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "black" msgid "black"
msgstr "" msgstr "negre"
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME'] #. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Uptime" msgid "Uptime"
msgstr "" msgstr "Temps dactivitat"
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT'] #. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47 #: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:47
@@ -181,7 +183,7 @@ msgstr "A prepaus"
#. WEATHER_TERMS['AVERAGE TEMP.'] #. WEATHER_TERMS['AVERAGE TEMP.']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Average temp." msgid "Average temp."
msgstr "" msgstr "Temperatura mejana"
#. WEATHER_TERMS['CLOUD COVER'] #. WEATHER_TERMS['CLOUD COVER']
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
@@ -543,8 +545,8 @@ msgstr ""
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Cap delement pas trobat" msgstr "Cap delement pas trobat"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Font" msgstr "Font"
@@ -552,15 +554,15 @@ msgstr "Font"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Error en cargant la pagina seguenta" msgstr "Error en cargant la pagina seguenta"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Paramètre pas valide, mercés de modificar vòstras preferéncias" msgstr "Paramètre pas valide, mercés de modificar vòstras preferéncias"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Paramètres invalids" msgstr "Paramètres invalids"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "error de recèrca" msgstr "error de recèrca"
@@ -639,7 +641,7 @@ msgstr "Crèa de valors aleatòrias diferentas"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -657,19 +659,19 @@ msgstr "{title} (OBSOLÈT)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Aqueste element es estat remplaçat per" msgstr "Aqueste element es estat remplaçat per"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Canal" msgstr "Canal"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "debit" msgstr "debit"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "vòtes" msgstr "vòtes"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "clics" msgstr "clics"
@@ -699,15 +701,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Telecargament impossible de limatge." msgstr "Telecargament impossible de limatge."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Lenga" msgstr "Lenga"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Nòta del libre" msgstr "Nòta del libre"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Qualitat del fichièr" msgstr "Qualitat del fichièr"
@@ -910,7 +912,7 @@ msgstr ""
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autor" msgstr "Autor"
@@ -987,6 +989,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Privacitat" msgstr "Privacitat"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Motors de cerca" msgstr "Motors de cerca"
@@ -1589,7 +1592,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Talha del fichièr" msgstr "Talha del fichièr"
@@ -1607,19 +1610,19 @@ msgstr "Tipe"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Resolucion" msgstr "Resolucion"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Format" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Motor" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Veire font" msgstr "Veire font"
@@ -2332,3 +2335,9 @@ msgstr "escondre la vidèo"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Nombre de resultats" #~ msgstr "Nombre de resultats"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Format"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Motor"

View File

@@ -37,9 +37,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-06 14:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-17 20:19+0000\n"
"Last-Translator: JanDziaslo <jandziaslo@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: pl\n" "Language: pl\n"
"Language-Team: Polish " "Language-Team: Polish "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pl/>\n" "<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pl/>\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgid "videos"
msgstr "filmy" msgstr "filmy"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "radio" msgstr "radio"
@@ -566,8 +566,8 @@ msgstr "odebrany"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Nie znaleziono elementu" msgstr "Nie znaleziono elementu"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Źródło" msgstr "Źródło"
@@ -575,15 +575,15 @@ msgstr "Źródło"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Błąd wczytywania następnej strony" msgstr "Błąd wczytywania następnej strony"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Nieprawidłowe ustawienia, zmień swoje preferencje" msgstr "Nieprawidłowe ustawienia, zmień swoje preferencje"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Nieprawidłowe ustawienia" msgstr "Nieprawidłowe ustawienia"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "błąd wyszukiwania" msgstr "błąd wyszukiwania"
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "Wygeneruj różne wartości losowe"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Oblicz {func} dla argumentów" msgstr "Oblicz {func} dla argumentów"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "Zamieszczone przez {author}" msgstr "Zamieszczone przez {author}"
@@ -680,19 +680,19 @@ msgstr "{title} (PRZESTARZAŁY)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Ten wpis został zastąpiony przez" msgstr "Ten wpis został zastąpiony przez"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Kanał" msgstr "Kanał"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "bitrate" msgstr "bitrate"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "głosy" msgstr "głosy"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "kliknięcia" msgstr "kliknięcia"
@@ -727,15 +727,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Nie można pobrać obrazu." msgstr "Nie można pobrać obrazu."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Język" msgstr "Język"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Ocena książki" msgstr "Ocena książki"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Jakość pliku" msgstr "Jakość pliku"
@@ -951,7 +951,7 @@ msgstr "Wyświetlenia"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autor" msgstr "Autor"
@@ -1028,6 +1028,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Prywatność" msgstr "Prywatność"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Wyszukiwarki" msgstr "Wyszukiwarki"
@@ -1644,7 +1645,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Ta strona nie podała żadnego opisu." msgstr "Ta strona nie podała żadnego opisu."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Rozmiar pliku" msgstr "Rozmiar pliku"
@@ -1662,19 +1663,19 @@ msgstr "Typ"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Pobierz" msgstr "Pobierz"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Rozdzielczość" msgstr "Rozdzielczość"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Format" msgstr "Formaty obrazów"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Wyszukiwarka" msgstr "oryginalny format"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Pokaż źródło" msgstr "Pokaż źródło"
@@ -2427,3 +2428,9 @@ msgstr "ukryj wideo"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Liczba wyników" #~ msgstr "Liczba wyników"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Format"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Wyszukiwarka"

View File

@@ -33,20 +33,22 @@
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026. # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
# reis2724 <reis2724@noreply.codeberg.org>, 2025. # reis2724 <reis2724@noreply.codeberg.org>, 2025.
# danilo-jlle <danilo-jlle@noreply.codeberg.org>, 2026. # danilo-jlle <danilo-jlle@noreply.codeberg.org>, 2026.
# impar <impar@noreply.codeberg.org>, 2026.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-07-17 12:20+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: impar <impar@noreply.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/pt/>\n"
"Language: pt\n" "Language: pt\n"
"Language-Team: Portuguese "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pt/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
"Generated-By: Babel 2.18.0\n" "Generated-By: Babel 2.18.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -90,7 +92,7 @@ msgid "videos"
msgstr "vídeos" msgstr "vídeos"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "rádio" msgstr "rádio"
@@ -564,8 +566,8 @@ msgstr "respondido"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Nenhum item encontrado" msgstr "Nenhum item encontrado"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Fonte" msgstr "Fonte"
@@ -573,15 +575,15 @@ msgstr "Fonte"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Erro ao carregar a próxima página" msgstr "Erro ao carregar a próxima página"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Definições inválidas, por favor edite as suas preferências" msgstr "Definições inválidas, por favor edite as suas preferências"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Configurações inválidas" msgstr "Configurações inválidas"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "erro de procura" msgstr "erro de procura"
@@ -660,10 +662,10 @@ msgstr "Gerar valores aleatórios diferentes"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Calcule {func} dos argumentos" msgstr "Calcule {func} dos argumentos"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr "Publicado por {author}"
#: searx/engines/openstreetmap.py:155 #: searx/engines/openstreetmap.py:155
msgid "Show route in map .." msgid "Show route in map .."
@@ -678,19 +680,19 @@ msgstr "{title} (OBSOLETO)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Esta entrada foi substituída por" msgstr "Esta entrada foi substituída por"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Canal" msgstr "Canal"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "taxa de bits" msgstr "taxa de bits"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "votos" msgstr "votos"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "cliques" msgstr "cliques"
@@ -725,15 +727,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Não é possível fazer download da imagem." msgstr "Não é possível fazer download da imagem."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Idioma" msgstr "Idioma"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Classificação do livro" msgstr "Classificação do livro"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Qualidade do ficheiro" msgstr "Qualidade do ficheiro"
@@ -747,11 +749,11 @@ msgstr "Filtrar resultados onion que aparecem na lista negra de Ahmia."
#: searx/plugins/calculator.py:25 #: searx/plugins/calculator.py:25
msgid "Calculator" msgid "Calculator"
msgstr "" msgstr "Calculadora"
#: searx/plugins/calculator.py:26 #: searx/plugins/calculator.py:26
msgid "Parses and solves mathematical expressions." msgid "Parses and solves mathematical expressions."
msgstr "" msgstr "Analisa e resolve expressões matemáticas."
#: searx/plugins/hash_plugin.py:33 #: searx/plugins/hash_plugin.py:33
msgid "Hash plugin" msgid "Hash plugin"
@@ -810,7 +812,7 @@ msgid ""
"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query " "Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
"is \"user-agent\"." "is \"user-agent\"."
msgstr "" msgstr ""
"Exibe seu IP se a consulta for \"ip\" e seu agente de usuário se a " "Exibe o seu IP se a consulta for \"ip\" e o seu agente de utilizador se a "
"consulta for \"user-agent\"." "consulta for \"user-agent\"."
#: searx/plugins/self_info.py:53 #: searx/plugins/self_info.py:53
@@ -827,7 +829,7 @@ msgstr "plugin de fuso-horários"
#: searx/plugins/time_zone.py:34 #: searx/plugins/time_zone.py:34
msgid "Display the current time on different time zones." msgid "Display the current time on different time zones."
msgstr "" msgstr "Mostra a hora atual em diferentes fusos horários."
#: searx/plugins/tor_check.py:41 #: searx/plugins/tor_check.py:41
msgid "Tor check plugin" msgid "Tor check plugin"
@@ -839,7 +841,7 @@ msgid ""
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG." "informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
msgstr "" msgstr ""
"Este plug-in verifica se o endereço da conexão é um nó de saída de Tor e " "Este plug-in verifica se o endereço da conexão é um nó de saída de Tor e "
"informa ao usuário se for; como check.torproject.org, mas de SearXNG." "informa o utilizador se for; como check.torproject.org, mas do SearXNG."
#: searx/plugins/tor_check.py:64 #: searx/plugins/tor_check.py:64
msgid "Could not download the list of Tor exit-nodes from" msgid "Could not download the list of Tor exit-nodes from"
@@ -851,7 +853,7 @@ msgstr "Está a usar o Tor e parece que tem o endereço IP externo"
#: searx/plugins/tor_check.py:75 #: searx/plugins/tor_check.py:75
msgid "You are not using Tor and you have the external IP address" msgid "You are not using Tor and you have the external IP address"
msgstr "Você não está usando o Tor e você tem o endereço IP externo" msgstr "Não está a usar o Tor e tem o endereço IP externo"
#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:35 #: searx/plugins/tracker_url_remover.py:35
msgid "Tracker URL remover" msgid "Tracker URL remover"
@@ -944,7 +946,7 @@ msgstr "Viazualisações"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autor" msgstr "Autor"
@@ -995,14 +997,16 @@ msgid ""
"This is a preview of the settings used by the 'Search URL' you used to " "This is a preview of the settings used by the 'Search URL' you used to "
"get here." "get here."
msgstr "" msgstr ""
"Esta é uma pré-visualização das definições usadas pelo 'URL de pesquisa' que "
"utilizou para chegar aqui."
#: searx/templates/simple/preferences.html:158 #: searx/templates/simple/preferences.html:158
msgid "Press save to copy these preferences to your browser." msgid "Press save to copy these preferences to your browser."
msgstr "" msgstr "Prima guardar para copiar estas preferências para o seu navegador."
#: searx/templates/simple/preferences.html:159 #: searx/templates/simple/preferences.html:159
msgid "Click here to view your browser preferences instead:" msgid "Click here to view your browser preferences instead:"
msgstr "" msgstr "Clique aqui para ver antes as preferências do seu navegador:"
#: searx/templates/simple/preferences.html:169 #: searx/templates/simple/preferences.html:169
msgid "General" msgid "General"
@@ -1021,6 +1025,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Privacidade" msgstr "Privacidade"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Motores de pesquisa" msgstr "Motores de pesquisa"
@@ -1312,7 +1317,7 @@ msgstr ""
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:25 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:25
msgid "Go back to the previous page using the previous page button." msgid "Go back to the previous page using the previous page button."
msgstr "Volte à página anterior usando o botão de 'página anterior'." msgstr "Volte à página anterior através do botão de 'página anterior'."
#: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:4 #: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:4
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:23 #: searx/templates/simple/preferences/engines.html:23
@@ -1346,7 +1351,7 @@ msgstr "Preenchimento automático"
#: searx/templates/simple/preferences/autocomplete.html:15 #: searx/templates/simple/preferences/autocomplete.html:15
msgid "Show possible queries as you type" msgid "Show possible queries as you type"
msgstr "Mostra buscas possíveis enquanto você digita" msgstr "Mostra pesquisas possíveis enquanto escreve"
#: searx/templates/simple/preferences/center_alignment.html:2 #: searx/templates/simple/preferences/center_alignment.html:2
msgid "Center Alignment" msgid "Center Alignment"
@@ -1399,7 +1404,7 @@ msgid ""
"settings on a different device." "settings on a different device."
msgstr "" msgstr ""
"Um URL que contém as suas preferências. Este URL pode ser usado para " "Um URL que contém as suas preferências. Este URL pode ser usado para "
"restaurar as suas configurações em um dispositivo diferente." "restaurar as suas definições num dispositivo diferente."
#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:46 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:46
msgid "Copy preferences hash" msgid "Copy preferences hash"
@@ -1430,8 +1435,8 @@ msgid ""
"This tab does not exist in the user interface, but you can search with " "This tab does not exist in the user interface, but you can search with "
"these engines via !bangs." "these engines via !bangs."
msgstr "" msgstr ""
"Esta aba não existe na interface do usuário, mas você pode buscar com " "Este separador não existe na interface do utilizador, mas pode pesquisar com "
"essas engines via !bangs." "estes motores via !bangs."
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:15 #: searx/templates/simple/preferences/engines.html:15
msgid "Enable all" msgid "Enable all"
@@ -1637,7 +1642,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Este site não forneceu qualquer descrição." msgstr "Este site não forneceu qualquer descrição."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Tamanho de ficheiro" msgstr "Tamanho de ficheiro"
@@ -1655,19 +1660,19 @@ msgstr "Tipo"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Descarregar" msgstr "Descarregar"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Resolução" msgstr "Resolução"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Formato" msgstr "Formatos de imagem"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Engine" msgstr "formato original"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Ver fonte" msgstr "Ver fonte"
@@ -2435,3 +2440,8 @@ msgstr "esconder vídeo"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Número de resultados" #~ msgstr "Número de resultados"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Formato"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Engine"

View File

@@ -44,15 +44,15 @@
# rodgui <rodgui@noreply.codeberg.org>, 2025. # rodgui <rodgui@noreply.codeberg.org>, 2025.
# bdcdo <bdcdo@noreply.codeberg.org>, 2025. # bdcdo <bdcdo@noreply.codeberg.org>, 2025.
# "lucasmz.dev" <lucasmz.dev@noreply.codeberg.org>, 2025. # "lucasmz.dev" <lucasmz.dev@noreply.codeberg.org>, 2025.
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025. # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
# danilo-jlle <danilo-jlle@noreply.codeberg.org>, 2026. # danilo-jlle <danilo-jlle@noreply.codeberg.org>, 2026.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-31 16:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-17 20:19+0000\n"
"Last-Translator: danilo-jlle <danilo-jlle@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: pt_BR\n" "Language: pt_BR\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) " "Language-Team: Portuguese (Brazil) "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pt_BR/>\n" "<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pt_BR/>\n"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid "videos"
msgstr "vídeos" msgstr "vídeos"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "rádio" msgstr "rádio"
@@ -577,8 +577,8 @@ msgstr "respondido"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Nenhum item encontrado" msgstr "Nenhum item encontrado"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Fonte" msgstr "Fonte"
@@ -586,15 +586,15 @@ msgstr "Fonte"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Erro ao carregar a próxima página" msgstr "Erro ao carregar a próxima página"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Configurações inválidas, por favor, edite suas preferências" msgstr "Configurações inválidas, por favor, edite suas preferências"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Configurações inválidas" msgstr "Configurações inválidas"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "erro de pesquisa" msgstr "erro de pesquisa"
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "Gerar diferentes valores aleatórios"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Calcular {func} dos argumentos" msgstr "Calcular {func} dos argumentos"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "Postado por {author}" msgstr "Postado por {author}"
@@ -691,19 +691,19 @@ msgstr "{title} (OBSOLETO)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Esta entrada foi substituída por" msgstr "Esta entrada foi substituída por"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Canal" msgstr "Canal"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "taxa de bits" msgstr "taxa de bits"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "votos" msgstr "votos"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "cliques" msgstr "cliques"
@@ -738,15 +738,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "A imagem não pôde ser baixada." msgstr "A imagem não pôde ser baixada."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Idioma" msgstr "Idioma"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Avaliação do livro" msgstr "Avaliação do livro"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Qualidade do arquivo" msgstr "Qualidade do arquivo"
@@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "Visualizações"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autor" msgstr "Autor"
@@ -1037,6 +1037,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Privacidade" msgstr "Privacidade"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Mecanismos de pesquisa" msgstr "Mecanismos de pesquisa"
@@ -1653,7 +1654,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Este site não disponibilizou uma descrição." msgstr "Este site não disponibilizou uma descrição."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Tamanho do arquivo" msgstr "Tamanho do arquivo"
@@ -1671,19 +1672,19 @@ msgstr "Tipo"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Baixar" msgstr "Baixar"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Resolução" msgstr "Resolução"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Formato" msgstr "Formatos de imagem"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Mecanismo de pesquisa" msgstr "formato original"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Ver código-fonte" msgstr "Ver código-fonte"
@@ -2454,3 +2455,9 @@ msgstr "ocultar vídeo"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Número de resultados" #~ msgstr "Número de resultados"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Formato"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Mecanismo de pesquisa"

View File

@@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: ro\n" "Language: ro\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgid "videos"
msgstr "videouri" msgstr "videouri"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "radio" msgstr "radio"
@@ -558,8 +558,8 @@ msgstr "răspuns"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Niciun element găsit" msgstr "Niciun element găsit"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Sursă" msgstr "Sursă"
@@ -567,15 +567,15 @@ msgstr "Sursă"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Eroare la încărcarea paginii următoare" msgstr "Eroare la încărcarea paginii următoare"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Configurări nevalide, modificați preferințele" msgstr "Configurări nevalide, modificați preferințele"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Configurări nevalide" msgstr "Configurări nevalide"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "eroare de căutare" msgstr "eroare de căutare"
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "Generează valori aleatoare diferite"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Calculați {func} argumentelor" msgstr "Calculați {func} argumentelor"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -672,19 +672,19 @@ msgstr "{title} (OBSOLETE)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Această intrare a fost inlocuită de" msgstr "Această intrare a fost inlocuită de"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Canal" msgstr "Canal"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "rata de biți" msgstr "rata de biți"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "voturi" msgstr "voturi"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "click-uri" msgstr "click-uri"
@@ -719,15 +719,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Imaginea nu a putut fi descărcată." msgstr "Imaginea nu a putut fi descărcată."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Limba" msgstr "Limba"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Recenzia cărții" msgstr "Recenzia cărții"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Calitatea fișierului" msgstr "Calitatea fișierului"
@@ -941,7 +941,7 @@ msgstr "Afișări"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autor" msgstr "Autor"
@@ -1018,6 +1018,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Confidențialitate" msgstr "Confidențialitate"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Motoare de căutare" msgstr "Motoare de căutare"
@@ -1634,7 +1635,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Acest site nu a oferit nici o descriere." msgstr "Acest site nu a oferit nici o descriere."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Dimensiune fișier" msgstr "Dimensiune fișier"
@@ -1652,19 +1653,19 @@ msgstr "Tip"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Descarcă" msgstr "Descarcă"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Rezoluție" msgstr "Rezoluție"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Format" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Motor" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Vizualizare sursă" msgstr "Vizualizare sursă"
@@ -2437,3 +2438,9 @@ msgstr "ascunde video"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Numărul de rezultate" #~ msgstr "Numărul de rezultate"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Format"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Motor"

View File

@@ -33,13 +33,14 @@
# IcewindX <icewindx@noreply.codeberg.org>, 2025. # IcewindX <icewindx@noreply.codeberg.org>, 2025.
# 0ko <0ko@noreply.codeberg.org>, 2025. # 0ko <0ko@noreply.codeberg.org>, 2025.
# greatdng <greatdng@noreply.codeberg.org>, 2026. # greatdng <greatdng@noreply.codeberg.org>, 2026.
# code_gremlin <code_gremlin@noreply.codeberg.org>, 2026.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-24 10:07+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: code_gremlin <code_gremlin@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"Language-Team: Russian " "Language-Team: Russian "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ru/>\n" "<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ru/>\n"
@@ -92,7 +93,7 @@ msgid "videos"
msgstr "видео" msgstr "видео"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "радио" msgstr "радио"
@@ -566,8 +567,8 @@ msgstr "ответил"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Ничего не найдено" msgstr "Ничего не найдено"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Источник" msgstr "Источник"
@@ -575,15 +576,15 @@ msgstr "Источник"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Не удалось загрузить следующую страницу" msgstr "Не удалось загрузить следующую страницу"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Неправильные параметры, пожалуйста, измените ваши настройки" msgstr "Неправильные параметры, пожалуйста, измените ваши настройки"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Неверные настройки" msgstr "Неверные настройки"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "ошибка поиска" msgstr "ошибка поиска"
@@ -662,7 +663,7 @@ msgstr "Генерирует разные случайные значения"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Вычислить {func} от аргументов" msgstr "Вычислить {func} от аргументов"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "Опубликовано {author}" msgstr "Опубликовано {author}"
@@ -680,19 +681,19 @@ msgstr "{title} (УСТАРЕЛО)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Эта запись была заменена на" msgstr "Эта запись была заменена на"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Канал" msgstr "Канал"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "битрейт" msgstr "битрейт"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "голоса" msgstr "голоса"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "нажатия" msgstr "нажатия"
@@ -727,15 +728,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Не удалось загрузить изображение." msgstr "Не удалось загрузить изображение."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Язык" msgstr "Язык"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Рейтинг книги" msgstr "Рейтинг книги"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Качество файла" msgstr "Качество файла"
@@ -949,7 +950,7 @@ msgstr "Просмотры"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Автор" msgstr "Автор"
@@ -1026,6 +1027,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Конфиденциальность" msgstr "Конфиденциальность"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Поисковые системы" msgstr "Поисковые системы"
@@ -1643,7 +1645,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Этот сайт не предоставил описания." msgstr "Этот сайт не предоставил описания."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Размер файла" msgstr "Размер файла"
@@ -1661,19 +1663,19 @@ msgstr "Тип"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Скачать" msgstr "Скачать"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Разрешение" msgstr "Разрешение"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Формат" msgstr "Форматы изображений"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Движок" msgstr "формат оригинала"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Перейти к источнику" msgstr "Перейти к источнику"
@@ -2435,3 +2437,9 @@ msgstr "скрыть видео"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Количество результатов" #~ msgstr "Количество результатов"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Формат"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Движок"

View File

@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-02 04:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-02 04:50+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: si\n" "Language: si\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid "videos"
msgstr "වීඩියෝ" msgstr "වීඩියෝ"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "රේඩියෝව" msgstr "රේඩියෝව"
@@ -543,8 +543,8 @@ msgstr "පිළිතුරු දී ඇත"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "අයිතමයක් හමු නොවීය" msgstr "අයිතමයක් හමු නොවීය"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "මූලාශ්‍රය" msgstr "මූලාශ්‍රය"
@@ -552,15 +552,15 @@ msgstr "මූලාශ්‍රය"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "ඊළඟ පිටුව පූරණය කිරීමේ දෝෂයකි" msgstr "ඊළඟ පිටුව පූරණය කිරීමේ දෝෂයකි"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "වලංගු නොවන සැකසුම්, කරුණාකර ඔබගේ මනාප සංස්කරණය කරන්න" msgstr "වලංගු නොවන සැකසුම්, කරුණාකර ඔබගේ මනාප සංස්කරණය කරන්න"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "වලංගු නොවන සැකසුම්" msgstr "වලංගු නොවන සැකසුම්"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "සෙවුම් දෝෂයකි" msgstr "සෙවුම් දෝෂයකි"
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "වෙනස් අහඹු අගයන් උත්පාදනය
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "තර්ක අගයන් සහිත {func} ගණනය කරන්න" msgstr "තර්ක අගයන් සහිත {func} ගණනය කරන්න"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -657,19 +657,19 @@ msgstr "{title} (පරණ)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "නාලිකාව" msgstr "නාලිකාව"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "බිටු ශීඝ්‍රතාව" msgstr "බිටු ශීඝ්‍රතාව"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "ඡන්ද" msgstr "ඡන්ද"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "ක්ලික් කිරීම්" msgstr "ක්ලික් කිරීම්"
@@ -699,15 +699,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "මෙම රූපය බාගත කල නොහැකි විය." msgstr "මෙම රූපය බාගත කල නොහැකි විය."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "භාෂාව" msgstr "භාෂාව"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "" msgstr ""
@@ -908,7 +908,7 @@ msgstr ""
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "කතුවරයා" msgstr "කතුවරයා"
@@ -985,6 +985,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1579,7 +1580,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "" msgstr ""
@@ -1597,19 +1598,19 @@ msgstr ""
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "" msgstr ""
@@ -2027,3 +2028,9 @@ msgstr ""
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "" #~ msgstr ""
#~ msgid "Format"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr ""

View File

@@ -16,13 +16,14 @@
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026. # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
# whytf <whytf@noreply.codeberg.org>, 2025. # whytf <whytf@noreply.codeberg.org>, 2025.
# kolegacik <kolegacik@noreply.codeberg.org>, 2025. # kolegacik <kolegacik@noreply.codeberg.org>, 2025.
# lukisko <lukisko@noreply.codeberg.org>, 2026.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-07-08 00:07+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: lukisko <lukisko@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
"Language-Team: Slovak " "Language-Team: Slovak "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/sk/>\n" "<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/sk/>\n"
@@ -74,7 +75,7 @@ msgid "videos"
msgstr "videá" msgstr "videá"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "rádio" msgstr "rádio"
@@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "Jasno"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Partly cloudy" msgid "Partly cloudy"
msgstr "" msgstr "Čiastočne zamračené"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
@@ -296,7 +297,7 @@ msgstr "Oblačno"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Fair" msgid "Fair"
msgstr "" msgstr "Polojasno"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
@@ -306,102 +307,102 @@ msgstr "Hmla"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Light rain and thunder" msgid "Light rain and thunder"
msgstr "" msgstr "Slabý dážď a búrky"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Light rain showers and thunder" msgid "Light rain showers and thunder"
msgstr "" msgstr "Slabé dažďové prehánky a búrky"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Light rain showers" msgid "Light rain showers"
msgstr "" msgstr "Slabé dažďové prehánky"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Light rain" msgid "Light rain"
msgstr "" msgstr "Slabý dážď"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Rain and thunder" msgid "Rain and thunder"
msgstr "" msgstr "Dážď a búrky"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Rain showers and thunder" msgid "Rain showers and thunder"
msgstr "" msgstr "Dažďové prehánky a búrky"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Rain showers" msgid "Rain showers"
msgstr "" msgstr "Dažďové prehánky"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Rain" msgid "Rain"
msgstr "" msgstr "Dážď"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Heavy rain and thunder" msgid "Heavy rain and thunder"
msgstr "" msgstr "Silný dážď a búrky"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Heavy rain showers and thunder" msgid "Heavy rain showers and thunder"
msgstr "" msgstr "Silné dažďové prehánky s búrkami"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Heavy rain showers" msgid "Heavy rain showers"
msgstr "" msgstr "Silné dažďové prehánký"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Heavy rain" msgid "Heavy rain"
msgstr "" msgstr "Silný dážď"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Light sleet and thunder" msgid "Light sleet and thunder"
msgstr "" msgstr "Slabý dážď so snehom a búrky"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Light sleet showers and thunder" msgid "Light sleet showers and thunder"
msgstr "" msgstr "Slabé prehánky dažďa so snehom a búrky"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Light sleet showers" msgid "Light sleet showers"
msgstr "" msgstr "Slabé prehánky dažda so snehom"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Light sleet" msgid "Light sleet"
msgstr "" msgstr "Slabý dážď so snehom"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Sleet and thunder" msgid "Sleet and thunder"
msgstr "" msgstr "Dážď so snehom a búrky"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Sleet showers and thunder" msgid "Sleet showers and thunder"
msgstr "" msgstr "Prehánky dažďu so snehom a búrky"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Sleet showers" msgid "Sleet showers"
msgstr "" msgstr "Prehánky dažďa so snehom"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Sleet" msgid "Sleet"
msgstr "" msgstr "Dážď so snehom"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
@@ -426,62 +427,62 @@ msgstr ""
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Light snow and thunder" msgid "Light snow and thunder"
msgstr "" msgstr "Slabé sneženie a búrky"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Light snow showers and thunder" msgid "Light snow showers and thunder"
msgstr "" msgstr "Slabé snehové prehánky a búrky"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Light snow showers" msgid "Light snow showers"
msgstr "" msgstr "Slabé snehové prehánky"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Light snow" msgid "Light snow"
msgstr "" msgstr "Slabé sneženie"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Snow and thunder" msgid "Snow and thunder"
msgstr "" msgstr "Sneženie s búrkami"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Snow showers and thunder" msgid "Snow showers and thunder"
msgstr "" msgstr "Snehové prehánky s búrkami"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Snow showers" msgid "Snow showers"
msgstr "" msgstr "Snehové prehánky"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Snow" msgid "Snow"
msgstr "" msgstr "Sneženie"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Heavy snow and thunder" msgid "Heavy snow and thunder"
msgstr "" msgstr "Silné sneženie a búrky"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Heavy snow showers and thunder" msgid "Heavy snow showers and thunder"
msgstr "" msgstr "Silné snehové prehánky a búrky"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Heavy snow showers" msgid "Heavy snow showers"
msgstr "" msgstr "Silné snehové prehánky"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Heavy snow" msgid "Heavy snow"
msgstr "" msgstr "Silné sneženie"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['SUBSCRIBERS'] #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['SUBSCRIBERS']
#: searx/engines/lemmy.py:85 searx/searxng.msg #: searx/engines/lemmy.py:85 searx/searxng.msg
@@ -548,8 +549,8 @@ msgstr "Odpovedané"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Nič sa nenašlo" msgstr "Nič sa nenašlo"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Zdroj" msgstr "Zdroj"
@@ -557,15 +558,15 @@ msgstr "Zdroj"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Chyba pri načítaní ďalšej stránky" msgstr "Chyba pri načítaní ďalšej stránky"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Nesprávne nastavenia, prosím upravte svoje predvoľby" msgstr "Nesprávne nastavenia, prosím upravte svoje predvoľby"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Nesprávne nastavenia" msgstr "Nesprávne nastavenia"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "chyba vyhľadávania" msgstr "chyba vyhľadávania"
@@ -644,10 +645,10 @@ msgstr "Vytvoriť rôzné náhodné hodnoty"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Vypočítať {func} z argumentov" msgstr "Vypočítať {func} z argumentov"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr "Autor: {author}"
#: searx/engines/openstreetmap.py:155 #: searx/engines/openstreetmap.py:155
msgid "Show route in map .." msgid "Show route in map .."
@@ -662,19 +663,19 @@ msgstr "{title} (ZASTARANÉ)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Táto položka bola nahradená" msgstr "Táto položka bola nahradená"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Kanál" msgstr "Kanál"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "bitrate" msgstr "bitrate"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "hlasy" msgstr "hlasy"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "kliknutia" msgstr "kliknutia"
@@ -709,15 +710,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Obrázok nemohol byť stiahnutý." msgstr "Obrázok nemohol byť stiahnutý."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Jazyk" msgstr "Jazyk"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Hodnotenie knižky" msgstr "Hodnotenie knižky"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Kvalita súboru" msgstr "Kvalita súboru"
@@ -731,11 +732,11 @@ msgstr "Odfiltruj výsledky onion, ktoré sa zobrazujú na čiernej listine Ahmi
#: searx/plugins/calculator.py:25 #: searx/plugins/calculator.py:25
msgid "Calculator" msgid "Calculator"
msgstr "" msgstr "Kalkulačka"
#: searx/plugins/calculator.py:26 #: searx/plugins/calculator.py:26
msgid "Parses and solves mathematical expressions." msgid "Parses and solves mathematical expressions."
msgstr "" msgstr "Zpracováva a rieši matematické výrazy."
#: searx/plugins/hash_plugin.py:33 #: searx/plugins/hash_plugin.py:33
msgid "Hash plugin" msgid "Hash plugin"
@@ -746,6 +747,8 @@ msgid ""
"Converts strings to different hash digests. Available functions: md5, " "Converts strings to different hash digests. Available functions: md5, "
"sha1, sha224, sha256, sha384, sha512." "sha1, sha224, sha256, sha384, sha512."
msgstr "" msgstr ""
"Previest text an rôzne hash digesty. Dostupné funkcie: md5, sha1, sha224,"
" sha256, sha384, sha512."
#: searx/plugins/hash_plugin.py:63 #: searx/plugins/hash_plugin.py:63
msgid "hash digest" msgid "hash digest"
@@ -758,6 +761,8 @@ msgstr "Plugin názvov hostiteľov"
#: searx/plugins/hostnames.py:120 #: searx/plugins/hostnames.py:120
msgid "Rewrite hostnames and remove or prioritize results based on the hostname" msgid "Rewrite hostnames and remove or prioritize results based on the hostname"
msgstr "" msgstr ""
"Prepíše názov hostitelov a odstráni alebo prioritizuje výsledky na "
"základe názvu hostitela"
#: searx/plugins/infinite_scroll.py:25 #: searx/plugins/infinite_scroll.py:25
msgid "Infinite scroll" msgid "Infinite scroll"
@@ -805,11 +810,11 @@ msgstr "Váš používateľský agent je: "
#: searx/plugins/time_zone.py:33 #: searx/plugins/time_zone.py:33
msgid "Timezones plugin" msgid "Timezones plugin"
msgstr "" msgstr "Doplnok časových pásiem"
#: searx/plugins/time_zone.py:34 #: searx/plugins/time_zone.py:34
msgid "Display the current time on different time zones." msgid "Display the current time on different time zones."
msgstr "" msgstr "Zobraziť aktuálny čas v rozličných časových zónach."
#: searx/plugins/tor_check.py:41 #: searx/plugins/tor_check.py:41
msgid "Tor check plugin" msgid "Tor check plugin"
@@ -926,7 +931,7 @@ msgstr "Zobrazenia"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autor" msgstr "Autor"
@@ -980,11 +985,11 @@ msgstr ""
#: searx/templates/simple/preferences.html:158 #: searx/templates/simple/preferences.html:158
msgid "Press save to copy these preferences to your browser." msgid "Press save to copy these preferences to your browser."
msgstr "" msgstr "Stlačte uložiť na zkopírovanie týchto preferencií do vášho prehliadača."
#: searx/templates/simple/preferences.html:159 #: searx/templates/simple/preferences.html:159
msgid "Click here to view your browser preferences instead:" msgid "Click here to view your browser preferences instead:"
msgstr "" msgstr "Kliknutím tu namiesto toho zobrazíte preferencie vášho prehliadača:"
#: searx/templates/simple/preferences.html:169 #: searx/templates/simple/preferences.html:169
msgid "General" msgid "General"
@@ -1003,6 +1008,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Súkromie" msgstr "Súkromie"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Vyhľadávače" msgstr "Vyhľadávače"
@@ -1146,7 +1152,7 @@ msgstr "Synonymá"
#: searx/templates/simple/answer/weather.html:19 #: searx/templates/simple/answer/weather.html:19
msgid "Feels Like" msgid "Feels Like"
msgstr "" msgstr "Pocitovo ako"
#: searx/templates/simple/elements/answers.html:2 #: searx/templates/simple/elements/answers.html:2
msgid "Answers" msgid "Answers"
@@ -1619,7 +1625,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Táto stránka neposkytuje žiaden popis." msgstr "Táto stránka neposkytuje žiaden popis."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Veľkosť súboru" msgstr "Veľkosť súboru"
@@ -1637,19 +1643,19 @@ msgstr "Typ"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Rozlíšenie" msgstr "Rozlíšenie"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Formát" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Vyhľadávač" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Zobraziť zdroj" msgstr "Zobraziť zdroj"
@@ -2390,3 +2396,9 @@ msgstr "skryť video"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Počet výsledkov" #~ msgstr "Počet výsledkov"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Formát"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Vyhľadávač"

View File

@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: sl\n" "Language: sl\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgid "videos"
msgstr "videi" msgstr "videi"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "radio" msgstr "radio"
@@ -548,8 +548,8 @@ msgstr "odgovorjeno"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Ni zadetkov" msgstr "Ni zadetkov"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Vir" msgstr "Vir"
@@ -557,15 +557,15 @@ msgstr "Vir"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Napaka pri nalaganju naslednje strani" msgstr "Napaka pri nalaganju naslednje strani"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Neveljavne nastavitve. Prosimo, preverite vašo konfiguracijo" msgstr "Neveljavne nastavitve. Prosimo, preverite vašo konfiguracijo"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Neveljavne nastavitve" msgstr "Neveljavne nastavitve"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "napaka pri iskanju" msgstr "napaka pri iskanju"
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "Generiraj različne naključne vrednosti"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Izračunaj {func} argumentov" msgstr "Izračunaj {func} argumentov"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -662,19 +662,19 @@ msgstr "{title} (neveljaven)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Ta vnos je bil nadomeščen z" msgstr "Ta vnos je bil nadomeščen z"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Kanal" msgstr "Kanal"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "bitna hitrost" msgstr "bitna hitrost"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "glasov" msgstr "glasov"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "klikov" msgstr "klikov"
@@ -709,15 +709,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Slike ni bilo mogoče prevesti." msgstr "Slike ni bilo mogoče prevesti."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Jezik" msgstr "Jezik"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Ocena knjige" msgstr "Ocena knjige"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Kakovost datoteke" msgstr "Kakovost datoteke"
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "Ogledi"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Avtor" msgstr "Avtor"
@@ -1004,6 +1004,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Zasebnost" msgstr "Zasebnost"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Iskalniki" msgstr "Iskalniki"
@@ -1616,7 +1617,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Ta stran ni posredovala nobenega opisa." msgstr "Ta stran ni posredovala nobenega opisa."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Velikost" msgstr "Velikost"
@@ -1634,19 +1635,19 @@ msgstr "Vrsta"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Prenesi" msgstr "Prenesi"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Ločljivost" msgstr "Ločljivost"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Format" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Pogon" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Ogled vira" msgstr "Ogled vira"
@@ -2386,3 +2387,9 @@ msgstr "skrij video"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Število zadetkov" #~ msgstr "Število zadetkov"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Format"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Pogon"

View File

@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: sr\n" "Language: sr\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgid "videos"
msgstr "видео снимци" msgstr "видео снимци"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "радио" msgstr "радио"
@@ -548,8 +548,8 @@ msgstr "одговорено"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Ставка није пронађена" msgstr "Ставка није пронађена"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Извор" msgstr "Извор"
@@ -557,15 +557,15 @@ msgstr "Извор"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Грешка приликом учитавања следеће странице" msgstr "Грешка приликом учитавања следеће странице"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Неважеће поставке, молимо уредите свој избор" msgstr "Неважеће поставке, молимо уредите свој избор"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Неважећа подешавања" msgstr "Неважећа подешавања"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "грешка у претрази" msgstr "грешка у претрази"
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "Генеришите различите случајне вреднос
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Израчунај {func} за дате аргументе" msgstr "Израчунај {func} за дате аргументе"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -662,19 +662,19 @@ msgstr "{title} (ЗАСТАРЕЛО)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Овај унос је заменио" msgstr "Овај унос је заменио"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Канал" msgstr "Канал"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "битрата" msgstr "битрата"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "гласови" msgstr "гласови"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "кликови" msgstr "кликови"
@@ -709,15 +709,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Није могуће преузети слику." msgstr "Није могуће преузети слику."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Језик" msgstr "Језик"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Оцена књиге" msgstr "Оцена књиге"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Квалитет датотеке" msgstr "Квалитет датотеке"
@@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "Прегледи"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Аутор" msgstr "Аутор"
@@ -1008,6 +1008,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Приватност" msgstr "Приватност"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Претраживачи" msgstr "Претраживачи"
@@ -1623,7 +1624,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Овај сајт није дао никакав опис." msgstr "Овај сајт није дао никакав опис."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "величина фајла" msgstr "величина фајла"
@@ -1641,19 +1642,19 @@ msgstr "Tip"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Преузми" msgstr "Преузми"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Резолуција" msgstr "Резолуција"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Формат" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Енџин" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Види извор" msgstr "Види извор"
@@ -2392,3 +2393,9 @@ msgstr "сакриј видео"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Број резултата" #~ msgstr "Број резултата"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Формат"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Енџин"

View File

@@ -37,8 +37,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-12 04:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-16 07:07+0000\n"
"Last-Translator: AndersNordh <andersnordh@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: AndersNordh <andersnordh@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: sv\n" "Language: sv\n"
"Language-Team: Swedish " "Language-Team: Swedish "
@@ -90,7 +90,7 @@ msgid "videos"
msgstr "videor" msgstr "videor"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "radio" msgstr "radio"
@@ -564,8 +564,8 @@ msgstr "svarad"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Inget hittades" msgstr "Inget hittades"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Källa" msgstr "Källa"
@@ -573,15 +573,15 @@ msgstr "Källa"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Fel vid laddning av nästa sida" msgstr "Fel vid laddning av nästa sida"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Ogiltiga inställningar, vänligen redigerar dina inställningar" msgstr "Ogiltiga inställningar, vänligen redigerar dina inställningar"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Ogiltiga inställningar" msgstr "Ogiltiga inställningar"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "sökfel" msgstr "sökfel"
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "Generera olika slumpmässiga värden"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Beräkna {func} för argument" msgstr "Beräkna {func} för argument"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "Postat av {author}" msgstr "Postat av {author}"
@@ -678,19 +678,19 @@ msgstr "{title} (FÖRÅLDRAD)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Detta inlägg har ersatts av" msgstr "Detta inlägg har ersatts av"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Kanal" msgstr "Kanal"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "bithastighet" msgstr "bithastighet"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "röster" msgstr "röster"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "klick" msgstr "klick"
@@ -726,15 +726,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Det gick inte att ladda ner bilden." msgstr "Det gick inte att ladda ner bilden."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Språk" msgstr "Språk"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Bokbetyg" msgstr "Bokbetyg"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Filkvalitet" msgstr "Filkvalitet"
@@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "Visningar"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Upphovsman" msgstr "Upphovsman"
@@ -1027,6 +1027,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Sekretess" msgstr "Sekretess"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Sökmotorer" msgstr "Sökmotorer"
@@ -1641,7 +1642,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Denna sida gav ingen beskrivning." msgstr "Denna sida gav ingen beskrivning."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Filstorlek" msgstr "Filstorlek"
@@ -1659,19 +1660,19 @@ msgstr "Typ"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Ladda ner" msgstr "Ladda ner"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Upplösning" msgstr "Upplösning"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Format" msgstr "Bildformat"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Sökmotor" msgstr "Originalformat"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Visa källa" msgstr "Visa källa"
@@ -2422,3 +2423,9 @@ msgstr "göm video"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Antal resultat" #~ msgstr "Antal resultat"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Format"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Sökmotor"

View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: szl\n" "Language: szl\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgid "videos"
msgstr "wideo" msgstr "wideo"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "radio" msgstr "radio"
@@ -539,8 +539,8 @@ msgstr "ôdpedziany"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Żodyn elymynt niy znojdziōny" msgstr "Żodyn elymynt niy znojdziōny"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Zdrzōdło" msgstr "Zdrzōdło"
@@ -548,15 +548,15 @@ msgstr "Zdrzōdło"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Feler ladowanio nastympnyj strōny" msgstr "Feler ladowanio nastympnyj strōny"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Niynoleżne sztalōnki, zmiyń swoje preferyncyje" msgstr "Niynoleżne sztalōnki, zmiyń swoje preferyncyje"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Niynoleżne sztalōnki" msgstr "Niynoleżne sztalōnki"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "błōnd wyszukowanio" msgstr "błōnd wyszukowanio"
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Wygyneruj insze werty losowe"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Porachuj {func} ôd argumyntōw" msgstr "Porachuj {func} ôd argumyntōw"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -653,19 +653,19 @@ msgstr "{title} (ZASTARZAŁE)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Tyn wpis bōł zastōmpiōny ôd" msgstr "Tyn wpis bōł zastōmpiōny ôd"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Kanał" msgstr "Kanał"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "cug bitōw" msgstr "cug bitōw"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "głosy" msgstr "głosy"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "kliki" msgstr "kliki"
@@ -701,15 +701,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Tego ôbrazu niy szło ściōngnōńć." msgstr "Tego ôbrazu niy szło ściōngnōńć."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Jynzyk" msgstr "Jynzyk"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Ôcyna ksiōnżki" msgstr "Ôcyna ksiōnżki"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Jakość ôd zbioru" msgstr "Jakość ôd zbioru"
@@ -917,7 +917,7 @@ msgstr ""
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Autōr" msgstr "Autōr"
@@ -994,6 +994,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Prywatność" msgstr "Prywatność"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Wyszukowarki" msgstr "Wyszukowarki"
@@ -1601,7 +1602,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Ta strōna niy podała żodnego ôpisu." msgstr "Ta strōna niy podała żodnego ôpisu."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Miara zbioru" msgstr "Miara zbioru"
@@ -1619,19 +1620,19 @@ msgstr "Typ"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Format" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Motōr" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Pokoż zdrzōdło" msgstr "Pokoż zdrzōdło"
@@ -2127,3 +2128,9 @@ msgstr "skryj wideo"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Liczba wynikōw" #~ msgstr "Liczba wynikōw"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Format"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Motōr"

View File

@@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: ta\n" "Language: ta\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid "videos"
msgstr "காணொளிகள்" msgstr "காணொளிகள்"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "வானொலி" msgstr "வானொலி"
@@ -559,8 +559,8 @@ msgstr "பதில் அளிக்கப்பட்டது"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "எதுவும் கிடைக்கவில்லை" msgstr "எதுவும் கிடைக்கவில்லை"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "ஆதாரம்" msgstr "ஆதாரம்"
@@ -568,15 +568,15 @@ msgstr "ஆதாரம்"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "அடுத்த பக்கத்தைத் திறப்பதில் பிழை" msgstr "அடுத்த பக்கத்தைத் திறப்பதில் பிழை"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "ஏற்க முடியாத அமைப்பு,உங்கள் விருப்பத்தை தொகுக்கவும்" msgstr "ஏற்க முடியாத அமைப்பு,உங்கள் விருப்பத்தை தொகுக்கவும்"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "ஏற்கமுடியாத அமைப்பு" msgstr "ஏற்கமுடியாத அமைப்பு"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "தேடல் பிழை" msgstr "தேடல் பிழை"
@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "வெவ்வாறான சீரற்ற மதிப்புக
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "வாதங்களின் {func} கணக்கிடவும்" msgstr "வாதங்களின் {func} கணக்கிடவும்"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "பதிவிட்டவர் {author}" msgstr "பதிவிட்டவர் {author}"
@@ -673,19 +673,19 @@ msgstr "{title} (காலாவதியானது)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "இந்த நுழைவு மாற்றப்பட்டது" msgstr "இந்த நுழைவு மாற்றப்பட்டது"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "சேனல்" msgstr "சேனல்"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "தகவல் விகிதம்" msgstr "தகவல் விகிதம்"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "வாக்குகள்" msgstr "வாக்குகள்"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "சொடுக்குகள்" msgstr "சொடுக்குகள்"
@@ -721,15 +721,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "இப்படத்தைப் பதிவிறக்க முடியவில்லை." msgstr "இப்படத்தைப் பதிவிறக்க முடியவில்லை."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "மொழி" msgstr "மொழி"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "புத்தகத்தின் மதிப்பீடு" msgstr "புத்தகத்தின் மதிப்பீடு"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "கோப்பின் தரம்" msgstr "கோப்பின் தரம்"
@@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "பார்க்கப்பட்டது"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "நூலாசிரியர்" msgstr "நூலாசிரியர்"
@@ -1030,6 +1030,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "தனியுரிமை" msgstr "தனியுரிமை"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "எந்திரங்கள்" msgstr "எந்திரங்கள்"
@@ -1649,7 +1650,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "இந்த தளம் எந்த விளக்கத்தையும் வழங்கவில்லை." msgstr "இந்த தளம் எந்த விளக்கத்தையும் வழங்கவில்லை."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "கோப்பளவு" msgstr "கோப்பளவு"
@@ -1667,19 +1668,19 @@ msgstr "வகை"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "பதிவிறக்கம்" msgstr "பதிவிறக்கம்"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "பகுத்தல்" msgstr "பகுத்தல்"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "வடிவம்" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "இயந்திரம்" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "மூலத்தைப் பார்" msgstr "மூலத்தைப் பார்"
@@ -2396,3 +2397,9 @@ msgstr "காணொளிகளை மறை"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "முடிவுகளின் எண்ணிக்கை" #~ msgstr "முடிவுகளின் எண்ணிக்கை"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "வடிவம்"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "இயந்திரம்"

View File

@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: te\n" "Language: te\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid "videos"
msgstr "వీడియోలు" msgstr "వీడియోలు"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "రేడియో" msgstr "రేడియో"
@@ -545,8 +545,8 @@ msgstr "సమాధానమిచ్చారు"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "ఏమీ దొరకలేదు" msgstr "ఏమీ దొరకలేదు"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "మూలం" msgstr "మూలం"
@@ -554,15 +554,15 @@ msgstr "మూలం"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "తదుపరి పేజీని లోడ్ చేయడంలో లోపం" msgstr "తదుపరి పేజీని లోడ్ చేయడంలో లోపం"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "చెల్లని సెట్టింగ్‌లు, దయచేసి మీ ప్రాధాన్యతలను సవరించండి" msgstr "చెల్లని సెట్టింగ్‌లు, దయచేసి మీ ప్రాధాన్యతలను సవరించండి"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "చెల్లని అమరికలు" msgstr "చెల్లని అమరికలు"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "శోధనలో లోపము" msgstr "శోధనలో లోపము"
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "విభిన్న యాదృచ్ఛిక విలువలన
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -659,19 +659,19 @@ msgstr "{title} (వాడుకలో లేదు)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "దీని ద్వారా ఈ ఎంట్రీ భర్తీ చేయబడింది" msgstr "దీని ద్వారా ఈ ఎంట్రీ భర్తీ చేయబడింది"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "ఛానెల్" msgstr "ఛానెల్"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "బిట్రేట్" msgstr "బిట్రేట్"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "ఓట్లు" msgstr "ఓట్లు"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "క్లిక్‌లు" msgstr "క్లిక్‌లు"
@@ -706,15 +706,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "చిత్రాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు." msgstr "చిత్రాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "భాష" msgstr "భాష"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "పుస్తకం రేటింగు" msgstr "పుస్తకం రేటింగు"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "ఫైలు క్వాలిటీ" msgstr "ఫైలు క్వాలిటీ"
@@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "వ్యూస్"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "రచయిత" msgstr "రచయిత"
@@ -999,6 +999,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "ఆంతరంగికత" msgstr "ఆంతరంగికత"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "యంత్రాలు" msgstr "యంత్రాలు"
@@ -1611,7 +1612,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "ఈ సైట్ ఎలాంటి వివరణను అందించలేదు." msgstr "ఈ సైట్ ఎలాంటి వివరణను అందించలేదు."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "ఫైల్ పరిమాణం" msgstr "ఫైల్ పరిమాణం"
@@ -1629,19 +1630,19 @@ msgstr "రకం"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "స్పష్టత" msgstr "స్పష్టత"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "ఫార్మాట్" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "ఇంజిన్" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "మూలాన్ని వీక్షించండి" msgstr "మూలాన్ని వీక్షించండి"
@@ -2371,3 +2372,9 @@ msgstr "వీడియోను దాచిపెట్టు"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "ఫలితముల సంఖ్య" #~ msgstr "ఫలితముల సంఖ్య"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "ఫార్మాట్"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "ఇంజిన్"

View File

@@ -14,13 +14,15 @@
# yuttct <yuttct@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025. # yuttct <yuttct@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026. # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
# wetinee <wetinee@noreply.codeberg.org>, 2025. # wetinee <wetinee@noreply.codeberg.org>, 2025.
# neighbourhoodCat <neighbourhoodcat@noreply.codeberg.org>, 2026.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-07-14 15:07+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: neighbourhoodCat <neighbourhoodcat@noreply.codeberg.org>"
"\n"
"Language: th\n" "Language: th\n"
"Language-Team: Thai " "Language-Team: Thai "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/th/>\n" "<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/th/>\n"
@@ -71,7 +73,7 @@ msgid "videos"
msgstr "วิดีโอ" msgstr "วิดีโอ"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "วิทยุ" msgstr "วิทยุ"
@@ -278,207 +280,207 @@ msgstr "ลม"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Clear sky" msgid "Clear sky"
msgstr "" msgstr "ท้องฟ้าแจ่มใส"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Partly cloudy" msgid "Partly cloudy"
msgstr "" msgstr "มีเมฆบางส่วน"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Cloudy" msgid "Cloudy"
msgstr "" msgstr "มีเมฆมาก"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Fair" msgid "Fair"
msgstr "" msgstr "พอใช้"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Fog" msgid "Fog"
msgstr "" msgstr "หมอก"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Light rain and thunder" msgid "Light rain and thunder"
msgstr "" msgstr "ฝนตกปรอยๆ และฟ้าร้อง"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Light rain showers and thunder" msgid "Light rain showers and thunder"
msgstr "" msgstr "ฝนตกปรอยๆ และฟ้าร้อง"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Light rain showers" msgid "Light rain showers"
msgstr "" msgstr "ฝนตกเล็กน้อย"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Light rain" msgid "Light rain"
msgstr "" msgstr "ฝนตกเล็กน้อย"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Rain and thunder" msgid "Rain and thunder"
msgstr "" msgstr "ฝนฟ้าคะนอง"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Rain showers and thunder" msgid "Rain showers and thunder"
msgstr "" msgstr "ฝนฟ้าคะนองเป็นระยะ"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Rain showers" msgid "Rain showers"
msgstr "" msgstr "ฝนตกเป็นระยะ"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Rain" msgid "Rain"
msgstr "" msgstr "ฝนตก"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Heavy rain and thunder" msgid "Heavy rain and thunder"
msgstr "" msgstr "ฝนตกหนักและฟ้าคะนอง"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Heavy rain showers and thunder" msgid "Heavy rain showers and thunder"
msgstr "" msgstr "ฝนตกหนักเป็นระยะและฟ้าคะนอง"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Heavy rain showers" msgid "Heavy rain showers"
msgstr "" msgstr "ฝนตกหนักเป็นระยะ"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Heavy rain" msgid "Heavy rain"
msgstr "" msgstr "ฝนตกหนัก"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Light sleet and thunder" msgid "Light sleet and thunder"
msgstr "" msgstr "ฝนปนหิมะเล็กน้อยและฟ้าร้อง"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Light sleet showers and thunder" msgid "Light sleet showers and thunder"
msgstr "" msgstr "ฝนปนหิมะเล็กน้อยเป็นครั้งคราวและฟ้าร้อง"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Light sleet showers" msgid "Light sleet showers"
msgstr "" msgstr "ฝนปนหิมะเล็กน้อยเป็นครั้งคราว"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Light sleet" msgid "Light sleet"
msgstr "" msgstr "ฝนปนหิมะเล็กน้อย"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Sleet and thunder" msgid "Sleet and thunder"
msgstr "" msgstr "ฝนปนหิมะและฟ้าร้อง"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Sleet showers and thunder" msgid "Sleet showers and thunder"
msgstr "" msgstr "ฝนปนหิมะเป็นครั้งคราวและฟ้าร้อง"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Sleet showers" msgid "Sleet showers"
msgstr "" msgstr "ฝนปนหิมะเป็นครั้งคราว"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Sleet" msgid "Sleet"
msgstr "" msgstr "ฝนปนหิมะ"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Heavy sleet and thunder" msgid "Heavy sleet and thunder"
msgstr "" msgstr "ฝนปนหิมะหนักและฟ้าร้อง"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Heavy sleet showers and thunder" msgid "Heavy sleet showers and thunder"
msgstr "" msgstr "ฝนปนหิมะหนักเป็นครั้งคราวและฟ้าร้อง"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Heavy sleet showers" msgid "Heavy sleet showers"
msgstr "" msgstr "ฝนปนหิมะหนักเป็นครั้งคราว"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Heavy sleet" msgid "Heavy sleet"
msgstr "" msgstr "ฝนปนหิมะหนัก"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Light snow and thunder" msgid "Light snow and thunder"
msgstr "" msgstr "หิมะตกเล็กน้อยและฟ้าร้อง"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Light snow showers and thunder" msgid "Light snow showers and thunder"
msgstr "" msgstr "หิมะตกเล็กน้อยเป็นครั้งคราวและฟ้าร้อง"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Light snow showers" msgid "Light snow showers"
msgstr "" msgstr "หิมะตกเล็กน้อยเป็นครั้งคราว"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Light snow" msgid "Light snow"
msgstr "" msgstr "หิมะตกเล็กน้อย"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Snow and thunder" msgid "Snow and thunder"
msgstr "" msgstr "หิมะตกและฟ้าร้อง"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Snow showers and thunder" msgid "Snow showers and thunder"
msgstr "" msgstr "หิมะตกเป็นครั้งคราวและฟ้าร้อง"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Snow showers" msgid "Snow showers"
msgstr "" msgstr "หิมะตกเป็นครั้งคราว"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Snow" msgid "Snow"
msgstr "" msgstr "หิมะ"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Heavy snow and thunder" msgid "Heavy snow and thunder"
msgstr "" msgstr "หิมะตกหนักและฟ้าร้อง"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Heavy snow showers and thunder" msgid "Heavy snow showers and thunder"
msgstr "" msgstr "หิมะตกหนักเป็นครั้งคราวและฟ้าร้อง"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Heavy snow showers" msgid "Heavy snow showers"
msgstr "" msgstr "หิมะตกหนักเป็นครั้งคราว"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Heavy snow" msgid "Heavy snow"
msgstr "" msgstr "หิมะตกหนัก"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['SUBSCRIBERS'] #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['SUBSCRIBERS']
#: searx/engines/lemmy.py:85 searx/searxng.msg #: searx/engines/lemmy.py:85 searx/searxng.msg
@@ -545,8 +547,8 @@ msgstr "ตอบแล้ว"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "ไม่พบรายการ" msgstr "ไม่พบรายการ"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "แหล่งที่มา" msgstr "แหล่งที่มา"
@@ -554,15 +556,15 @@ msgstr "แหล่งที่มา"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะโหลดหน้าถัดไป" msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะโหลดหน้าถัดไป"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "การตั้งค่าไม่ถูกต้อง โปรดแก้ไขการตั้งค่าของคุณ" msgstr "การตั้งค่าไม่ถูกต้อง โปรดแก้ไขการตั้งค่าของคุณ"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "การตั้งค่าไม่ถูกต้อง" msgstr "การตั้งค่าไม่ถูกต้อง"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "ข้อผิดพลาดจากการค้นหา" msgstr "ข้อผิดพลาดจากการค้นหา"
@@ -641,10 +643,10 @@ msgstr "ทำการสุ่มค่าที่แตกต่างกั
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "คำนวณ {func} ของอาร์กิวเมนต์" msgstr "คำนวณ {func} ของอาร์กิวเมนต์"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr "โพสต์โดย {author}"
#: searx/engines/openstreetmap.py:155 #: searx/engines/openstreetmap.py:155
msgid "Show route in map .." msgid "Show route in map .."
@@ -659,19 +661,19 @@ msgstr "{title} (ล้าสมัย)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "รายการนี้ถูกแทนที่โดย" msgstr "รายการนี้ถูกแทนที่โดย"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "ช่องทาง" msgstr "ช่องทาง"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "บิตเรต" msgstr "บิตเรต"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "โหวต" msgstr "โหวต"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "คลิก" msgstr "คลิก"
@@ -706,15 +708,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "ไม่สามารถดาวน์โหลดภาพนี้ได้" msgstr "ไม่สามารถดาวน์โหลดภาพนี้ได้"
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "ภาษา" msgstr "ภาษา"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "บันทึกการให้คะแนน" msgstr "บันทึกการให้คะแนน"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "คุณภาพไฟล์" msgstr "คุณภาพไฟล์"
@@ -728,11 +730,11 @@ msgstr "กรองผลการค้นหา onion ที่อยู่
#: searx/plugins/calculator.py:25 #: searx/plugins/calculator.py:25
msgid "Calculator" msgid "Calculator"
msgstr "" msgstr "เครื่องคิดเลข"
#: searx/plugins/calculator.py:26 #: searx/plugins/calculator.py:26
msgid "Parses and solves mathematical expressions." msgid "Parses and solves mathematical expressions."
msgstr "" msgstr "แยกวิเคราะห์และคำนวณนิพจน์ทางคณิตศาสตร์"
#: searx/plugins/hash_plugin.py:33 #: searx/plugins/hash_plugin.py:33
msgid "Hash plugin" msgid "Hash plugin"
@@ -743,6 +745,8 @@ msgid ""
"Converts strings to different hash digests. Available functions: md5, " "Converts strings to different hash digests. Available functions: md5, "
"sha1, sha224, sha256, sha384, sha512." "sha1, sha224, sha256, sha384, sha512."
msgstr "" msgstr ""
"แปลงข้อความให้เป็นค่าแฮชในรูปแบบต่างๆ ฟังก์ชันที่ใช้ได้: md5, sha1, "
"sha224, sha256, sha384, sha512"
#: searx/plugins/hash_plugin.py:63 #: searx/plugins/hash_plugin.py:63
msgid "hash digest" msgid "hash digest"
@@ -754,7 +758,7 @@ msgstr "ชื่อโฮส ปลั๊กอิน"
#: searx/plugins/hostnames.py:120 #: searx/plugins/hostnames.py:120
msgid "Rewrite hostnames and remove or prioritize results based on the hostname" msgid "Rewrite hostnames and remove or prioritize results based on the hostname"
msgstr "" msgstr "เขียนชื่อโฮสต์ใหม่ และลบหรือจัดลำดับความสำคัญของผลลัพธ์โดยอิงจากชื่อโฮสต์"
#: searx/plugins/infinite_scroll.py:25 #: searx/plugins/infinite_scroll.py:25
msgid "Infinite scroll" msgid "Infinite scroll"
@@ -798,11 +802,11 @@ msgstr "user-agent ของคุณคือ "
#: searx/plugins/time_zone.py:33 #: searx/plugins/time_zone.py:33
msgid "Timezones plugin" msgid "Timezones plugin"
msgstr "" msgstr "ปลั๊กอินเขตเวลา"
#: searx/plugins/time_zone.py:34 #: searx/plugins/time_zone.py:34
msgid "Display the current time on different time zones." msgid "Display the current time on different time zones."
msgstr "" msgstr "แสดงเวลาปัจจุบันในเขตเวลาต่างๆ"
#: searx/plugins/tor_check.py:41 #: searx/plugins/tor_check.py:41
msgid "Tor check plugin" msgid "Tor check plugin"
@@ -920,7 +924,7 @@ msgstr "มุมมอง"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "ผู้เขียน" msgstr "ผู้เขียน"
@@ -970,15 +974,15 @@ msgstr "ข้อผิดพลาด:"
msgid "" msgid ""
"This is a preview of the settings used by the 'Search URL' you used to " "This is a preview of the settings used by the 'Search URL' you used to "
"get here." "get here."
msgstr "" msgstr "นี่คือตัวอย่างการตั้งค่าที่ใช้อยู่ใน 'Search URL' ที่พาคุณมายังหน้านี้"
#: searx/templates/simple/preferences.html:158 #: searx/templates/simple/preferences.html:158
msgid "Press save to copy these preferences to your browser." msgid "Press save to copy these preferences to your browser."
msgstr "" msgstr "กดปุ่มบันทึกเพื่อคัดลอกการตั้งค่าเหล่านี้ไปยังเบราว์เซอร์ของคุณ"
#: searx/templates/simple/preferences.html:159 #: searx/templates/simple/preferences.html:159
msgid "Click here to view your browser preferences instead:" msgid "Click here to view your browser preferences instead:"
msgstr "" msgstr "คลิกที่นี่เพื่อดูการตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณแทน:"
#: searx/templates/simple/preferences.html:169 #: searx/templates/simple/preferences.html:169
msgid "General" msgid "General"
@@ -997,6 +1001,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "ความเป็นส่วนตัว" msgstr "ความเป็นส่วนตัว"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "เครื่องมือ" msgstr "เครื่องมือ"
@@ -1140,7 +1145,7 @@ msgstr "คำเหมือน"
#: searx/templates/simple/answer/weather.html:19 #: searx/templates/simple/answer/weather.html:19
msgid "Feels Like" msgid "Feels Like"
msgstr "" msgstr "รู้สึกเหมือน"
#: searx/templates/simple/elements/answers.html:2 #: searx/templates/simple/elements/answers.html:2
msgid "Answers" msgid "Answers"
@@ -1320,7 +1325,7 @@ msgstr "เติมข้อความอัตโนมัติ"
#: searx/templates/simple/preferences/autocomplete.html:15 #: searx/templates/simple/preferences/autocomplete.html:15
msgid "Show possible queries as you type" msgid "Show possible queries as you type"
msgstr "" msgstr "แสดงคำค้นหาที่เป็นไปได้ขณะที่คุณพิมพ์"
#: searx/templates/simple/preferences/center_alignment.html:2 #: searx/templates/simple/preferences/center_alignment.html:2
msgid "Center Alignment" msgid "Center Alignment"
@@ -1338,7 +1343,7 @@ msgstr "นี่คือรายการคุกกี้และค่า
#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:3 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:3
msgid "With this list, you can assess the transparency of SearXNG." msgid "With this list, you can assess the transparency of SearXNG."
msgstr "" msgstr "ด้วยรายการนี้,คุณสามารถประเมินความโปร่งใสของ SearXNG ได้"
#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:9 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:9
msgid "Cookie name" msgid "Cookie name"
@@ -1401,6 +1406,8 @@ msgid ""
"This tab does not exist in the user interface, but you can search with " "This tab does not exist in the user interface, but you can search with "
"these engines via !bangs." "these engines via !bangs."
msgstr "" msgstr ""
"แท็บนี้ไม่มีอยู่ในหน้าอินเทอร์เฟซของผู้ใช้ "
"แต่คุณสามารถค้นหาด้วยเครื่องมือค้นหาเหล่านี้ผ่าน !bangs ได้"
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:15 #: searx/templates/simple/preferences/engines.html:15
msgid "Enable all" msgid "Enable all"
@@ -1478,7 +1485,7 @@ msgstr "พร็อกซีรูปภาพ"
#: searx/templates/simple/preferences/image_proxy.html:14 #: searx/templates/simple/preferences/image_proxy.html:14
msgid "Proxy image results through SearXNG" msgid "Proxy image results through SearXNG"
msgstr "" msgstr "ดึงรูปภาพผลลัพธ์ผ่านพร็อกซีของ SearXNG"
#: searx/templates/simple/preferences/language.html:24 #: searx/templates/simple/preferences/language.html:24
msgid "What language do you prefer for search?" msgid "What language do you prefer for search?"
@@ -1510,11 +1517,11 @@ msgstr ""
#: searx/templates/simple/preferences/results_on_new_tab.html:2 #: searx/templates/simple/preferences/results_on_new_tab.html:2
msgid "Results in new tabs" msgid "Results in new tabs"
msgstr "" msgstr "ผลลัพธ์ในแท็บใหม่"
#: searx/templates/simple/preferences/results_on_new_tab.html:14 #: searx/templates/simple/preferences/results_on_new_tab.html:14
msgid "Open result links in new browser tabs" msgid "Open result links in new browser tabs"
msgstr "" msgstr "เปิดลิงก์ผลลัพธ์ในแท็บใหม่ของเบราว์เซอร์"
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:20 #: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:20
msgid "Filter content" msgid "Filter content"
@@ -1536,7 +1543,7 @@ msgstr "ธีม"
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:14 #: searx/templates/simple/preferences/theme.html:14
msgid "Change the layout of SearXNG" msgid "Change the layout of SearXNG"
msgstr "" msgstr "เปลี่ยนรูปแบบการจัดวางของ SearXNG"
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:19 #: searx/templates/simple/preferences/theme.html:19
msgid "Theme style" msgid "Theme style"
@@ -1603,7 +1610,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "ไซต์นี้ไม่ได้ให้คำอธิบายใดๆไว้" msgstr "ไซต์นี้ไม่ได้ให้คำอธิบายใดๆไว้"
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "ขนาดไฟล์" msgstr "ขนาดไฟล์"
@@ -1619,21 +1626,21 @@ msgstr "พิมพ์"
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:67 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:67
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr "ดาวน์โหลด"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "ความละเอียดจอ" msgstr "ความละเอียดจอ"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "จัดรูปแบบ" msgstr "รูปแบบไฟล์รูปภาพ"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "เครื่องมือ" msgstr "รูปแบบต้นฉบับ"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "ดูแหล่งที่มา" msgstr "ดูแหล่งที่มา"
@@ -2093,3 +2100,9 @@ msgstr "ซ่อนวิดีโอ"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "จำนวนผลลัพธ์" #~ msgstr "จำนวนผลลัพธ์"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "จัดรูปแบบ"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "เครื่องมือ"

View File

@@ -36,18 +36,19 @@
# cdli <cdli@noreply.codeberg.org>, 2026. # cdli <cdli@noreply.codeberg.org>, 2026.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-07-17 12:20+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/tr/>\n"
"Language: tr\n" "Language: tr\n"
"Language-Team: Turkish "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/tr/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
"Generated-By: Babel 2.18.0\n" "Generated-By: Babel 2.18.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -91,7 +92,7 @@ msgid "videos"
msgstr "görüntüler" msgstr "görüntüler"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "radyo" msgstr "radyo"
@@ -565,8 +566,8 @@ msgstr "yanıtlandı"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Öğe bulunamadı" msgstr "Öğe bulunamadı"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Kaynak" msgstr "Kaynak"
@@ -574,15 +575,15 @@ msgstr "Kaynak"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Sonraki sayfa yüklenemedi" msgstr "Sonraki sayfa yüklenemedi"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Geçersiz ayarlar, lütfen tercihlerinizi düzenleyin" msgstr "Geçersiz ayarlar, lütfen tercihlerinizi düzenleyin"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Geçersiz ayarlar" msgstr "Geçersiz ayarlar"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "arama hatası" msgstr "arama hatası"
@@ -661,7 +662,7 @@ msgstr "Farklı rastgele değerler üret"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Argümanların değerini hesapla {func}" msgstr "Argümanların değerini hesapla {func}"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "{author} tarafından yayınlandı" msgstr "{author} tarafından yayınlandı"
@@ -679,19 +680,19 @@ msgstr "{title} (ESKİ)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Bu girişin yerini alan" msgstr "Bu girişin yerini alan"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Kanal" msgstr "Kanal"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "bit hızı" msgstr "bit hızı"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "oylar" msgstr "oylar"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "tıklamalar" msgstr "tıklamalar"
@@ -726,15 +727,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Görsel indirilemedi." msgstr "Görsel indirilemedi."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Dil" msgstr "Dil"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Kitap değerlendirmesi" msgstr "Kitap değerlendirmesi"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Dosya kalitesi" msgstr "Dosya kalitesi"
@@ -946,7 +947,7 @@ msgstr "Görüntülemeler"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Hazırlayan" msgstr "Hazırlayan"
@@ -1025,6 +1026,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Gizlilik" msgstr "Gizlilik"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Motorlar" msgstr "Motorlar"
@@ -1639,7 +1641,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Bu site herhangi bir açıklama sağlamadı." msgstr "Bu site herhangi bir açıklama sağlamadı."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Dosya boyutu" msgstr "Dosya boyutu"
@@ -1657,19 +1659,19 @@ msgstr "Yaz"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "İndir" msgstr "İndir"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Çözünürlük" msgstr "Çözünürlük"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Format" msgstr "Resim formatları"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Motor" msgstr "Orijinal format"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Kaynağı göster" msgstr "Kaynağı göster"
@@ -2426,3 +2428,8 @@ msgstr "görüntüyü gizle"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Sonuç sayısı" #~ msgstr "Sonuç sayısı"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Format"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Motor"

View File

@@ -7,13 +7,16 @@
# <amirkhandrend-nicest-xii@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025. # <amirkhandrend-nicest-xii@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
# Anonymous <anonymous@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025. # Anonymous <anonymous@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025. # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
# Amirkhandrend-Nicest-XII <amirkhandrend-nicest-xii@noreply.codeberg.org>,
# 2026.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-22 17:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-05-26 00:44+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: Amirkhandrend-Nicest-XII <amirkhandrend-nicest-"
"xii@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: tt\n" "Language: tt\n"
"Language-Team: Tatar " "Language-Team: Tatar "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/tt/>\n" "<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/tt/>\n"
@@ -64,7 +67,7 @@ msgid "videos"
msgstr "видео" msgstr "видео"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "радио" msgstr "радио"
@@ -291,7 +294,7 @@ msgstr ""
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Fog" msgid "Fog"
msgstr "" msgstr "Төмән"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
@@ -316,7 +319,7 @@ msgstr ""
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Rain and thunder" msgid "Rain and thunder"
msgstr "" msgstr "Яшенле яңгыр"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
@@ -331,7 +334,7 @@ msgstr ""
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
msgid "Rain" msgid "Rain"
msgstr "" msgstr "Яңгыр"
#. WEATHER_CONDITIONS #. WEATHER_CONDITIONS
#: searx/searxng.msg #: searx/searxng.msg
@@ -538,8 +541,8 @@ msgstr ""
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Нәтиҗә табылмады" msgstr "Нәтиҗә табылмады"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Чыганак" msgstr "Чыганак"
@@ -547,15 +550,15 @@ msgstr "Чыганак"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Хаталы көйләүләр; сезнең көйләүләрне үзгәртегезче" msgstr "Хаталы көйләүләр; сезнең көйләүләрне үзгәртегезче"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Хаталы көйләүләр" msgstr "Хаталы көйләүләр"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "эзләү хатасы" msgstr "эзләү хатасы"
@@ -635,7 +638,7 @@ msgstr "Төрле очраклы кыйммәтләрне чыгара"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "" msgstr ""
@@ -653,19 +656,19 @@ msgstr "{title} (ИСКЕРГӘН)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "" msgstr ""
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Канал" msgstr "Канал"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "битрейт" msgstr "битрейт"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "тавыш" msgstr "тавыш"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "басу саны" msgstr "басу саны"
@@ -693,15 +696,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Сурәтне йөкләнеп булмады." msgstr "Сурәтне йөкләнеп булмады."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Тел" msgstr "Тел"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Китап билгесе" msgstr "Китап билгесе"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Файл сыйфаты" msgstr "Файл сыйфаты"
@@ -902,7 +905,7 @@ msgstr "Карау"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Автор" msgstr "Автор"
@@ -982,6 +985,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Шәхсилек" msgstr "Шәхсилек"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Эзләгечләр" msgstr "Эзләгечләр"
@@ -1439,7 +1443,7 @@ msgstr ""
#: searx/templates/simple/preferences/hotkeys.html:13 #: searx/templates/simple/preferences/hotkeys.html:13
msgid "Vim-like" msgid "Vim-like"
msgstr "" msgstr "Vim'сыман"
#: searx/templates/simple/preferences/hotkeys.html:18 #: searx/templates/simple/preferences/hotkeys.html:18
msgid "" msgid ""
@@ -1557,7 +1561,7 @@ msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
msgid "Repository" msgid "Repository"
msgstr "" msgstr "Репозиторий"
#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:53 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:53
@@ -1576,7 +1580,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Бу сайт тасвирламаны бирмәде." msgstr "Бу сайт тасвирламаны бирмәде."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Файл зурлыгы" msgstr "Файл зурлыгы"
@@ -1592,21 +1596,21 @@ msgstr "Төр"
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:67 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:67
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr "Йөкләнү"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Ачыклык" msgstr "Ачыклык"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Формат" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Эзләгеч" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Чыганакка үтү" msgstr "Чыганакка үтү"
@@ -1665,7 +1669,7 @@ msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:32 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:32
msgid "Editor" msgid "Editor"
msgstr "" msgstr "Мөхәррир"
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:38 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:38
msgid "Publisher" msgid "Publisher"
@@ -1883,3 +1887,9 @@ msgstr "видеоны яшерү"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Нәтиҗә саны" #~ msgstr "Нәтиҗә саны"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Формат"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Эзләгеч"

View File

@@ -24,8 +24,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-14 13:07+0000\n"
"Last-Translator: SomeTr <sometr@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: SomeTr <sometr@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: uk\n" "Language: uk\n"
"Language-Team: Ukrainian " "Language-Team: Ukrainian "
@@ -80,7 +80,7 @@ msgid "videos"
msgstr "відео" msgstr "відео"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "радіо" msgstr "радіо"
@@ -554,8 +554,8 @@ msgstr "є відповідь"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Нічого не знайдено" msgstr "Нічого не знайдено"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Джерело" msgstr "Джерело"
@@ -563,15 +563,15 @@ msgstr "Джерело"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Не вдалося завантажити наступну сторінку" msgstr "Не вдалося завантажити наступну сторінку"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Неправильні налаштування, будь ласка, зробіть зміни в налаштуваннях" msgstr "Неправильні налаштування, будь ласка, зробіть зміни в налаштуваннях"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Неправильні налаштування" msgstr "Неправильні налаштування"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "помилка пошуку" msgstr "помилка пошуку"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "Створити різні випадкові значення"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Обчислити {func} від аргументів" msgstr "Обчислити {func} від аргументів"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "Опубліковано {author}" msgstr "Опубліковано {author}"
@@ -668,19 +668,19 @@ msgstr "{title} (ЗАСТАРІЛО)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Цей запис було замінено на" msgstr "Цей запис було замінено на"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Канал" msgstr "Канал"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "бітрейт" msgstr "бітрейт"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "голоси" msgstr "голоси"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "кліки" msgstr "кліки"
@@ -715,15 +715,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Зображення неможливо завантажити." msgstr "Зображення неможливо завантажити."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Мова" msgstr "Мова"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Рейтинг книги" msgstr "Рейтинг книги"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Якість файлу" msgstr "Якість файлу"
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "Перегляди"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Автор" msgstr "Автор"
@@ -1015,6 +1015,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Конфіденційність" msgstr "Конфіденційність"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Пошукові системи" msgstr "Пошукові системи"
@@ -1628,7 +1629,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Цей сайт не надає опису." msgstr "Цей сайт не надає опису."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Розмір файлу" msgstr "Розмір файлу"
@@ -1646,19 +1647,19 @@ msgstr "Тип"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Завантажити" msgstr "Завантажити"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Роздільна здатність" msgstr "Роздільна здатність"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Формат" msgstr "Формати зображень"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Рушій" msgstr "формат оригіналу"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Переглянути джерело" msgstr "Переглянути джерело"
@@ -2390,3 +2391,9 @@ msgstr "приховати відео"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Число результатів" #~ msgstr "Число результатів"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Формат"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Рушій"

View File

@@ -25,13 +25,14 @@
# nhthinh <nhthinh@noreply.codeberg.org>, 2025. # nhthinh <nhthinh@noreply.codeberg.org>, 2025.
# recreationalprogamer <recreationalprogamer@noreply.codeberg.org>, 2025. # recreationalprogamer <recreationalprogamer@noreply.codeberg.org>, 2025.
# namhv05 <namhv05@noreply.codeberg.org>, 2026. # namhv05 <namhv05@noreply.codeberg.org>, 2026.
# Anonymous104 <anonymous104@noreply.codeberg.org>, 2026.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-28 18:07+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: Anonymous104 <anonymous104@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: vi\n" "Language: vi\n"
"Language-Team: Vietnamese " "Language-Team: Vietnamese "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/vi/>\n" "<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/vi/>\n"
@@ -82,7 +83,7 @@ msgid "videos"
msgstr "video" msgstr "video"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "radio" msgstr "radio"
@@ -556,8 +557,8 @@ msgstr "đã trả lời"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "Không tìm thấy gì" msgstr "Không tìm thấy gì"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "Nguồn" msgstr "Nguồn"
@@ -565,15 +566,15 @@ msgstr "Nguồn"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "Không thể tải trang kế tiếp" msgstr "Không thể tải trang kế tiếp"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Cài đặt không hợp lệ, xin xem lại tuỳ chỉnh" msgstr "Cài đặt không hợp lệ, xin xem lại tuỳ chỉnh"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "Cài đặt không hợp lệ" msgstr "Cài đặt không hợp lệ"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "lỗi tìm kiếm" msgstr "lỗi tìm kiếm"
@@ -652,7 +653,7 @@ msgstr "Tạo các giá trị ngẫu nhiên khác nhau"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "Tính toán {func} của các đối số" msgstr "Tính toán {func} của các đối số"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "Đăng bởi {author}" msgstr "Đăng bởi {author}"
@@ -670,19 +671,19 @@ msgstr "{title} (HẾT HẠN)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Mục này đã được thay thế bằng" msgstr "Mục này đã được thay thế bằng"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "Kênh" msgstr "Kênh"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "tốc độ bit" msgstr "tốc độ bit"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "bình chọn" msgstr "bình chọn"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "nhấp chuột" msgstr "nhấp chuột"
@@ -717,15 +718,15 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Không thể tải hình ảnh." msgstr "Không thể tải hình ảnh."
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "Ngôn ngữ" msgstr "Ngôn ngữ"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "Đánh giá của sách" msgstr "Đánh giá của sách"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "Chất lượng tệp" msgstr "Chất lượng tệp"
@@ -935,7 +936,7 @@ msgstr "Lượt xem"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "Tác giả" msgstr "Tác giả"
@@ -1014,6 +1015,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "Quyền riêng tư" msgstr "Quyền riêng tư"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "Các trình tìm kiếm" msgstr "Các trình tìm kiếm"
@@ -1627,7 +1629,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Trang web này không cung cấp bất kỳ mô tả nào." msgstr "Trang web này không cung cấp bất kỳ mô tả nào."
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "Kích cỡ tệp" msgstr "Kích cỡ tệp"
@@ -1645,19 +1647,19 @@ msgstr "Loại"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "Tải xuống" msgstr "Tải xuống"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "Độ phân giải" msgstr "Độ phân giải"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "Định dạng" msgstr "Các định dạng ảnh"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "Công cụ tìm kiếm" msgstr "định dạng gốc"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "Xem nguồn" msgstr "Xem nguồn"
@@ -2413,3 +2415,9 @@ msgstr "ẩn video"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "Số lượng kết quả" #~ msgstr "Số lượng kết quả"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Định dạng"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "Công cụ tìm kiếm"

View File

@@ -53,8 +53,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-26 03:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-06-14 13:07+0000\n"
"Last-Translator: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: zh_Hans_CN\n" "Language: zh_Hans_CN\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) " "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) "
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid "videos"
msgstr "视频" msgstr "视频"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "电台" msgstr "电台"
@@ -580,8 +580,8 @@ msgstr "回答"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "未找到项目" msgstr "未找到项目"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "来源" msgstr "来源"
@@ -589,15 +589,15 @@ msgstr "来源"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "载入下个页面时发生错误" msgstr "载入下个页面时发生错误"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "无效设置,请编辑您的首选项" msgstr "无效设置,请编辑您的首选项"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "无效设置" msgstr "无效设置"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "搜索错误" msgstr "搜索错误"
@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "生成不同的随机数"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "计算参数的 {func}" msgstr "计算参数的 {func}"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "发布者:{author}" msgstr "发布者:{author}"
@@ -694,19 +694,19 @@ msgstr "{title} (已过时)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "此条目已被以下内容取代" msgstr "此条目已被以下内容取代"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "频道" msgstr "频道"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "比特率" msgstr "比特率"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "投票数" msgstr "投票数"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "点击数" msgstr "点击数"
@@ -730,21 +730,21 @@ msgstr "无法读取该图片网址。这可能是由于文件格式不受支持
msgid "" msgid ""
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of" "The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
" visual detail to successfully identify matches." " visual detail to successfully identify matches."
msgstr "图过于简单无法找到匹配项。TinEye 需要基本级别的视觉细节才能成功识别匹配项。" msgstr "图过于简单无法找到匹配项。TinEye 需要基本级别的视觉细节才能成功识别匹配项。"
#: searx/engines/tineye.py:53 #: searx/engines/tineye.py:53
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "无法下载该图。" msgstr "无法下载该图。"
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "语言" msgstr "语言"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "书籍评分" msgstr "书籍评分"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "文件质量" msgstr "文件质量"
@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "查看次数"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "作者" msgstr "作者"
@@ -1022,6 +1022,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "隐私" msgstr "隐私"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "搜索引擎" msgstr "搜索引擎"
@@ -1618,7 +1619,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "此站点未提供任何描述。" msgstr "此站点未提供任何描述。"
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "文件大小" msgstr "文件大小"
@@ -1636,19 +1637,19 @@ msgstr "输入"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "下载" msgstr "下载"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "分辨率" msgstr "分辨率"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "格式" msgstr "图片格式"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "引擎" msgstr "原始格式"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "查看来源" msgstr "查看来源"
@@ -2329,3 +2330,9 @@ msgstr "隐藏视频"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "结果个数" #~ msgstr "结果个数"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "格式"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "引擎"

View File

@@ -45,7 +45,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n" "Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-25 10:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-29 23:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2026-03-29 23:07+0000\n"
"Last-Translator: Maoyue_OUO <maoyue_ouo@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: Maoyue_OUO <maoyue_ouo@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: zh_Hant_TW\n" "Language: zh_Hant_TW\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgid "videos"
msgstr "影片" msgstr "影片"
#. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
#: searx/engines/radio_browser.py:146 searx/searxng.msg #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg
msgid "radio" msgid "radio"
msgstr "廣播電臺" msgstr "廣播電臺"
@@ -572,8 +572,8 @@ msgstr "已解答"
msgid "No item found" msgid "No item found"
msgstr "找不到項目" msgstr "找不到項目"
#: searx/engines/qwant.py:291 #: searx/engines/qwant.py:286
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:328 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:62 searx/webapp.py:328
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "來源" msgstr "來源"
@@ -581,15 +581,15 @@ msgstr "來源"
msgid "Error loading the next page" msgid "Error loading the next page"
msgstr "載入下個頁面時發生錯誤" msgstr "載入下個頁面時發生錯誤"
#: searx/webapp.py:479 searx/webapp.py:877 #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876
msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "無效的設定,請編輯您的偏好設定" msgstr "無效的設定,請編輯您的偏好設定"
#: searx/webapp.py:495 #: searx/webapp.py:494
msgid "Invalid settings" msgid "Invalid settings"
msgstr "無效的設定" msgstr "無效的設定"
#: searx/webapp.py:571 searx/webapp.py:661 #: searx/webapp.py:570 searx/webapp.py:660
msgid "search error" msgid "search error"
msgstr "搜尋錯誤" msgstr "搜尋錯誤"
@@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "產生不同的隨機數值"
msgid "Compute {func} of the arguments" msgid "Compute {func} of the arguments"
msgstr "計算參數的 {func}" msgstr "計算參數的 {func}"
#: searx/engines/boardreader.py:107 #: searx/engines/boardreader.py:108
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Posted by {author}" msgid "Posted by {author}"
msgstr "由 {author} 發布" msgstr "由 {author} 發布"
@@ -686,19 +686,19 @@ msgstr "{title}(已過時)"
msgid "This entry has been superseded by" msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "此條目已被以下內容取代" msgstr "此條目已被以下內容取代"
#: searx/engines/qwant.py:293 #: searx/engines/qwant.py:288
msgid "Channel" msgid "Channel"
msgstr "頻道" msgstr "頻道"
#: searx/engines/radio_browser.py:148 #: searx/engines/radio_browser.py:162
msgid "bitrate" msgid "bitrate"
msgstr "位元速率" msgstr "位元速率"
#: searx/engines/radio_browser.py:149 #: searx/engines/radio_browser.py:163
msgid "votes" msgid "votes"
msgstr "投票數" msgstr "投票數"
#: searx/engines/radio_browser.py:150 #: searx/engines/radio_browser.py:164
msgid "clicks" msgid "clicks"
msgstr "點擊數" msgstr "點擊數"
@@ -728,15 +728,15 @@ msgstr "影像過於簡單以致無法找到相符的結果。TinEye 需要具
msgid "The image could not be downloaded." msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "圖片無法下載。" msgstr "圖片無法下載。"
#: searx/engines/zlibrary.py:79 #: searx/engines/zlibrary.py:80
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "語言" msgstr "語言"
#: searx/engines/zlibrary.py:80 #: searx/engines/zlibrary.py:81
msgid "Book rating" msgid "Book rating"
msgstr "書籍評分" msgstr "書籍評分"
#: searx/engines/zlibrary.py:81 #: searx/engines/zlibrary.py:82
msgid "File quality" msgid "File quality"
msgstr "文件品質" msgstr "文件品質"
@@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "檢視次數"
#: searx/templates/simple/macros.html:43 #: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:52
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author" msgid "Author"
msgstr "作者" msgstr "作者"
@@ -1014,6 +1014,7 @@ msgid "Privacy"
msgstr "隱私" msgstr "隱私"
#: searx/templates/simple/preferences.html:235 #: searx/templates/simple/preferences.html:235
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63
msgid "Engines" msgid "Engines"
msgstr "搜尋引擎" msgstr "搜尋引擎"
@@ -1608,7 +1609,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "此網站未提供任何描述。" msgstr "此網站未提供任何描述。"
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30 #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:61
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize" msgid "Filesize"
msgstr "檔案大小" msgstr "檔案大小"
@@ -1626,19 +1627,19 @@ msgstr "分類"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "下載" msgstr "下載"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53
msgid "Resolution" msgid "Resolution"
msgstr "解析度" msgstr "解析度"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
msgid "Format" msgid "Image formats"
msgstr "格式" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
msgid "Engine" msgid "original format"
msgstr "引擎" msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
msgid "View source" msgid "View source"
msgstr "檢視來源" msgstr "檢視來源"
@@ -2315,3 +2316,9 @@ msgstr "隱藏影片"
#~ msgid "Number of results" #~ msgid "Number of results"
#~ msgstr "結果筆數" #~ msgstr "結果筆數"
#~ msgid "Format"
#~ msgstr "格式"
#~ msgid "Engine"
#~ msgstr "引擎"