searxng-bot
2024-05-03 07:09:23 +00:00
committed by Markus Heiser
parent 11fe88bb40
commit 8225f88404
111 changed files with 1663 additions and 987 deletions

View File

@@ -31,19 +31,19 @@
# jianhanquwan <jianhanquwan@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 05:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-18 11:53+0000\n"
"Last-Translator: jianhanquwan "
"<jianhanquwan@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-27 16:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-28 18:18+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.codeberg.org/projects/"
"searxng/searxng/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans_CN\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/zh_Hans/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -219,12 +219,12 @@ msgstr "傍晚"
#. WEATHER_TERMS['FEELS LIKE']
#: searx/searxng.msg
msgid "Feels like"
msgstr ""
msgstr "体感温度"
#. WEATHER_TERMS['HUMIDITY']
#: searx/searxng.msg
msgid "Humidity"
msgstr ""
msgstr "湿度"
#. WEATHER_TERMS['MAX TEMP.']
#: searx/searxng.msg
@@ -254,47 +254,47 @@ msgstr "中午"
#. WEATHER_TERMS['PRESSURE']
#: searx/searxng.msg
msgid "Pressure"
msgstr ""
msgstr "气压"
#. WEATHER_TERMS['SUNRISE']
#: searx/searxng.msg
msgid "Sunrise"
msgstr ""
msgstr "日出"
#. WEATHER_TERMS['SUNSET']
#: searx/searxng.msg
msgid "Sunset"
msgstr ""
msgstr "日落"
#. WEATHER_TERMS['TEMPERATURE']
#: searx/searxng.msg
msgid "Temperature"
msgstr ""
msgstr "温度"
#. WEATHER_TERMS['UV INDEX']
#: searx/searxng.msg
msgid "UV index"
msgstr ""
msgstr "紫外线强度"
#. WEATHER_TERMS['VISIBILITY']
#: searx/searxng.msg
msgid "Visibility"
msgstr ""
msgstr "能见度"
#. WEATHER_TERMS['WIND']
#: searx/searxng.msg
msgid "Wind"
msgstr ""
msgstr ""
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['SUBSCRIBERS']
#: searx/searxng.msg
msgid "subscribers"
msgstr ""
msgstr "订阅者"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['POSTS']
#: searx/searxng.msg
msgid "posts"
msgstr ""
msgstr "帖子"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['ACTIVE USERS']
#: searx/searxng.msg
@@ -304,17 +304,17 @@ msgstr ""
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['COMMENTS']
#: searx/searxng.msg
msgid "comments"
msgstr ""
msgstr "评论"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['USER']
#: searx/searxng.msg
msgid "user"
msgstr ""
msgstr "用户"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['COMMUNITY']
#: searx/searxng.msg
msgid "community"
msgstr ""
msgstr "版块"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['POINTS']
#: searx/searxng.msg
@@ -324,12 +324,12 @@ msgstr ""
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['TITLE']
#: searx/searxng.msg
msgid "title"
msgstr ""
msgstr "标题"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['AUTHOR']
#: searx/searxng.msg
msgid "author"
msgstr ""
msgstr "作者"
#: searx/webapp.py:330
msgid "No item found"
@@ -572,6 +572,10 @@ msgstr "跟踪链接移除器"
msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
msgstr "去除返回的链接中的跟踪参数"
#: searx/plugins/unit_converter.py:10
msgid "Convert between units"
msgstr ""
#: searx/templates/simple/404.html:4
msgid "Page not found"
msgstr "未找到网页"
@@ -794,7 +798,7 @@ msgstr "搜索"
msgid "There is currently no data available. "
msgstr "目前没有可用的数据。 "
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:18
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:24
#: searx/templates/simple/stats.html:25
msgid "Engine name"
msgstr "引擎名称"
@@ -807,12 +811,12 @@ msgstr "得分"
msgid "Result count"
msgstr "结果数量"
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:25
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
#: searx/templates/simple/stats.html:28
msgid "Response time"
msgstr "响应时间"
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
#: searx/templates/simple/stats.html:29
msgid "Reliability"
msgstr "可靠性"
@@ -931,7 +935,7 @@ msgstr "自动检测"
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:21
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
msgid "SafeSearch"
msgstr "安全搜索"
@@ -952,7 +956,7 @@ msgid "None"
msgstr "无"
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:22
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
msgid "Time range"
msgstr "时间范围"
@@ -1021,7 +1025,7 @@ msgid "Go back to the previous page using the previous page button."
msgstr "使用返回按钮按钮返回上一页。"
#: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:4
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:17
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:23
msgid "Allow"
msgstr "允许"
@@ -1132,19 +1136,27 @@ msgid ""
"these engines by its !bangs."
msgstr "这个标签页在用户界面中不存在,但你可以使用 !bang 对这些引擎进行搜索。"
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:19
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:15
msgid "Enable all"
msgstr ""
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:16
msgid "Disable all"
msgstr ""
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:25
msgid "!bang"
msgstr "!bang"
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:20
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
msgid "Supports selected language"
msgstr "支持选定的语言"
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:23
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
msgid "Weight"
msgstr "权重"
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
msgid "Max time"
msgstr "最大用时"
@@ -1849,4 +1861,3 @@ msgstr "隐藏视频"
#~ "use another query or search in "
#~ "more categories."
#~ msgstr "我们没有找到任何结果。请使用其他关键词,或在更多类别中搜索。"