mirror of
https://github.com/searxng/searxng.git
synced 2026-01-14 02:25:28 +00:00
[l10n] update translations from Weblate
377c34a74- 2024-05-02 - lspepinho <lspepinho@users.noreply.translate.codeberg.org>079ba625b- 2024-05-01 - alexgabi <alexgabi@users.noreply.translate.codeberg.org>fe48c8a08- 2024-04-30 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>e04560acc- 2024-04-30 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>2fb6a2cfa- 2024-04-29 - Heyian <Heyian@users.noreply.translate.codeberg.org>b374205cc- 2024-04-30 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>d284cdd1d- 2024-04-29 - Fjuro <fjuro@alius.cz>87edf2cb3- 2024-04-27 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>f6971a077- 2024-04-27 - SomeTr <SomeTr@users.noreply.translate.codeberg.org>f88e23f2c- 2024-04-27 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>c7e8506c1- 2024-04-28 - ghose <ghose@users.noreply.translate.codeberg.org>795e14ddd- 2024-04-27 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>143bc6cf0- 2024-04-27 - Implosion <Implosion@users.noreply.translate.codeberg.org>5d96b3d53- 2024-04-27 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>b2cc8a6cd- 2024-04-27 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
This commit is contained in:
searxng-bot
committed by
Markus Heiser
Markus Heiser
parent
11fe88bb40
commit
8225f88404
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 05:37+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-04-27 16:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-02 14:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: marcelStangenberger <codeberg@xo.nl>\n"
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
@@ -579,6 +579,10 @@ msgstr "Tracker-URL-verwijderaar"
|
||||
msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
|
||||
msgstr "Verwijdert trackerargumenten van de gekregen URL"
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/unit_converter.py:10
|
||||
msgid "Convert between units"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/404.html:4
|
||||
msgid "Page not found"
|
||||
msgstr "Pagina niet gevonden"
|
||||
@@ -805,7 +809,7 @@ msgstr "zoeken"
|
||||
msgid "There is currently no data available. "
|
||||
msgstr "Er zijn momenteel geen gegevens beschikbaar. "
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:18
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:24
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:25
|
||||
msgid "Engine name"
|
||||
msgstr "Naam zoekmachine"
|
||||
@@ -818,12 +822,12 @@ msgstr "Scores"
|
||||
msgid "Result count"
|
||||
msgstr "Aantal resultaten"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:25
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:28
|
||||
msgid "Response time"
|
||||
msgstr "Responstijd"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
|
||||
#: searx/templates/simple/stats.html:29
|
||||
msgid "Reliability"
|
||||
msgstr "Betrouwbaarheid"
|
||||
@@ -942,7 +946,7 @@ msgstr "Automatisch herkennen"
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:21
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
msgstr "VeiligZoeken"
|
||||
@@ -963,7 +967,7 @@ msgid "None"
|
||||
msgstr "Geen"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:22
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
|
||||
msgid "Time range"
|
||||
msgstr "Tijdspanne"
|
||||
|
||||
@@ -1032,7 +1036,7 @@ msgid "Go back to the previous page using the previous page button."
|
||||
msgstr "Ga terug naar de vorige pagina met de knop Vorige pagina."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:17
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:23
|
||||
msgid "Allow"
|
||||
msgstr "Toestaan"
|
||||
|
||||
@@ -1150,19 +1154,27 @@ msgstr ""
|
||||
"Deze tab bestaat niet in de gebruikers omgeving, maar u kunt in deze "
|
||||
"machines zoeken via hun !bang."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:19
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:15
|
||||
msgid "Enable all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:16
|
||||
msgid "Disable all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:25
|
||||
msgid "!bang"
|
||||
msgstr "!bang"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:20
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
|
||||
msgid "Supports selected language"
|
||||
msgstr "Ondersteunt geselecteerde taal"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:23
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
|
||||
msgid "Weight"
|
||||
msgstr "Gewicht"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
|
||||
msgid "Max time"
|
||||
msgstr "Max. duur"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user