[mod] GH workflow "update translations from Weblate" (area:i18n) (#5968)

Rename label of the Weblate updates (PR) from `translation` to `area:i18n`.

Signed-off-by: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>

.github/workflows/l10n.yml

@@ -132,7 +132,7 @@ jobs:
           body: |
             [l10n] update translations from Weblate
           labels: |
-            translation
+            area:i18n
 
       - name: Display information
         run: |

requirements-dev.txt

@@ -4,7 +4,7 @@ cov-core==1.15.0
 black==25.9.0
 pylint==4.0.5
 splinter==0.21.0
-selenium==4.41.0
+selenium==4.43.0
 Pallets-Sphinx-Themes==2.5.0
 Sphinx==8.2.3
 sphinx-issues==6.0.0
@@ -21,6 +21,6 @@ wlc==1.17.2
 coloredlogs==15.0.1
 docutils>=0.21.2
 parameterized==0.9.0
-granian[reload]==2.7.2
+granian[reload]==2.7.3
 basedpyright==1.39.0
 types-lxml==2026.2.16

requirements-server.txt

@@ -1,2 +1,2 @@
-granian==2.7.2
-granian[pname]==2.7.2
+granian==2.7.3
+granian[pname]==2.7.3

requirements.txt

@@ -3,7 +3,7 @@ babel==2.18.0
 flask-babel==4.0.0
 flask==3.1.3
 jinja2==3.1.6
-lxml==6.0.2
+lxml==6.0.3
 pygments==2.20.0
 python-dateutil==2.9.0.post0
 pyyaml==6.0.3
@@ -12,9 +12,8 @@ httpx-socks[asyncio]==0.10.0
 sniffio==1.3.1
 valkey==6.1.1
 markdown-it-py==4.0.0
-msgspec==0.20.0
+msgspec==0.21.0
 typer==0.24.1
 isodate==0.7.2
 whitenoise==6.12.0
 typing-extensions==4.15.0
-cloudscraper==1.2.71

searx/engines/pexels.py

@@ -6,10 +6,8 @@ import re
 from urllib.parse import urlencode
 from lxml import html
 
-import cloudscraper
-
 from searx.result_types import EngineResults
-from searx.utils import eval_xpath_list
+from searx.utils import eval_xpath_list, gen_useragent
 from searx.enginelib import EngineCache
 from searx.exceptions import SearxEngineAPIException
 from searx.network import get
@@ -27,6 +25,11 @@ about = {
 
 base_url = 'https://www.pexels.com'
 categories = ['images']
+
+api_key = "H2jk9uKnhRmL6WPwh89zBezWvr"
+"""
+Fallback API key to use when SearXNG fails to automatically extract one from the website.
+"""
 results_per_page = 20
 
 paging = True
@@ -40,6 +43,8 @@ SECRET_KEY_DB_KEY = "secret-key"
 CACHE: EngineCache
 """Cache to store the secret API key for the engine."""
 
+enable_http2 = False
+
 
 def init(engine_settings):
     global CACHE  # pylint: disable=global-statement
@@ -47,8 +52,15 @@ def init(engine_settings):
 
 
 def _get_secret_key():
-    scraper = cloudscraper.create_scraper()
-    resp = scraper.get(base_url)
+    resp = get(
+        base_url,
+        headers={
+            # circumvents Cloudflare bot protections
+            "User-Agent": gen_useragent(),
+            "Referer": base_url,
+        },
+    )
+
     if resp.status_code != 200:
         raise SearxEngineAPIException("failed to obtain secret key")
 
@@ -80,10 +92,14 @@ def request(query, params):
     # cache api key for future requests
     secret_key = CACHE.get(SECRET_KEY_DB_KEY)
     if not secret_key:
-        secret_key = _get_secret_key()
-        CACHE.set(SECRET_KEY_DB_KEY, secret_key)
+        try:
+            secret_key = _get_secret_key()
+            CACHE.set(SECRET_KEY_DB_KEY, secret_key)
+        except SearxEngineAPIException as e:
+            logger.debug("failed to extract API key %s" % e)
+            secret_key = api_key
 
-    params["headers"]["secret-key"] = CACHE.get(SECRET_KEY_DB_KEY)
+    params["headers"]["secret-key"] = secret_key
 
     return params
 

searx/engines/tagesschau.py

@@ -81,7 +81,7 @@ def _story(item):
         'title': item['title'],
         'thumbnail': item.get('teaserImage', {}).get('imageVariants', {}).get('16x9-256'),
         'publishedDate': datetime.strptime(item['date'][:19], '%Y-%m-%dT%H:%M:%S'),
-        'content': item['firstSentence'],
+        'content': item.get('firstSentence'),
         'url': item['shareURL'] if use_source_url else item['detailsweb'],
     }
 

searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -13,22 +13,23 @@
 # Anonymous <anonymous@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
 # lolmeOzzi <lolmeozzi@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
 # AndersNordh <andersnordh@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
-# AndersNordh <andersnordh@noreply.codeberg.org>, 2025.
+# AndersNordh <andersnordh@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
 # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version:  searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-31 17:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-09 18:57+0000\n"
 "Last-Translator: AndersNordh <andersnordh@noreply.codeberg.org>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
+"searxng/da/>\n"
 "Language: da\n"
-"Language-Team: Danish "
-"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/da/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.18.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -645,7 +646,7 @@ msgstr "Beregn {func} af argumenterne"
 #: searx/engines/boardreader.py:107
 #, python-brace-format
 msgid "Posted by {author}"
-msgstr ""
+msgstr "Skrevet af {author}"
 
 #: searx/engines/openstreetmap.py:155
 msgid "Show route in map .."
@@ -2413,4 +2414,3 @@ msgstr "skjul video"
 #~ msgstr ""
 #~ "Udgiv en ny version på Github, med"
 #~ " det overstående information inkluderet"
-

searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -32,22 +32,24 @@
 # ziutek <ziutek@noreply.codeberg.org>, 2025.
 # Adiker <adiker@noreply.codeberg.org>, 2025.
 # JonaszPotoniec <jonaszpotoniec@noreply.codeberg.org>, 2025.
+# JanDziaslo <jandziaslo@noreply.codeberg.org>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version:  searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-03-24 18:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-02 08:29+0000\n"
-"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-06 14:57+0000\n"
+"Last-Translator: JanDziaslo <jandziaslo@noreply.codeberg.org>\n"
+"Language-Team: Polish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
+"searxng/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
-"Language-Team: Polish "
-"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pl/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "
-"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
-"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "
+"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
+"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.18.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -664,7 +666,7 @@ msgstr "Oblicz {func} dla argumentów"
 #: searx/engines/boardreader.py:107
 #, python-brace-format
 msgid "Posted by {author}"
-msgstr ""
+msgstr "Zamieszczone przez {author}"
 
 #: searx/engines/openstreetmap.py:155
 msgid "Show route in map .."
@@ -2427,4 +2429,3 @@ msgstr "ukryj wideo"
 
 #~ msgid "Submit a new issue on Github including the above information"
 #~ msgstr "Zgłoś nowy problem na Githubie, podając powyższe informacje"
-