jandieman/searxng
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/searxng/searxng.git synced 2025-12-22 19:50:00 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Indonesian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (385 of 385 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/id/
This commit is contained in:
rmdzn
2025-11-22 14:17:20 +00:00
committed by Codeberg Translate
parent dd7bc8d667
commit f9b124f355
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
searx/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -19,13 +19,14 @@
# SilentWord <silentword@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025. # SilentWord <silentword@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
# Linerly <linerly@noreply.codeberg.org>, 2025. # Linerly <linerly@noreply.codeberg.org>, 2025.
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025. # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
# rmdzn <rmdzn@noreply.codeberg.org>, 2025.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-20 08:35+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-20 08:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-22 02:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-11-23 15:10+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n" "Last-Translator: rmdzn <rmdzn@noreply.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/" "Language-Team: Indonesian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/id/>\n" "searxng/id/>\n"
"Language: id\n" "Language: id\n"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.13.3\n" "X-Generator: Weblate 5.14\n"
"Generated-By: Babel 2.17.0\n" "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -1310,7 +1311,7 @@ msgstr "Muat ulang laman ini."
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:20 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:20
msgid "Search for another query or select another category (above)." msgid "Search for another query or select another category (above)."
msgstr "Telusuri pencarianblain atau pilih kategori lain (sebelumnya)." msgstr "Telusuri pencarian lain atau pilih kategori lain (sebelumnya)."
#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:21 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:21
msgid "Change the search engine used in the preferences:" msgid "Change the search engine used in the preferences:"