From f8ffbf36f9039ecb232dcfab5263b02b36fed9f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "github-actions[bot]" <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com> Date: Fri, 26 Jun 2026 10:24:36 +0200 Subject: [PATCH] [l10n] update translations from Weblate (#6320) 6de4d96dd - 2026-06-23 - code_gremlin --- searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 30268 -> 30408 bytes searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po | 23 +++++++++--------- 2 files changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo index 64ca8e7bf1b683c66dbfa49e28d0b1dd389e9747..867e6700ec272ecb7e9431a99c21ee7f23fdea16 100644 GIT binary patch delta 6261 zcmYk;3s{v!9>?+Fq9C3WQ53vzj);V~lo%eu5U+S46f{aq5y%Uvk$Ke8a(mTMb1Nge zn9{wpZIja2T**wkYCdfqwyfQ3adR!*(yi6Z+*<4VW9E6<9^*4J?_B=#pLt(+?PSFM zQxRTELi9t1|CUA=(-V)iSMAsTwste74b=ur!bVKQ_pt_#y5~ha>`lECJ7NemZY9Rx zUCugeOZ^dKDbGAX!AHXjI01L!MHrK8Oc^F(G|olEHs5(0YT`8*hxcJTZo(9N0kxq6 zsKAc9db{q%WK&Pa7}huC6h_fdh5d0ew!>!3!NZt=@jYw+d8i!}q5>;MKTbrATY&sC zxA8-n+JN)00kwf-qEg^}u`TPHEDD+^2Q?rM2Vx28Y*u0?OzLF}|4b%7qHrv>27n3F zC!#Vi6SdG{=L%GS_quumrcrM~FONbC1*Ig3ymiGQoQ&0|oi<@C?nN!|o@@UUmHN+J z{UmDPGpHl|8FiFCR@aWZqcW3<+Gv5F{OduP>o5(q&`eY+Yf(GA1-0-p)PnaqA3-hj z3~JmqXA^dy{w5B_W>m&}0Xttjs()g@vyr9Hz(14Dk9-`1%EXs6`~ek^>0=l6J2Oxl$VMGyzH>BcTq$z5JX7u(Dp3P!P&*Ex0$7V$;89fMyHFY1 zhsxLyRL0Jr#&=G$<5N)M2cgD~#n$;z0fjJ@_02L0y5*}-k==s(Scrk{7edJhq=fjQ-V>r z*tyjCThuLIfeN4w`{O3m!tbJX{1H~*5mz5_vCYg_^weQ01*LX2>a0UJ2=74cqzT*N zo2ZH3!x;Po6~GbHJpXp>=TY-SWVBujlYpuRQT@lD0=_1L{PS5hRWv9yx4MoV>N3`$ zGV&Pe3%COn=zhEuKSC`W-Oo zTTty^U>1Ih`Yxno+TRINQ47?ej_z^PMqWgX-;cZ)<{)b4r;#_*L~%Y{urId3!5#(e zY#3_7N!XeZY|RL20`+Un2)1Sfwa^adZfsBeZB#&E*ZvRJejH zvJYc11GR8Aw#Oi9CnInv&O$|g#6AB4*_`vRR z{ePGOzu?RXtiv`OtR{RItMCns!_)yb6IspzR3Ig&v%MPizRy8zU>SD66*v&4tyB;-eKI-+` zfC}s^UV;C`!FvCLgf|KopbvMTF3DR+R?T1WB5ZS+ecl;$mH})%GHg9E)WShmAA;&P z0u^wPdtU15lhMo=1)U=`!-K2a)`pr3u=hzI2JG4#}vU`%wX8q52PW^*q#VFF^I5fC``tHLe2H zf1Z0DLanm|wa%S6}Do9?<(=Kw&fu8?Xzupw8+HD%Fw0 zjN!tXcBu9t$l9jZxfWMYe;3t%>~MROC8)rwQS&ZA1$r-*<7@b}M9{kuM5r2T8v zk2=$9QI~2uYUec=!1bt!8&P-T01m^$sLb``oGLJgdgXyQvzXF3dZH09VEXCc`&YfuZmikB9V|7Z%62wP4@EjSI+aS7_Rd;-&OJL>X$jJ@zH%);0!ZQw!dNxc-+zZUrv znDwa3xerN_xq#Y8p;v5wNmQVphE>QfJhK_K@F7&B$59K$ai9s9feQEv=P>L`y%4qV zJnV;cs3Uz9^%}R}YWxm0pLg2?+hHTlr(rj0f~*po%1NkHS7IzahZ?xe`2i~Mlc=Nf zmD;p2mX`cMa<+udx<=SKD#7q87Xx58@`&TQm0>+y5R^pba>W_00haQ5c+T9qcSX9mNP#Ks7iV zm!Qt}Rn$Vq@MS!MO8J&@yWk#7r2aW-=jX5+#!a!`hg9@5@p20Ce$*v;8ny6#9E7J( z6ZE;(?mUP(^O4Br%nZ~Hn^0$b7&YH{)NPNOYG1>N*q!<`SHEQ{`B%eA8g$Da!!EcN z=injiibJQd7+!;Vz6q1@CDg+2;br(WK85}YKF|0DD$owo?FKG!4##ZT%chh6AcfU5 zti;_o3x`$OKPNh^*r4g^3uz2INy1RwUc_(ZQp|F7{<1E4s~}f;CxJ; zXEU}Ihf}Xd9o65R-=dB(>IR#MWc2C%&!j;1O)jS4M%2L9Q7LM6^%JO+{)h@7iI=_* z{kR=xVH|e5(HOdzRGfhKAu*a3)O_QJR!3Qdx_@Q~1-&+(pmur|HIe@&d&ZflTc3w& zpMbhEQ{3|q`lzo!-I;Y5k56I;+>Uy_7Zt#tQS%)`Zybg5uEWR$c0eg=p-Sgm>`i?! zD)J4^mz?`h6Cc57{2sONkEoQ#aS=LW05xw8Dxjeu@~;lXG-$wesMIcS9hRV<`YKo7 z?0gyZ7VL5L!_E_^@4{L4yyHT6fjd{jVJqf%6b%1AAa z!bO;eO_+{nP?xs*&GwhjP}Ez|(73kS^0=7U^Fy`OixxIUrglu|5Smjn=f>(A0=BWS zW6qAqxM0@6oIv(~!2@z1I2i2Kea8Hmvnp#svubacb7LU?|7(pu1Y^6#KO26%d3pG? z@V4fa&36aFJ0HlN(K({2@j`KrzW(Mre|;EeE$$3AhIfW{hqr}yg|{^(h0>yb0gtNY Ah5!Hn delta 6143 zcmYM&3v`c18prWLL=qtpNhFF~BoQGZ5pofiNU(yCqH04*T(ho?D%x$|*xqQGMJ+A0 z7Q5O*YukvW#nDn!UAt~MU8lBHwzSnvx9-k~{r)nuXM1{lX6Aio=9y<^-oN(fjYj)^ zY~)=E@mX#7XJI2_+Tpq8s{Q|;*V-7uVX58-?r-S8IwsNpN9U}1z$pctj2WQi-}l=N>1b>b_MaMz`9}-rlR^4A^)0U z{!peC;!LbU^}mM-yeZN7GQVj-K?8-NIz(a`rl9tw6kFk4Y>xr_(F7B*Api`ao{Gvq zK5C*d&Pk{MXS;e8#!+93UKWM@6qJ&?7>-HgZ!G4b_G&Hq;YQR1TV4AeRO%17`U%v; zXHi@FPt;cah+6S|Wbvjk(P*I^qR77%|``LjGAB$D)K5+rq-e|RgKEj zVO0OCsQz`R{>|cS|F+mLKI%;6qXI5OU)}$)6ckwrM&mTpi?5(wTSQz17WF(CJ*762g7!Ked*T?>N-EJ8|9~3!Eo_Ec zQ2|t=2KvOcA4iRI7TE=J#nt^1?fa3afD@6gut`fK|4Pj;8q~1}br?%g8JUav@-0OL zx(-wDZPdgUP=S2o>UF3|qNUE|*qr(rR6v_u`wrLs5jLa!uxmew{?yN*KE>W83Vsysqb6=b zeww2nY9*n#7&B0jSG(uCk;Rx#F#&(V0t_Q<#W)eQ@_jfGFJUI8@G&XE8OZOMXZBE7 zK|?KSz!_}tL|ladcoUV0htA;cHjo(9cc2sMzV}8gpb%T)C``jr)B;zdKG_>kOrXYLQw&?bI)U4 zy|b&Qpr?p?QP6;WP={j>CgMocfQwN9K93r(5;eg}RA$zq`fovH)cY}fRvE`LT`B0xmxX#T3iUf)f=Rdl`81e~*auI$dJ8Hn z#^m4=I3LyjEWU`BumUIdwcm*=_&D{uI0%dS>9%?NTvE_pZAYbgA9CKzr>^}DGN5mHh5e&sNRN#YA6F-eV;Aw1+dk1hZJqlk^(4L0o*+Uh9T6qjc z<1o~~vr%W`MeL8OQJK4d6R-}4V3!55hmfZjj6$+$a#0g{u6->QP~VGj=sVb6!!D?;$U=>ikIG09>efs{WoGVR@~;6m z&>%lVo$52F>+usRApLk#G!ghTPDD*mi<;mvYDNEc?e)kSjQ|27hSQLMX{d?Ep;j~#TjL7Up8W-r@gOSTI&6mlL+$&WkgIKmp$_K~Bsu0o)IuI& zCu}p!-j;qI1%BAf6R3%oqaxjen(z?n{$55!e9L(s72recjB#wdwz3d)earD>T#6be zsL(!7#<|psQ2o6F6ap#y3zgzu&<}f$upRTAr5Htf1#0CRQDV6-0^(&|eZ(%aF z9%)yei(2_OOvELasr$c;0vEu1i;rSLk=>HT*oFFP)XEN^uH{u!$|HGMThj~myZ~F` z91OwdFauX$D?IAj|AAWI4Gh-(zfGY}Bfih0>_7uY+ZW1EnJLF;^l&zA#9(YW#!eW8 zr>S>C-IjWc#^}dvpt(4cdI>hcW6o1j_x}t9?ZpMuzz;AN1IOCEEkvzs5$?cOP$|#m ztD*@Ow7Fm?JgPL&o zuk9YsMGahqI^`QM0IyK{RVar2J zJOOnEJlupe$OSNCSf&Eqj9S1!=Xp$}ehqtJ+Y)1bhebFQ&y|q>APU(}*c29^GBFV~ z&>DOLw_-HrPPAXVQtVEBJ1X^;P$|8MI^}IA*~2#gb=aQ42z&vRvGo{@+dT?8ou}M` zuTgvVGd_a;rFQS*Q5i}{ZOu?rsvpO8I2rk2GZm-_K1NOa1*+ed?s*+Pq@FU_KKD|l z*lU!D{A-5s#{jIxPw*!G8UIGU(s0}~``-hvVGecQ>Gr>7^RNT;U3eeQV?X?22CKwi z_PHbO$3(nr>-_!iH+Cf{*qH~}n1EBz7b{VR>2;io+ff;7&z;J}6x3Ed>3k8jC2ycI zu^pAM{YX;Hag4*{S?cHU(V?IeO>Jo4|9GHMx*Qe2dpHnluo~}S0KUt|fTG!jd^AnR zImQs1DMyX>6>2MQBInHn5`BA|iCX9~3}Aj!L!l+^M_r4PdVrTvhvtTR?mN$}Bn*{- zSkwyBQT+#EAdW@_FbOr@A{>HM?s+Zh{VV8cqF*S;dW=E;CvD_ioO#Y-)WGx62VX@E zv>cW44X97@PSkiuQ30KG&%Z{!e;bwArsd>cF9ep`7bBessMFuW)kiqTV8R8Cd(@9l z4eB<;)NE~25m1v6>lacpB7JA$fS$>zS<$I!+1)c&wa91_Qa<&m1?6+n)1q_!SE}io S;TK*rYj|XQ&6e_xKK}(XB()v@ diff --git a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po index 6db5c781d..d1d0445be 100644 --- a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po @@ -33,22 +33,24 @@ # IcewindX , 2025. # 0ko <0ko@noreply.codeberg.org>, 2025. # greatdng , 2026. +# code_gremlin , 2026. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: searx\n" +"Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2026-06-13 11:31+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n" -"Last-Translator: return42 \n" +"PO-Revision-Date: 2026-06-24 10:07+0000\n" +"Last-Translator: code_gremlin \n" +"Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" -"Language-Team: Russian " -"\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " -"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) " -"|| (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || " +"(n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" +"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n" "Generated-By: Babel 2.18.0\n" #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] @@ -1667,11 +1669,11 @@ msgstr "Разрешение" #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55 msgid "Image formats" -msgstr "" +msgstr "Форматы изображений" #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56 msgid "original format" -msgstr "" +msgstr "формат оригинала" #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:63 msgid "Engine" @@ -2441,4 +2443,3 @@ msgstr "скрыть видео" #~ msgid "Format" #~ msgstr "Формат" -