jandieman/searxng
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/searxng/searxng.git synced 2026-01-14 02:25:28 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

[l10n] update translations from Weblate

Browse Source
This commit is contained in:
searxng-bot
2024-08-09 07:09:32 +00:00
committed by Markus Heiser
parent fec8ab75e1
commit f1c05e7c16
111 changed files with 691 additions and 789 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -36,10 +36,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-27 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-18 21:18+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
"\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-03 22:18+0000\n"
"Last-Translator: gallegonovato "
"<gallegonovato@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: Spanish "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/es/>\n"
@@ -538,15 +538,11 @@ msgstr "Convierte cadenas de texto a diferentes resúmenes hash."
msgid "hash digest"
msgstr "resumen de hash"
#: searx/plugins/hostname_replace.py:7
msgid "Hostname replace"
msgstr "Sustituir el nombre de host"
#: searx/plugins/hostnames.py:101
#: searx/plugins/hostnames.py:91
msgid "Hostnames plugin"
msgstr "Plugin del hostname"
#: searx/plugins/hostnames.py:102
#: searx/plugins/hostnames.py:92
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
msgstr ""
"Reescribir los hostnames, remover los resultados o priorizarlos segundo "
@@ -694,7 +690,7 @@ msgstr "Longitud"
#: searx/templates/simple/macros.html:36
msgid "Views"
msgstr ""
msgstr "Visualizaciones"
#: searx/templates/simple/macros.html:37
#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:34
@@ -980,13 +976,12 @@ msgstr "Sugerencias"
msgid "Search language"
msgstr "Idioma de búsqueda"
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:2
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:5
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:4
#: searx/templates/simple/preferences/language.html:7
msgid "Default language"
msgstr "Idioma por defecto"
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:9
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:8
#: searx/templates/simple/preferences/language.html:11
msgid "Auto-detect"
msgstr "Detección automática"
@@ -1987,3 +1982,6 @@ msgstr "ocultar video"
#~ msgid "TiB"
#~ msgstr "TiB"
#~ msgid "Hostname replace"
#~ msgstr "Sustituir el nombre de host"