jandieman/searxng
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/searxng/searxng.git synced 2026-01-14 02:25:28 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

[translations] update from Weblate

Browse Source 
e245d1bd0 - 2023-11-16 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
8ee33fca3 - 2023-11-16 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
1c8c1557c - 2023-11-16 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
925c63f41 - 2023-11-16 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
15908183b - 2023-11-14 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
dd57115ef - 2023-11-12 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
9db7544d8 - 2023-11-11 - SomeTr <SomeTr@users.noreply.translate.codeberg.org>
23ce4d1f2 - 2023-11-12 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
902b8bafd - 2023-11-13 - tentsbet <remendne@pentrens.jp>
2350f4a05 - 2023-11-13 - ghose <correo@xmgz.eu>
10e6293fd - 2023-11-11 - gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
477881443 - 2023-11-13 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
556b2f611 - 2023-11-13 - Fjuro <ifjuro@proton.me>
3133818f8 - 2023-11-12 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
This commit is contained in:
searxng-bot
2023-11-17 07:07:45 +00:00
committed by Alexandre Flament
parent b3d29cb86d
commit e99ebb3dec
111 changed files with 1087 additions and 642 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-05 09:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-04 18:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-11 15:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-17 07:07+0000\n"
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/ar/>\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Weblate 5.1\n"
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
#: searx/searxng.msg
@@ -155,28 +155,28 @@ msgstr "فاتح"
msgid "dark"
msgstr "مظلم"
#: searx/webapp.py:331
#: searx/webapp.py:332
msgid "No item found"
msgstr "تعذر العثور على عناصر"
#: searx/engines/qwant.py:280
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:333
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:334
msgid "Source"
msgstr "المصدر"
#: searx/webapp.py:335
#: searx/webapp.py:336
msgid "Error loading the next page"
msgstr "حدث خلل أثناء تحميل الصفحة التالية"
#: searx/webapp.py:492 searx/webapp.py:888
#: searx/webapp.py:493 searx/webapp.py:889
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "إنّ الإعدادات خاطئة، يرجى تعديل خياراتك"
#: searx/webapp.py:508
#: searx/webapp.py:509
msgid "Invalid settings"
msgstr "إعدادات غير صالحة"
#: searx/webapp.py:585 searx/webapp.py:667
#: searx/webapp.py:586 searx/webapp.py:668
msgid "search error"
msgstr "خطأ في البحث"
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "راديو"
#: searx/engines/radio_browser.py:106
msgid "bitrate"
msgstr ""
msgstr "معدل البت"
#: searx/engines/radio_browser.py:107
msgid "votes"
@@ -756,6 +756,14 @@ msgstr "لم تتمكن محركات البحث من العثور على أية
msgid "Search URL"
msgstr "رابط البحث"
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:4
msgid "Copied"
msgstr "نسخ"
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:4
msgid "Copy"
msgstr "نسخة"
#: searx/templates/simple/elements/suggestions.html:3
msgid "Suggestions"
msgstr "الإقتراحات"
@@ -1007,17 +1015,19 @@ msgstr "الخلف"
#: searx/templates/simple/preferences/hotkeys.html:2
msgid "Hotkeys"
msgstr ""
msgstr "مفاتيح الاختصار"
#: searx/templates/simple/preferences/hotkeys.html:13
msgid "Vim-like"
msgstr ""
msgstr "مشابه لبرنامج vim"
#: searx/templates/simple/preferences/hotkeys.html:18
msgid ""
"Navigate search results with hotkeys (JavaScript required). Press \"h\" "
"key on main or result page to get help."
msgstr ""
"تنقل في نتائج البحث باستخدام مفاتيح التشغيل السريع (يتطلب JavaScript). اضغط "
"على المفتاح \"h\" في الصفحة الرئيسية أو صفحة النتائج للحصول على المساعدة."
#: searx/templates/simple/preferences/image_proxy.html:2
msgid "Image proxy"
@@ -1084,6 +1094,7 @@ msgid ""
"Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
"multiple categories"
msgstr ""
"قم بإجراء البحث على الفور إذا تم تحديد فئة. قم بتعطيل لتحديد فئات متعددة"
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
msgid "Theme"