jandieman/searxng
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/searxng/searxng.git synced 2026-01-13 18:15:30 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

[enh] update translations - closes #930

Browse Source
This commit is contained in:
Adam Tauber
2017-05-23 13:49:45 +02:00
parent 7ebe3a6f41
commit e60e98156f
6 changed files with 20 additions and 20 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-16 18:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-23 09:36+0000\n"
"Last-Translator: Andrey\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Выполните поиск немедленно, если выбра
msgid ""
"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
"contains \"user agent\"."
msgstr "Отображает ваш IP-адрес при запросе \"ip\" и ваш отпечаток браузера при запросе \"user agent\"."
msgstr "Отображает ваш IP-адрес при запросе \"ip\" и отпечаток браузера при запросе \"user agent\"."
#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26
msgid "Tracker URL remover"
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Изменить вид сайта"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
#: searx/templates/oscar/preferences.html:110
msgid "Choose style for this theme"
msgstr "Выбрать стиль для этой темы"
msgstr "Стиль для выбранной темы"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:105
#: searx/templates/oscar/preferences.html:110
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Стиль"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:150
#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
msgid "Shortcut"
msgstr "Ускоритель"
msgstr "Сокращение"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:151
#: searx/templates/oscar/preferences.html:160