[translations] update messages.pot and messages.po files

From a87f1eb9 - 2021-11-23 - Paul Braeuning <paul@paulgo.io>
This commit is contained in:
searxng-bot
2021-11-23 10:08:43 +00:00
parent 302827c64a
commit dec14d8b00
47 changed files with 1533 additions and 969 deletions

View File

@@ -13,19 +13,18 @@
# WhiredPlanck <fungdaat31@outlook.com>, 2020
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-19 16:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-23 10:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-23 10:08+0000\n"
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.bubu1.eu/projects/"
"searxng/searxng/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans_CN\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) "
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/zh_Hans/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: searx/webapp.py:164
@@ -141,27 +140,27 @@ msgstr "条目未找到"
msgid "Source"
msgstr "来源"
#: searx/webapp.py:511 searx/webapp.py:923
#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "设置无效,请编辑您的首选项"
#: searx/webapp.py:527
#: searx/webapp.py:538
msgid "Invalid settings"
msgstr "设置无效"
#: searx/webapp.py:605 searx/webapp.py:676
#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
msgid "search error"
msgstr "搜索错误"
#: searx/webapp.py:719
#: searx/webapp.py:730
msgid "{minutes} minute(s) ago"
msgstr "{minutes} 分钟前"
#: searx/webapp.py:721
#: searx/webapp.py:732
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
msgstr "{hours} 小时 {minutes} 分钟前"
#: searx/webapp.py:844
#: searx/webapp.py:855
msgid "Suspended"
msgstr "已被封禁"
@@ -345,7 +344,7 @@ msgid "Language"
msgstr "语言"
#: searx/templates/oscar/languages.html:4
#: searx/templates/simple/languages.html:2
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:2
#: searx/templates/simple/preferences.html:120
msgid "Default language"
msgstr "默认语言"
@@ -362,13 +361,13 @@ msgstr "种子文件"
#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
#: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
#: searx/templates/simple/macros.html:37
#: searx/templates/simple/macros.html:41
msgid "cached"
msgstr "缓存"
#: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
#: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
#: searx/templates/simple/macros.html:37
#: searx/templates/simple/macros.html:41
msgid "proxied"
msgstr "代理"
@@ -508,6 +507,9 @@ msgstr "您更喜欢使用什么语言进行搜索?"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
#: searx/templates/simple/preferences.html:145
#: searx/templates/simple/preferences.html:274
msgid "SafeSearch"
@@ -519,16 +521,19 @@ msgid "Filter content"
msgstr "过滤内容"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:145
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
#: searx/templates/simple/preferences.html:148
msgid "Strict"
msgstr "严格"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
#: searx/templates/simple/preferences.html:149
msgid "Moderate"
msgstr "中等"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:147
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
#: searx/templates/simple/preferences.html:150
msgid "None"
msgstr "无"
@@ -865,15 +870,11 @@ msgstr "搜索..."
#: searx/templates/oscar/search.html:8
#: searx/templates/oscar/search_full.html:11
#: searx/templates/simple/search.html:10
#: searx/templates/simple/simple_search.html:6
msgid "Start search"
msgstr "开始搜索"
#: searx/templates/oscar/search.html:9
#: searx/templates/oscar/search_full.html:12
#: searx/templates/simple/search.html:9
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
msgid "Clear search"
msgstr "清除搜索"
@@ -959,27 +960,27 @@ msgid "Comment(s)"
msgstr ""
#: searx/templates/oscar/time-range.html:5
#: searx/templates/simple/time-range.html:3
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:3
msgid "Anytime"
msgstr "时间不限"
#: searx/templates/oscar/time-range.html:8
#: searx/templates/simple/time-range.html:6
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:6
msgid "Last day"
msgstr "一天内"
#: searx/templates/oscar/time-range.html:11
#: searx/templates/simple/time-range.html:9
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:9
msgid "Last week"
msgstr "一周内"
#: searx/templates/oscar/time-range.html:14
#: searx/templates/simple/time-range.html:12
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:12
msgid "Last month"
msgstr "一月内"
#: searx/templates/oscar/time-range.html:17
#: searx/templates/simple/time-range.html:15
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:15
msgid "Last year"
msgstr "一年内"
@@ -1159,7 +1160,7 @@ msgstr "隐藏视频"
msgid "Length"
msgstr "长度"
#: searx/templates/simple/categories.html:24
#: searx/templates/simple/categories.html:16
msgid "Click on the magnifier to perform search"
msgstr "点击放大镜按钮开始搜索"
@@ -1191,6 +1192,16 @@ msgstr "支持选定的语言"
msgid "Answers"
msgstr "回答"
#: searx/templates/simple/search.html:9
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
msgid "clear"
msgstr ""
#: searx/templates/simple/search.html:10
#: searx/templates/simple/simple_search.html:6
msgid "search"
msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
msgid "Format"
msgstr ""
@@ -1302,3 +1313,4 @@ msgstr ""
#~ msgid "Reliablity"
#~ msgstr ""