mirror of
https://github.com/searxng/searxng.git
synced 2026-01-17 03:55:29 +00:00
[translations] update messages.pot and messages.po files
From a87f1eb9 - 2021-11-23 - Paul Braeuning <paul@paulgo.io>
This commit is contained in:
searxng-bot
@@ -7,19 +7,18 @@
|
||||
# Morten Krogh Andersen <spam1@krogh.net>, 2017
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-19 16:18+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-11-23 10:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-11-23 10:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/da/>"
|
||||
"\n"
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
"Language-Team: Danish "
|
||||
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/da/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:164
|
||||
@@ -135,27 +134,27 @@ msgstr "Intet fundet"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:511 searx/webapp.py:923
|
||||
#: searx/webapp.py:522 searx/webapp.py:934
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Ugyldige indstillinger, redigér venligst dine valg"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:527
|
||||
#: searx/webapp.py:538
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Ugyldig indstilling"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:605 searx/webapp.py:676
|
||||
#: searx/webapp.py:616 searx/webapp.py:687
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "søgefejl"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:719
|
||||
#: searx/webapp.py:730
|
||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "for {minutes} minut(ter) siden"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:721
|
||||
#: searx/webapp.py:732
|
||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||
msgstr "for {hours} time(r) og {minutes} minut(ter) siden"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:844
|
||||
#: searx/webapp.py:855
|
||||
msgid "Suspended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -254,8 +253,8 @@ msgid ""
|
||||
"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
|
||||
"contains \"user agent\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Viser din IP adresse hvis søgningen er \"ip\" og din user-agent i søgningen "
|
||||
"indeholder \"user agent\"."
|
||||
"Viser din IP adresse hvis søgningen er \"ip\" og din user-agent i "
|
||||
"søgningen indeholder \"user agent\"."
|
||||
|
||||
#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27
|
||||
msgid "Tracker URL remover"
|
||||
@@ -349,7 +348,7 @@ msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/languages.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/languages.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:120
|
||||
msgid "Default language"
|
||||
msgstr "Standardsprog"
|
||||
@@ -366,13 +365,13 @@ msgstr "torrent-fil"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
|
||||
#: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:37
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:41
|
||||
msgid "cached"
|
||||
msgstr "cached"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
|
||||
#: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:37
|
||||
#: searx/templates/simple/macros.html:41
|
||||
msgid "proxied"
|
||||
msgstr "viderestillet"
|
||||
|
||||
@@ -512,6 +511,9 @@ msgstr "Hvilket sprog foretrækker du til søgninger?"
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:141
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:323
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:333
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:145
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:274
|
||||
msgid "SafeSearch"
|
||||
@@ -523,16 +525,19 @@ msgid "Filter content"
|
||||
msgstr "Filtrér indhold"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:145
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:148
|
||||
msgid "Strict"
|
||||
msgstr "Stringent"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:146
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:149
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr "Moderat"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/preferences.html:147
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:150
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ingen"
|
||||
@@ -879,15 +884,11 @@ msgstr "Søg efter..."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/search.html:8
|
||||
#: searx/templates/oscar/search_full.html:11
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:10
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:6
|
||||
msgid "Start search"
|
||||
msgstr "Start søgning"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/oscar/search_full.html:12
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "Clear search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -973,27 +974,27 @@ msgid "Comment(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:5
|
||||
#: searx/templates/simple/time-range.html:3
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:3
|
||||
msgid "Anytime"
|
||||
msgstr "Når som helst"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:8
|
||||
#: searx/templates/simple/time-range.html:6
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:6
|
||||
msgid "Last day"
|
||||
msgstr "Det seneste døgn"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:11
|
||||
#: searx/templates/simple/time-range.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:9
|
||||
msgid "Last week"
|
||||
msgstr "Den seneste uge"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:14
|
||||
#: searx/templates/simple/time-range.html:12
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:12
|
||||
msgid "Last month"
|
||||
msgstr "Den seneste måned"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/time-range.html:17
|
||||
#: searx/templates/simple/time-range.html:15
|
||||
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:15
|
||||
msgid "Last year"
|
||||
msgstr "Det sidste år"
|
||||
|
||||
@@ -1040,8 +1041,8 @@ msgid ""
|
||||
"we didn't find any results. Please use another query or search in more "
|
||||
"categories."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vi fandt ingen resultater. Benyt venligst en anden søge-streng eller søg i "
|
||||
"flere kategorier."
|
||||
"Vi fandt ingen resultater. Benyt venligst en anden søge-streng eller søg "
|
||||
"i flere kategorier."
|
||||
|
||||
#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:7
|
||||
msgid "Well done!"
|
||||
@@ -1175,7 +1176,7 @@ msgstr "skjul video"
|
||||
msgid "Length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:24
|
||||
#: searx/templates/simple/categories.html:16
|
||||
msgid "Click on the magnifier to perform search"
|
||||
msgstr "Klik på forstørrelsesglasset for at udføre søgning"
|
||||
|
||||
@@ -1207,6 +1208,16 @@ msgstr "Undstøtter valgte sprog"
|
||||
msgid "Answers"
|
||||
msgstr "Svar"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:9
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
|
||||
msgid "clear"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/search.html:10
|
||||
#: searx/templates/simple/simple_search.html:6
|
||||
msgid "search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1322,3 +1333,4 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Reliablity"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user