[translations] update from Weblate

7f3e72fd - 2022-12-20 - Grey <elohim@gmail.com>
5d48e556 - 2022-12-21 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
56e67eb0 - 2022-12-19 - zDylant <dylantfcs@gmail.com>
28e1abe1 - 2022-12-21 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
b19d55f7 - 2022-12-17 - YaoSiQian <2229561981@qq.com>
274f7ee9 - 2022-12-17 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
ab00649b - 2022-12-16 - tents <remendne@pentrens.jp>
This commit is contained in:
searxng-bot
2022-12-23 07:14:39 +00:00
parent d75ae7c8e6
commit dd125321e4
14 changed files with 72 additions and 67 deletions

View File

@@ -15,20 +15,21 @@
# No4vick <MineBor1@yandex.ru>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-12 07:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-28 07:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-18 19:54+0000\n"
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
"Language-Team: Russian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ru/"
">\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: Russian "
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ru/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) "
"|| (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
@@ -325,11 +326,11 @@ msgstr "Ночь"
#: searx/plugins/autodetect_search_language.py:79
msgid "Autodetect search language"
msgstr ""
msgstr "Автоматически определять язык поиска"
#: searx/plugins/autodetect_search_language.py:80
msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
msgstr ""
msgstr "Автоматически определять язык поиска запроса и переключаться на него."
#: searx/plugins/hash_plugin.py:24
msgid "Converts strings to different hash digests."
@@ -1507,4 +1508,3 @@ msgstr "скрыть видео"
#~ "Способ отправки запросов. <a "
#~ "href=\"http://ru.wikipedia.org/wiki/HTTP#Методы\" "
#~ "rel=\"external\">Подробнее о методах HTTP</a>"