jandieman/searxng
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/searxng/searxng.git synced 2026-01-14 02:25:28 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

[l10n] update translations from Weblate

Browse Source 
979094524 - 2024-12-17 - Amirkhandrend-Nicest-XII <Amirkhandrend-Nicest-XII@users.noreply.translate.codeberg.org>
This commit is contained in:
searxng-bot
2024-12-20 07:09:40 +00:00
committed by Markus Heiser
parent 65c970bdf4
commit ce53d97327
113 changed files with 700 additions and 505 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -25,10 +25,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-01 12:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 12:40+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
"\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-16 00:07+0000\n"
"Last-Translator: 0ko <0ko@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: Russian "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ru/>\n"
@@ -719,7 +718,7 @@ msgstr "через прокси"
#: searx/templates/simple/new_issue.html:64
msgid "Start submitting a new issue on GitHub"
msgstr "Откройте issue на GitHub"
msgstr "Создайте задачу на GitHub"
#: searx/templates/simple/new_issue.html:66
msgid "Please check for existing bugs about this engine on GitHub"
@@ -1387,23 +1386,23 @@ msgstr "Изменить язык интерфейса"
#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:2
msgid "URL formatting"
msgstr ""
msgstr "Отображение URL"
#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:8
msgid "Pretty"
msgstr ""
msgstr "Красивое"
#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:13
msgid "Full"
msgstr ""
msgstr "Полное"
#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:18
msgid "Host"
msgstr ""
msgstr "Имя хоста"
#: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:23
msgid "Change result URL formatting"
msgstr ""
msgstr "Формат отражения URL в результатах"
#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
msgid "repo"
@@ -2019,3 +2018,6 @@ msgstr "скрыть видео"
#~ msgid "Start submiting a new issue on GitHub"
#~ msgstr "Откройте issue на GitHub"
#~ msgid "dummy"
#~ msgstr ""