jandieman/searxng
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/searxng/searxng.git synced 2026-01-14 10:35:28 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

[translations] update messages.pot and messages.po files

Browse Source 
From a3148e51 - 2022-09-28 - Alexandre Flament <alex@al-f.net>
This commit is contained in:
searxng-bot
2022-09-28 07:29:44 +00:00
parent deab1b727a
commit b5a0819719
55 changed files with 1353 additions and 745 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

48
searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -20,19 +20,18 @@
# Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-23 21:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-28 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-09-28 07:29+0000\n"
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
"Language-Team: German <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/de/>"
"\n"
"Language: de\n"
"Language-Team: German "
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/de/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
@@ -221,19 +220,19 @@ msgstr "Quelle"
msgid "Error loading the next page"
msgstr "Fehler beim Laden der nächsten Seite"
#: searx/webapp.py:517 searx/webapp.py:949
#: searx/webapp.py:518 searx/webapp.py:950
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Ungültige Einstellungen, bitte Einstellungen ändern"
#: searx/webapp.py:533
#: searx/webapp.py:534
msgid "Invalid settings"
msgstr "Ungültige Einstellungen"
#: searx/webapp.py:610 searx/webapp.py:686
#: searx/webapp.py:611 searx/webapp.py:687
msgid "search error"
msgstr "Suchfehler"
#: searx/webapp.py:848
#: searx/webapp.py:849
msgid "Suspended"
msgstr "Ausgesetzt"
@@ -368,8 +367,8 @@ msgstr ""
" benötigt)"
#: searx/plugins/self_info.py:20
msgid "Self Informations"
msgstr "Selbstauskunft"
msgid "Self Information"
msgstr ""
#: searx/plugins/self_info.py:21
msgid ""
@@ -724,13 +723,10 @@ msgstr "HTTP Methode"
#: searx/templates/simple/preferences.html:264
msgid ""
"Change how forms are submited, <a "
"Change how forms are submitted, <a "
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
msgstr ""
"ändere wie Formulare übertragen werden, <a "
"href=\"https://de.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#HTTP-"
"Anfragemethoden\" rel=\"external\">lerne mehr über Anfragemethoden</a>"
#: searx/templates/simple/preferences.html:269
msgid "Image proxy"
@@ -1180,11 +1176,11 @@ msgstr "ISSN"
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:34
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:33
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:37
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:34
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
@@ -1501,3 +1497,19 @@ msgstr "Video verstecken"
#~ msgid "No abstract is available for this publication."
#~ msgstr "Keine Zusammenfassung für die Veröffentlichung verfügbar."
#~ msgid "Self Informations"
#~ msgstr "Selbstauskunft"
#~ msgid ""
#~ "Change how forms are submited, <a "
#~ "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
#~ " rel=\"external\">learn more about request "
#~ "methods</a>"
#~ msgstr ""
#~ "ändere wie Formulare übertragen werden, "
#~ "<a "
#~ "href=\"https://de.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol"
#~ "#HTTP-Anfragemethoden\" rel=\"external\">lerne mehr "
#~ "über Anfragemethoden</a>"