[translations] update messages.pot and messages.po files

From f5eb56b63 - 2024-05-15 - Bnyro <bnyro@tutanota.com>

searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-07 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-07 12:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-10 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 "\n"
@@ -521,13 +521,17 @@ msgstr "文字列を異なるハッシュダイジェストに変換。"
 msgid "hash digest"
 msgstr "ハッシュダイジェスト"
 
-#: searx/plugins/hostname_replace.py:12
+#: searx/plugins/hostname_replace.py:7
 msgid "Hostname replace"
 msgstr "ホストネーム入れ替え"
 
-#: searx/plugins/hostname_replace.py:13
-msgid "Rewrite result hostnames or remove results based on the hostname"
-msgstr "結果のホスト名を書き換えるか、ホスト名に基づいて結果を削除します"
+#: searx/plugins/hostnames.py:68
+msgid "Hostnames plugin"
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/hostnames.py:69
+msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
+msgstr ""
 
 #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:12
 msgid "Open Access DOI rewrite"
@@ -1877,3 +1881,6 @@ msgstr "動画を隠す"
 #~ "more categories."
 #~ msgstr "検索結果はありませんでした。別のカテゴリ、または他のクエリで検索してください。"
 
+#~ msgid "Rewrite result hostnames or remove results based on the hostname"
+#~ msgstr "結果のホスト名を書き換えるか、ホスト名に基づいて結果を削除します"
+