jandieman/searxng
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/searxng/searxng.git synced 2025-12-23 04:00:02 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Basque)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (333 of 333 strings)

Translation: searxng/searxng.messagespo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/eu/
This commit is contained in:
alexgabi
2025-02-12 14:12:11 +00:00
committed by Codeberg Translate
parent 665fafbe2e
commit afd50738da
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-29 05:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-11 15:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-12 15:39+0000\n"
"Last-Translator: alexgabi <alexgabi@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/eu/>\n"
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Ezin izan da Tor-en irteera-nodoen zerrenda deskargatu"
#: searx/plugins/tor_check.py:81
msgid "You are using Tor and it looks like you have the external IP address"
msgstr "Tor erabiltzen ari zara eta kanpoko IP helbidea duzula dirudi"
msgstr "Tor erabiltzen ari zara eta badirudi kanpoko IP helbidea duzula"
#: searx/plugins/tor_check.py:85
msgid "You are not using Tor and you have the external IP address"