From a345cbbe51e596c94971d3b4d404047ebdf0394c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: searxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 15 Nov 2024 07:10:10 +0000
Subject: [PATCH] [l10n] update translations from Weblate

0216898a3 - 2024-11-14 - KhietVo <KhietVo@users.noreply.translate.codeberg.org>
3293db4c8 - 2024-11-14 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
574e0d683 - 2024-11-13 - lrnz2 <lrnz2@users.noreply.translate.codeberg.org>
a32d9d158 - 2024-11-08 - Aadniz <Aadniz@users.noreply.translate.codeberg.org>
---
 searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 21286 -> 21399 bytes
 searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po |   4 +-
 searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 21113 -> 21119 bytes
 searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po |  21 ++++---
 .../nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo             | Bin 19117 -> 19926 bytes
 .../nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po             |  47 ++++++++-------
 searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 19847 -> 21079 bytes
 searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po |  57 +++++++++---------
 8 files changed, 67 insertions(+), 62 deletions(-)

diff --git a/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo
index 839d5d4dfe1cb2c911cc14d5e22e91ed2cbe44da..09f41dd99a37a779490ff97366b5b6b86870f053 100644
GIT binary patch
delta 5431
zcmYM&2~d{D9mnxiL2g7qFrF`hsCa_n1yO<rNHuEEU~7#*MUA2cUIjFXPZ9xjst&at
z#Zha5x1lzr)k>U6y%MyesU&8+N+n|Ls7Y!JMq?)F_vf?IW*k1d`|R=G|L*f(+`G5M
z)_pCUhH#(FhW|2K7}E)V8K~O-|JxpEj4#z4*dD8}9Uiys^%z6_vaNrQe$>@T`eSPh
z!yt^tV2s5v#yDmGg%BEwa0-^94_-kHXt3TvP52O#@kb29K~Zi%W3UVL>8OBKU?Ofu
zjk{p|97j`cz}~EHVxx`eNy9|cf+eT`N>RyJi*dLK1MnDj#8XHN=AYObn^EIqNRt-q
zi`scIYQ9ud|L1Tf=HO=5H%BS7#R<<C(-~)CD|`br@GT6-a@3A1Q41Zk9zg|o64{iw
zjl=OroPonSxPfd%jo)eOhtbgvkJyG2sEO-PXY?8BXc|#F`Wm(K?@&95prZC()<pED
zJ`9zqbYyR4JZj!NQ~(92b>Hqt{<YA08Z>a5wF*P2zlYk<2dGrm+vitM3x9zgyo2f=
z#0^fx4ybWCs0=Q)dQpLtpf*t2iTo>)Z8SvS9#n+KPz#(x1y+wE@EU5u4xE$hieoVj
zHSt1hgT?mwYSaeT;Sj7u9py#TI!z9ReiWKfsgC0cYvCl+!o#hjtm9DuPerBpW$Oae
zxTUB}y>9EPQ2l>}>c0gw?=Dn7=Kuu_`~!OMFQ|@JP#tgD=l4)M{uUSEV^qI+UES|P
z0jhs7Y9nuAJZ?aZ`?Iwc3#osIWXdr~9{2XAqb|!7<V`Y*usfEa-iAZg!`2$qnIA<3
z@)2sMf5&Nf4Ts|(J_c%EVqJkcsxl1I`~PbSiu_$v<cClhIfh!`1U{YEwqHY?-A&XE
zzqR#_-Q50tPywYNZ=e~2x{NbXuXzzFfHl~k_01*<TIe)tp-)kPG@vfeJ=EoVj9C~G
zYfK-UhU#C2N^u41OgG#1?bw(4K1{_+I0(bz-1#%m(QTbdL6PR+(@TM@Wy(=IJz(2w
zttU`Bs6&na40Evwb!21t!LI?6kDBi-Q~+yG<IbQme6c(ESBEP!@J%r{P^o)@ywb)u
z-aVQa^r4=BnxH=_z!Y4LFQG49w$B?df%+Zfk7?J#m~2eN=~#iBnz`45{12rN+S8cH
zn1Q_FrV=ag2x_8?UdGJALR88xp)zv=weWq^5q*bxzk?X0fV*H4#-cyIh=Dj0TjK(U
zg3i7GHPM@>)RZGZnhmHOAF<C*q9&@tK)h({*HIJRLXEqJGcdBZ8%QDQ?2B<6zK6<)
z^N@lrSr#`+XO@GyT>1RaC9K3?+=mM6PpANnqjq=(weUGxzliGhIch@<_IZ=7-?jDo
zu8w&`K@<Lj0qD<_?TO*21yV2=(@+ymKrN7sK{y>XejWzmtJc?0ft6!RT#p)GVcWN0
zklz0t6k74%fbCF?A=GP70h~Zh^pUNfM@>|ZTKF=CU?ZyE*Qn<YQGxz|3e=~cyG|JD
zc_jMi{qJBKx}pYjM|}bNq9z=J%D{NkL_bIM%R^nlMW{elqB5}Bx)C*Q2ZrK7)c9kl
z@n_IcB<CsU%k(K~z%5kDzCkU}jLJmo{%$})sBz(_%(X|ouANXvHx#vjTznaqquz?E
zc(sKwU!um>C6a%=ZWj{W_xUdB4utZ~#AAEZ&PJkkmWjHg*{BKTqdu*RF$Bx-CHxJl
z-#1u<egoaWS6a(ZzyH?_B>zgqyEKf#gBXEdA-~{EOWqmnC<gfrZL&~bviYb0_MlRF
z2&dptOvB)0_t*LaRAygCt+N3Y=oZx92X;FYw6p8j18-wEwi)bxn7W|?nvR-aiM1GY
zHyl);<+uR%;9d-4b}f7qHSbx}QQb!c-i$gj=LrQZ7|mx;XP<y=a0sSg2I`1bVLI-@
ze7uR8Xwon@)i0s~T8Nsb5cS+aWv&e4unHAe9kL<ET(u9rz;-<F<CnJ1yfbQocw6s-
z%2YDy+nt7?I181b0{grSqp4S*7TS;6U@fZOd2El3=%@GpdkR{xCEHbsgHQ`ZU?e7^
zcAkX_a6Rg6sIu-y?YJ7Xa4qVL>uvo8YT-wyw<(wlq;)#uD82vPDQLo1tc!6fbuTLN
zvlxZfQ42jl9g%s~y=-Bqz$T;m&qJ<(S%C`ZebgmAi^|v~)KN8|qY3ZY4v%aHpAqgt
z5va^~ti7yBs2!%Db~X+*@eI_F<)e03h&uBXsD8gg%~xZeA0I*f70GEDYVmKVGb<nI
zPV`&UfSuS0_aWaRa~ie41Jw88309+Tn!8X9DkC3bH~a_Eh5z?*Gn0mT8;YNE+`?<N
z!9fjNg}Q8&*4^l(ei(HZV)>zz&PAPRAu5xrP<N&R75E<e{P(E&K13bmIa_aZD5&E-
z?1Ih6i(n%88fl{EQ31_HO|Tqeu@t-FepG7fP|vTU#^1(xj2Z0)nu+Q+1=VjpYCXqG
zVJd}<$j8h48?~d(W84(?L+xxZYJyRyemTe|z^uc8cm{P8k5T<vjdjmH8g*2u$Y<Y-
zMm=AO+!@ELq0pL!t!{(aiQ0KJaysTD#$bAe`<K)?sEn;d{+QML&{2G1+pnPlX+rJr
zE7XodGTrg*QS~GY&<f8|&;%K%lxE`&^r8>89p}DoQP`7uJjUZhd>)H%5uU+V9GK<)
z149l@qrM$=d7H5c!++-fo$?6I)eaje=zY!{??yZgeW@3t2EKuMz6}-7K}^QO7>Kt}
zuit-Asr|_sF~Oau2l~_A7j<-lQR5ck)4%^0Q3#=-9F>Vp=!d&d3+~4Rti}a+8C&Bh
zw$Hc7WFe<yRwIAR1%7CO&J*1aQcqOB6x2paP<L$2MDnkWl{CoR7>tKe890s#=%j7G
zVB4=@0PT&aK=0c22dKavqsEy@ZogpcMKucbJPox@#w7Bu)J&m46V1Rjm}fgILw!=;
z#t__$TDZzSuSNx0i<<bas1Ml3sLWkK&D(%l@L#C)9-#XF;84&6ttPtz0#F@7Q42?-
zIwqh3NJLFE5<_u3>Vq;JHBX^^UScgn1+WqIyI>n?zCWVAE6y<rdfh%jE!>2<bYG$t
z3Vgu^f?6=aIt<%V&qVe61#0{})Pk>~7AQewbOW};ov3l|ApO!!jax7upmuNyTj5y@
z$McwgH&DN~gR<R!K8r&=FRfV{ndsYTZf?;lvzILPdKTy97J9t=m_6T9nCD%Vztmgv
z{xfT%{1XRx5(f<*Fr+4Zz-7OI`AfW>|BcDb_vGi!S>l<K=TW;mj0Ue-W}T|_7A(t~
MlUvhvXuFR81$#<Y!T<mO

delta 5334
zcmYM&32>Ih8Nl%kxwsNZI06MBKnOR61PovZ5IGD{AwVG%L2<AmNR5C{vGtP_iw71I
zX;nZGGz?=DM+&IL3KXr{7Anqw$e@l4I5Jdi>ovBF{r`D)rcNin-F^3X_St>kPy4&=
zX^o9(sSoorHU$2ekQPE0oYvCX|NmLjE`&^~4`D}KkL|H3wjadq)ZdErbC^y2%jkEQ
zMcqNIARAj_TO1ccDil)4q2Z@E4VPjDzKsqz9Q^>D_$&^^&#?^_bw~mlie0JKpaCtw
z!MFw;_s8g)IF|Zh?9ck4Z9xcqXc&bqI3EpQDVmHsu?SaT3*3R7aTgLpID-B03_3oK
zG`ZlV=+1kg^9?}z560_p0&Zaau$@94j_kxBoP_DP2pxDk=HoJS$M>TPJrQk0HWOaL
z5%@OF#*7~&0o;g=yCv3Fpc`9>DI;7%!3o!+XY&+#Bu(f}UPX6&5Z%FtvHh#)f3Z33
z8FVs3Imn(u0XlC98bAfQ@HOZ<b)Ct-18<^1e}=iZ9Np2c(EvBc=g*)4J&%RB8|{A#
zEAR|Dt_L^S%ngrLqJdnAZeS7`$W2{5e+u<97~v{(femOto3Rob(FxB)&*6CLU!W6T
z&beKJRcOB{=niLKInG0ma1*-DP8@{$Qxr_~7wEzl(1kO(%9<N3KqD?hQ`|o~6dgAT
z&D4ZgzZUI39qm6Coo^x9Zz(!1br*#~3co@-K7)3AA$Hh{?&x(~gon_6rQMS6LIv8t
z3f)Kz7UN8G+&$5IaWVA=&`e!GE`2KG6egFY8}bH)Vb}{Nqi?~o=!)pw=$SX5fjo@v
zbR*VbBaXly(Do6040IfNRFlyoxDK29{x70n<jc^MtU?!9gBK@`?TzTb7tkHP9_we(
z{@<bjW%USwH!!q8FJnLS^&W!;FcmMu>oJ%0!&(Y1^duU{4)pTuMK9+eoQUt^0PNW_
z=|34w@htRAZ;0(T<3Q?*u>!Z?5Ilv>pI?+5K_RA$w1k2aOhncQwdhWl#`b%oYtS96
zN6+vnoQpfrBg^9tpZidb&UZB$z*KbHIyA$Z;`3*Ek$=7&;W-*i-J8fO9R7}8s`HqE
zU!xOzj|P}U{_n)Tn2Foa=R2?;?neF>KIYF<%<fH=a29e(VJ{BD6TQiQErt9($*<o$
zTt|H+I#GV#5N^bg=n-u}GxHp}@ILg24x;b(F*M-MuoOQ>H`1NS9N!PKa433bDpC}j
zs0K|<EfQRqiSB4+eEtwR(Ryr&n__)CI^m1xxV<<VKSBc;**`h^Dy*iy9L>l9^p2(4
zbE7=79_ZyN=Z}|U9=68CXkaNcfYs>4>(GTa#QG+*-_z)ZcEsm9V|`Do?~DEknJ*RI
zq0oW>?_nQ2g)WfA6>g2K&<Q)D3v|U+Sd0c#iY@Vq=y)`+T5N`O==fQ&eJ(nFKBoKr
zFO403jyXKI8x3F$I?=<i{unyZW_00gn1fAdzgN-c2hc$Oj4pHp)A3|{{t-I=8SB3P
z=O{SfOY{r)9Xer~K}iM*(20uBekJH79EJu`jb>m<bT*o~`Iw7$pyOAe<JX~qK87j3
zOixm9z>8?gUPBkyk4E|~8qhIx;3;%Rr_tB-Q}pQ4`K-Bt0eAzBMc;~N@q@GwUPi~S
zADp~xj}IpQzR!DT@D7~7VmyuRtR?S|J8O$x(yr(PW$34MIOgDFoP%@Fey`y&Jc<Th
zU6wc*{r#VTW@1qp`M;9F9W=DXSCAjL@Hccv=aFCJ(0)krB`ZS%s7F(}45wiOj>h9i
zGD63p$v1xjy3kBC(79NSx1k%`o}$p3!b_NsAD~~Rf1m*sU!F`bB3gy+Xd)VDEiS-%
zY{Zk8hYhUaypN(swGRz^KYC<uqU)tTq2SqnjhA3ER_9-8LOxdEWq2ztMkn|P+u<2B
zknhp)X~UD}xoF1PVG)+10nI=&aZ7B!9ozf<|CWMh-GnZ%JJ$bzrsxp*%|3#;_)j!5
z{>b~h9Ts3WbfI!|XVqxG>#!r%qXFEHuJ`c8I_Lic1sB+g?(7h{^Akvfq01G?TTmJ;
zM|WI-E?kWl&o<U?Ll<6+zC|0+g`3d3_IvcL`c8fSFHra~HsiO_$m_5JE<_h<K#yiE
zj>f0Zz&=L%e}f!*XfZMgXf%2`>(GqNLyu|+I^T-;d^M)*us%N6il$~~^yTOQbcgSt
zJ9{4;cOE^m|DZcet4z+k1=?>AI$ss~yao+qD!z(8spR}Uv-YEsiF%_024WYy90%c4
zbb<!-JMjQMkB_1YRgF$EG97zRzZH2D)}om?g1!Y=V-j0NbH}8Tf%!CenfgS_a0&HF
z^e()Fru1v{Ow(vImHFtM>4pYA1bsddo$p%oC}+lcJ=*Us?24;W6u8h~8#>V`^lbly
zPSBhi(-YfbH!MeYJOh2c5FNh^i}6J?(Bo*o(`dhM(FL20P3~HE96~*{oPrTIp(%b1
z-Ps%H1V_=1XOUMubRNg&7pI{|aUa_65iG(+be_K;pZoA$e4ai&xibam9VkxfsW6a&
zJFh@aBh+Gdd>1?6ztNQCOyIw6umgYG;T*Jm0UF2>bcer0cf1K5zdhCup#A=ejz5Oo
zT=5eMn`vlvRq|eLL0`9Lu@COXV*C)V#mwsDzl5e?PwEGe<b<<Why5oemv<Fzqy9AZ
z!*MnIpBz|^&VL-cy5mnNWMbCU$-vfVhrXDB!*M89VoO|#zJ4h*^}mU3Md#Ur&2b-k
zbZ?;JzDMWHye4^_+heK~4LvDj<7McA<!HnexBzd)EIf*QYr+ZSR6+;RVMb>2#|4_u
z57J(=-#h4n*^`nxR)F^F6D^xW{#(;fNrREspaIpQ?XzS10&GFO9u0IwY;QmVyAK_=
z7VWnY`{J|l`4M!!V`yehqw}1fME)<K@Kx-PF*(^m9_G+qgictBPEdgcT8%C|3H^Xg
zM>97cop=%2{|<D)2DJZ!==ev_{*R?%hs|i}8qtogpaJYhCpwI|coO}foI@u{t4*F~
zN86zRbVq-j`l9oVLBA_kp>Nw9G_ceX3Vv#TfiCnoUJL|X@RjIWm`D9M+V3-Tf^X0T
ze?S+=o|0trQfx+jAm(8S+OH})5!pa#m_i|)2X&Z_*P)m1HuQJ<3A`S6VLrCq^?19%
gnY+H|bWexoC1r&r!$*`1+qJyp{p?*24r|@{f1OYmb^rhX

diff --git a/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
index 61a846976..0b62e8bcd 100644
--- a/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-05 06:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-03 09:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-14 14:07+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 "searxng/es/>\n"
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "Buscador de favicon"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/favicon.html:15
 msgid "Display favicons near search results"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar los favicons al lado de los resultados de búsqueda"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/footer.html:2
 msgid ""
diff --git a/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo
index 5690e329e3685f4d2b2bff67cb398f9178b6f378..6b615e93354d73479d6bc21d647d71f8749a8fec 100644
GIT binary patch
delta 2786
zcmXZdeN5F=9LMp4qUhyG^J1h4S5R^y!3DV`YF&In34v>@EMa;TrdO|kfLd+(GuwQg
zHm);S4@AR-JuerzG;=mLHRsAKS8H>*%xSvWda!h1?+?GjKd*Dn@0{=Xo+s|V-EsH2
z<36hOI2YoKxtVXwAY;r4zcJ(R6pqE4n24!`Zu@8)N<D}}upCqHNgRwzaU@1C9XH_;
z>_El2gY`JL$Q{3`$T%jMhBg|~a5E<0ehlE7I2<pc61s*tm^j(37h(zZ8dL&%P!sLL
z75EkgF|pVfhMEf0_f4q&yNVsRAx1+s4V~!0FHt*j4z;2`kWDfkvP#7gRDg0+!XeZS
zK7*OK7+0c$2k|=IhkGA!<Gzgpsh@Qy#8dbh)9^b~$KOzy_Ms;9JnF7s6l#J>oPv$`
z6!xIv+`|zV&qp0qIwoNjD&c%oya0|wXAT8zah>hZgn880p#pWIR(KdS!Escelc)*K
zVg`PXn&>ao0tRp{x*KVz_~TGV9Y7^83yJTT8VXr7tUyh)6Lq;_*4J<p^#eEzkK=s&
z2DO6BscvEc>r~Xv1ySQFY<)SZe=B-%M}M93@1&p!d$AI~K&>=on(GLBntD2FMa`%H
z4r;}FQ7h}hGW-zl$J^G_>F&`zgb&cZ2sPhYOlE$wkwX7%R0H)GY6V@W6~Axm$51<T
z2DSC)ZT%<v{TI~uTh>1NJ?SyGzZZ2>8MZzh9c5BRL4m7LD_@AcScf`0@8j<6&Oxns
z5^5`_pdYJI<2R!c-+|k4A8N;ZLH91@V><Pj=)>9|=Rb+U1{(An-m!jQ{TOwbdQmGr
zjhf(FT!WX8CvHNeZu=J0^KG}jj(Sx+sPV^83p#~L_{UPmn9&q2)1a00p>`y3hA|JK
z7kT=|j~cif74UgffIT<{UqSW%1odjpqmJTN<QkYiF%$hW-9$sEcy$g1U6v+Ppslz7
z4`3nwgWAH}S?&>(pb`wC0?flAT!flv4{~beEcP#Cw%gB(V`<Mp-L<*sN2iK{&hkb3
zVLxhMC+eN{ppM`$Zo#iG8yC!RU%@(5z@1ou?Wmo+gz<O-74LV{xI3tw%P8xAo{q_(
zpbn*|Gb%@&aSe{gCHMwzK?NK?*FEEjm`lAFCt?_%#a*}<uVNOK&2xVPR^meH?_vhV
zm-EuNe<qtk9u1%3I=q59!`dg@ooU9w)VJFDZq&0pfJ&$r`Cnv?pce2qYUi{a+PPuY
zY*d^84#DX-gZa%I3L3E8+JQ;b4`L$rq6VHoO?Vm~#&f9g|KT9qFyBq&CFH)DW5_2H
zSLxoNO4L!;A*X2C&`F{28HHp#jatD)RE9re5?)6oa2q|?huVRmRc=C~Q2jG80Vmk@
z0@S!-`+XWJ{%o9pRaNA#%%8I#Hd?o#0=A<jdKFXfJ?jzc8C1U?Z~$ILO?btAzk%Ap
zyQp~*s@?C&sCeFL_D>mS(;#zgha%K~5>&=P)N?Dh?X{?hm)iO&)K0Czfw<AOZ$|Cd
zHd~LO=IKEFICVMp!%@@(Cs3E>0><H0+kOo-!CmW+kXui)W}(LCqY^7c9cejgM;78R
zT#Sm-jM}l#1`5L|Y(jNxN3FaAb=f*mE9yr5hwH(KcoOw%b_>JkS>PrfJ=Ed7FnW?d
z&p+8$P*~y*<QDMfsR*~W<<+!=8(X8{wx*U6U$mw1g+kvnaj3IkecaHfuO+g4ZMdcW
zP-fx9F`g#h>b0$rW#MQ;d$m7dS){os8f}OLs+Yz$G&i-zx~gAJ^{sBGkA%(o$f}61
Vz9AY5gtiU}uWo2;i+vtC`akedRDA#d

delta 2780
zcmXZdeQeEF9LMp~x%F_h^rA*hU5`Q4dT&*&I&QHV`f%Hz)-1R>4|k)NK9HI0mkdRM
zp_8>@m3f$r%xvA3CF^W5#3I2&#vWwL5}7cWS+a%Aw)e+5{pWSQ=XV~z=bYaE4kq0@
zm~{MEzxQ2|F}EK#CfOKsHe}2&JdcC%5A2TVVOu{KyAc;-SBzp0d<Hw?GVF^9?1xRb
z5ci?RF}cP(2Pvrjt8$HJQYoyZA{{ql7i`1v_!b868frnm;Rp<jv+)EhAg)F&U^i-_
zy|@hD#s~)T9?oqlQQw<T?RVvQwxX4ap;R0~KYoSE#AVcu?jcDsX{@RzMo<GpQ46j@
zWpDuw!o~PJZp3%+4)(%5`F7lQu@mtnkAjcFH<*s!qZ<B>TB&b>oiGjAya}Qvn2k?h
z1J1=`sBx01?2UfZQDtHZjzldu54C|p?2BFr1*N#gHE6_a;&rHjj-YmU0yV)I)IjG@
z6I{Yf`~fx5->40A<y>?(2B5|tjXLT=)B<KA<9nu>!VoHIQ4{S%U5-}ge#{^~ifMQT
zOYsV72g4`Yg%vuBP?;-6^{aI83RL?Su@CNe7<2xIC}_eCEW^{No%SiT_QxvXOw^86
zqXyWB+VLLL&JN>r{0JY#2hQ{-?a^gpf9hkX`Ch_Q<~JKCJiLvnAZ|tN;4o^(?Jhor
z%Fsnr>aV)^XZQUks{fx(-z3|<7pi>*>Zpdfcq)2YNht*lJQua|`S>x`pw2F1vc277
zP&*EzQaKqzI2YA_Giu>Ga0~85Wo$&m-laV3M?3?AxG2K;kD;(WVxPlt=ZDTuP?xC#
zwSx<&3BJWucpZ7-rmD!+Z$&-d7Uu!ft2&12e+sps^QZ;?ROE3(Dcqn!JM&GkXA{83
zh%=C<Z}L$cSD*&;Py_77f%pch{imo`a}{+IzarPb+{ZzfKh-X@3N>DhM?sgR5jD^@
zti+=j#(z;M3{A5~5J4STF=~Kv%*7aLqTR@;nM<g4fv0S{3>-{626flUFofP53OdV8
z?n4`@;~~^LJ%&1h6WD}b<4~MeY+u1T)POs&1Y1y<ypBG+iyH4QR6jitWo{VqJUM>~
zYA_vjMp4umSL1M8f^E1JHDK1$_Kb5di+CcA#-&(|yKn*C#vxcb!~O=W#CgQ;V<!4%
z8q>`DW)y{NDn7&2cnfugi)Pu(tj5m7+g$t_>RBE|EvN$v@FZ#j|DZD0nRF;~eVwCF
z;}l|7oQhMJ-;_{LhgY5ZFopO%?2a9%j%QI5Ucj+<8P&g2sl6NPQ486E+&6OyX=1vR
z**i2Fb<{P;DVnwD^`P(tg;czN+QBu{3V*>Ayn|Z61N5V>+-9IBYC%C%`{CFH$GZCQ
zsD2aO_bI6HXW>YkQ_lL6DZK1HY;bNz4cLN8^_$oOKX9IOUPQI~5g)-Ds0nYm?{`rd
zOp4kJrJ}y~Mva#dC4XA+DAyq58sxip5^BZMP|vN*)h|R%yu`%`RHhoS6Taf=n@}0s
z>U<qF-+tuwn<E|tW#BYwf^(=#a}AU5j;p_mn!s0K4LCDVJIX>GVHmZrh>K^q?^T#a
z{e09o2~@@^)=>yh@K6KoL@lTVb+&D&9UVaZqdJVE@pII#*-eb0uhK4jNqcLb%LBqW
z**Oz}q1=LTp{yMK{3WsahV0pOvD*6Ov4%ulL9lLdLt|a-xNxx0mD*c#)+BWcuB=O}
zOw`94+WUvE4D`o?D;n$LHL>OK=KJNL<V0;eQQI7jF6tJiQA2zw^)1mI$!1Obg?Mv*
L#ir&jD?0uM_PkJ^

diff --git a/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
index 3c6f0e45b..916a54235 100644
--- a/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -28,13 +28,14 @@
 # unoyoa <unoyoa@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 # tiziodcaio <tiziodcaio@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 # Fabio_Perri <Fabio_Perri@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
+# lrnz2 <lrnz2@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-05 06:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-08 13:41+0000\n"
-"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-14 02:16+0000\n"
+"Last-Translator: lrnz2 <lrnz2@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 "searxng/it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -42,13 +43,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "without further subgrouping"
-msgstr "senza altri sottogruppi"
+msgstr "senza altri sottogruppamenti"
 
 #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
 #: searx/searxng.msg
@@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "musica"
 #. CATEGORY_NAMES['SOCIAL_MEDIA']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "social media"
-msgstr "social"
+msgstr "social media"
 
 #. CATEGORY_NAMES['IMAGES']
 #: searx/searxng.msg
@@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "mappa"
 #. CATEGORY_NAMES['ONIONS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "onions"
-msgstr "onion"
+msgstr "cipolle"
 
 #. CATEGORY_NAMES['SCIENCE']
 #: searx/searxng.msg
@@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "dizionari"
 #. CATEGORY_GROUPS['LYRICS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "lyrics"
-msgstr "testi musicali"
+msgstr "testo musicale"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES']
 #: searx/searxng.msg
@@ -148,12 +149,12 @@ msgstr "d&r"
 #. CATEGORY_GROUPS['REPOS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "repos"
-msgstr "ripostigli"
+msgstr "repos"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "software wikis"
-msgstr "wiki software"
+msgstr "wiki del software"
 
 #. CATEGORY_GROUPS['WEB']
 #: searx/searxng.msg
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Tempo di attività"
 #. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
 #: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:50
 msgid "About"
-msgstr "A proposito"
+msgstr "Al riguardo"
 
 #. WEATHER_TERMS['AVERAGE TEMP.']
 #: searx/engines/wttr.py:32 searx/searxng.msg
diff --git a/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo
index 2e2191f19bb239f7e9e329d7ece922c2dc68d51b..662205785eb54f050f91072bf4eb9dc9bc45b6d5 100644
GIT binary patch
delta 5863
zcmYM$3v^V)9mnyz$%Z5(M1dGyiChQ)l0YCK5*{H6AwVK15|F3GJg%^0vq^V10W7jw
zr4JFcEO68y)mlK?V)3jfD0;*oSgSP!MLi;dLaE53m0A(C_WR47qa02?Gjr$hpa0Cg
z$&QVlBW<3@u^!%y7XK!BEGrX-bye-hf2HY`l|Xd@_QrC&3KyC7AP%6u!qgwZMCy+j
zpTsWIcVY@YkEz&>6_ypTIw*9bA%j_G;~@0nO4NYW#(Pl{Z^CPE3toxuApfmX{J0vw
zK?T$|!?Fso6g4hjY{kjcS7ScwTkRBv(r^K_VDDaT0E1A;$i+cejLA43`(Yhw;RxpA
zM%4Iys0H6b?fhNThK{28pTNcV6>emGYc6^1j^{87zsGpY>f;U^fIX-WM(ubkYN0CQ
z%}DH4Esn#Lcndy@3ZO?{cU&J-JrA|9LX4=Pl!7KKN1e@$s3Tc~+Q~B1j)SNj+;7@{
zZ~PM`(f%wdLocE3%0bk;$59KOMa};es=v1%`B$MEv!`JOY9~3^85rt$IVzCpXya^D
z{}wF8dr;%{p;G<6@gr0KpP&Lij|#-gP49_UWRibPoK1rk%EvM+MoknluD~hO??6qs
zAFsd;^ZYn!XQ!|Pzd#*X9_Ohen}7v)11ht3pw?X*p`eAM#?8j9s7RkirF4(69X0SR
zREFL)^`of%CsF+`pyvG=)h~`$L*tUs#_p(oks=D}SZX>{pmsh38*vt@<147|z#FLk
z9jKjrfP?WgYFt`>*Pa-p-W!#vwWv$phPoR&kQX3g9iWgy!!gvY_u8&W##Gc<Ux^B&
zKWeABI1h_)9IivPzivE?I;vx+BRGQ!{2Nr@UOp0udjES+&;ot2bK=eiOpF>>irV1}
zQxBv1uR#U00eRD`EvQSl8@1E7Q30I55qJ(YE^DB>&M@r8`c?@AU7iZmt(=9!@HSLH
zQB-QTpw99M)BXn>PJI`a;-^@QcDB32IjGdvp#lt{#;-%VS{pE;9X@X!yl#9O75Nd=
z1fO6Het|lw*@G;LueNnNYQhIl0c=8zJB+$)ADic=kyqY2kIGmwlkg^5J#)<aKY|7?
z4P#IfOh83gi7U~M3HT4x^Rt+TmrzHO&5vrV!iBg6$+mSF$6)3V%eo2YAaAC%9UsK~
zL&(1-nlqHoC*Fxl`KPGNoJTGEJ?dx@a^3g34=UhcScHX`g!QQLjo1ZOpw2vkn&*C0
zW;P%(Sex}gJKAqLbf6|Wf|}@KQ$K^6@FHs9WxNFk61@Vs6Lt1$uo7QDWyG8B-mQ74
zJLRBm|9aCNd5nT0+JRbl7iz+nQ46-4`WvWzZ=-hdo_YR}sh>3UGsb_T=DUPL(ZlMR
zHxE;B1Ts&=Dy5)_Ct(U!p$6WJU2(B-87iO_jKfu^Kq97n4Ql*-7>^H`=bKSG{v9fS
zov3+sb=Eomy%aRjKGeboQ3E<q9gmskr%-`@j#}s<YN7AV^LXAxEs%_wFAdc{9r@B(
znW*`SF%`#Sir)We6x4Ax>e4Mj1=5JhK&$aC)WG{tm+E0uAWx#kKZ{y;FX{vIDysiG
zsEnOJ&3_UV=$F{}`~NZp4fGVaJ4!^opDC!b8-m)wOuQABqJF#m1uuB`%LX<6&5`bh
z<`Am?S=7SbLiaDIL{tWbp#m6H$oZ#H7(;`0GSyg(igYpRHaDXdd;xv<7HY>OynD*f
zwWys|q1xwSJ}$=2Up}ZWU>oM(F4TA6!y@vp9bTeAI~Xv^onQz~ral74Vi<?v)2O5Q
z5VeDo*bP6!f%p|FpuW6|{V@l%U<F=-4XED{k7G~V9igCz-$YIL4l2?Quof@k6L>SD
zHSjWOVE57PQRSe<<zhM(pmto2%4jtz!;4WF3g8I*8EXE>A1P?(X(jH&>6lD?C~80v
zcBU9LQ59;T`Pc&ksD5{$GIT$x-;1bu-!OKd<~@SC1ILk1bi_JMK?9QcP-~&ysK~QX
znHhmfaS3W?6{rl&K~2<zI+9jn1cy-n6)ICZk?UgZ$KLo~RK~90T)nJsrBl#?eNa2g
zK}9+awZqA%9nM7sQjZlFL`}5Y_!8bk{Z;Ia>HJlqOFS4ge+g=ya-4)Sv8UeuD1{8%
zj=V9}%czAepfd8EF=@QJ<DRGh`=TZsWa@>+@u<vH7^fSnQS&Z9&ASvMN?piwScOXY
z-PjM;q88e2+Mhv9ya%=OSFjadLrqx99|3BgirVpXR7U5a-m*s2o!Eq$cXKKEUr%8h
z4cf`r32y49U@z+PurD@aF0Ms=a(5Z`7+*r&jeV$z|BedaLtKETQ7NBP=C-dv_4`d3
z`BzHXXwX?dWghHB1#|$lv%{#J95c@^qB8d#>gc*$>)!q>RKF_heC<#R1+WjUz${#k
z3V3IPf&zF2bxZ$-n!viwjr1zikqkgxs$A59<53xzg<4=0Dz(2r?fgE}<$DN6<5NhI
zt>dT<QPxB^z(_R(4XDMdFo2rq9vqDKq9%F<wa}~P`J1MG2$i{`xEe2D9tOy_Hu5lP
z15cv@dCt_&A(@R>U%Ca}3paoiRO$zy&b|P(a3$*URiln%0V<Ua>WuG31%3?G|0L>d
zI*+;7f3o{}R$?>tHq6!gpIX5$5E@3~Pp}oW^LOzn{1&gqZBy74zJ|(J@l^K%a~&$M
z+1L*kqB6N0y|@mU!dj0C?0w@Wn8^CpSqeJa|6l@kndYV}6%~0pYG9dh8Y)AxPzx+J
z?e(S}z#+7UumRgldt#+~G^wb&P=b+J6v7mg(t}uxhfudSvC1_A6RGE5G7iVCSc1yL
zBvZcuwe$I?jWnSGZ9xV4bJPAyRL0g-k$+9FfrcV{%yc-6TId5){}hv`e}?*|e}P@G
z%k^#m-HlnOiE}XyM`ApVGS5ql<*0yeyq^4bo*fN(4Hu$z>O-~v6t$BT#?_|%9#sFe
zru|{mxZh$5Zb!W}G1S|!A2rW=sBs?|KaWt*PQON7p7`l*Wc^X?gNy~J42(g2I3}9<
zP3HLmV?Ant0BYe?s7yV8DfkF#W7|+)*xDVY!)vINb)Y6VjOus-wX=U3|Ak8FCA9Hd
z9D!Lg+zrgY`P6-=0NQ87#`SbO#WnuA7Jp6Hu^Vf`OC5gr>T3M9v!XfZghIZiK*(<O
z)!00;LrzVwZmC^c6O28Y{%cQ{dS965(SaF*((GC%yxegDc1yq)4#mncZuNAv>zV?l
z%cfonlWJ=Hj$PyTN6+;-^g|`KxA&fSuhZCE5N*mFpX3YJVO3&JW?t|{7YxXatsQXG
zlT^Jj&=gqN7>eDN-R6yVmWN{h8*;ZNb$(Mz(5{?m`$FUF=$*N<5(A;-PSB~3cH~}@
z;BN|1iqAU`-|PgU2lF;1D4bAiL4LQm#Ibf^(YTQ%(ZKLtX%lPe1HRksQrFnV;eU<G
zzrM!b(BgN3%1LKRLJf}H5)KDfHZ*jmBh<dT!66Y&AhvkqgP!C`PS_V%;`l?+bA|bt
zcBA9>H#OR~H3dTr%P9MnIJOg5>V%zOEUoB4PsR=HTU*<=F}&VU>fEtT^wCi_cAM<f
zG=zPvEUsjo8Fe6a;*WJF_UGc^-o%ibrs(@)M*o<z)Uk~T(bBTw*z&SVo@A3V77SeX
zTwL66Cz@TpWT4;IV26mTZmCn(P!MhkHV2!QId$QJrr;8L$+Gs{!RX`V&m|I%-Ry6P
zE}DEfF%(dA!B}-gtEcN^PKb;XT=exRi;_dFHNmjm+`cuMJ#}sue@jDy6OOK&dMcrP
gtFnH}v=`GuPD2a33|b*4s7+0rS!u_zEARFEA8uUuasU7T

delta 5204
zcmYM%3viBC9>?+X#+!@8oydh$kc1!!kqAkUAdyH1A){KCCTyhJAdzCFJNhyeEV|qE
z#HFZKYhB8!@e+%YvDGbg?JCvT?XF^{-CeXU<2JkO_m}6)tm*V~&Uwz|fBw%okJsgm
zp5L$W`2N<;yT<S*)niO&+}&KY|NqHuZ%iQ7!5E3dF&rn`_8RO;eSxiSz+md{TX$d(
z^}QH|2eAcyih0KP%moT9Y3SI&m=cUbFV><4ykT8|ns_a?!Of^ZKE~(pGgKfqupb8T
zQ2hs5b8rOp0_=@%VNcdKhbU;FYp8{9V<_IkIDCqouzN>$;80ZmO4I_sK<&_n8ov}7
zVpihIxCPgsC&HK*T!+o@0D4*99HP(;kD+$<B{l_wj5W7069dWr6wE;_xEa;|cedVO
zJ&GEC0+s3us0@FL3i#is4c$YZB5fVzK8Uv_VF>N%sN*mM>1zs56PKYfGz+!B0#yGx
z>#wmD^>wHXY(oWn)IL9f3gm1Q`H!V=i3SaLfY}%r?G7A<O6iN%si**^qXMr&1yY9`
zBl9+D;;pEFcH<B{fSTvN^)cpCe;Q5xHDMn4XpP0Fj%BEw&A<$N4fTq4p;CSflkq$%
zwNFtCx8MqC;SSaqYXU0J6jVktts{ICG;lO3MH6g&3Ti+(YQk#!yw*Nngt4?Qx6gOl
z_I;=g9L8DLh*~g-lc#H(ftqhHDsW#ug#-#EsDZz<F2Wk>b*Rid!nPQ~UDH{JM$V<_
zkMUT9I@NQm^Q^U~SGy1u$STyv*5X9n|1A_UX?S8Eq<3*U<e*+n5h~>`pdx<-75N-g
z=6t9HmSNMxwtWj~+)mU658L{8sQ!1cx$eIw))>y62}7OMc+^g_Q2~s`6nqIaa0P0i
zcTj<BMV*y>s6*I@eefcxpT0`UY#8blw?VZ>U=r(_ZWOX{ENa5HP$}Pt3Tzi@;Ahwk
z&!Bepqit8Co(H1>ZiN~jjb+#i^@>&@A4jtf)&Fz!Y2kAeG%&2Yo6-nWhc3uXF$t)5
zmx~;9Q-s=41!~+(WD2tYYjGp$u!YCD&pTl+>OC+4$KiOajU)e)D4eB%&6q^O9Ee3&
zj7yLMY%b&5cn>wv5@wl(AEQ#)u7{hE7!0JIjCvJmsB2q*UYvxfSc*DJP7m_02{zH7
z9dAdy<2|T}j$$x=iu`9z^FQtQ9%_PTsPQ2^-Fkb}Je^VfyW<orLItoB({K+K;&mSd
zr6MWOJv56^XJ8NNP<?{IcnUSam#76U+xoZm`88C)|FX}2vh|0y{$C8?xtH{@q-lwo
z&o_XA7Ro|RP=H!+G-{_4Py?r7C{|kMqXJos0k|ABex+^yEo%IFY=&Fy^Bvf<K_md5
z`GkTdI&M3hL@js@)$wcl{2%uDO;mt)Q42glEfCb(4ImV?vo^LKj_ThD^}*_nS}zM*
z=>89*5Jtlo)U}#~3ScIN;ymjjRHjy<&d7QU!|kXA{HP2ZL47}tqxxS&W#}qu{_Cg!
z?_-ee|6>XosINxTPEgk@6!oqWP?3+pQmjCo>XUfKW6WPr<Ig6$-;0Z={<lyI2lDlb
z!w}TYlTZPqp-(#*L?H|dtR<*OOR*5=pcXuWKgV;Z9S`j5W+(?+P%lEYPsG+(iu!<6
zV?3@vUFW^1jh*dF{uTKH8Z_`fI0C)>2nq|4&6zh*uVgPO@<XVzaSXfR8SH{TVmh|w
zlIv5Rhx!goM$KQ18ovM)*uqruKaIjV8a~7)r~#Y%yRTv&YCr?((|H87vkRz<T}AEu
zCXy8M7&Tuams}fLh3#=QHpgwKGqo3$`6E6G9VmQ(?eOoY3GbqI{tVTz58Kj&S=L<C
zgd<V!v>5dTorvoHI%=U`p#rT(W#D~O=60Yq;%lIwRQw4w(N$EczqkH`J*YoM?WF4f
z_vdvw>UTf|DnpB`b*KebU<X`_3Un80g9lI>Jc$J2GnXjj(Qq9#QDTN`G8R+sk8QCI
z+u%CX0y|I>?Z;tw92KCKzd$--ByyZg3TnrtsEo|E)?$$E{}Kv{a3yNOHMahNbvG(A
z4c4R96R3$#qcZl5ZNG*}^*>S9_>Qf&<V0(paMVUS<9yx!t`rp6di&r*Y}z3zh5J$0
z<rL}++(iZa2v=hOKcAWcM`h{*jKKXEjb|_szejyv+Ge?iqfZS{6m%G3P!lJi0?5FZ
za5yT(n{E4dsD8Il8F+|#w}JeaP<tdQpl+y*rJy#FX`hclW$eXl@~?L_jfOs0Yddbk
zrt5*4@C%H>uaMuN<~Aze7K7aYIwM!#^g=B(8MT2qs8_KNo6Znwy>*y~dj^w#EpUYf
zrS=+X;18(7b{{#HCUA)R6D=DRSS_mGatz0M)cB7u0r#TDe~p^|2mAc4tv^C#EWkIE
zf8kOH$6i>E+Cd{K@~=<<{MFXm=eQ~DWKBQ?&<~aJk*IfGf;wzfs8=u_V{kF*mA;1x
z*!P5jA~d<~bqPhKCJT$P9INr5ZSToJAQm$Yr{ZeVj_=?`j2!O%b9_I}rhXBXsbM4B
zS1=kCSSfbW{jZ>)9lVKNd<XMzGb*qf*4wCzJVL!ob<z&nq1q!+fybi8jY4Il1ie^h
z+h^E%HTKZ`pGTpR4)59r&GX$?(F!?dW)P0U`Iv^MP-oz&wdF`RfX=8?$DwwdV(VF`
z4d!DYPDTYb4V(V`Uu7T6MGbr%Q*o(nKZM#*qphDpU7z!)FWwc@!Z%UlA6lCgxT$W9
z0kn6-W*CL)7lS?(5-BJ}=@^8WsC%7@!8pdYzku4oR9pWUs$ZpTuSNCuq2^tNx&;pE
zv~NX?KZqK4w1E7paGD0~@Ehb%nCqy3p4oP9q5HfQ>fT3U2==t?{j6E2`SMT;jz?u?
z1}dOAs0}VeeIb_=mbx7_(V!G<M@{gN?f3`OjvB3>qf&StWAP%U;C)o!aijREVGb&Q
z4Ws;-9m+laOX15r&Wwmy|E7qE9w#Vjyi*=^&Oao&p_%hECfz^yxm#ZU%iS+{`~%}R
zc>Pxr7kQlW-o;L1@BYr?-Y1+t_Nn(zO$rSN?jPHCP-fqOPE|@oo0(;0m9wjAVzX_*
zU!QV1z`ru}Hy$TGEzv(WZK=m;J7Bakd%y|*(2PD_XMR?ye_vK*pnrVs1CM|F@B;x(
zSpJNNs#&qqUn!qnnLM|urn;u;)$-|cldEbf94EgaFt&Q;yb5RR$S3}ig4aCGp9?2B
i8KWjR^`mY$ZxkI4D|xkic6m)w?%2X4|MSnU@ca+4J4Rjr

diff --git a/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
index 174792bc0..a3e36958d 100644
--- a/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,13 +11,14 @@
 # omfj <omfj@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 # combwizard <combwizard@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 # laaknor <laaknor@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
+# Aadniz <Aadniz@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-05 06:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-03 09:08+0000\n"
-"Last-Translator: laaknor <laaknor@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-09 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Aadniz <Aadniz@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.codeberg.org/projects/"
 "searxng/searxng/nb_NO/>\n"
 "Language: nb_NO\n"
@@ -192,13 +193,13 @@ msgstr "Skydekke"
 #: searx/engines/duckduckgo_weather.py:45 searx/engines/wttr.py:51
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Betingelse"
 
 #. WEATHER_TERMS['CURRENT CONDITION']
 #: searx/engines/duckduckgo_weather.py:118 searx/engines/wttr.py:104
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Current condition"
-msgstr ""
+msgstr "Nåværende betingelse"
 
 #. WEATHER_TERMS['EVENING']
 #: searx/engines/wttr.py:100 searx/searxng.msg
@@ -221,13 +222,13 @@ msgstr "Luftfuktighet"
 #: searx/engines/duckduckgo_weather.py:77 searx/engines/wttr.py:34
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Max temp."
-msgstr ""
+msgstr "Maks temp."
 
 #. WEATHER_TERMS['MIN TEMP.']
 #: searx/engines/duckduckgo_weather.py:73 searx/engines/wttr.py:33
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Min temp."
-msgstr ""
+msgstr "Min temp."
 
 #. WEATHER_TERMS['MORNING']
 #: searx/engines/wttr.py:100 searx/searxng.msg
@@ -334,17 +335,17 @@ msgstr "opphavsmann"
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['THREAD OPEN']
 #: searx/engines/discourse.py:149 searx/searxng.msg
 msgid "open"
-msgstr ""
+msgstr "åpen"
 
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['THREAD CLOSED']
 #: searx/engines/discourse.py:149 searx/searxng.msg
 msgid "closed"
-msgstr ""
+msgstr "lukket"
 
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['THREAD ANSWERED']
 #: searx/engines/discourse.py:160 searx/searxng.msg
 msgid "answered"
-msgstr ""
+msgstr "svart på"
 
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
@@ -421,7 +422,7 @@ msgstr "tilgang nektet"
 
 #: searx/webutils.py:60
 msgid "server API error"
-msgstr "Tjener-API-feil"
+msgstr "server API feil"
 
 #: searx/webutils.py:79
 msgid "Suspended"
@@ -453,7 +454,7 @@ msgstr "Regn ut {functions} av parameterne"
 
 #: searx/engines/mozhi.py:57
 msgid "Synonyms"
-msgstr ""
+msgstr "Synonymer"
 
 #: searx/engines/openstreetmap.py:159
 msgid "Get directions"
@@ -528,7 +529,7 @@ msgstr "Filkvalitet"
 
 #: searx/plugins/calculator.py:14
 msgid "Calculate mathematical expressions via the search bar"
-msgstr ""
+msgstr "Kalkuler matematiske uttrykk via søkebaren"
 
 #: searx/plugins/hash_plugin.py:10
 msgid "Converts strings to different hash digests."
@@ -572,7 +573,7 @@ msgstr ""
 
 #: searx/plugins/self_info.py:28
 msgid "Your IP is: "
-msgstr ""
+msgstr "Din IP er "
 
 #: searx/plugins/self_info.py:31
 msgid "Your user-agent is: "
@@ -580,16 +581,16 @@ msgstr ""
 
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
-msgstr "Tor sjekk pluggin"
+msgstr "Tor sjekking plugin"
 
 #: searx/plugins/tor_check.py:27
 msgid ""
 "This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
 "informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
 msgstr ""
-"Denne plugin sjekker om adressen til forespørselen er en Tor utgangsnode,"
-" og informerer brukeren om den er det; som check.torproject.org, men fra "
-"SearXNG."
+"Denne plugin-en sjekker om adressen til forespørselen er en Tor utgangsnode, "
+"og informerer brukeren om den er det; slik som check.torproject.org gjør, "
+"men fra SearXNG."
 
 #: searx/plugins/tor_check.py:61
 msgid ""
@@ -621,7 +622,7 @@ msgstr "Fjern sporer-argumenter fra returnert nettadresse"
 
 #: searx/plugins/unit_converter.py:29
 msgid "Convert between units"
-msgstr ""
+msgstr "Konverter mellom forskjellige enheter"
 
 #: searx/templates/simple/404.html:4
 msgid "Page not found"
@@ -688,7 +689,7 @@ msgstr "Lengde"
 
 #: searx/templates/simple/macros.html:41
 msgid "Views"
-msgstr ""
+msgstr "Visninger"
 
 #: searx/templates/simple/macros.html:42
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:34
@@ -946,7 +947,7 @@ msgstr "Meldinger fra søkemotorene"
 
 #: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 msgid "seconds"
-msgstr ""
+msgstr "sekunder"
 
 #: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 msgid "Search URL"
@@ -1068,7 +1069,7 @@ msgstr "Bytt til en annen instans:"
 
 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:24
 msgid "Search for another query or select another category."
-msgstr ""
+msgstr "Oppgi et annet søkeord eller velg en annen kategori."
 
 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:25
 msgid "Go back to the previous page using the previous page button."
@@ -1194,11 +1195,11 @@ msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/preferences/engines.html:15
 msgid "Enable all"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiver alle"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/engines.html:16
 msgid "Disable all"
-msgstr ""
+msgstr "Deaktiver alle"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/engines.html:25
 msgid "!bang"
diff --git a/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.mo
index 90d16217ec0e06470fa4a280e6d7eb112ffb94e9..ed00418e27b27ac723915ef4d6d4d0cb90af37a4 100644
GIT binary patch
delta 6038
zcmZA433OD|9mnxISs)u>G3?tz0%3<hC>SXMg0d+H5kx9DnGDIuEMeY62wF$Qs;DS9
zwP-~VsT)E;2SgK5G(eA)s#vPF)@AHbIdZ7D;%>jcyxZ0`NAtP&zPtSI|K2wfZn)d`
z`tN+nw>#zBVfY#4Go}}A%2(~bKfO*fCYNe&?1ufZGfuGW^ROTFi)?*0wxxcx^+s$%
zeLWW9Ml8auIL(-(*+rop4PRmv=9KV1E<z1hV!aGC@#Q!cufh(v8x_z&?1OKj0{RBa
zu@?_D?tJS4oJxHO4rP6_mBJtzUPdkW6)J$7F2)pKK9*t$DmiChPdpok;!@POn^6mG
zMD2JpYMuv?Db1s}6raO8uwPeWI<mgmOQAQufZ6yVYT$9~geOru%_jd^s05kAI9Q3}
z@Dhxp7JdcQ|8-kGX8jm7{!7#mWOXP1N_~3@io7>!X9G|XPqys~txGYF_F7aX>XEt3
zYE-6DsEO}I^?TI18;hy$Lj`^q73e>@lYe#mhz14l89MkaYCx|Z-hiQ~j7+hfi`vO-
zRG=530*E5l$TXtnTZfwe4xEVhqUL$a`d$z6e+~^F(x3@Pu>JN}iRw5LwWB$xqxc0X
zwJ{ulSEDkx6Sd$z)Pe`CFIitl1^6y1bH}Y;Bq?a%kEoQi<sDSL7}c>0YC;F~e6W2!
z3LWa>QT-O7`UULsFlqw{j9??G--oEz`4d$C<S7c;fo|YHC`Jt&YpujM^|Mf!c^o_9
z^Qf~wiri0g0ta9&@1QR6Q0qwR7}SxDLj`gUl98mDOW`6K7Govu_8ypzt>2)ICbzGb
z`i`i`Pe%nl6qT_vPzy{(rFyPyUyM4k0BVB?TfZBN_5N?Cpop50duI-!Zs|LyoqmZ5
zAkQ&oB$l8Snu=OzJ}QtUsJjxz)=P*psjtIf_y($fE}u@ya0hIYq|ljy9`wTDScaPL
zLR88FsK8v*9ax9j(XVa&0qb^DplQ^&XVH%@qmHKhbb`l)sCmMeoIt^)pn<zkseIaY
zIDotu=0#M7K0xlNIf>dqQGah-N2JO0#zvfkx@1lE`F<Qi{V?hXPT_p)Q%e39Q;3&(
zpV=?rc<Lwd0vt@(+)r}_uE#r3nHtP2%0LBbp=qd;&qBSXOHl#FaWt+(-I;Bu@o8*>
z&kQ90I?IDJXriO24Eznt@I6#!3aDsc7t}=kuni7D{xjwLx&#-Y7T${$_%zPIPf$BP
zbC7pOZbRLPO-Twm>ld&szK(hL4r-!fsD)10`sb*AU!wx{4fdY5Mb(RKy#({A_e8py
z0jT-TM_tnSsQ$@IDQLoFsGUYJ4_BjhyvBMfDv-M{3-3csu+_Fdf~|K5vuS_YKHrbp
z;2~51M^W?q)vG7XyA(9h`>2JFqXvAA>X<ded!CO9v^{E}uBe6jqb4px%`*(uZ#3$I
zsS-8MJk-t?p~f%64toFN6twUfEWlf=8&L!9N8OQ~sDaO*7WgA-!B<hA6K|mUe}u}=
zDbywX1{Gl8P%n@UsBv8}Tkn5w3VN;jq0Z{(sK}S$rFa$UR=<O<`HcA#HNgwR**(6D
z1Mo8}!0scwZ@W^=ryf9UAcA`TuSE6RfJuF@Y@(pA(I;>&9!9<Qz4^Gi0mq{T>__eN
zMO1)qp)&CWmg4tVh^LS8>LaZ4QGu?)xwr|nffJ+1zb5*O27OW$mU~~v5j>OnZY;)=
zs1*K)N^uS^H8GlwsOOV#7|y|QcqJ;3-PZl6euq&Rc@s&Nd4DwdZ=i767-Rm9Yf;~7
z%XoP;VG?!8wxc56g?!POCs3I?in=@hwDnUsnR>^uylOZfmAU&-N4x{|-SUF<-6REN
z;1ufY+yBfv%kil8C8*S1j$QC>)XpA9?dTb7hkrt4=1rWA$85cvbabXZ5w-Iw)CQN>
z_T)<2unslhgQ$u2Sf9rc)L+J~_ycMuUHF{Vk&L#E!xHKfunS&*+IgL=yQsi#vhBaY
zWhB^ap`eNK&hTu9mr?J89r2gg32(#JRH7!@fePp;)R7!P{r&JUmf;X8>OT+L<0YtZ
z5md$+TiZGR8*GP-w!=fHTb)Kt(2UB+A=H9@My2$)eeUC?s$UTf#IC3eO+<~m*jkI)
zXaXO@M$FgyKa}rabsURYU<xXQ7bC}LR-it?9!B-siHGrNRR6U<_b%fW974Srm4OeC
zWSHWK-X)%Hoo$_q$!>J0qM*wWK`pQn*Wz_}DHfmQ9YGAcQ@<9K!cEu{x1lm{2z7^!
zppNWa)cl{J-jbq8o}E#5rOzbJe-4E)H1x$as59Sc-Gkc6A5fogAEPGj%sZwt9fX{M
z8IM}XMLoa8);FU9ei8@ct5}2IA=l3MrzE{demliGo1Lf(>_#o{9Fhcc1oa0-hqJwu
zm!bljfI6BQ)Q*;;GI2HP4&98pbSdnOoAFlMhYDbJa;kTkeuYZi-FO~uL#6mD)Q;Lr
z^X!f~<6)?sEktE*1?J)g)VPf}5+A^=_!sPejpulOs@;UjTyh76{uGX30*lTy=61XW
zm9i2(O>~JSVhC5EQvDu&fZw8a{@x64Bd4$p^>#D8f1s40HZT^|J{{|D4iae6JV`-k
zeh3HR8`uMX!~*Ow%R7<*$Qxruqf#2RuC`u}I=b7j95>^2cm#8B!EEo#XE83Oz8#mb
zzR4rsI-3|S#C51!{XS|!-}zqZic$5xsKAEV`Z&~GnTq*XW$Q~&3rA5qcd-~(V=1o1
zT-G<gr=W><W9y}}^&_YW-$tF?G5h>$+nzti%fxA@h5BMHmSTGxf=YcQ7UFrRz!#y`
ztHGoeSYaPrftu)g)I>L<K8QA;j_6_3t!_fS4bP({d=0fg#(Dy?sef(#9@Wn`*E`xG
zRR6NM<X;nyp+QbVU8aSo$iuchiAv!H?0|Qo0(%4%$bQuLqo|2LKz%ZPYTFAg@ctz0
zh3elIi*d{ale`^Ip+PA*7xmd*g{R|XScdCRmvRr*<146sljo&x>KOD@_``vQus;!W
zBK|~OkYAyIKkNio)yIRb8;V6;=kk!>;gRD8{qaDZQ|*tZPjo8GE^q>|XiX?VpY+Mj
zhkg0MVAyrSq2<9;Q`fKZrZ+@FJZ(%r*6k`^PB2nGA~m?jnR%h8lTamH-J>Nd*L54>
z!F0dg0pHAd!Ikk4VbsOkMARP%y2G4!FcP~w2yR0-;X1LnQy&k-=oMNWR74SCaf3BZ
zj5&$#-y_p&`h4gsipE23(9Ca$y1_)M)|p<ws=>HFp#^t1w`I3o;Dn+z!Bwfs(wc$=
zAvaVV3M<@uN@KpFMX`psGh?n3ax0xw;lOEAqwdOJJXmA=_4TgtHzev}aS=1sp#+l#
zO?B8GSZ)ITKpnjTVN%8K7}1$PED~vmGIc64a9?(PFq#@v*0(SgiY8oB&t~1!w6a~@
z-G*v65D!%c<E}}BBEeWg0u$k2>btUvoCY@-PmdfF@RgSjFRyUQD=J5g8#;=gg4upI
zF}y17kGdRUEMDo%stW}Z3u4X$TSy-qd~tSZRm+ZOos)>QY>7J6nWo30wWQ3irk3py
zXL%^o^lT*EXZW<7ZZyzb=lu?4nr|SvnWinF)Z{VU(yPliWff+cwniA8X?mbBT~e{g
zS8!l`rui->)AUFr9UeO-tLyo78kcYmY*2e5)4U->*`K<1TvgBid!||Hov28pKN%Ov
zDQLN--f<gR>z7OzmQ}Mru_c_aVsIiYTN<4}U8eb=Va_Tx;{;l^1f1oW<~0dt1%tN!
zbU$2(Ow-<g<7S$6);p`1rrxQ^G(W~|j<;-!{$#TBjT0Zt8gL%H6Fkc_-@{6o=5+xR
z`Dqg&?2V>|PY$>HpG~CioZLCLh?v&0Qu7Aq!Ud^E&)HK@m1%k?!p>T@r<a_2+?RD=
zeX41C&(!o8*A6<cp@l%>3OB69Os4r^4useqh}N2fwp7cmx29g3(WfHPa$f`43r0=r
zu<)T>4NmJdGZ&EnHKrL9Ak$2tjHjZtsl1s#<gkOysoYtkyK@+8B8D6{@1#q0%Y8bH
z18eA3G3$7FwD!=h)*X9o&hnOhW_oMNIbvm^Hsp_T6<f9`j7;-2sZq116#r*bP0Lf!
L+VqOqU3~ungB{R%

delta 4875
zcmYM$3viBC9>?+XCXov%AyPreE3Qe1Boeu}gb;VZ%5K#yUJ()^(l>8r$L#96ooX;;
ztKM$6Y%#7|z4O#=N2(WL%a+dSTDPhxgRQC-+iJUZH~anNIXi2N&pGEg&pH3|Kj%5G
zbGtoje&-2Z?iBGG!=El5W0LSpv}*tVv%aG-ZK!U*L=0g9zG~Z#U@z*&ZT(A(qJGEv
z14dFeos4M*Q5cKySYk}jcqu$Y!(uGM07l>m)C(V5FQNv%fpPdXDv%cJi3#y;AUT*t
z{b#8DYpok`EcF*K9Y4bX%x_{kyAx%jCLW1xaSZmsQjEcR?2fBY18hbGcnmesY1B$D
zpvL(e72tI&#|NlX&!Mpg-o<d{Hys{!Ux-H*V-is-Oh-*H9QkV|@J}I@<2>Agn(zly
z{}x-1>*BU|LA~D-mGU%Hrt?q%mtasUno2>DR@(<b>l)N?cm|b$7f@$lCu+bZ`~0}|
zG`6SxA`*+aiLHCjOByE%HE|qzF)@++>xBXu^uh#G>dLK)P%EfL1=xVvnx~QNGtZ+2
zd>KdL0o40<t@m*p^#`bNio23+EJgL3-<AApB^5L%^>wIJK8YFl94cka*t*B4m0Yl1
zwcbJn_AM$?E!LQB?tAg5Omw&P6x29rLHl5ceNc#A9u(US6}G(w6>$KU<4V*-e@A_u
zcTod=j|x~PwI8%cy_ah(L_hT+R3?H4DDa7zBS@Ca8D!hcZS0F}xD>)M-8$Gh1hsW}
zs6fV{GB6!y;T$Z)w`}`2)_<b5q79z_nGTwc6clj^D#e+of%8!Vj<@YUL2b=!)XJ9G
z`X*HWU8q0~AlWzXpw84;)B<m#CT_vO*p5r1y}tip6g1H!R3Jaa)-!=RWOX<YSEKsv
zN2T-~)SiA|+mGWQ>VHLz<4JZ?+yNC(GOB+8Y9XUk4^o(6AIw5USdQA8W$43Sptj;O
z<PI_6UU#5G98NtM_1;`$`%M)p6Hg+$Xf~h%-iImpI<Cai7}VjJ%muCiW?&l5L#22v
z&crux4u<nKMN^LX_yo?tL&&z8*xtr$#8gzK4xv_h3^mVLR7NkMzP3BP$-g2C?_*3h
zMx$OFhDy~q)ZR`-4KNpVMiyd!T#5>O6YBJDL%sKV`}}pBNBt~DU=C@_!2+C!wS9x`
z3g4zddmPKMwRZ)miN>Q|oMtVv?T=z4?LJgsRX6}^QT>05Izuno=lf9Oy@3k&kEno~
zgA}yllh$(>N&PB@;Z4*8U)lD1r~!V&aBM>w^gIR?cn4GfJunhe?DJIAgo9E2@-Yg7
z<0xprQq+L6Q3K3J4P1dySdF?D9zzYh4z<FKsQ0&`_Ie*`qC=>KHCsPM^}m4H(i<41
z@Bcdr`ab`S>d=8aYUN3&0h3V^W}*VhLj^hlb-G6*f6YApQGkuO0JotISqq-`P)>E<
zzm;Z8Z`$u-Uw!`x>Gsg!NFIzseLhd2B7Fw+*=<9u$U%M2@1lN`&f|3a8uj@V4K!vA
z&PMgWimewAD!>+G<)+IZGROQTnL-~-w@ybz*nk>%Giv2uq6WBwK8((Af8CbiFzWkJ
z0pCV#;lD5zJzRGbO?%Yy5l9SX3I_8itfbHm_gfF6I-Wpf;yf~^xrz-Km&rGbji`Yt
zvfM4%hzj&M<d!vCP?>rgqwy14{}e}4|1OLCmr}^%<5#L0QG5C<>h6BcdK9(tPm%33
z|G>VOG{kK$MrCj|>b)RpLC>QWvJ)S|{iuw*hZFGR5bZyO1a1YbG#&LTn2TyJwe>})
zfmWdgSa02o8PxZp0{k0l0k=_G5R>cL9y?QyM+G<lwcw(lZJ30L*oTX8Ick72)(g0l
z`ep2h6NkE|dk$)#TGab1QGq;#+Jdd9pW!Ct12gwg{d=<S9Wa<mK`$1dQdD9e%(Pb6
z=k=&ls{^9})}S)62@`O;Z9iyzAN$e%5vt!kYYS>&vHXDSXE@W5f>Pg%>Uavf;6;2G
z?;$~(m;(167=`LL9#3K!s(&w**%b>g4QHZO{5aCZ>_y!hpIfiB%Km>rA(01Pp#o{c
zx1<R=;5tmg1-KVGVHCf)ny4EpV>#Fzi&1A}KC0hx)VRMwo&L?%ov5?$3Qp7a|2~Ce
zj2q$ZZKkytwSqF#Y5yf^;GL+wJBY+=j-e*f?WN~kQT2hSKua(c%P}9<p#nI9LG8sk
z3R>|c)WA29zvf5&iO2jRH^oy>0WCsZ$?H)Ag-~bWCDa*lP-m(Md*FxoYrKvMATY{3
zGp~(e|CO?48m8hWsFZrS9khoTs1-bl$ykrNU_v+;H{&imfpNIJ*!>^Q<EYH+K;5L5
zFo0$Z2NoJo8HpYnbPq@NSbpJXs6nOfEZ)FxP%AuJ;zoQ6wQ|om_rK}UsFbIo+J|Em
zjzN8<uVO!Z7rWtgRHn>$H{<Ps6gXEV5tXts>jK-M2DvTGN?eVvU<77zeND$)oP&+H
z7_Z_ZIB}wTD0iT?_OSKO)^n(>4qmf`Z&3qBOmeT%7*wh=Py^(kUKnlbGcbnwd{pYI
z?DLhjeI05+A=J3rQRD4Kjq@^+xu7{jK^;$FTfBgp@EU4@ySDuSYJkYe?!6F;N^x&&
zi@DeiM_H#}IQ3c9xu|{%P+PGK+cCdsq@aN|S$CuM{12$T{m8ao#z^XSP%Hi(bwNc>
zao<lyT|`;7J`uyH&p~}f^HG`bV=Vq069!ROO(6xhV1GP}t%n8csO!_v75ms!r(1lb
z$2r(JCfxZ;m!qE0_OADxZQWLRLVc5Rokd9>ggF_><sRp}_l75QDy78f*?U8H=&gPW
zonHNGJ)su|jO|fZS8sd`ffZ(9b-?cnRGJE3MOEb@Q&Cgt^N0GR9_}8fs`Q&WU&S)t
zlFE7t{`%_LCEiNEe}zBPKJCq@K=ty<6%B#VxwIT7E`6bANampIq2BDQ!mJ_bnfz%x
z#aAB~ROa{9*4Ov~EBu9Ce`TP-Uz?Nd9sa+Pvuoh&a3>{mY=jfcal)LUyhl9Fj{NMf
z(5=Fm&g@||5zgtN^f1R)yeBL)uw<FDr=)Y6(1(*8r*ZO4PiVu`Ct|NOy+l}xt~Bkb
zT@o5v+OzY~XPb9<YyR|RgST}_X4Z=49ig?Q{|P-kEh}_>+7}%sTsib!z#FK#(zLbO
SyQJDz8@fBa*eRZo;Q22%_(i(_

diff --git a/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po
index 4f3f28d00..43754465b 100644
--- a/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,13 +10,14 @@
 # return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 # vducong <vducong@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 # tvminh19 <tvminh19@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
+# KhietVo <KhietVo@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-05 06:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-26 21:13+0000\n"
-"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-14 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: KhietVo <KhietVo@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 "searxng/vi/>\n"
 "Language: vi\n"
@@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "Tối"
 #. STYLE_NAMES['BLACK']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "black"
-msgstr ""
+msgstr "màu đen"
 
 #. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
 #: searx/searxng.msg
@@ -198,7 +199,7 @@ msgstr "Điều kiện"
 #: searx/engines/duckduckgo_weather.py:118 searx/engines/wttr.py:104
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Current condition"
-msgstr ""
+msgstr "tình hình hiện tại"
 
 #. WEATHER_TERMS['EVENING']
 #: searx/engines/wttr.py:100 searx/searxng.msg
@@ -209,25 +210,25 @@ msgstr "Buổi chiều"
 #: searx/engines/duckduckgo_weather.py:53 searx/engines/open_meteo.py:81
 #: searx/engines/wttr.py:59 searx/searxng.msg
 msgid "Feels like"
-msgstr ""
+msgstr "Cảm thấy"
 
 #. WEATHER_TERMS['HUMIDITY']
 #: searx/engines/duckduckgo_weather.py:64 searx/engines/open_meteo.py:93
 #: searx/engines/wttr.py:68 searx/searxng.msg
 msgid "Humidity"
-msgstr ""
+msgstr "Độ ẩm"
 
 #. WEATHER_TERMS['MAX TEMP.']
 #: searx/engines/duckduckgo_weather.py:77 searx/engines/wttr.py:34
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Max temp."
-msgstr ""
+msgstr "Nhiệt độ tối đa"
 
 #. WEATHER_TERMS['MIN TEMP.']
 #: searx/engines/duckduckgo_weather.py:73 searx/engines/wttr.py:33
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Min temp."
-msgstr ""
+msgstr "Nhiệt độ thấp nhất"
 
 #. WEATHER_TERMS['MORNING']
 #: searx/engines/wttr.py:100 searx/searxng.msg
@@ -247,37 +248,37 @@ msgstr "Buổi trưa"
 #. WEATHER_TERMS['PRESSURE']
 #: searx/engines/open_meteo.py:95 searx/searxng.msg
 msgid "Pressure"
-msgstr ""
+msgstr "Áp suất"
 
 #. WEATHER_TERMS['SUNRISE']
 #: searx/engines/duckduckgo_weather.py:81 searx/engines/wttr.py:36
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Sunrise"
-msgstr ""
+msgstr "Mặt trời mọc"
 
 #. WEATHER_TERMS['SUNSET']
 #: searx/engines/duckduckgo_weather.py:82 searx/engines/wttr.py:37
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Sunset"
-msgstr ""
+msgstr "mặt trời lặn"
 
 #. WEATHER_TERMS['TEMPERATURE']
 #: searx/engines/duckduckgo_weather.py:48 searx/engines/open_meteo.py:76
 #: searx/engines/wttr.py:55 searx/searxng.msg
 msgid "Temperature"
-msgstr ""
+msgstr "Nhiệt độ"
 
 #. WEATHER_TERMS['UV INDEX']
 #: searx/engines/duckduckgo_weather.py:80 searx/engines/wttr.py:35
 #: searx/searxng.msg
 msgid "UV index"
-msgstr ""
+msgstr "Chỉ số UV"
 
 #. WEATHER_TERMS['VISIBILITY']
 #: searx/engines/duckduckgo_weather.py:62 searx/engines/wttr.py:66
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Tầm nhìn"
 
 #. WEATHER_TERMS['WIND']
 #: searx/engines/duckduckgo_weather.py:58 searx/engines/open_meteo.py:86
@@ -288,12 +289,12 @@ msgstr "Gió"
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['SUBSCRIBERS']
 #: searx/engines/lemmy.py:85 searx/searxng.msg
 msgid "subscribers"
-msgstr ""
+msgstr "người đăng ký"
 
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['POSTS']
 #: searx/engines/lemmy.py:86 searx/searxng.msg
 msgid "posts"
-msgstr ""
+msgstr "những bài đăng"
 
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['ACTIVE USERS']
 #: searx/engines/lemmy.py:87 searx/searxng.msg
@@ -309,42 +310,42 @@ msgstr ""
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['USER']
 #: searx/engines/lemmy.py:129 searx/engines/lemmy.py:164 searx/searxng.msg
 msgid "user"
-msgstr ""
+msgstr "người dùng"
 
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['COMMUNITY']
 #: searx/engines/lemmy.py:131 searx/engines/lemmy.py:165 searx/searxng.msg
 msgid "community"
-msgstr ""
+msgstr "cộng đồng"
 
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['POINTS']
 #: searx/engines/hackernews.py:78 searx/searxng.msg
 msgid "points"
-msgstr ""
+msgstr "điểm"
 
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['TITLE']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "tiêu đề"
 
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['AUTHOR']
 #: searx/engines/hackernews.py:81 searx/searxng.msg
 msgid "author"
-msgstr ""
+msgstr "tác giả"
 
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['THREAD OPEN']
 #: searx/engines/discourse.py:149 searx/searxng.msg
 msgid "open"
-msgstr ""
+msgstr "mở"
 
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['THREAD CLOSED']
 #: searx/engines/discourse.py:149 searx/searxng.msg
 msgid "closed"
-msgstr ""
+msgstr "đóng"
 
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['THREAD ANSWERED']
 #: searx/engines/discourse.py:160 searx/searxng.msg
 msgid "answered"
-msgstr ""
+msgstr "đã trả lời"
 
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
@@ -529,7 +530,7 @@ msgstr "Chất lượng tệp"
 
 #: searx/plugins/calculator.py:14
 msgid "Calculate mathematical expressions via the search bar"
-msgstr ""
+msgstr "Tính toán bằng thanh tìm kiếm"
 
 #: searx/plugins/hash_plugin.py:10
 msgid "Converts strings to different hash digests."
@@ -540,12 +541,14 @@ msgid "hash digest"
 msgstr "hash băm"
 
 #: searx/plugins/hostnames.py:103
+#, fuzzy
 msgid "Hostnames plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Mấy chủ bổ trợ"
 
 #: searx/plugins/hostnames.py:104
 msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 msgstr ""
+"Viết lại máy chủ, xoá các kểt quả tìm kiếm hoặc sắp xếp dựa trên máy chủ"
 
 #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:12
 msgid "Open Access DOI rewrite"
@@ -571,7 +574,7 @@ msgstr "Hiện IP của bạn khi gõ \"ip\" và hiện user agent khi gõ \"use
 
 #: searx/plugins/self_info.py:28
 msgid "Your IP is: "
-msgstr ""
+msgstr "Địa chỉ IP của bạn: "
 
 #: searx/plugins/self_info.py:31
 msgid "Your user-agent is: "