From 9fea41204fdfa7a5cfa15b0ebd12904c520478ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "github-actions[bot]" <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com> Date: Sat, 22 Aug 2026 07:32:09 +0200 Subject: [PATCH] [l10n] update translations from Weblate (#6565) 930f4d95f - 2026-08-21 - return42 45e05f3a5 - 2026-08-21 - return42 f97f47265 - 2026-08-21 - return42 c5de4638c - 2026-08-21 - return42 02aac306b - 2026-08-21 - return42 f88e28cd0 - 2026-08-14 - Mooo --- searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 28006 -> 28195 bytes searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po | 10 +- searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 23652 -> 23752 bytes searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po | 14 +- searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 18169 -> 21433 bytes searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.po | 204 +++++++++--------- .../nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 22819 -> 22863 bytes .../nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po | 10 +- searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 22964 -> 23092 bytes searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po | 20 +- searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 24023 -> 24023 bytes searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po | 22 +- 12 files changed, 142 insertions(+), 138 deletions(-) diff --git a/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.mo index 993e52056d345306f847729fe5525f73acd58d43..60ec91a4e0cdd033c7b998f2c293c5fcc6cd2941 100644 GIT binary patch delta 5926 zcmYM&3v|v$8prX8L_|ouZV3r;A#O>CG$bK$Ylu5hx4H{T2-cS0C|)qeXkJj|GiR7YSP9E-Ja0ZzcR?(?S@L*0ZMQw?HK{gSZ~ra3!e zAoXs@P+rrQLRA`uVIQ1`A$Sl6;0X-C2u9c3qMY%lz^NFF9ngb4umKK3O=upr!uL?m zpT#Wv7ULP;MAkK?G7Z_-6mw7m%|p$!05yR>U=*%JJ--hlu>_To3#fkgQ3E|i^{)_N z`&ULi7mCT)2n!kC45m;W?_qs>f&N&Z=o&Z%YhYv43e!;o^>7YCO)S^d7h^j0RmiTG zzu;i}9yOs<_BjaKqgMg5Dd>YCs8o(Z4KN9{HM3D$vIMoVHApP;E^0*wT>EL~dDH-Z zM`h{;Y9aSg@gF&#*CYQLpfbx=hcIUphEi{eZ7~&5sCq9{fWfHLPep#rBK}fptIx%G?f2#r>#( z?xF^Gfi2JzZR2!64cHqsk%6djy|Y~5_o$f{p!RHya}%oLcGMZ!?dtnc&zGQ9dJ;8( zE2sf}LQUMm9aN_3p)!?%%*}K|`g_ep3JNe26<`G_K#_gGl%OVb5;fyKN9!LJwA)b6|z&5CrwL`Uc#zgFmy4UkD z1rMPD-a~E0Gt|VZG_n2TkXB-?p#qh<`ZuV6|3EsL8>m}Tl>?%QOu}|J4fUO|3$yShR>k-hcJI@WuBJDJ z=>E^6pa+(rW>$!rKoKhNhp2&fx%xiTa|cl?I_^F{;p%5xz1(>b74Irm##`7FA7Oy* ze?9JwCJ=)P*a9^`3Mw-hr~uti8Od=DM@?)3R=}yK{?lFi8>s#Z(H~d1&sSjx_4Vl0 z3b#>EpdG0C$5;)0sDNLfCQyp%SdM!Bs{8y$)Ij%813hu=zc~Gq?1Czz-jvl*{hK9` zf2}-;1_j7;4|Ycn^&Hf|xu}&-cFsoiTZEyw3e~>|mAOBoCcYPSy$_vtL( zQNM@Ru?BB3P5iN!LMI9pTibh{jrw2`dT=iC>!4YI%D{FctEL#a+U6<_z~DCaTXYnD zN_{r!`J_}k;dZER)m&7D7NOpR-sKdUP}q!p@hjxVgz>g`75kt9?Zge}!vgG?Zc|&1 z{ixqSO}sUCPiCPq`U)~fGZZ!8Y8;B&v4!rxF0I~hEm0}#k6QV7SD%d?sV~P|JcTVt zaUx#`4XF>$v=e?4J5WD_Ix|0GJo>e_Ta}24-vt$a2xe;hJPOTe*nx|%920N=(YD|s z)ZvNkXalsw80wu-fySZE#_On8>SknR<_PMn+(tcDy%WE7VJzw_%)t=GH$@bb;$5iJ zeS%8W3Din1p#opWI%qoEy{wD+%_$A_d0*64=HntWZe1b}86rBSw$=MpUb!|~wG65UmYOI6@ur?mW zrFcG@{Krxl(#-~*k5j2{#m4CAZc~daK^Vf)uW z)nibZYk@kP9laEISD1Y4iJMUYZlh8aL?Z{@bVMDV1*ib!7>_ql{XM;G|IVmWz6zsp zD{5k&qh8%VxX&MA0(Gx{Z+m!>P=}*8R>k2MhWO4(Ui98j16fSBckLqTo+M%^YjEGZGVNk3y}eH)^2K7>WgW3=2`W zU_gI6z+{Y|z6_h=`{=>5sD9t07IGgWbpJiCaDZrt#~L^swX$jW5-z}rSd2<#UEa4k zROzUIBQXo7pjNyOb*7GBFkV3}mbr!Mm&iWW!v5Hg@y!GZ8u$=4!PBn(2pdoj9Av+Q z;&2G{PN)@ZL`}2=)xQ)q@MYv!m>2j4_8iQW#V=6L#SuhXk%s#IF#{`rmoNbzqXIVMh29O@pfcb^O=KC?!Ck0vzQmgN1hpk0!^poH8Vs{5 zPey$(6vJ>bYGR8~sr(}<;6~Km`cThbL2bnYRKMq#fwhO*!`mMdoQ9QHouhdQH=_o~8^ucq*JB|Dj<#>W_wWw&uTX*Zk>7B9fjUd!xpu&As5m*O z>$(7St9IgO+~cL7SF2~NO-(dvZ&FaFKL@o!FDetOQ3DjA-Vd zstcT(TzfHUOOBu>TJGAfArtkQyY7Qu+y_-B+CvrYY>w)fiNCG@HQ)-@Ug-P)gJ}1m zCRl=X@dDPyf4O=PtJQ>Jv4ZY@It8UR1EaA!Dz%eP11)o(uR{gi;_4+BNWB!5@-mFU zYp8zylWg2jjHMolYHyFqRClb)_+}&pJunA@aTDs4f9UGRQGrjn`dw^H{lBOQHJEHO z)E1ji?~XbP)1AwmTT#z{ic$DC{Po}e|Dm9J9FT8U5{?Pfo1#)T5cTP*{ z+=JSp!>(S6n&3B>jn7>DHvQ+>_DZu(UolRx(L{4ukp&G3cR zX-88d69FC(g@Cv-;MguJO^@}q5|FR$e%6@t?elUqe6C$(*z;%k;1RI%p9 zvf{EMWrxo#;qT&ei_4Ckd(+o4wWwO~xuq(Xm6R2)`?_7M?{wD%vC(QcROaKqqrY}L SPx983+_I1gN3HU#DE4W4g delta 5776 zcmYM&3wY1h9mnyL`$Zx*azXefMA9U3Wr<4~CL~A^QW2N9MXAu0&8<^^#wa!S46~4; zXsum|D)zJ`sfa-q= z_1;;`!Y@!MZ`a0{Fy=Q0D8%9i=!Mr%9dBSbHlbGd5H(Qh`z#7?Mz(@|T}6SWmZsFjUC#xNDA6}@2F*IGBDCa6Va z>NV6t>QLh!w$`J@Kh=)>tHZx(kd4?9o3RHzKxHI{^k|@-sP}rK0vdoWEWutl3$^k; zqu&3k^<&h+PNM?9hzjU-EcuV1@S|-A;{<7dcBs^6qYhPnerbTo$hk8!QTS(l&{iuyT%=~65h0Zk0L3OOL?!Z~p_n@|-O-JVon2cIs zU)13oZ5?NwggV4iP!rEVZOJ0k0$1Z$+@d=3oA2!d&rVJXgHd}LgNig6m4R&3Ks`_^ zEkaE+6gBWT+dd7|e-<*dSz_yZQ12f`1=fIWK1SvY1#fIZb^IE2*gO)P6}QAN>WQd5 z?vCl$4>j>@)WC~ueGMwmKcL3hi>dgweSQr!UvmQa*UE0&2Y0axb#L}V_c;r@;xAAG z?m}(F0aW1cqc2`WcF9~vExy$na=4&=a_hnR~lUM|6Ms0_uR&VmayPC6d zlY$1CiyCN=t-p*Ka3iYYR@AkrM+FkcLFtK|QGY8YVgc4*5MD#={Vk-6@lJF0JQMXi zAN_Ryizz68Qq;g>Q4>$J^=DBlcn-CqIrjMiTVG=9E39i#<88tKti>dJ9X0-0Q~(#y zNB9483Ywq^m6|)K0Un_;;?G@^5vai0qbDYy0!p&&X{i3)&+-m5%u2J z>EvIB?gtt)aX^N%(r{}ms$&wi#BQho3Qz+KMFl<*b+0Q>?>~>q(2E#~i%<()hYINT zsD3pWNc#xlOD!wM-4PR+qrhLuoLx-cpZp`ZbJ@U_^4{cssx!Z57tPMUEJD&hv~XQ)(u zj>KfX#8w#3T^xlun1<_7D?X0OTqB0!_fDOE|8a?X)6f!Z`N=(HYSgZRV!KgYk2T=nY$2dHP z8t6OJneglFd_pr&D|-r+@&%~(cH+}`5OoFu`#85K9hKocR0fMsnJPnnH-+gG^lhGv z(YPMl<35bU6ZZL4)LuTs#n}1h&cJ)Eb*Ks6LuKd_)SiEa>-2tKKFfF*bsPSPkMI9w z3L!LHM;*31sJ)LZa3)O02tYluZE8Ooxl5IF@gHasFdzUZ+zd{fZB?a*a^QyeFxewOKXhBrI?HH_%3R^EBGAx z7CBos8>G*!v{E#r=nI^j5;gRPy@`h^<}7xZ9pB$S1}XM z;2`uG==2|g%Fqnte4AI@6m)2=q6Wy}Z4EF0HNb4-$L!&k4(AMGhSR(3EU5I-A zG^XNI)S0SA1$qF3@HqP7DGc^t|NlWDj)v<`IS+gWJ1+*IQWt|mF&~wowbm`@Vt^f} ziRw9N6?g^tbeMcPdEq?k0_!5|LiBJ*{FU6sD%tiy*C>(a4m-8aa0D*p$_p?oT~fZdbpFyg{VWd4K-jr7T~9-l}GXY z)uD1>AofKriW!XRw;o&JJ4o#2Bx>SV_BRnTQ1y|h>s^Iyb^ljV7>T=4D|m#8G;V~` zAq_QgAJkc>#JTtuPQaux=e?Dvt*F7Scoa3xE!>O`P}i`U$taq)(XB%kT<-k!%g0pe zqfwE*gj@u(6_tTTR3Ob5jiIBQiJrg+>J=D@vuu3{YUP`3`!S59ei{|ne@BsjrScmZ zG~grD-bRmh2I`C2ic(a^N!SZtK%L%qP=S3o##z8AET(=FpTwN8{Hew{cmlmRp&I`b z&cwSFTn0?$d#hawxb@)A@4<53;vp$1xkfw&v%P#@whwdI59L-ArK~g@k9E6mG)=>PJx%TtRhcvg-fzQ+sRFmbg%X z=GgZBs6b0>`$XG56LqE*Sl2ku-DU@c$16Y$e9L)Y?pXt-Iw_CFwmgr+7|g@gSZ3=p zPysDRPuzye>?`QPH!&9fj+&?W@pJb72MQY4hkU6+9QtA!Y9-xJ9s1knB^Xb=!nQ9) zWoQ*DuvhH!zu4!OQHT2rTlbviT=QUj{J;OxDRkzA9;iSjpi=rGCgLj888~P?X>CNk z{{VHbqpO^Lxu{eZq82a;Q?Uw_vCa1Rn>a!P9H*caT*5%SjSApLTMwG<1Q>;dv_EO< z%P^h#8#n_mVH+GYqi$5>4Uf7((b;}=t2!iw)_stE&@(WnOJ\n" "Language-Team: Bulgarian \n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n" +"X-Generator: Weblate 2026.8.1\n" "Generated-By: Babel 2.18.0\n" #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] @@ -737,7 +737,7 @@ msgstr "" #: searx/plugins/calculator.py:25 msgid "Calculator" -msgstr "" +msgstr "Калкулатор" #: searx/plugins/calculator.py:26 msgid "Parses and solves mathematical expressions." @@ -1653,11 +1653,11 @@ msgstr "Резолюция" #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55 msgid "Image formats" -msgstr "" +msgstr "формат на изображението" #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56 msgid "original format" -msgstr "" +msgstr "оригинален формат" #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64 msgid "View source" diff --git a/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo index b342a59803aff08a53963d2c6996751431f2b22e..aa88ed90e1c10c0f54e137d66a479aed871860c1 100644 GIT binary patch delta 6197 zcmYM&32;``8GzwSSpFm|Aw)nEAOXV~_Dxnrk^F-4qs!ew_UWn_lF;?Sr{A;-1kDD#&55^q40UcL` zDZC@N2L_7RO=ji=wC&R-m!{EO-k#@qEn27#rd;Y=MuX z3B8O4_I~J}!*2AOSlt^6F_!ZT>5HCf$?)I}3)i(VgCNd0XL=Yk82MoV}Nn%NX|!Af+YdBMBUg?@{U zdo;KX8_<6S`{B!IrOu%9okO2LkFJ|4ileBAMh-s)U{|yPv(W+f2Jc5RT#jb&7#h$P z%)?#i{kPHUN6>jbL$~H9q!>{{PNL6sL0+7we@w#(%8{U=>F5Oap%bh`C)kWmP>lw5 z1g*?*G?TB;%+7`T8Lg7%Qs`FHLl@3RU(Yt-e%zaerRZ(+1Dc2iT#0pj|L4#!vR_~kE<_)E5`Az}xW5%^(cg)) z@z3aU9a|?~y58vX1JFth$2M4wj{9XW#wz;vVh-y^XKC=Ui&8vohDFGws1Me}>w`B0 zZ$eM`Of-N6Sc3PU3%`J7yc;LufzWT$HmOWE^!_l6E$vk_-0O+h3umF3tiw9^3_9^P zOyR3&00+>C-VfJLp!1wWb|d;B^b6Z1&v!)w9)x^_qs!Y-e@k;C7aVvqdKed=75O## zF${sypz3ud}M+&F}t z=>G%#E~GjnzYB(;l~{njM)#qaJdBRtio6if4m6=7$Qv1*!V9ng`&1h*MiXlv({RH6 zm@WyXD}w2YV7elht_Zr&n&3vPOaD1Epq=6RU&8fwFvazw;rb_-MgL3mlN_I+kx3($ zy0~yY*2O|JlM-BjW6;PCg!_k(q@oY74c4Yyqp%}R#QA9Ehp`OLU>_X8$K+~^k>6`^ z^e&ARTsVzR7_-4s@M+A(x?Ph>Gzqpv1L=eA?WO4VVl0|KB{smB*c}(32|kN{x?e=+ zeG}8~|9dnX@F6fsvnkUWc2HF^!}Mdk9%0Kcy=Caag`wXDeXayes7JWp zH}nUG{s@d6IGTnTjYAK|WNe4i(FInZ0j@$PT!${O39ZZ)bbK{hk-fop(D{#G2A)92 ze;TfT*@OLeg0H#Ym+pLcAcKE*nRzA}KofMLg3xb;p7yrrgqNTJ3`EC`K%XBM?oUM5 znToD6J6yl5C-rxN`CKrgh3F@E2|B@QH1iGU1Y6PPc4I@_i!S^gn)ye;ljyiJ=-JBP zv+DR{&VeFYdFN0l_(vpLup??g+q60OK%XodcO>CDhfkD~!+@lIKR z668`e5)EWA-i-I-VEh`LuLs|AKk0+{;rWXe(n#+un$d1_f_>;eAl^dv_7qyFvuK9R z1}6Uw=z&&dEjn&1n!paU#IIr@?nC}YpYdZe7GKJi`2HWF;lv-Kds=5uvgg@oMRL%+ zYmEllCpZiX>6f7a+={$F(IV`Cf5a~M5f)<3;3yi8U9c7|!PrQb(a6J<=-zHbOSJ`^ zcsH8yTj*ANf@b~@g+l&%m<+hj6|Qi5}mg^^e3YUO&db}&2T;!JVd`k7kC0a z6VIaoRHF+VL`!%aow&u&@EW08R}$=r`Sb_kXqD~xC)!$3s{T?(TaYB7vOnxp1gQivNt7YWLKaM zl%WAsqM6-^wQxyr8CsDC(8{ex$8AFw+K*Q7Z#WW9pbK^wo;VbH(2px<81Zs+p-tEk zx1uFJhEDV;TA6Rq57U1`zu|~v&zqrpTpaqH(ZG76i3~^AnS?EI9x_iHJwn3|#bzwP zJ$Nx5Ll?{-d^2r;PSgs0E&HPPC!hgN3szx@{vtG>rRei3Lw_rp=q^nE_y6lOYH{Hp zzJ%|hd%3hUIb4sSC4CAF;5qDuuVV_oMFTmH_ha_uN#+lsiLJ*Xtj1pWA=bpaQONm= zn%cku^tC9&EbNXYH~@W1Zblcn3uoc7&_9a?R`ZJFLzN$FjgISzei=ug^WKdn{2PqT zbOjAFS%+@H(`d%~FcS}>r}-#$#&hVnc2_0~^h3v&VRM`i`t#7&_bxQC<>*_p7Twb7 zE7^bd?j0`hRgI2eT`U-#ycKQH{z!Dea`Y5eqK9cAat@=1u_Jzn9=hx?$<|$jCQyj! zfYDRm4_$B080ybgH+m*KcrrZr4SGszUzNNCZLu5u&SK z6|V0>1A85<`SbtpdJ7O&^rvEnP;n?x%3dPY)G%V?_&fh+VAJ70Yu1!vV z3Vm&RV{Lp12VpgK#~;x%)rE32z&Y3i7ovytp>X{JtnWl$&@hv;XoNMcO9IJ8189nF zO$)Rl?a_exq0bLO_r5e-FGI(T5BDdb^H*X!oQnqj2*%!cGCZ&eop2kv&@MECgTW)g zljw8jFat9xk_Bs{&(}jMSb#3nHr($N?)O9kzN~^m+PES-P>$|#1v+pR8emnperLG8 z91Y+hG|<)P7xejXe;ZnX9q9b8U_S0g=RJY0^LYjJ_pp4=g&J6YVsaw~Jqs;^orC>@ zrRW6X(LknSeY_Q2_%1ZCCFnfAM=P}+9k&tF0XmTpy@KxPUNn<8umBICui;5-gN-L8 zhiL##rC*LF@Z$CbO&4URZkk&)d+O~!-~MIGoJI|*W=x+kXX>n?Sp4~lXcfb91_aq*8 zG3EH4l*EzT_V-8pw=yM)df}mLYybc6wzHzB1J%`-kL$2IK8y?TkKuU%5BpFr!p=Am z?N^KGcv)}(rcqynOqGakq|lLuTX6=i$4+<{XW`$mJ&rv)*&&(`tVRc(gIPEqyWkQ$ z2X93ev>6R-cc?evFzP2Uo%y4Zf+(6q!%!TAH)AGl!4dcrmf%q|Ihj4<6?8`f>xG5b z2kmzO@)K3_kC|GCKf~2%|9_%^pTIQckA9%wK2stz--9-UxQXnzt- z{d4Gq`_QdCfNo(Uy3%9F8l!)s3rr^(+j|$1e+&I-aDp;4g`?1wRiYD4Mkksbyc(V8 zdbHmy!L^t}eFKig&1j|?(eawl_m80SHWwy1u@t_fVH|d$Vg{z89j*;7MpyWAbOo!> zfa)<1A3~o$i?;7Y$N4k5HJ>7jkG?|R>&%Jd;zT_Y6dYhU5<^sl4zLg%U^zNK9Xi0n zXkdHM%qA;2V1?WVz=)gb4!MGCL%WddH z4QL>H(Fs2a9zz5F0^P!IgDL&ue%a_*$_w=Za` zqnX-)PWUd`zX|RC71}?wIDXz24X6wacr+SFB_{8G6@?-iW}+`HMPFQ%e1R_>wx_-U zZ@_x=z0>FyE~9_^eh!+cvv2_RNBd0+*5GpLv(c?Mi20nqsEL9r{2KX*vgnC05+o&Z4d3c&~f%5*^k}{^)~eVb|rDZU6HSD)Dz9j$P)J7j$>)?K35~3`{*+4 zip$VQ*WnP{h)(<}I`CVe-h>8v93AIt^sJo0i!krJC@RG((EfF30KYkp{JYXk;lZO= zM*S)Dd(edb4(Ks3o}e1tyUWp)EJpjULk@g&H@cu_kee30g5B^acEA(p!v2c}+$q5Z zCR2jRlwdL=n9K+!GlEXEEcgq|rfz=&+7Q|w3hi4lo%S7}{RPaV{xbS0eiJh=ag2f! ze}UQ9hOXoXyakKMn~`rupFfHOA3co&@Gwrr(>M<=CVj4a8(xBM;uy>y97Q!)gZ%!A z9>aR?|9%P%Si=S{z}qkjKSeXq68sJgBx`8Aw_VUvU5qYZH0IzqEXQheg=^4H_Fd?> zkD!@+0&|!@dX|C%zk;Uhb>!eihtL&&6Q27k(gD-ZfjWnJ0XkqmwBJDV`qiR=?ZhA9 z^XM<7Hk^c|MA^~%zl?&1WDSzV=sxst?DqwH7Y*!VG=O86+%k0HwopHXzV`#Vpbo?1 z=hrBQ$^(bfDHy{{|iCJ9OeR==&MmQQzxuN#P2t4^cA-*{}0fK zK0^a*#;(|kzJJDnO;Ja_zfRB@U3n22P=B;zDY}w!^!|=Qx2hHg;H~IFw&DVO33IXM zD87;@{3^#}=0?YV`<+3rX`-0Rxt78dG~$C;jE&eCzemqTRzZs-boqXCwpzkY{f zK2F72yapZb1-usjgl6tsu7F!M6uW!>$5Svxv(S`Wfu?9NCRc{8bSoP1+h_(_k)J4& zyJaAga1mBxCGJAUJAr=6+wl*_C7OWAt;G!Qe}aMotVjQF*of}!4m1-lqANUtH{c00 zGuNCS_qz#`w*pP^S}er%$WQbH|7^#9pj%QuJ|6cmO!fXBpx~Y#LQ)dFkG|N9M*4j) zZ9+V7E*d~Nx}u3V5LY4}$!H4};`?|hwxQ!!RmOo%!#wJmhh z;tyzs_Fx&liVo0l0jxnM zxEIM9s2(L6BBX6P8wYCzVN~a zXds`V*Xm2OL;8jBZ^yo9;FIxeoP)h^85ZNcXhs{b8}3KPX+*cC6%DLYVp9ASS2RhF5n)vM0;vnjYD=7@5P=_o!+J#FowKo3Jt-vMJAHYg%_hSwYUWjJoVZ0Cb zVj0ey75_c48uO_88^{cGLo<3Fy1>e~o`|X_bfMuYG{PIPE3QCK^PT9*UPDjq+i1p` z(Zlv_Fl%-^aBnnI#mHAXDns928vG@i*?P?O{y##&h_<5v?8L$NJbFEkqlfI;IsEZ} zORyZDL=V-cn1j7YOAj1`9@dFy`+Dqz51; z8^ZIKFnN#Bi5kQ6kHhoN(SX~6--YKXbL00j=8|9|&Y{6Q&kqj6 zaRC}wAGCitnxP5k#1k`Rz7y<=!TP{Hg#%vY|`%T4cE`TqTT-h@JoTC diff --git a/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po index 2354a0e0e..5aeaa2b0b 100644 --- a/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po @@ -46,19 +46,20 @@ # MaiuZ , 2025. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: searx\n" +"Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-21 20:54+0000\n" "Last-Translator: return42 \n" "Language: it\n" -"Language-Team: Italian " -"\n" +"Language-Team: Italian \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: Babel 2.18.0\n" +"X-Generator: Weblate 2026.8.1\n" #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] #: searx/searxng.msg @@ -1677,11 +1678,11 @@ msgstr "Risoluzione" #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55 msgid "Image formats" -msgstr "" +msgstr "Formati di immagine" #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56 msgid "original format" -msgstr "" +msgstr "formato originale" #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64 msgid "View source" @@ -2456,4 +2457,3 @@ msgstr "nascondi video" #~ msgid "Engine" #~ msgstr "Motore" - diff --git a/searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.mo index cf180c03e3f2870113b551d8e1ae37e4334754c2..528fcbdb6b0ca96bd16eee938b76a0047b497969 100644 GIT binary patch delta 8879 zcmb8y3wRafoyYM>BDZiyAY6hBauEmw2%v!6ga9eT2!x8&x@D3xB$IP;PC9cA7!{7R zrLJ}n+Ns8++JbjiEw<-bY+b~v$s-R6x}w#`l?7e2c&R?M+ft;}{r=8OLW1$}Ss%^k zop;{r|Gmud^tPPeKA4mK?*ZrCZt%}P!d_tlZ8E3EpyB8QnZ(NIO(8lxdNz~Y$ z4t)XD@ave5$FLuMfEvgd)PzPb>S;I!RX&DAn8Y6RZ|ov5o{WD(b#MeV!egk8-@}pk zA@;zYLk(j%4njp@8b)y$s(uF5(bK4Qo=3HF7)$U7-i}>|8AgBlH|`=a0)L5l_#&#p z%QygEL(S|Ys)N&^T^NN1)*qEW4GE$#57*)v)BqmE?wCQfvoFj)glUEDRT6687-}g# zL@mMJP&4UD97!5|P&1y0%3l~-hU#D?Dnj2vO`sapel4n94^{4_&|3Z$=_%WLJSDcFlgiSMEgDM{lZ9q*Zg&Ob{)Igf>e7q-ozjp-j*NbP# zP(z1MAwPi^;Hj|SU>?{{#)YT`=Ac4ffvO)z)o(=A-+}yV+{+(@{8`ilj-Vp&U#J0} zNQa5{Q6v5sb$mVx^YiINq3erkxDeIg6fDMtsHIAvI@p9%HMXKUx-axG)Ij&5mgt$# z^a~_Z@io+DIT}8nKvnn%HM3Kw0rWA04o0B{ybu+ca#Um@NKxZDRQ)?q_3uU1e-bso zL&*EI@ev7)=oD(iIUHUMBp)@f{>Uq1D5~5XRJl^r`^!?qk~Ay#(erW%1J1cYf&SvMnxco*^#4Wx&_tYEtm~$n13&7PdtMBYwQc3kE6=} z2{k}t3{ix9R0PIgS`{ad&?cLMTyn-T?2qeE19Nc-Zbo(dOH{+Z4WAF726_b5&f7Q% zKMvmy9~*Qy4mGhNR68YOS^vo-=8>WE9K{*<5URnWs3rLjHS#m41_rT^8h9ZN#L3tN z7oi4ThN^!xs$MOghu=fhyBRgmJI4`!&G>#Yy5j!O7SzmNL=E7LF#lwj{|RbI&V>1S z7X=~CN8OYIQA;@$)y`~W`Hdymh_$EzzmpCNoWzM_{4dg`F><_NEXSpI4gMI}pT-|? z7WSQB7^|=hxeSe+xC5U+wNu8QeDqK=-W<9e)$uOWaZNu!B6}`TAv%Ow+gGpz-^T7Z zuqe1nM_@kB)3GbgN0ncKYIqHH!>f_G7**I4Z$-Vo16BVnq}{afAPF_}II6-EsN-@B zHK2LyBz+qeVJU7xt=+SzwSNiu*Eqo+t$BYoR4*Kf8ptHn1ZH5iJyd^-vd^slH%O>p z1!{y>h6TPIK39j&PG|$F!Hw7hZ^H3-E2@JGY5>1Mwbz1b{{`%cM^N>TVfOr=RDz5@ zqek{Q=3kF{644#24NnK3g3^#-aHqf1~3~{et!781ht8mqXu*}Y5?mnt%?o_ zRoEC7*o^Av2dIvAg!w-W-HDpfF4PVA5UT#~P&0oXRsU5~x#Or!coNm|Y1D*sr?CD? z^yYR^#Ua=S$D$gTfofnOYUE|8^Id@|zYZ0tdQ=Aus0eI94d{ocdfQMF@lnUK3AJRI zDXjlE5^s^AndD8SQ5=ps6*uB?df1K{$eSDqm3s&E!{Rg4dG0qo==fGtd)ra>%3jn! zUPA4a-=iXMJoNoE2{rU7s^RWjf0v_)`fSEg=X@(_Ca+^ZJc{Sz$EZl;&I}^g7nOej z>gFp!&A1#XYSf}8ayOP@`hF4`;Rm=7|Ad-($;H8lm!LYn0!QLEQ8P&4MBI!Q;=`E2 z7f}OPbV*R|O4L$*2Ni)RvcHWK{!HipUJ?VzSirTWHCcmNt4)|)OB}-U4^cD!1!~hi zjvB~*EW+opFa8-d|#-1?aKkzc1522Q%@1;TL z2ctSFMCFe~g?O_2DN!_Mh$QqW-Ms^g{(7UJ(Kfyx$92J@2#9fh@fokv?9EtU)$ZSJJ<{?za|A`~;Z5)bU zpdvFgy)YQSWvGg)Q4Q9k2BP;``_DBS=fd}I zV2tMvP)oUXaduOtjR*;adSmDo)XaYr>Z1nqGgJqUqIUBW;qyUM{nv0L9>X#C1!}X6 zDGioj7OGqsYAIG@SN5OLKtdzki0bHH@B+LW)xbVfgkHv}_!cVky_W?4V=@>u;7d^T z7ogf(iHd}cT9P|a6L=66fnQ^9`Zt~?p)2tamg5=ZBpGE(gNj>Go9L%F0q;W%=rAf0 zZ=weLM^p#BmIa%%05yTBI0{R#8?Hy4o;YUD{|`tgba$W{-ir#=v#5?=L{)eTHS*XZ zv3Mh1kN1T6BP#fb&GQ(Xhjpj{KZF|4KAeH?q4vb^D}wjMsDUiP?zkM)ab@_NzLtbW zv_8~D4P-NFU|UfYc3>ae89qN8zRzGU^7msgzJRL#8LGpamBDj?Q8BvBFjJ`TX!!sp$n`j4U_v@gtm z4s}5t#&M%b{ErgYtui>b#c1(diUaV0%FNCI@8$HcV%4dbl}xz)=79_P$E?OgDrqLx zo0YcZURANo|J6XJ8%fiPHu?pFF6k0Wq#})e`Jjjs-(b5*&-9Y66R+{iWWtO%>(|?^ z9Z#CImRHMTjqN49V)L>MmJ_q8Vz#+H6|YV@iMTh%tdGo`WO}vMwCvxKk{N+BFU~rB zR`5J?T1j!{u|Yj@{l^L(&a)iXUo&Jww?vJxG!={a2ZkI=+t!9g)3uzqQP!3;t$4&t z)~4bS+ijoi)h0IDuGdLcCpEm7Z70K`*>tC6(iCDE?b{6shk2bw%@oxPHPh#p4zuz zR4S7C^QGLjCCR?+Y%MAiuAA9B@~OPOPQ877B2J(hVyPM@?#~`wmcKsX60s!bJ9Fdc zXkH)J;SJ#n@-y#_+nZZ7Yx1-i=Cs*!rq3#x%0Kz#mY1Bo#Ehg$NBn}xHx2i!R87J&qlt*+8I`}vqRujH zCzeVQn&v&+gO00!SlUr^%rITsiMH&nx4G$7x{ghR>dB?aXth(9_>;kJH6-}58 z{=_NueUh{jXTYvSp6A~)rG9Yhqs7K8wW`>9N(Ju&$-Qe{P(A=>RDk& z+9o@@WJj;nEssQrz?F_i2oID@>B($b$L;4$e=41H8r+m;#vD7DBIX?)O)q6O*lx7t zk+@T5wR_p}2)#R<)av-6v-*zNvYWX^T&GGcrs=+Y*4I^;#7NaiIMnu4+g^3n22=Fn zj?MD5O(Xlfn)Up;S)N-l7=h*=zUkP4zkm9{9$ZOYBir5fZ=dmGy3&a?#ObLu${ij% z);7+T?HJ6je9>wB4pB~L`)il=byeCz8Ft#PYTK($+h_|(+h`S{h)&HpQEm%C>nz)% z{8ewxX@MixvY)-+Ha8_XtDavmvq1OA`kCK`%yTmje49-K#?kF2N#o21v<=9a(sXu2=(yf;zMP-aXWi(O>cv(&sKAjzhRcU zqC7Z$0q0D#JiFoB9k+8cI+oA;Vb-eLbjz-`Lv}XVu^>}zEz`EBo#mZVtFrYN1)lRZ z9NWaRhl6kZIZNEJihs$abv;>3;#U=Ee(yO(k&IYxx=~j8(fQ~^lgclHCBudfLX-=xb5}Ap)n`vMES7z#dF6E<0hG8 zu5sc^8tv@8$Z}R$*RvNAetPb(oJ3~l+t#Dw-*i0_xRQ&ZMH<6|M{X}y{g!MZi=4}TKCb5XXK_l|Ek4i zkMKq&bIamY$~>|-GJ%QkW1Bz*UtMl4?i0&su%g;IM!a=zJAQfT@Z#n@nrwojkT5;l ze`P{ju6|JAM`c4Su3nmL=ADK{<7ri zoMQiqrE?35jT_>r`o)YO`#XML7o$?QjAJMzsR%|#B<_$5+e|+hXq1hbc2I3vF TH<{yCURJrJqWR9s3C8~cUdbY8 delta 5713 zcmYM$3v^V)9mnz6010n-N&*2Eg5ezq5P?8=2bD(>NWg-M+>j++HrY-05e$zmqF8%W zKyN8NkV-`ntRh_>M^V5U5LA?+o(d?fSg=R2^$n=C{r9TM>szVz|DP?LjA=pjAt7j`zL5A{iS8CIhD zMKA+zwywc+>UUrpV-jWqg|<9+5KHiJY=;-H0$X%3ra3M|I+z=+K~&)7*Z~u$32elC z{F80}2M(rw9tU71vsawS*qrgrYzn=3Fc-D>2=>5L$gjDNKkD!lYQPs!EBG^NVn=WU zzJ;66ceybgaWnSBo!AUtL%sh7k~DJ+J21Zan1TlQ#%j8yCe#-7df=Qcf3ThZ(EyR}8r=T)26BT$KD&S(< zUTdw#_B>BuA+ER2kD%fnM?ap#@%RHaEhvlpDfk|mB?{0x7+py zP%D27HNf+z3GYY6J8V6Qigz4!C{Nqx|3WR~>n!rGy)fNV0Xt(J)qbdym7@l5uot?h zf$p&0gPPz2s7yU--Hqz^0&1&XvGv2Y{TM3F$%K93WBbCV=%?W;RKU(`lwRzK3Yd#p zVIHb|B#u`l}k#x!6*)Y;gIYTu57@M+Z9IE9HB6w>(Iybfn0 zzh)Z8P(6BSukynzK*J+%VKi3sD2kL|xZ8sM{4lW%gzqfvZsye>#W! z>z=>B0|j~;mAaFtz556i@C#HXzQg|b6KX}d{Zj2CQ2obX(=9;7nT2}49B;st*c?w_ zA)fA+FlHKstSeH7Vi9Vuf;a@%p!WDl+rAeyk;ABgj$u;JX&7Kz+cLt9k9&Zs@k#sQd%8lV()YAa9y9n=8Ts7!=W{a2zgahr7mrc-|a({LNA z|91O4v5SHN?7?REvVGwd)XHB&P2fFD$CI}H5h~C*)WGLa?|+Nw*o?fZy)`O+2UPrQ z``n*0VR9*C&@cq`0W=B~U>0h{<){FQF#~H*hb@L0cpYlR>#g^r`fW#@p*^Vn2QUNQ zL{02n?5O*Hl7c#%N2TZzYJeY6D{sd>XhNM(9kWm?>5aOEImoY>$R8GOZbB_&11`oL zs9Vr-Am1?V;S7A(bQ?DOVBQ`fmWY9Te4&`Ki|bYE{p&1|!+{~q;;mPCEx9kuOgd8u2|8Yl6* z6cuM9D)2VU!5yf0Z{Q$&2m9hrsPXy?BmY`K0Uz9LZ~|&&Gmx=N1#ZH%co}96Po;VQ zY76F|GBppCp@rB1qu35_L&d)rNve4e73Ve7*8O!j`43R|+P=6TKlRO|5;dU)REKq_ z&xK8>6z@U}cmOrP3FQBbIfGi6KIZhi3n~LWQSq*@&-1Z8^}+-N&GZ`Vh}WWCbZtG3 zld1n274Qh^3>-(T=mbv079&$DDn@0*u`b27)PvXwZ$`zx6Sa`UW(pekN$idLu`~V+ zHS@1g0e`USAn0(lK)u%!6)+z)P!VcnGf)F8K$2_1*a06#ZSfvt0SU90f)33ms8oNB zn$Ul&mldQs_CekA5vYk3p#l}74rwW>pKIG!qB3?X>d@VV`qH`EK0kylbpPL`pcTA_ zn)yel6n|l#UqA(Jc4g{RcSTKjEUMo`d=_V-R_Gg@+L}(NTQC82SSzhdt;?_@Q{^Xa5-wrwxBZoG$!=I z0SY?3uiF>?iCWo@sJ&}BHkHb;=%+pfHGw6l2?VhVu0qbExd)ZWM%2XKK`rDo>ac%? zy55(@lK)v0`t#3NU#()Oj(bouJb(l77-~Y_qgI$cF7qY9Z55{YtPaE<&Aw z80x*%*56n+jU)eR*v12OcoG%pRr|tG)Hk0K_$Ypdx(!>HtyZ!P2jgzkicaBTY*j>d za2Z~XZ((;liwn?9NZq!D2?|@OuRsOLnwUyyF{;CS)M5K2cEjbUJ=|cQKY~-J??f%+ zJSt-sQK|1cDV5QosIxU5wZIb87AAf{K_4)SQG59ZRG=j4#r>#2M^LxoUAzKM;R^K8 zS`LuKRx z)Wpu9-v8XTU$FINQ&a8jQ2jG85Bs6|mt#xa{{v?d1#3}<>UXFucnmf0 zK1{Qm9|DT^g^v5A9Z>s+4gH~dk~e8 zUs>0qR=O1xXBVpfKGeNGiW>MNDs!Kq`hQo<|1PB_eY)K%)CWl>_Qj!?i)Hrta@6&? z3pLSm)05wKJ?Ha2>sI6yXWrobF>{pnNoHm8*{t+5ud&C&o|_%>&Sig?e6`m=U-E)~ zlg~TUH|~|>^zrI*#(4X4mL{EkXMD;1xd)ng8wX8Ko*lHbS@OEPXVOL%49y?w&mU1Z zeDvVq{Is6sL}NoMB2Fk;i$_AEM)=47TuK(^UrNi0x&ELVYh35Ai}Pw- zOac{<`D}8Zq?Wi>wQzw^IOuc%t*Rx=lcT>Sy@5_SeMQ+$14Mge#5jSdP zhO3;YnOqm8XXD*&JWSA)OXHy>tNrf5ZGIi>Bp zZ{E0bq$)RfmWZmxE{`=?%Y@3gw)OVi5IyyvcR+my#?udHf_IZpnB5~CN-s`2KeD1wv{#H>Z6pJ|VpyLfJo8xo6Rb^FO zNjtk==LDIG;zrnl2Cvne9tC6~>c&Gcx0VUo(-QUvYaF-AG1Hub`$C+wID^MIK(!pi z8Ydo2&Yd&H*C!ldn@uP{iW)b^oS!?DFy(M8yv%XEC+05nP7NF2<&}5oV^)UZwNsf# o%ngU4tNlw<3`d(zUu}TYdpDM6dy9tmZ(TOIytt(CzVd diff --git a/searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.po index 9fbd74d7e..4a3fb8979 100644 --- a/searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.po @@ -14,23 +14,25 @@ # Mooo , 2025. # naktinis , 2025. # return42 , 2025, 2026. +# Mooo , 2026. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: searx\n" +"Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n" -"Last-Translator: return42 \n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-14 19:38+0000\n" +"Last-Translator: Mooo \n" "Language: lt\n" -"Language-Team: Lithuanian " -"\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100" -" < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < " -"11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" +"Language-Team: Lithuanian \n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < " +"11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 " +": n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: Babel 2.18.0\n" +"X-Generator: Weblate 2026.8.1\n" #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] #: searx/searxng.msg @@ -40,7 +42,7 @@ msgstr "be tolesnio pogrupio" #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY'] #: searx/searxng.msg msgid "other" -msgstr "kitas" +msgstr "kita" #. CATEGORY_NAMES['FILES'] #: searx/searxng.msg @@ -80,7 +82,7 @@ msgstr "radijas" #. CATEGORY_NAMES['TV'] #: searx/searxng.msg msgid "tv" -msgstr "televizorius" +msgstr "televizija" #. CATEGORY_NAMES['IT'] #: searx/searxng.msg @@ -130,7 +132,7 @@ msgstr "paketai" #. CATEGORY_GROUPS['Q_A'] #: searx/searxng.msg msgid "q&a" -msgstr "Dažnai užduodami klausymai" +msgstr "klausimai ir atsakymai" #. CATEGORY_GROUPS['REPOS'] #: searx/searxng.msg @@ -160,17 +162,17 @@ msgstr "automatinis" #. STYLE_NAMES['LIGHT'] #: searx/searxng.msg msgid "light" -msgstr "šviesi" +msgstr "šviesus" #. STYLE_NAMES['DARK'] #: searx/searxng.msg msgid "dark" -msgstr "tamsi" +msgstr "tamsus" #. STYLE_NAMES['BLACK'] #: searx/searxng.msg msgid "black" -msgstr "juoda" +msgstr "juodas" #. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME'] #: searx/searxng.msg @@ -185,22 +187,22 @@ msgstr "Apie" #. WEATHER_TERMS['AVERAGE TEMP.'] #: searx/searxng.msg msgid "Average temp." -msgstr "Vidutinė temperatura" +msgstr "Vidutinė temperatūra" #. WEATHER_TERMS['CLOUD COVER'] #: searx/searxng.msg msgid "Cloud cover" -msgstr "Debesio serveris" +msgstr "Debesų padengimas" #. WEATHER_TERMS['CONDITION'] #: searx/searxng.msg msgid "Condition" -msgstr "Sąlyga" +msgstr "Sąlygos" #. WEATHER_TERMS['CURRENT CONDITION'] #: searx/searxng.msg msgid "Current condition" -msgstr "Esamos sąlygos" +msgstr "Dabartinės sąlygos" #. WEATHER_TERMS['EVENING'] #: searx/searxng.msg @@ -220,12 +222,12 @@ msgstr "Dregmė" #. WEATHER_TERMS['MAX TEMP.'] #: searx/searxng.msg msgid "Max temp." -msgstr "Aukščiausia temperatura" +msgstr "Aukščiausia temperatūra" #. WEATHER_TERMS['MIN TEMP.'] #: searx/searxng.msg msgid "Min temp." -msgstr "Mažiausia temperatura" +msgstr "Mažiausia temperatūra" #. WEATHER_TERMS['MORNING'] #: searx/searxng.msg @@ -260,7 +262,7 @@ msgstr "Saulėlydis" #. WEATHER_TERMS['TEMPERATURE'] #: searx/searxng.msg searx/templates/simple/answer/weather.html:17 msgid "Temperature" -msgstr "Temperatura" +msgstr "Temperatūra" #. WEATHER_TERMS['UV INDEX'] #: searx/searxng.msg @@ -280,207 +282,207 @@ msgstr "Vėjas" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Clear sky" -msgstr "" +msgstr "Giedra" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Partly cloudy" -msgstr "" +msgstr "Šiek tiek debesuota" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Cloudy" -msgstr "" +msgstr "Debesuota" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Fair" -msgstr "" +msgstr "Nedebesuota" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Fog" -msgstr "" +msgstr "Rūkas" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Light rain and thunder" -msgstr "" +msgstr "Silpnas lietus su perkūnija" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Light rain showers and thunder" -msgstr "" +msgstr "Silpnas liūtinis lietus su perkūnija" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Light rain showers" -msgstr "" +msgstr "Silpnas liūtinis lietus" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Light rain" -msgstr "" +msgstr "Silpnas lietus" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Rain and thunder" -msgstr "" +msgstr "Lietus su perkūnija" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Rain showers and thunder" -msgstr "" +msgstr "Liūtinis lietus su perkūnija" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Rain showers" -msgstr "" +msgstr "Liūtinis lietus" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Rain" -msgstr "" +msgstr "Lietus" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Heavy rain and thunder" -msgstr "" +msgstr "Stiprus lietus su perkūnija" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Heavy rain showers and thunder" -msgstr "" +msgstr "Stiprus liūtinis lietus su perkūnija" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Heavy rain showers" -msgstr "" +msgstr "Stiprus liūtinis lietus" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Heavy rain" -msgstr "" +msgstr "Stiprus lietus" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Light sleet and thunder" -msgstr "" +msgstr "Silpna šlapdriba su perkūnija" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Light sleet showers and thunder" -msgstr "" +msgstr "Silpna šlapdriba, liūtis su perkūnija" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Light sleet showers" -msgstr "" +msgstr "Silpna šlapdriba, liūtis" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Light sleet" -msgstr "" +msgstr "Silpna šlapdriba" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Sleet and thunder" -msgstr "" +msgstr "Šlapdriba su perkūnija" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Sleet showers and thunder" -msgstr "" +msgstr "Šlapdriba, liūtis su perkūnija" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Sleet showers" -msgstr "" +msgstr "Šlapdriba, liūtis" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Sleet" -msgstr "" +msgstr "Šlapdriba" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Heavy sleet and thunder" -msgstr "" +msgstr "Stipri šlapdriba su perkūnija" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Heavy sleet showers and thunder" -msgstr "" +msgstr "Stipri šlapdriba, liūtis su perkūnija" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Heavy sleet showers" -msgstr "" +msgstr "Stipri šlapdriba, liūtis" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Heavy sleet" -msgstr "" +msgstr "Stipri šlapdriba" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Light snow and thunder" -msgstr "" +msgstr "Silpnas sniegas su perkūnija" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Light snow showers and thunder" -msgstr "" +msgstr "Silpnas liūtinis sniegas su perkūnija" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Light snow showers" -msgstr "" +msgstr "Silpnas liūtinis sniegas" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Light snow" -msgstr "" +msgstr "Silpnas sniegas" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Snow and thunder" -msgstr "" +msgstr "Sniegas su perkūnija" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Snow showers and thunder" -msgstr "" +msgstr "Liūtinis sniegas su perkūnija" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Snow showers" -msgstr "" +msgstr "Liūtinis sniegas" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Snow" -msgstr "" +msgstr "Sniegas" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Heavy snow and thunder" -msgstr "" +msgstr "Stiprus sniegas su perkūnija" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Heavy snow showers and thunder" -msgstr "" +msgstr "Stiprus liūtinis sniegas su perkūnija" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Heavy snow showers" -msgstr "" +msgstr "Stiprus liūtinis sniegas" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Heavy snow" -msgstr "" +msgstr "Stiprus sniegas" #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['SUBSCRIBERS'] #: searx/engines/lemmy.py:85 searx/searxng.msg @@ -495,7 +497,7 @@ msgstr "Įrašai" #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['ACTIVE USERS'] #: searx/engines/lemmy.py:87 searx/searxng.msg msgid "active users" -msgstr "Aktyvus naudotojai" +msgstr "Aktyvūs naudotojai" #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['COMMENTS'] #: searx/engines/discourse.py:157 searx/engines/hackernews.py:83 @@ -506,12 +508,12 @@ msgstr "Komentarai" #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['USER'] #: searx/engines/lemmy.py:129 searx/engines/lemmy.py:164 searx/searxng.msg msgid "user" -msgstr "Naudotojai" +msgstr "Naudotojas" #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['COMMUNITY'] #: searx/engines/lemmy.py:131 searx/engines/lemmy.py:165 searx/searxng.msg msgid "community" -msgstr "Bendruomene" +msgstr "bendruomenė" #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['POINTS'] #: searx/engines/hackernews.py:83 searx/searxng.msg @@ -554,11 +556,11 @@ msgstr "Šaltinis" #: searx/webapp.py:330 msgid "Error loading the next page" -msgstr "Klaida keliant kitą puslapį" +msgstr "Klaida įkeliant kitą puslapį" #: searx/webapp.py:478 searx/webapp.py:876 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" -msgstr "Neteisingi nustatymai, pakeiskite savo nuostatas" +msgstr "Neteisingi nustatymai, pataisykite nuostatas" #: searx/webapp.py:494 msgid "Invalid settings" @@ -574,7 +576,7 @@ msgstr "laikas baigėsi" #: searx/webutils.py:37 msgid "parsing error" -msgstr "parsavymo klaida" +msgstr "nagrinėjimo klaida" #: searx/webutils.py:38 msgid "HTTP protocol error" @@ -590,7 +592,7 @@ msgstr "SSL klaida: liudijimo tikrinimas patyrė nesėkmę" #: searx/webutils.py:42 msgid "unexpected crash" -msgstr "netikėta klaida" +msgstr "netikėta strigtis" #: searx/webutils.py:49 msgid "HTTP error" @@ -602,11 +604,11 @@ msgstr "HTTP ryšio klaida" #: searx/webutils.py:56 msgid "proxy error" -msgstr "persiuntimų serverio klaida" +msgstr "įgaliotojo serverio klaida" #: searx/webutils.py:57 msgid "CAPTCHA" -msgstr "CAPTCHA" +msgstr "saugos kodas" #: searx/webutils.py:58 msgid "too many requests" @@ -622,31 +624,31 @@ msgstr "serverio API klaida" #: searx/webutils.py:79 msgid "Suspended" -msgstr "Sustabdytas" +msgstr "Pristabdyta" #: searx/webutils.py:307 #, python-brace-format msgid "{minutes} minute(s) ago" -msgstr "prieš {minutes} min" +msgstr "prieš {minutes} min." #: searx/webutils.py:308 #, python-brace-format msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" -msgstr "prieš {hours} val., {minutes} min" +msgstr "prieš {hours} val., {minutes} min." #: searx/answerers/random.py:68 msgid "Generate different random values" -msgstr "Generuoja įvairias atsitiktinius skaičius" +msgstr "Generuoja įvairias atsitiktines reikšmes" #: searx/answerers/statistics.py:37 #, python-brace-format msgid "Compute {func} of the arguments" -msgstr "Apskaičiuoti {func} iš argumentų" +msgstr "Apskaičiuoti argumentų {func}" #: searx/engines/boardreader.py:108 #, python-brace-format msgid "Posted by {author}" -msgstr "" +msgstr "Paskelbė {author}" #: searx/engines/openstreetmap.py:155 msgid "Show route in map .." @@ -675,7 +677,7 @@ msgstr "balsai" #: searx/engines/radio_browser.py:164 msgid "clicks" -msgstr "paspaudimai" +msgstr "spustelėjimai" #: searx/engines/semantic_scholar.py:141 #, python-brace-format @@ -683,8 +685,8 @@ msgid "" "{numCitations} citations from the year {firstCitationVelocityYear} to " "{lastCitationVelocityYear}" msgstr "" -"{numCitations} citatos iš metų{firstCitationVelocityYear} to " -"{lastCitationVelocityYear}" +"{numCitations} citatos nuo {firstCitationVelocityYear} metų iki " +"{lastCitationVelocityYear} metų" #: searx/engines/tineye.py:42 msgid "" @@ -692,21 +694,22 @@ msgid "" "format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or" " WebP." msgstr "" -"Nepavyko perskaityti šio vaizdo URL. Taip gali būti dėl nepalaikomo failo" -" formato. TinEye palaiko tik JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF arba WebP vaizdus." +"Nepavyko perskaityti tos nuotraukos URL. Taip gali būti dėl nepalaikomo " +"failo formato. TinEye palaiko tik JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF arba WebP " +"nuotraukas." #: searx/engines/tineye.py:48 msgid "" "The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of" " visual detail to successfully identify matches." msgstr "" -"Vaizdas per paprastas, kad būtų galima rasti atitikmenų. Norint sėkmingai" -" nustatyti atitikmenis, „TinEye“ reikalingas pagrindinis vizualinių " -"detalių lygis." +"Nuotrauka pernelyg paprasta, kad galima būtų rasti atitikčių. Norint " +"sėkmingai nustatyti atitiktis, TinEye reikia bazinio vizualinių detalių " +"lygio." #: searx/engines/tineye.py:53 msgid "The image could not be downloaded." -msgstr "Nepavyko atsisiųsti vaizdo." +msgstr "Nepavyko atsisiųsti nuotraukos." #: searx/engines/zlibrary.py:80 msgid "Language" @@ -730,11 +733,11 @@ msgstr "Išfiltruoti onion rezultatus esančius Ahmia juodajame sąraše." #: searx/plugins/calculator.py:25 msgid "Calculator" -msgstr "" +msgstr "Skaičiuotuvas" #: searx/plugins/calculator.py:26 msgid "Parses and solves mathematical expressions." -msgstr "" +msgstr "Nagrinėja ir sprendžia matematinius reiškinius." #: searx/plugins/hash_plugin.py:33 msgid "Hash plugin" @@ -745,10 +748,12 @@ msgid "" "Converts strings to different hash digests. Available functions: md5, " "sha1, sha224, sha256, sha384, sha512." msgstr "" +"Konvertuoja eilutes į skirtingas maišos reikšmes. Prieinamos funkcijos: md5, " +"sha1, sha224, sha256, sha384, sha512." #: searx/plugins/hash_plugin.py:63 msgid "hash digest" -msgstr "maišos santrauka" +msgstr "maišos reikšmė" #: searx/plugins/hostnames.py:119 msgid "Hostnames plugin" @@ -766,7 +771,7 @@ msgstr "Begalinis slinkimas" msgid "" "Automatically loads the next page when scrolling to bottom of the current" " page" -msgstr "Automatiškai įkelti kitą puslapį, kai nuslenkama į esamo puslapio apačią" +msgstr "Automatiškai įkelia kitą puslapį, kai slenkama į esamo puslapio apačią" #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:54 msgid "Open Access DOI rewrite" @@ -802,7 +807,7 @@ msgstr "Tavo naudotojo agentas (user-agent) yra: " #: searx/plugins/time_zone.py:33 msgid "Timezones plugin" -msgstr "" +msgstr "Laiko juostų įskiepis" #: searx/plugins/time_zone.py:34 msgid "Display the current time on different time zones." @@ -1544,7 +1549,7 @@ msgstr "Tema" #: searx/templates/simple/preferences/theme.html:14 msgid "Change the layout of SearXNG" -msgstr "" +msgstr "Keisti SearXNG išdėstymą" #: searx/templates/simple/preferences/theme.html:19 msgid "Theme style" @@ -1572,15 +1577,15 @@ msgstr "Keisti išdėstymo kalbą" #: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:2 msgid "URL formatting" -msgstr "" +msgstr "URL formatavimas" #: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:8 msgid "Pretty" -msgstr "" +msgstr "Gražus" #: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:13 msgid "Full" -msgstr "" +msgstr "Visas" #: searx/templates/simple/preferences/urlformatting.html:18 msgid "Host" @@ -1627,7 +1632,7 @@ msgstr "Tipas" #: searx/templates/simple/result_templates/file.html:67 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Atsisiųsti" #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:53 msgid "Resolution" @@ -1639,7 +1644,7 @@ msgstr "" #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56 msgid "original format" -msgstr "" +msgstr "pradinis formatas" #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64 msgid "View source" @@ -1663,7 +1668,7 @@ msgstr "Versija" #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:18 msgid "Maintainer" -msgstr "" +msgstr "Prižiūrėtojas" #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:24 msgid "Updated at" @@ -1688,7 +1693,7 @@ msgstr "Projektas" #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:55 msgid "Project homepage" -msgstr "" +msgstr "Projekto internetinė svetainė" #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:8 msgid "Published date" @@ -2372,4 +2377,3 @@ msgstr "slėpti vaizdo įrašą" #~ msgid "Engine" #~ msgstr "Sistema" - diff --git a/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo index 7be642c0544234d56deacd28b4b43aecbaeb8662..e1a4408b40009ffe1b84bd3973de2f2d3f109d18 100644 GIT binary patch delta 6127 zcmYM&33OJ)8Gzv%frKPL03m=Z2?atzKmvv|0cDXCA&3Noghec(D2prtilFVUR4Xos zQf!G!8>$ppv;tN^&Os5>B2+C3Dx%dWb>~zn5^9yc?|(El9!&`&+b`H3hhrBTknU@XMjF&(#HG48~C{1;lBcJ1Q~x}kyf#2oB{ z&KraL6HVqXE43JB;|g^CX*BRgM3>6`QBxW&)C!%@4*Ozn^lYYK3#`YEn89BSFdvfv zU`zUa&_PpiaR_==HP{$y(G50)@#oOe z??yK~fF9*L=n)=6GyOM`bo4!%U>l-wyjKqOx6zLQH@E;T;V?9_N_4~V=tfruuR}Mw z8J%}$a1}PA{}A@ajcBEgq3eB)-hUk3_f$?IigIb3Vc>ksrDFxApc57am!KK`63yT) zG@x2M8#kfXpGU{{qw5?-kLGJ6`Q(%6eK|alyf{%|f`$tWMPi7m(FGQx3oJtys6iLl zj0UzJt;`!}CLf`heIBl#2%bWZ;=ky|89#|%&uny^L>>)GS%^QyQgp-l=mx*Sb8$7g z&>nQdzoP-Yi*8&WOz9FQkbxd$>tGH#uK<0f`o#T2R7%5)2csE}L<5+HZg4#s`D(Oe zwP?k*qZK=V&i@LXe+r%7tZO{KGbYzZ0~(12JRVbh|1YOuWYaMh=b$&2JU}_#}E?hi>tgE)TuGCt9g~n1@5rd9#A^Z~^^An8p6lr!@G;MW@gVn=^}Ml#dPY zlHk~275bDDon+P z(1rhqY4{Wxz;<+@SHk!~be$u}DMVj}epY^be=ZtuZ{#Z+mE}`^OLHj$PMm-~j5E=S z+<<=hR-%Ef#oqV?y7BvHAfJW)DKyZt3gUH|qt8l59FBdkCoVnf2C$U@GkrE( z*oD35??b-}r_kSm;vVq^GtpnU#b_pXp!3%vFGBP(F&~V)FfenT8YohAw;*EmJ|E>=+O*8=M6_+zxilj zui*fE6a8_@BD!+l{|XvSa3%VXJd9K`+Ja5-gK+&TG_cc{JhJn`k)a!Bg?=`AUwbs* zF5!AX=of{42_~F)0Sy-{M<0$+n2*(H78 z!h`7iLt*^A^EiJOsAIq{-SKe42{iM1G=NmzJr~ME`z_Ih+MpYEMDNc-?<)@12cYW@ zLDwG@#>WJ!i>bevOku!J?{sv5U!WP^hAwbFdfy}19M_>6KZ9oceDGCt-XZjvszc|0 zgUSg1zvIxOnvZ!{gC_CCsg7+I0FsjBzDDmG}4Y`aUi|Xz)H{z2cXYP1$y5& zG=ZyeBrZk+*n<=CFj|QsUI8k{?>`MIFciH|8DEGdpkK5ru^TQ#KPWZGha=jFR^T1% zf#0H;e{4XcqcxJcdJXEB3^1u`&Bco%z6dIWD`7py~Gm?(8nY=3m#T%3wGp%prcKD>39IGe_oG_1fGbVB;zc;Rd` zkZ$N1_D8Re!cI5|4PXhn@bcij=z6QsO8g#8Y#n<4M)a-OF_`+>*vo*Ky^fafJ@m{z zMl0|QQtc>(19YQ-=>6qrCY8a7*q#0~JQwdmk8B4Tz`@|#==`HY5^;u~F<`_$pqZv! z7~gOXnsFX_*5{$uE3gAjK?7Zip6PP5qP5r&pGM~&MCbnlo&Oy=KRq!tjw}z&v=E&z z09|-^xLy^U9LA@juiISob-M-4=zetmBgh`nMl_(W(Ew7)dG)X@x_)8=4UeE2{eVnE z&+JaLBKM&SJ{bDzgIm!1b_QPz?hDu7KsP>uCUzWs8-7IhYx}cg{m-UxGdHwH z7hIFPz`Kf;^l|hpcpCF@A2z}hn2Pnd9M7PYT7FUdEIfcF^aK{*U$Ft62!5yRAN_}h z8UBc7-fVb0p)I=Lg~8D{iT-71V9%lt(;jr*VKmbZ!}xKe+EL1g`1&w3fJ$`TahNdU zD`=SEwU~~#Vq?4;eP~u=0d7L?JA}T+Utk)ZMvo??B7T_Lqt|mW9eblkS%xM$3Jr8h z1@$kbF`EG+dJNrQ3!34}=mrPTr~L>T&{xPmQG=0jV3(j9-H0B|GR(x~=(DvN`8Y=F zkk5Yf3HnLSy_otNY1PH?gz4Ct{&na=cVI7EfiAQYbMOEr13~X=Fe=V09W&^+LlfzW z4Y3T}XCNBrD6}Hgi7+r5UFiDIzX?6t+tCWF3D%+;JRaN@+=V`D`_K(OK_AZJ;rdDR zgXI5Wy8}9*`z8KF!wH+w55qH9fS=+RY%!W2BD@kEe;a3DN+ti@h_mo=+=zLY&ZG@k zg#JbxL9d_2Oq?(_uGCdX1rpIB8b-PteP36iN3aPk-EQ=uc^P@2qr+&xIhV#86rla# zXr;zt3!H>zcx@P8fF`gMz5lVKod1(FnlP{(-SDMw!>ghH7ItU+U7U?6816$)>^!gDr;1AJ& zzYgOk&`Q>$0h~eSXI91kC6tZMAAznv8WRpoq~ZJib8Lz;(1|yo3*8!Afo@QPXJIY+ zL3uP>Umx6t2KGF9|6X+6{b-`^hVhT8IDZ59i~&6!E_{nl_&$uMSH}~xusP#xuqEcB z^9G>z55Z(+=(98t4dnVTzBG6nn()2V)Zd5ecVS?CxZ$bbbLg4vMK^pCt;|2s%6x-n z_ye}Vh7;oJ9ncDOM+57D-dBoNU{LTP2Q1-e%*9Kw5Eo${)}rtAD>xDB&_K@LwxrFH xjI^ugEtqq~qJ`VO?0leAMrp6UeRBI2_3u}_ZFkA9n>3CuPG7KX$k4jh{{t`Sg#!Qp delta 6094 zcmYM%3zUy#9>DQegSi-t5vCc_48s`AxD3XSGUPsT+uSxvZADU>l5+hQm86Z+m66@j z)~?F5MVC!kInw1&TbiU++GaZ`I>lKvVpH6Y7vdM#5c{8%91sl*R-+S7#tgg!vv4+^jf>C? z)u4gB80rVGC-wheD(gojxluHPh91}zZ^U$b6no=SSc0FS$w|+PchCwAtSuH`J9OM2 zRw#HoYHyL}PXSEX3a1FY^y3qb4n)+wa z1z$mr@=f#z>(HInBYTXFpc_mj8r$;=$iIb-G`K(+n!*ZnXI1EeL(zpM1usPxnuCs8 z5L|}MsIS8QSc7J&4xR4++W%8@-7gCg+*k_V(l7wCsF;BZ&;geRuR?ctExLn+Xh3VQ zC9X%GKZCY!L+9Cz9?d~y^U-%`zvkRXUYsZ|LBR=nAu&Y5(Ftav6I_o@uo9i%VKlI9 zXl8bxJ9!V?*@5u<^Wc~0f=AKU@?>aFYaeGY(Ud}89^|46O+Y8U0=waS^ei7o7utdb zvJGAE<6u1+_)+u-e+V`xipMoU?^4T9&qewtqV^QrX&D;85OjgbXyo(JR4qd@RfA@# z7G3Zibo>Ey{CDX1ln(Lp_Gmz5Xuy5ZK&mkL{tu^6NW)mP<8^4qg~<+l@vtHFRd@}q zLHqrJe&NzO#{HY2nQDW@*byB!IyfG$r#=ZiinlO_`xhOc;0})?f1?aWr(lm@?_ec* zy9b~FRAX11h%S69nvvBw9cx1UB$}C&PVw{BXlC1C!m}=;&$cRmjr;}Ue@+b|XH zMFXfo7uposx1#gBf@DA18|uf<{%4fL0k=TDx=|jQnLZ_)zXSWz;QL&SeD0$u*aGLG zkuJyXxEfvfZ|KBthx!3D(0`%x97pfUX&iwqJ4aC|PD979L<6|LGx>L?>%xOau#Eas z==b0N`Ww)?OT0iedUjLMom_>EUyfY(=q_|an~^sy+Ky-9XV?h8M>qBp8gSDD2bfF= zCR2jRj9@Y&n9K;e(A?n7*o3;{4QN$pUmw~xVk+&mq5TC+r~WGXDSiXfFi}szg^ywr zJcjP%6fVF*@@C{U=<`RA;G?Ip8295S`~@$$AG*M0XaF|+DnvsWs8_~cv;~BUW9sgoz ze-$0Ss~7qAOZWHC;RAH%AEN;rMko3v)K8!j{fI7n8ttFPJ8Hky=<|GZfg*JN?xDR` zuphdSfxXGUpWfj#IKd_8j;}-~xFK{*U>5Zi=)!B!9X}d;8Xfl{dI@)-9 z5?kOmX#dkrY>G1Z{<=VObmxU=KpoM6rRYw|(f79kJ*o*Z*tK7iE;{eQy7H?vL8F($7rOd(Lh@Civ!C+cbJdfnNqZ01-gL|SdCNB z03OGw_!63lY+eB~my2W|5p|^CgYxj8KQ^a66g%QX^n_Em!SW{aU5G> z`nmB2@-ca2coyxY$SFj_@G)GBro8aHcw8l>`2LTkU;yLrOq_^jU^aS57NP;IKr?Y4 zdIZm75$-}>gy?Xv?Z9~4IGjQIbTmWT(Vg!?1K*1Y&+wlVT<8co@kun0)T;Ol+oI3A z?ROD6@$BGr=zR0hOx%KQYz5l?ZuIQe2cM`S|L*Kr8oUFqqG$Fxnt^>tmZN%f zp+XMQ{>A7{%7f=%C+b768_q$GY&{yl*5F^!@!Qc2zC9=rM|_9|Z|hf~!_VlB(+0<9 z-3onPifwTq8t63iOlPAhU55GiAUb|4dRJaU$A5&5KY|99mN-A&X;XASK00w1v_oa^ zT=X>?jJ{?UqC2?)9XA)5Gg^uU@*28u9rnPZ=)Czu;v?vaem4>o6g;cx=-FM4PIzso zFACm{_FEl%Ft{N+|0B9^EqZi2(YN4z^vsW1KNT7jrQ}O&e*;>UT8FWG?UQr)6mN`3;7sE3y{x!^b-0hK7nqe z%jmd&ztQBs6%9jaaH5N_3@=3|T8#zx2qptT`|U?}b`Uf08+0Ql(Tp^`AYLdN%}6`+ za(4~&f#^IV6QN-&dbU&149p46Ll;;aToJq%y=)uM1ztig=g#o_E%Zb50j|K~=z--}JK zbV8h|N;Cr_&_JgluWKUu4F!)Nfu`;OG_^IzMUI|Ccld8~fm5O0_E&MHim?Ul-OwFY zh4x|S#>SxIZw@ZQOzL-IL*M^(;lb~d4gA9ZJJDe?UX693eb9yR?Hz^{v?s6%UqE;I z1A0eNCdU6}%*AHZ#|AG(kM^42jo66wqa_rKa5;L`zr$9z7Tr-T8u3;%L$8JQ-DoQJ zpaJYd#~;FS{2CpfKPjHS2(6c)uX`^{G^H?rf&)jP6HN?WiY{;so`LhwFWODv`J&(o zG_d>7{%g^B|A6jzb7+4a4d9jF&Pn9o0dLaafOo@#gXq9|%)%p>jX#Iy%_qnGTcMdN zLcjfGXdoj)`}A z-=P`$3EjvqXur%U@kUw(^Uw?yVIg)Zq0p7W2rR~V=zF~$r{W7}AX!^hwpoy|C9D1G dXJ+&%>)EfcXLyEEhV%c?>VKm?cFX_( diff --git a/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po index 51dde6e33..476b84cf0 100644 --- a/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po @@ -24,16 +24,17 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-21 20:54+0000\n" "Last-Translator: return42 \n" "Language: nb_NO\n" -"Language-Team: Norwegian Bokmål " -"\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: Babel 2.18.0\n" +"X-Generator: Weblate 2026.8.1\n" #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] #: searx/searxng.msg @@ -1645,7 +1646,7 @@ msgstr "Oppløsning" #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55 msgid "Image formats" -msgstr "" +msgstr "Bildeformater" #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56 msgid "original format" @@ -2318,4 +2319,3 @@ msgstr "skjul video" #~ msgid "Engine" #~ msgstr "Søkemotor" - diff --git a/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.mo index 2c3782c08a21766a68b8d1af1c40a486a9283131..cf72bf33f19a308f3297b510dfba8a60705fce63 100644 GIT binary patch delta 6013 zcmYM%dz_C|9>DPjV=gXZ%nUP3_!*guAsR&F7KvFAk=qiRS*&Z+h_$buwt6+`LP_@3 zjTDNP-PX*8bfI*!sjalKY}$D3PKi{jRcd!XpLx!{)<5ra&htFq^F7~lp655JtLju& z*GYbyow6q4-<bOA1FXz&03jy8{?`gH$_`FI?g;SV?iv-9HXOR+8e<=6x_gz@c| zMt^5;52n(86PYR*y-TAJ14nQK)?j1o$!ufrN=(6r(cIPrx1xb}U;}&^vv5DQ#v|y0 zzDE*uGLFNW&Kofig7yWF+xqw2X$OsYFY=9;s$jjRrV~1~`TW_!bS2(JoAY zCe#g0xG$Q>5OhITV*gV7MJJw$saPJy=U`|0i_!OeBl>Co6pfo#O#R)f_QmlEdY}PDBIhi+ z4z0iv%*7R0AJ?HP*@y<(fmYx(G?8QIb0^Tm&!QEm+cAz`5G+j6uoT5;B0a)|E5rD3 zOk;d}7@vw6^k<--*c&k&??oqm2#xm$x`55N1oxwf4=#zXmmxz@@;Vx9TXZXy;nO$? zzd>H{Xe4#+g*W0T+=BdWL_gpvY(aeuv;`aBhv>>b34Vo6T=(Mm^-f0*?FC4}>_3f6 z2D)P@4nkK{fqr_EXy7&I)~v@&+>8c(4z17&$gzm_VMF{PTtA1#`!^aVjRR*t8&jD- zDxl$mh3M;5hL-Ya^haeI4#pa6gq^#_XQ4MzglHr-#%1XB6=*_h(TUb!Z9H@V+d{t@ z(|rGT(QqYu!wqkQ{yU+6Fn9zF_$hh@PGScZAEQyG4@9%+<~3&CG>4MiLSU#&)5d& z!gA1fZO|=fkNjO4CA-lWLt_M*z>_!!pF<~T$IG9C9ntIk&Xn;cAJtr7~u4pt`>PeWuspwm9E4IPA zu_bQB8}M~>r5*dk3HL(#1JJl5u)z0!A`KQBRp2iCExO{F{9<&(Wmpe4qbt~ou53Gc zHr_%H*Aa9ff5(gPi*P-+Z~S2^Lg$%)OcC9W&3*q5(3prP&=vLX7axvc=!DbI!!{G$ z<0a@ySE4K0f*#_X=)`ZJ_kW2#AN7w-L*r+n70t(_18r%z;u7?f_YV%oCiEwu6U;(a zd<%LOR$v)EhHgy_T7gsO8Tke+^?7tl(+2R1iY3?re?5Tu`{1Jt=o4rHo6sAo(9#}2 ze||qg1D-+?`VR9jePH~fl)xhTeK8-WV*-DLR^)Ls?(c$c4NS&AlgAmb5~)|jrOm?H zilC+Hk0v-Ycr{vq(dbzyM-y9yE}#-Q-O(Dff*+$>cN#qdDTCtv|NE=rw_q=}qyHJ!!^T5nn+BUMN6*G_OvfLw0j3U*$D1NAR8)fON;DVy zU^OX*9h$p13D=rau_HVIlgZyAw@hL+Dqd6?zvh#FLnTStH`-TB4Qe zf>z)Pbjzk|l|onSZi zz*o@w&Y@=^eN22`4qC|qv|`2ReciAl^GAbd+{3^;G~jvcgmuTpe|~qtT>8JjLQG-GZVp-U(emuUgsv0W=IS6n$VSn(6G|&0#!=R%iuw z!PV%5ucG(wM*|;36F7?Qc}?h_#Z3Bj#>L}VnC|=EDhw2%0lJ|j>w}hR82TZZfUaZ; zI>B`G{sm|vx1b3ogO%8f{{84yZbswmL>KxZCJpo^jch!K2Kom&ej0t?dvpu_gHDh; zKJK@|Jo=?*B4y~I8jUVsIy&(}bmg~&>kpvckEh17|4#H$xM4q=u`d03 z6XJ5882OR)v^Mh;mt28%F>`M3$M$CoFt99Pz6V%77_D>Aa?l$YNW z4K1Hmu_Up`_Ue9#ysB=AZ*m&+>RftBqO@!89z9lf?Vgvtu>7W*7tZTmnz;Obt*UX| z-)@xuVq*HMPrUZhzLkkZ^An5amCu|%H@bG#oO!EH4a%!ObK(5COR8E8T$}%2OudET delta 5940 zcmYM$d309A8G!MNfslnY0SS>M1PDurgb*OIh+t551ydu7N)8|(h!IFZEq(|VEfxil zBW(mZRzO6cnphOv5L%HcMd}I^X&dUXR#9w0YAciwsDow@f*ZEd~U zntF*78THpj{M}wJirV0ubbJ5*d-c*NYC!ij%)))x5|85yJQMCuY!yWv=ug3>xD*}t z7&gRp!Ht+q|5;?JM6{DeBQEU0v3LL*V=HDW!_HVA??H1*1Rq8NKY?lZ6gI=>upRC} z7jzU&>>T#O)~(}lqp+0uqZ?@Cb7LK*;(jc~L)aCQvg3(+pqZDT2@S^fSc;CDhL_=7 zv_dOzHf}@{Z^TU#&O+nlV14F~y3lYy4=lo==$=$zb4+I$ZLuvT;Q+jt0A|oHMOR*q zPBb&P08Ma7=x@YM^q$dFX)z? zMpyV>B=@KR`{2Slpx65a2V)BTYuizOOLsjNT+u{y!duaaDuef;6D>yvt_ePgP3UjJ z{#c7v=rkJdJM{VQ(FE#IjvP$If!Mu0^>^hnxZr^Mg3HhqK7_8|aWtXlFcV)2_umQE zKSbl4M7QJ|GG~;Q6OZeL-Y-V)k3#R?lAz(li_w)YMKfK4W?qfne77Hn(apK zA4Dtk2keK((TQ4c^o`pEFUJyet7f3{B&ukb$zpWECxe^N74JZ|=#}6;bl`jF8Tl~u zkE74mp({O&CXk#P$8U`$UV^;gQ7KZ%L^PQO)ru<70ISdd)o6eh(FA`R?$@CSokkNr zk0x?S$2hT6%%R^LeXa<7ZeX}S46WE0yuk5VcX7eCGzoR`h7$HakL^& zh5n0ZNnbn+P}Rb&qePU_)-S zKnJ$LRP2a;QVTEzN1zjrM+26l3z&*`<8m}{50>|nkxNkq=HVb5iHT`6Cehf5ys}X` zbuPgI9EZ0dzZ22RxC%c+1KmcQ({MGq@+X7a(TQJ2zm)sYL;DGu@R#V8e}hH7{}*Vu zqN2;=PwfCS@Hn&rld%a-MFY=6E3^nX4$%@!$7jR+S~T8nG|s-zKZF;z0v&e(Z}$C9 z=17{^H1tPg7M9{O*a*Ks&%#+`@lkqVdQzMSeiXC-WO`C7K4a(Rn&! z;u0D?Xc(YpxX}jCEVB+d;wj_F7#9S1{&aFbj2so0AHfdox^5$0iC!RC(9ML4t7Gv^~5GP5FJ0N zi256#oC{`tD>ldJ=zxW2g&sgBco1FrIy9m6=(uOlg*=D8raREBI*57r9lDV0-c${X zFay^lXtZF4&1j%Ke8By%>_z^IijLtzJdaLzSKs&$F2a`dH=!%u6Wouk>^(Hzr|1@Z zhWsBIeT8M1(l1URaWjoMT&P4R_!DMgU3lPov_k286bzh+-fxettT%SViFhgAhwMVM z7LE5dR^cHWj-^+`iLFHXiD(TC0~|*u@EvqTjnGoJ#2m~<-+}?y9*1EzPRFUZ1YKzz zn(&#>{{fAgG9ccX7RZ{SLVU&dew z+#K#7Lbf|PiB6O`h@^288s|Zrh#T0Z1MPho2ucvU>^#^9u@sJ|0W;erp`ftL0`^ppD-8gL7mPz_qC zx3CQ!#XLNRR-oOGI8M*t2+ZaBRJ0Py(MqmDE3j=yA}-AvTyRAPg72X#K7#JqDKwG) zpb4i8jZbq+Y)bzYbgSl~d;UP^zls-2kKMR_46Rs$tK$WwCuo>?HkwgBy2pdjjK`p* zEk^_0idJGKT8V{t89s`ga2safVeEik1k+37|1k^D`6i$hPuw0F4`41AHlP#jMOS8KeTG240&gh4uFFMgo zG?7Z&g?FO?dR-fz`XShn{wz$wmBH1)wdfi81zO1+=v*pvCADjM$n zCiKv~g1!asqM3e-4m^!k>KvL#3h!cDY>Q4j0G((I7UE<~!(Ily9bMRNOgQj& zG%D~D?27$I#fM`mrqExEX}COGUyZy7(KcjPqOZ^|T=D2Qa3wn7Pp~tt#zwdc3vfSr z|IBFW@B7$rOuT|zv|o&t=sN6#voRG{p#y)3R%$0&fw#~tJBbbO8?+K<(RdBU#^ZC) zN_NM_STvUUo7q)d&@pJhiRgrj&;d(>E6~^KF?Pr#xN!k3Q5rv4JuwrV@M?6xNHlO6n!sfA%*+h^ zDr`dk{&0O28gG5*Z$`)0pcUJLO@060q2Y(*Q*PGMpH!hZRM{H2Yqn7^Q) oY+l9O`Ex23+&Qm*&YY^*v*ypfGiP9E)T}Rlw^7ZnhOEx|ACGx=tpET3 diff --git a/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po index 7b801dbdb..8d7c0fe0c 100644 --- a/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po @@ -19,20 +19,21 @@ # lukisko , 2026. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: searx\n" +"Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-07-08 00:07+0000\n" -"Last-Translator: lukisko \n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-21 20:55+0000\n" +"Last-Translator: return42 \n" "Language: sk\n" -"Language-Team: Slovak " -"\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 " -"&& n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" +"Language-Team: Slovak \n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && " +"n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: Babel 2.18.0\n" +"X-Generator: Weblate 2026.8.1\n" #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] #: searx/searxng.msg @@ -407,7 +408,7 @@ msgstr "Dážď so snehom" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Heavy sleet and thunder" -msgstr "" +msgstr "Silný dážď so snehom a hromy" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg @@ -422,7 +423,7 @@ msgstr "" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Heavy sleet" -msgstr "" +msgstr "Silný dážď so snehom" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg @@ -2401,4 +2402,3 @@ msgstr "skryť video" #~ msgid "Engine" #~ msgstr "Vyhľadávač" - diff --git a/searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.mo index b44a518fc1f78ef30b53792f0993290470eb0d2e..714e7e7f44992db59c13c7c551435d0ced2e9500 100644 GIT binary patch delta 2300 zcmX}s4NO&K9LMoSPYn$^A49e z$7Ciobur7b*Oh{|RU3(O(3*2=+S({Kw&s?_T1;ul)|-8QoM&!~&+~uIInVR||Ic&o z)R<#x%rW9h3@2Nb4Kwg47UKv$h_fbkmGLa`R`g}Mm^`SaD7&a4UaSam_7=v@D%Kt=F5>sJU;=yR*bbJUiF%c_J9jrCi zoA4guW;}_zQHfiR+xNLq1%{U~Q0vlgJ?5iY6u?*vVjs4n68QzS@on_tswXUK6F!1^ zuGhHNxF5Ct0d(T)sC`b^^I_{M166z-TX7b3NNTp(Eqxvp_oEg#f=c8#(j4o3jKew9 zIt!>u|1-PpJE? zC+*XojEWycB~Xc3*ob;H2XGZ0LcOwg(9QnVc{6bd?<2m3&G;J@VO6D_$g8Ld-#{%m zj4nKld3YAL;0$iWj4Hchbr?_FjQ3*)>bU_77cw}(z>QZ>r+OMy;lH>N)1I<7C_=?S z6Yod8^G{KUkK*Dwm`Oa133vyUctW)ur=Y%?^lJLA3qB_FZa1Sc^W##i!6Xb|4t8N8 z4x{e>1XbDRs2`$B*o{-D4sG9IU$4fs#Eqy|a2R*vnH}_hCxe6<%UXdUY{yqnXJQ_M znEkZ<%Q%Rm#2@40g3s_9KztaL=p9stlAg5_%0U%af~weWY(jOeJIp{8??L^<9z<0% zj`|_FjLYy>Ou>K9gNe`C3umDYQHfCG2~ z^*MFbT2?8(j0JcR%kU;@Azz(cX&Dw0H=z zc*9({h01UNRhgsSe$a`EJ*WiJj1Qv{$VWZ53$;Xl)CQML{2l7u&Y&urL%q`_4Yu*9%9BygWuiK?&RpM&+OX8bHK_aQ(WCFbnSm@^OcIyQ_tq#vLP7(+e(O{8wcP)2<5y2AC|!h%gcU*vXC zhAZ{!Q>`s6!R}D2w=OXGR(nsEb$4dyVrfpKvh?jJSDv?Kaf+A6@PuHfgm$w`R#|Yi!K1mie%Bt!4B_W%d5>JFBgY@jBo0JHKijN2k*p16FbUym$(GoSZ(4bFqilc zIx%GWr!a>2JVxR|nH5+b@I4()I<8<6UdL4Y3zcBXHp>dfEOcQG@@EzDFBYFdy>|#V z;8BdnIgG+Z%*HDihKc2NBB|v8dqOuInkdISC_*h%ipsPSBd{LhuoblvkKwI2f_LCJ zX5d*Y#7ibl-)_g7P=$4)cJ|qT={SKobWC9cUPM*&BdU@=QI*70*gKJmYlzcP&+kL+ zV5NCpgSQYj;!$itCBB3j7k0m0U?7Ty7D~nf%tCEZ14d#q4&lS7g)X2LzJ_j0c!2ZA zeAIhg#vWrIYW{ub!o#R_M(zH9b%us2p2tUV5p_u_cGz25hl&SL6AYsgc?sDR>kW*; zi>P_7qbj{&`W-v%EssVOl!@WE7L&Pu)_NMcG+R)YZE*PkmkG7d>!^y~Lrw4%>g>Kn zjbFlCjHt9@4=RCDybHakE#HUf_%tTq7{;@{^{(ld#FfNnu^qp|jaXJ?C$b+^;R~n< zU&dH`74z@}ZpCkK6Q=I6cdQDdi5qbhwxiyA1_K@%BQ)aiGt{k~Lsj?--iFE5_5!)6 zxY@*gs53u~O8g`)&x2XSa~Olaq7t{fb{vWNYEr!HzaHe!p|dS812$tE@peqadR&K{ zn1Dx6n&@5_y8)=8>k&}HrNTRMiqE3s^Su(7qxSb1Ze0i{HUMU zAyh>Zs2`F~FaA5asmYqBdXMh~$UmEd!jiesqH>=dfN3DjNq)byW2)(Kc& z(@=&B=D{UYhSyM)Eumh#X<}EionVqN9hJZu)O!u6@onb0AC<^}dA=WYhYn)AzW-Nf zXp6^DiAqRw_6RoPY4ncg%yTkOhXQ14}+5?PBHSAbfu*u)j6al0^0-+vTdjjDk!eivUck- zWzf(W6`}@iMP*ornrOF){iqiQjL)NXYz(!7$591Lq7wN$)U;wWGrDMfL6N(_Q{u@F z{kAbPHm}w<`g&-meqZnC=9ZuS T_dLIKEcU-Q{2ih5tuDtuR;EWB diff --git a/searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po index 8aa3ca67f..c0588d875 100644 --- a/searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-07-17 12:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-21 20:55+0000\n" "Last-Translator: return42 \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n" +"X-Generator: Weblate 2026.8.1\n" "Generated-By: Babel 2.18.0\n" #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING'] @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "görseller" #. CATEGORY_NAMES['VIDEOS'] #: searx/searxng.msg msgid "videos" -msgstr "görüntüler" +msgstr "videolar" #. CATEGORY_NAMES['RADIO'] #: searx/engines/radio_browser.py:160 searx/searxng.msg @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "harita" #. CATEGORY_NAMES['ONIONS'] #: searx/searxng.msg msgid "onions" -msgstr "soğanlar" +msgstr "onionlar (tor)" #. CATEGORY_NAMES['SCIENCE'] #: searx/searxng.msg @@ -239,12 +239,12 @@ msgstr "Rutubet" #. WEATHER_TERMS['MAX TEMP.'] #: searx/searxng.msg msgid "Max temp." -msgstr "Maks Sıcaklık.." +msgstr "Maks. Sıcaklık" #. WEATHER_TERMS['MIN TEMP.'] #: searx/searxng.msg msgid "Min temp." -msgstr "Min Sıcaklık" +msgstr "Min. Sıcaklık" #. WEATHER_TERMS['MORNING'] #: searx/searxng.msg @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Basınç" #. WEATHER_TERMS['SUNRISE'] #: searx/searxng.msg msgid "Sunrise" -msgstr "gündoğumu" +msgstr "Gün doğumu" #. WEATHER_TERMS['SUNSET'] #: searx/searxng.msg @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Yağmur" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Heavy rain and thunder" -msgstr "Sağanak yağmur ve fırtına" +msgstr "Şiddetli yağmur ve gök gürültüsü" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Şiddetli sağanak yağış" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg msgid "Heavy rain" -msgstr "Sağanak Yağmur" +msgstr "Şiddetli Yağmur" #. WEATHER_CONDITIONS #: searx/searxng.msg @@ -1778,11 +1778,11 @@ msgstr "Dosya Sayısı" #: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "show video" -msgstr "görüntüyü göster" +msgstr "videoyu göster" #: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "hide video" -msgstr "görüntüyü gizle" +msgstr "videoyu gizle" #~ msgid "Engine time (sec)" #~ msgstr "Motor süresi (san)"