jandieman/searxng
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/searxng/searxng.git synced 2026-01-14 02:25:28 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

[translations] update from Weblate

Browse Source 
184c000d8 - 2024-03-07 - 0ko <0ko@users.noreply.translate.codeberg.org>
7a107e46c - 2024-03-04 - Bubowny <outcheesed@proton.me>
f02911c4b - 2024-03-04 - tentsbet <remendne@pentrens.jp>
e4e8977cc - 2024-03-02 - marcelStangenberger <codeberg@xo.nl>
4a9923cee - 2024-03-02 - Integral <integral@member.fsf.org>
05e7bb2f8 - 2024-03-01 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
4b466efdc - 2024-03-01 - syobon <syobon@syobon.net>
This commit is contained in:
searxng-bot
2024-03-08 07:08:13 +00:00
committed by Markus Heiser
parent fba8371396
commit 9c08a0cddd
10 changed files with 83 additions and 74 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

37
searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -18,22 +18,24 @@
# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023, 2024.
# 0que <0que@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2023.
# mittwerk <w0o0y8jt@duck.com>, 2023.
# 0ko <0ko@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 15:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-01 06:37+0000\n"
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-08 07:08+0000\n"
"Last-Translator: 0ko <0ko@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: Russian "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ru/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) "
"|| (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || ("
"n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Weblate 5.4\n"
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -164,7 +166,7 @@ msgstr "тёмная"
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
#: searx/searxng.msg
msgid "Uptime"
msgstr ""
msgstr "Вр. работы"
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
@@ -1240,7 +1242,7 @@ msgstr "Тип"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
msgid "Resolution"
msgstr ""
msgstr "Разрешение"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
msgid "Format"
@@ -1268,15 +1270,15 @@ msgstr "скрыть карту"
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:12
msgid "Version"
msgstr ""
msgstr "Версия"
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:18
msgid "Maintainer"
msgstr ""
msgstr "Сопровождающий"
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:24
msgid "Updated at"
msgstr ""
msgstr "Обновлено"
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:25
@@ -1285,19 +1287,19 @@ msgstr "Теги"
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:36
msgid "Popularity"
msgstr ""
msgstr "Популярность"
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:42
msgid "License"
msgstr ""
msgstr "Лицензия"
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:52
msgid "Project"
msgstr ""
msgstr "Проект"
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:55
msgid "Project homepage"
msgstr ""
msgstr "Страница проекта"
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:5
msgid "Published date"
@@ -1786,4 +1788,3 @@ msgstr "скрыть видео"
#~ "мы не нашли никаких результатов. "
#~ "Попробуйте изменить запрос или поищите в"
#~ " других категориях."