mirror of https://github.com/searxng/searxng.git
[translations] update messages.pot and messages.po files
From 393e1496 - 2023-04-07 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarIT.de>
This commit is contained in:
searxng-bot
parent
d2fb466caf
commit
95add96942
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-14 09:56+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-14 09:56+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: jestie <jestie@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: jestie <jestie@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language: af\n"
|
"Language: af\n"
|
||||||
|
|
@ -20,14 +20,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "andere"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "ander"
|
msgstr "ander"
|
||||||
|
|
@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "bediener API fout"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Geen item gevind"
|
msgstr "Geen item gevind"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Bron"
|
msgstr "Bron"
|
||||||
|
|
@ -212,27 +212,27 @@ msgstr "Bron"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Fout met die laai van die volgende bladsy"
|
msgstr "Fout met die laai van die volgende bladsy"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Ongeldige opstellings, redigeer asb jou voorkeure"
|
msgstr "Ongeldige opstellings, redigeer asb jou voorkeure"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Ongeldige opstellings"
|
msgstr "Ongeldige opstellings"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "soekfout"
|
msgstr "soekfout"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Opgehef"
|
msgstr "Opgehef"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} minute terug"
|
msgstr "{minutes} minute terug"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} ure, {minutes} minute terug"
|
msgstr "{hours} ure, {minutes} minute terug"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "{title} (VEROUDERD)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Hierdie inskrywing was vervang deur"
|
msgstr "Hierdie inskrywing was vervang deur"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Kanaal"
|
msgstr "Kanaal"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -754,8 +754,8 @@ msgstr "Huidige gebruikte soekenjins"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
|
|
@ -769,8 +769,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Enjin naam"
|
msgstr "Enjin naam"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Kortpad"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1276,3 +1276,15 @@ msgstr ""
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr "Spoor die navraagsoektaal outomaties op en skakel daaroor oor."
|
#~ msgstr "Spoor die navraagsoektaal outomaties op en skakel daaroor oor."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "andere"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Kortpad"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -14,28 +14,27 @@
|
||||||
# Cavemanly <k.adel.2m@protonmail.com>, 2023.
|
# Cavemanly <k.adel.2m@protonmail.com>, 2023.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-13 18:37+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-03-13 18:37+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Cavemanly <k.adel.2m@protonmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Cavemanly <k.adel.2m@protonmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Arabic <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/ar/>\n"
|
|
||||||
"Language: ar\n"
|
"Language: ar\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Arabic "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ar/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : "
|
||||||
|
"n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.16.2\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "أخرى"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "آخر"
|
msgstr "آخر"
|
||||||
|
|
@ -211,7 +210,7 @@ msgstr "خطأ في API الخادم"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "تعذر العثور على عناصر"
|
msgstr "تعذر العثور على عناصر"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "المصدر"
|
msgstr "المصدر"
|
||||||
|
|
@ -220,27 +219,27 @@ msgstr "المصدر"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "حدث خلل أثناء تحميل الصفحة التالية"
|
msgstr "حدث خلل أثناء تحميل الصفحة التالية"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "إنّ الإعدادات خاطئة، يرجى تعديل خياراتك"
|
msgstr "إنّ الإعدادات خاطئة، يرجى تعديل خياراتك"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "إعدادات غير صالحة"
|
msgstr "إعدادات غير صالحة"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "خطأ في البحث"
|
msgstr "خطأ في البحث"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "معلق"
|
msgstr "معلق"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "قبل دقائق"
|
msgstr "قبل دقائق"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "قبل {hours} ساعات، {minutes} دقائق"
|
msgstr "قبل {hours} ساعات، {minutes} دقائق"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -272,7 +271,7 @@ msgstr "{title} (قديما)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "هذا الإدخال تم استبداله بـ"
|
msgstr "هذا الإدخال تم استبداله بـ"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "القناة"
|
msgstr "القناة"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -770,11 +769,9 @@ msgstr "محركات البحث المُستخدَمة حاليًا"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"لا تظهر علامة التبويب هذه في نتائج البحث ، ولكن يمكنك البحث في المحركات "
|
|
||||||
"المدرجة هنا عبر bangs."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -787,8 +784,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "إسم المحرك"
|
msgstr "إسم المحرك"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "الإختصار"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1549,3 +1546,19 @@ msgstr "إخفاء الفيديو"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr "كشف تلقائي عن لغة البحث والتبديل إليها."
|
#~ msgstr "كشف تلقائي عن لغة البحث والتبديل إليها."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "أخرى"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "لا تظهر علامة التبويب هذه في نتائج"
|
||||||
|
#~ " البحث ، ولكن يمكنك البحث في "
|
||||||
|
#~ "المحركات المدرجة هنا عبر bangs."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "الإختصار"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-11 07:18+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-11-11 07:18+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: vynaaa <stefanovpower@abv.bg>\n"
|
"Last-Translator: vynaaa <stefanovpower@abv.bg>\n"
|
||||||
"Language: bg\n"
|
"Language: bg\n"
|
||||||
|
|
@ -22,14 +22,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "други"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "други"
|
msgstr "други"
|
||||||
|
|
@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "грешка в API на сървъра"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Не е намерен артикул"
|
msgstr "Не е намерен артикул"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Източник"
|
msgstr "Източник"
|
||||||
|
|
@ -214,27 +214,27 @@ msgstr "Източник"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Грешка при зареждането на следващата страница"
|
msgstr "Грешка при зареждането на следващата страница"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Неправилни настройки, моля проверете предпочитанията си"
|
msgstr "Неправилни настройки, моля проверете предпочитанията си"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "невалидни настройки"
|
msgstr "невалидни настройки"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "грешка при търсенето"
|
msgstr "грешка при търсенето"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "преустановен"
|
msgstr "преустановен"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "преди {minutes} минута(минути)"
|
msgstr "преди {minutes} минута(минути)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "преди {hours} час(ове), {minutes} минута(минути)"
|
msgstr "преди {hours} час(ове), {minutes} минута(минути)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "{title} (ОСТАРЯЛО)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Този запис е заменен от"
|
msgstr "Този запис е заменен от"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Канал"
|
msgstr "Канал"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -764,11 +764,9 @@ msgstr "Използвани търсачки в момента"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Този раздел не се показва за резултатите от търсенето, но можете да "
|
|
||||||
"прегледате търсачките, изброени тук."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -781,8 +779,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Име на търсачка"
|
msgstr "Име на търсачка"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Пряк път"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1543,3 +1541,18 @@ msgstr "скрий видеото"
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "други"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Този раздел не се показва за "
|
||||||
|
#~ "резултатите от търсенето, но можете да"
|
||||||
|
#~ " прегледате търсачките, изброени тук."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Пряк път"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-25 07:16+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-11-25 07:16+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: MSI Shafik <shafik.te@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: MSI Shafik <shafik.te@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language: bn\n"
|
"Language: bn\n"
|
||||||
|
|
@ -20,14 +20,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "অন্যান্য"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "অন্যান্য"
|
msgstr "অন্যান্য"
|
||||||
|
|
@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "সার্ভার এপিআই ত্রুটি"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "কোন আইটেম পাওয়া যায়নি"
|
msgstr "কোন আইটেম পাওয়া যায়নি"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "উৎস"
|
msgstr "উৎস"
|
||||||
|
|
@ -212,27 +212,27 @@ msgstr "উৎস"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "পরবর্তী পৃষ্ঠাটি লোড করার সময় ত্রুটি৷."
|
msgstr "পরবর্তী পৃষ্ঠাটি লোড করার সময় ত্রুটি৷."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "অবৈধ সেটিংস, অনুগ্রহ করে আপনার পছন্দগুলি সম্পাদনা করুন৷"
|
msgstr "অবৈধ সেটিংস, অনুগ্রহ করে আপনার পছন্দগুলি সম্পাদনা করুন৷"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "অবৈধ সেটিংস"
|
msgstr "অবৈধ সেটিংস"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "অনুসন্ধানের ত্রুটি"
|
msgstr "অনুসন্ধানের ত্রুটি"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "স্থগিত"
|
msgstr "স্থগিত"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} মিনিট আগে"
|
msgstr "{minutes} মিনিট আগে"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} ঘণ্টা, {minutes} মিনিট আগে"
|
msgstr "{hours} ঘণ্টা, {minutes} মিনিট আগে"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "{title} (অচল)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "এই এন্ট্রিটি দ্বারা বাতিল করা হয়েছে৷"
|
msgstr "এই এন্ট্রিটি দ্বারা বাতিল করা হয়েছে৷"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "চ্যানেল"
|
msgstr "চ্যানেল"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -755,8 +755,8 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
|
|
@ -770,8 +770,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "শর্টকাট"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1284,3 +1284,15 @@ msgstr "ভিডিও লুকিয়ে ফেলুন"
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "অন্যান্য"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "শর্টকাট"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-17 07:17+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-12-17 07:17+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language: bo\n"
|
"Language: bo\n"
|
||||||
|
|
@ -19,14 +19,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "རྣམ་གྲངས་གང་ཡང་རྙེད་རྒྱུ་མ་བྱུང་།"
|
msgstr "རྣམ་གྲངས་གང་ཡང་རྙེད་རྒྱུ་མ་བྱུང་།"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -211,27 +211,27 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "ནུས་མེད་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད།ཁྱེད་ཀྱིས་གདམ་ཀ་ལ་བཅོས་སྒྲིག་གཏོང་རོགས།"
|
msgstr "ནུས་མེད་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད།ཁྱེད་ཀྱིས་གདམ་ཀ་ལ་བཅོས་སྒྲིག་གཏོང་རོགས།"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "ནུས་མེད་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད།"
|
msgstr "ནུས་མེད་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད།"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "འཚོལ་བཤེར་ལ་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་།"
|
msgstr "འཚོལ་བཤེར་ལ་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་།"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "སྐར་མ་ {minutes} སྔོན་ལ།"
|
msgstr "སྐར་མ་ {minutes} སྔོན་ལ།"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "ཆུ་ཚོད་ {hours} དང་སྐར་མ {minutes} སྔོན་ལ།"
|
msgstr "ཆུ་ཚོད་ {hours} དང་སྐར་མ {minutes} སྔོན་ལ།"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -263,7 +263,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "འཚོལ་བྱང་འདི་གཞན་གྱིས་ཚབ་བྱེད་འདུག"
|
msgstr "འཚོལ་བྱང་འདི་གཞན་གྱིས་ཚབ་བྱེད་འདུག"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -737,8 +737,8 @@ msgstr "ཉེ་ལམ་སྤྱད་ཟིན་པའི་འཚོལ་
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
|
|
@ -752,8 +752,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "སྒུལ་བྱེད་ཀྱི་མིང་།"
|
msgstr "སྒུལ་བྱེད་ཀྱི་མིང་།"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "མགྱོགས་མྱུར་མཐེབ་གཞོང་།"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1495,3 +1495,15 @@ msgstr "རྙན་ཟློས་སྦས།"
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "མགྱོགས་མྱུར་མཐེབ་གཞོང་།"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 11:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 11:39+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language: ca\n"
|
"Language: ca\n"
|
||||||
|
|
@ -26,14 +26,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "altres"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "altre"
|
msgstr "altre"
|
||||||
|
|
@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "error en l'API del servidor"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "No s'ha trobat cap element"
|
msgstr "No s'ha trobat cap element"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Origen"
|
msgstr "Origen"
|
||||||
|
|
@ -218,27 +218,27 @@ msgstr "Origen"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "S'ha produït un error en carregar la pàgina següent"
|
msgstr "S'ha produït un error en carregar la pàgina següent"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "La configuració no és vàlida, editeu-la"
|
msgstr "La configuració no és vàlida, editeu-la"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "La configuració no és vàlida"
|
msgstr "La configuració no és vàlida"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "error en la cerca"
|
msgstr "error en la cerca"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Suspès"
|
msgstr "Suspès"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "fa {minutes} minuts"
|
msgstr "fa {minutes} minuts"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "fa {hours} hores i {minutes} minuts"
|
msgstr "fa {hours} hores i {minutes} minuts"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "{title} (OBSOLET)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Aquesta entrada ha estat substituïda per"
|
msgstr "Aquesta entrada ha estat substituïda per"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Canal"
|
msgstr "Canal"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -768,11 +768,9 @@ msgstr "Motors de cerca usats actualment"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Aquesta pestanya no es mostra per als resultats de la cerca, però podeu "
|
|
||||||
"cercar en els motors llistats aquí amb els bangs."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -785,8 +783,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Nom del motor"
|
msgstr "Nom del motor"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Drecera"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1558,3 +1556,19 @@ msgstr "amaga el vídeo"
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "altres"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Aquesta pestanya no es mostra per "
|
||||||
|
#~ "als resultats de la cerca, però "
|
||||||
|
#~ "podeu cercar en els motors llistats "
|
||||||
|
#~ "aquí amb els bangs."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Drecera"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-12 09:56+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-12 09:56+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: zenobit <zen@osowoso.xyz>\n"
|
"Last-Translator: zenobit <zen@osowoso.xyz>\n"
|
||||||
"Language: cs\n"
|
"Language: cs\n"
|
||||||
|
|
@ -26,14 +26,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "ostatní"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "ostatní"
|
msgstr "ostatní"
|
||||||
|
|
@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "chyba API serveru"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Nic nenalezeno"
|
msgstr "Nic nenalezeno"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "zdroj"
|
msgstr "zdroj"
|
||||||
|
|
@ -218,27 +218,27 @@ msgstr "zdroj"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Chyba při načítání další stránky"
|
msgstr "Chyba při načítání další stránky"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Neplatné nastavení, upravte své předvolby"
|
msgstr "Neplatné nastavení, upravte své předvolby"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Neplatné nastavení"
|
msgstr "Neplatné nastavení"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "chyba vyhledávání"
|
msgstr "chyba vyhledávání"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Pozastaveno"
|
msgstr "Pozastaveno"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "před {minutes} minutami"
|
msgstr "před {minutes} minutami"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "před {hours} hodinami, {minutes} minutami"
|
msgstr "před {hours} hodinami, {minutes} minutami"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "{title} (ZASTARALÉ)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Tato položka byla nahrazena položkou"
|
msgstr "Tato položka byla nahrazena položkou"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Kanál"
|
msgstr "Kanál"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -765,11 +765,9 @@ msgstr "Aktuálně používané vyhledávače"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Tato záložka se nezobrazuje ve výsledcích vyhledávání, ale můžete použít "
|
|
||||||
"vyhledávače zde uvedené pomocí vykřičníku."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -782,8 +780,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Jméno vyhledávače"
|
msgstr "Jméno vyhledávače"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Zkratka"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1550,3 +1548,18 @@ msgstr "skrýt video"
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr "Automaticky detekuj jazyk vyhledávaného dotazu a přepni se do něj."
|
#~ msgstr "Automaticky detekuj jazyk vyhledávaného dotazu a přepni se do něj."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "ostatní"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Tato záložka se nezobrazuje ve "
|
||||||
|
#~ "výsledcích vyhledávání, ale můžete použít "
|
||||||
|
#~ "vyhledávače zde uvedené pomocí vykřičníku."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Zkratka"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -9,28 +9,27 @@
|
||||||
# RhysJones <proladrhys123@outlook.com>, 2023.
|
# RhysJones <proladrhys123@outlook.com>, 2023.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-15 15:37+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-03-15 15:37+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: RhysJones <proladrhys123@outlook.com>\n"
|
"Last-Translator: RhysJones <proladrhys123@outlook.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Welsh <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/cy/>\n"
|
|
||||||
"Language: cy\n"
|
"Language: cy\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Welsh "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/cy/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n "
|
||||||
|
"!= 11) ? 2 : 3;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != "
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
"11) ? 2 : 3;\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.16.2\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "eraill"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "arall"
|
msgstr "arall"
|
||||||
|
|
@ -206,7 +205,7 @@ msgstr "gwall API gweinydd"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Ni chanfuwyd eitem"
|
msgstr "Ni chanfuwyd eitem"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Ffynhonnell"
|
msgstr "Ffynhonnell"
|
||||||
|
|
@ -215,27 +214,27 @@ msgstr "Ffynhonnell"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Gwall wrth lwytho'r dudalen nesaf"
|
msgstr "Gwall wrth lwytho'r dudalen nesaf"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Gosodiadau annilys, golygu eich dewisiadau"
|
msgstr "Gosodiadau annilys, golygu eich dewisiadau"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Gosodiadau annilys"
|
msgstr "Gosodiadau annilys"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "gwall chwilio"
|
msgstr "gwall chwilio"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Atal"
|
msgstr "Atal"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} munud yn ôl"
|
msgstr "{minutes} munud yn ôl"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} awr, {minutes} munud yn ôl"
|
msgstr "{hours} awr, {minutes} munud yn ôl"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -267,7 +266,7 @@ msgstr "{title} (OBSOLETE)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Mae'r cofnod hwn wedi ei ddisodli gan"
|
msgstr "Mae'r cofnod hwn wedi ei ddisodli gan"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Sianel"
|
msgstr "Sianel"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -285,9 +284,9 @@ msgid ""
|
||||||
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
|
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
|
||||||
" WebP."
|
" WebP."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Allai ddim darllen yr url delwedd hwnnw. Gall hyn fod oherwydd fformat ffeil "
|
"Allai ddim darllen yr url delwedd hwnnw. Gall hyn fod oherwydd fformat "
|
||||||
"heb gymorth. Mae TinEye yn cefnogi delweddau yn unig sy'n JPEG, PNG, GIF, "
|
"ffeil heb gymorth. Mae TinEye yn cefnogi delweddau yn unig sy'n JPEG, "
|
||||||
"BMP, TIFF neu WebP."
|
"PNG, GIF, BMP, TIFF neu WebP."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/tineye.py:46
|
#: searx/engines/tineye.py:46
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -744,8 +743,8 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
|
|
@ -759,8 +758,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Llwybr Byr"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1502,3 +1501,16 @@ msgstr "cuddio fideo"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "eraill"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Llwybr Byr"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -9,27 +9,26 @@
|
||||||
# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
|
# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-21 17:37+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-03-21 17:37+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Danish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/da/>\n"
|
|
||||||
"Language: da\n"
|
"Language: da\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Danish "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/da/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.16.4\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "andre"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "andre"
|
msgstr "andre"
|
||||||
|
|
@ -205,7 +204,7 @@ msgstr "server-API-fejl"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Intet fundet"
|
msgstr "Intet fundet"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Kilde"
|
msgstr "Kilde"
|
||||||
|
|
@ -214,27 +213,27 @@ msgstr "Kilde"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Fejl ved indlæsning af den næste side"
|
msgstr "Fejl ved indlæsning af den næste side"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Ugyldige indstillinger, redigér venligst dine valg"
|
msgstr "Ugyldige indstillinger, redigér venligst dine valg"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Ugyldig indstilling"
|
msgstr "Ugyldig indstilling"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "søgefejl"
|
msgstr "søgefejl"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Suspenderet"
|
msgstr "Suspenderet"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "for {minutes} minut(ter) siden"
|
msgstr "for {minutes} minut(ter) siden"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "for {hours} time(r) og {minutes} minut(ter) siden"
|
msgstr "for {hours} time(r) og {minutes} minut(ter) siden"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -266,7 +265,7 @@ msgstr "{title} (FORÆLDET)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Denne værdi er blevet overskrevet af"
|
msgstr "Denne værdi er blevet overskrevet af"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Kanal"
|
msgstr "Kanal"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -767,11 +766,9 @@ msgstr "Pt. anvendte søgemaskiner"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Denne fane vises ikke i søgeresultaterne, men du kan søge i de "
|
|
||||||
"søgemaskiner, der er anført her, via bangs."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -784,8 +781,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Søgemaskinenavn"
|
msgstr "Søgemaskinenavn"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Genvej"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1549,3 +1546,20 @@ msgstr "skjul video"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr "Registrer automatisk søgesproget og skift til det."
|
#~ msgstr "Registrer automatisk søgesproget og skift til det."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "andre"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Denne fane vises ikke i "
|
||||||
|
#~ "søgeresultaterne, men du kan søge i "
|
||||||
|
#~ "de søgemaskiner, der er anført her, "
|
||||||
|
#~ "via bangs."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Genvej"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -22,27 +22,26 @@
|
||||||
# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
|
# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-24 07:07+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-24 07:07+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: German <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/de/>\n"
|
|
||||||
"Language: de\n"
|
"Language: de\n"
|
||||||
|
"Language-Team: German "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/de/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "Andere"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "Andere"
|
msgstr "Andere"
|
||||||
|
|
@ -218,7 +217,7 @@ msgstr "Server-API-Fehler"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Keine Einträge gefunden"
|
msgstr "Keine Einträge gefunden"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Quelle"
|
msgstr "Quelle"
|
||||||
|
|
@ -227,27 +226,27 @@ msgstr "Quelle"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Fehler beim Laden der nächsten Seite"
|
msgstr "Fehler beim Laden der nächsten Seite"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Ungültige Einstellungen, bitte Einstellungen ändern"
|
msgstr "Ungültige Einstellungen, bitte Einstellungen ändern"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Ungültige Einstellungen"
|
msgstr "Ungültige Einstellungen"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "Suchfehler"
|
msgstr "Suchfehler"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Ausgesetzt"
|
msgstr "Ausgesetzt"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "vor {minutes} Minute(n)"
|
msgstr "vor {minutes} Minute(n)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "vor {hours} Stunde(n), {minutes} Minute(n)"
|
msgstr "vor {hours} Stunde(n), {minutes} Minute(n)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -279,7 +278,7 @@ msgstr "{title} (OBSOLET)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Dieser Eintrag wurde überschrieben von"
|
msgstr "Dieser Eintrag wurde überschrieben von"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Kanal"
|
msgstr "Kanal"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -795,11 +794,9 @@ msgstr "Aktuell benutzte Suchmaschinen"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Auf dieser Registerkarte werden keine Suchergebnisse angezeigt, aber Sie "
|
|
||||||
"können die hier aufgelisteten Suchmaschinen über bangs durchsuchen."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -812,8 +809,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Suchmaschinenname"
|
msgstr "Suchmaschinenname"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Abkürzung"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1592,3 +1589,20 @@ msgstr "Video verstecken"
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
#~ "Automatische Erkennung der Suchsprache und "
|
#~ "Automatische Erkennung der Suchsprache und "
|
||||||
#~ "Umschaltung auf diese Sprache."
|
#~ "Umschaltung auf diese Sprache."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "Andere"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Auf dieser Registerkarte werden keine "
|
||||||
|
#~ "Suchergebnisse angezeigt, aber Sie können "
|
||||||
|
#~ "die hier aufgelisteten Suchmaschinen über "
|
||||||
|
#~ "bangs durchsuchen."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Abkürzung"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-04 07:18+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-11-04 07:18+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Landhoo School Students "
|
"Last-Translator: Landhoo School Students "
|
||||||
"<landhooschoolstudents@gmail.com>\n"
|
"<landhooschoolstudents@gmail.com>\n"
|
||||||
|
|
@ -17,14 +17,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "އެހެންމީހުން"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "އެހެން"
|
msgstr "އެހެން"
|
||||||
|
|
@ -200,7 +200,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -209,27 +209,27 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -731,8 +731,8 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
|
|
@ -746,7 +746,7 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
|
|
@ -1222,3 +1222,15 @@ msgstr ""
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "އެހެންމީހުން"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -11,27 +11,26 @@
|
||||||
# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
|
# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-24 07:07+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-03-24 07:07+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Greek <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/el/>\n"
|
|
||||||
"Language: el_GR\n"
|
"Language: el_GR\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Greek "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/el/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.16.4\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "άλλα"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "λοιπά"
|
msgstr "λοιπά"
|
||||||
|
|
@ -207,7 +206,7 @@ msgstr "Σφάλμα API διακομιστή"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Δεν βρέθηκαν αντικείμενα"
|
msgstr "Δεν βρέθηκαν αντικείμενα"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Πηγή"
|
msgstr "Πηγή"
|
||||||
|
|
@ -216,27 +215,27 @@ msgstr "Πηγή"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Σφάλμα φόρτωσης της επόμενης σελίδας"
|
msgstr "Σφάλμα φόρτωσης της επόμενης σελίδας"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Μη έγκυρες ρυθμίσεις, παρακαλούμε ελέγξτε τις προτιμήσεις σας"
|
msgstr "Μη έγκυρες ρυθμίσεις, παρακαλούμε ελέγξτε τις προτιμήσεις σας"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Μη έγκυρες ρυθμίσεις"
|
msgstr "Μη έγκυρες ρυθμίσεις"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "σφάλμα αναζήτησης"
|
msgstr "σφάλμα αναζήτησης"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Σε αναστολή"
|
msgstr "Σε αναστολή"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} λεπτά πριν"
|
msgstr "{minutes} λεπτά πριν"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} ώρα(-ες), {minutes} λεπτό(-ά) πριν"
|
msgstr "{hours} ώρα(-ες), {minutes} λεπτό(-ά) πριν"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -268,7 +267,7 @@ msgstr "{title} (ΠΑΡΩΧΗΜΕΝΟΣ)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Αυτή η καταχώριση έχει αντικατασταθεί από"
|
msgstr "Αυτή η καταχώριση έχει αντικατασταθεί από"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Κανάλι"
|
msgstr "Κανάλι"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -382,17 +381,17 @@ msgid ""
|
||||||
"This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
|
"This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
|
||||||
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
|
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Αυτό το πρόσθετο ελέγχει εάν η διεύθυνση του χρήστη είναι διεύθυνση εξόδου "
|
"Αυτό το πρόσθετο ελέγχει εάν η διεύθυνση του χρήστη είναι διεύθυνση "
|
||||||
"του δικτύου Tor και ενημερώνει τον χρήστη εάν είναι έτσι. Όπως στο "
|
"εξόδου του δικτύου Tor και ενημερώνει τον χρήστη εάν είναι έτσι. Όπως στο"
|
||||||
"check.torproject.org, αλλά από το SearXNG."
|
" check.torproject.org, αλλά από το SearXNG."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:62
|
#: searx/plugins/tor_check.py:62
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
|
"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
|
||||||
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Δεν ήταν δυνατή η λήψη της λίστας διευθύνσεων εξόδου του δικτύου Tor από το: "
|
"Δεν ήταν δυνατή η λήψη της λίστας διευθύνσεων εξόδου του δικτύου Tor από "
|
||||||
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
"το: https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:78
|
#: searx/plugins/tor_check.py:78
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -600,8 +599,8 @@ msgstr "Τι γλώσσα προτιμάτε για αναζήτηση;"
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:126
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:126
|
||||||
msgid "Choose Auto-detect to let SearXNG detect the language of your query."
|
msgid "Choose Auto-detect to let SearXNG detect the language of your query."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Επιλέξτε αυτόματη αναγνώριση για να αφήσετε το SearXNG να αναγνωρίσει την "
|
"Επιλέξτε αυτόματη αναγνώριση για να αφήσετε το SearXNG να αναγνωρίσει την"
|
||||||
"γλώσσα του ερωτήματος σας αυτόματα."
|
" γλώσσα του ερωτήματος σας αυτόματα."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:132
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:132
|
||||||
msgid "Autocomplete"
|
msgid "Autocomplete"
|
||||||
|
|
@ -785,11 +784,9 @@ msgstr "Μηχανές αναζήτησης που χρησιμοποιούντ
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Αυτή η καρτέλα δεν εμφανίζεται για τα αποτελέσματα αναζήτησης, αλλά "
|
|
||||||
"μπορείτε να αναζητήσετε τις μηχανές που παρατίθενται εδώ μέσω bangs."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -802,8 +799,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Όνομα μηχανής"
|
msgstr "Όνομα μηχανής"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Συντόμευση"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1564,3 +1561,20 @@ msgstr "απόκρυψη βίντεο"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "άλλα"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Αυτή η καρτέλα δεν εμφανίζεται για "
|
||||||
|
#~ "τα αποτελέσματα αναζήτησης, αλλά μπορείτε "
|
||||||
|
#~ "να αναζητήσετε τις μηχανές που "
|
||||||
|
#~ "παρατίθενται εδώ μέσω bangs."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Συντόμευση"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:22+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:22+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language: en\n"
|
"Language: en\n"
|
||||||
|
|
@ -16,14 +16,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -208,27 +208,27 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -260,7 +260,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -730,8 +730,8 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
|
|
@ -745,7 +745,7 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
|
|
@ -1489,3 +1489,15 @@ msgstr ""
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-30 15:33+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-11-30 15:33+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language: eo\n"
|
"Language: eo\n"
|
||||||
|
|
@ -23,14 +23,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "aliaj"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "alia"
|
msgstr "alia"
|
||||||
|
|
@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "servilo-API-eraro"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Nenio trovita"
|
msgstr "Nenio trovita"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Fonto"
|
msgstr "Fonto"
|
||||||
|
|
@ -215,27 +215,27 @@ msgstr "Fonto"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Eraro dum la ŝerĝado de la sekvan paĝon"
|
msgstr "Eraro dum la ŝerĝado de la sekvan paĝon"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Nevalidaj agordoj, bonvolu redakti viajn agordojn"
|
msgstr "Nevalidaj agordoj, bonvolu redakti viajn agordojn"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Nevalidaj agordoj"
|
msgstr "Nevalidaj agordoj"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "serĉa eraro"
|
msgstr "serĉa eraro"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Suspendigita"
|
msgstr "Suspendigita"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "antaŭ {minutes} minuto(j)"
|
msgstr "antaŭ {minutes} minuto(j)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "antaŭ {hours} horo(j), {minutes} minuto(j)"
|
msgstr "antaŭ {hours} horo(j), {minutes} minuto(j)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "{title} (MALAKTUALA)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Tiu ĉi enigo estis anstataŭigita per"
|
msgstr "Tiu ĉi enigo estis anstataŭigita per"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Kanalo"
|
msgstr "Kanalo"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -754,8 +754,8 @@ msgstr "Aktuale uzataj serĉiloj"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
|
|
@ -769,8 +769,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Nomo de la motoro"
|
msgstr "Nomo de la motoro"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Fulmoklavo"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1521,3 +1521,15 @@ msgstr "kaŝi videojn"
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "aliaj"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Fulmoklavo"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -27,27 +27,26 @@
|
||||||
# gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>, 2023.
|
# gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>, 2023.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 22:04+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 22:04+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
|
"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
|
||||||
"Language-Team: Spanish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/es/>\n"
|
|
||||||
"Language: es\n"
|
"Language: es\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Spanish "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/es/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "otros"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "otro"
|
msgstr "otro"
|
||||||
|
|
@ -223,7 +222,7 @@ msgstr "error en la API del servidor"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Ningún artículo encontrado"
|
msgstr "Ningún artículo encontrado"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Fuente"
|
msgstr "Fuente"
|
||||||
|
|
@ -232,27 +231,27 @@ msgstr "Fuente"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Error al cargar la siguiente página"
|
msgstr "Error al cargar la siguiente página"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Parámetros incorrectos, por favor, cambia tus preferencias"
|
msgstr "Parámetros incorrectos, por favor, cambia tus preferencias"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Ajustes no válidos"
|
msgstr "Ajustes no válidos"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "error en la búsqueda"
|
msgstr "error en la búsqueda"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Suspendido"
|
msgstr "Suspendido"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "hace {minutes} minuto(s)"
|
msgstr "hace {minutes} minuto(s)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "hace {hours} hora(s) y {minutes} minuto(s)"
|
msgstr "hace {hours} hora(s) y {minutes} minuto(s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -284,7 +283,7 @@ msgstr "{title} (OBSOLETO)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Esta entrada ha sido sustituida por"
|
msgstr "Esta entrada ha sido sustituida por"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Canal"
|
msgstr "Canal"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -400,23 +399,24 @@ msgid ""
|
||||||
"This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
|
"This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
|
||||||
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
|
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Este plug-in comprueba si la dirección de las solicitudes son nodo de salida "
|
"Este plug-in comprueba si la dirección de las solicitudes son nodo de "
|
||||||
"de Tor, como chec.torproject.org, pero desde SearXNG."
|
"salida de Tor, como chec.torproject.org, pero desde SearXNG."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:62
|
#: searx/plugins/tor_check.py:62
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
|
"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
|
||||||
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"No pudimos descargar la lista de nodos de salida de tor desde: https://check."
|
"No pudimos descargar la lista de nodos de salida de tor desde: "
|
||||||
"torproject.org/exit-addresses"
|
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:78
|
#: searx/plugins/tor_check.py:78
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are using Tor and it looks like you have this external IP address: "
|
"You are using Tor and it looks like you have this external IP address: "
|
||||||
"{ip_address}"
|
"{ip_address}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Estás usando Tor y parece que tienes esta dirección IP externa: {ip_address}"
|
"Estás usando Tor y parece que tienes esta dirección IP externa: "
|
||||||
|
"{ip_address}"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:86
|
#: searx/plugins/tor_check.py:86
|
||||||
msgid "You are not using Tor and you have this external IP address: {ip_address}"
|
msgid "You are not using Tor and you have this external IP address: {ip_address}"
|
||||||
|
|
@ -793,11 +793,9 @@ msgstr "Motores de búsqueda actualmente en uso"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Esta pestaña no se muestra para los resultados de búsqueda, pero puedes "
|
|
||||||
"buscar con los motores aquí listado mediante bangs."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -810,8 +808,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Nombre del motor de búsqueda"
|
msgstr "Nombre del motor de búsqueda"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Atajo"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1583,3 +1581,20 @@ msgstr "ocultar video"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr "Detectar el lenguaje de búsqueda automáticamente y usarlo."
|
#~ msgstr "Detectar el lenguaje de búsqueda automáticamente y usarlo."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "otros"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Esta pestaña no se muestra para "
|
||||||
|
#~ "los resultados de búsqueda, pero puedes"
|
||||||
|
#~ " buscar con los motores aquí listado"
|
||||||
|
#~ " mediante bangs."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Atajo"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-10-28 07:18+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-10-28 07:18+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language: et\n"
|
"Language: et\n"
|
||||||
|
|
@ -21,14 +21,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "muud"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "muu"
|
msgstr "muu"
|
||||||
|
|
@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "serveri API viga"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Üksust ei leitud"
|
msgstr "Üksust ei leitud"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Allikas"
|
msgstr "Allikas"
|
||||||
|
|
@ -213,27 +213,27 @@ msgstr "Allikas"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Viga järgmise lehekülje laadimisel"
|
msgstr "Viga järgmise lehekülje laadimisel"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Sobimatud seaded, palun muuda oma eelistusi"
|
msgstr "Sobimatud seaded, palun muuda oma eelistusi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Sobimatud seaded"
|
msgstr "Sobimatud seaded"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "otsingu viga"
|
msgstr "otsingu viga"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Peatatud"
|
msgstr "Peatatud"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} minut(it) tagasi"
|
msgstr "{minutes} minut(it) tagasi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} tund(i), {minutes} minut(it) tagasi"
|
msgstr "{hours} tund(i), {minutes} minut(it) tagasi"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "{title} (VANANENUD)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "See üksus on asendatud"
|
msgstr "See üksus on asendatud"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Kanal"
|
msgstr "Kanal"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -753,11 +753,9 @@ msgstr "Hetkel kasutatud otsingumootorid"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"See vahekaart ei näita otsingutulemusi, kuid siin loetletud mootoreid "
|
|
||||||
"saab otsida \"bang\" kaudu."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -770,8 +768,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Mootori nimi"
|
msgstr "Mootori nimi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Otsetee"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1525,3 +1523,18 @@ msgstr "peida video"
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "muud"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "See vahekaart ei näita otsingutulemusi, "
|
||||||
|
#~ "kuid siin loetletud mootoreid saab "
|
||||||
|
#~ "otsida \"bang\" kaudu."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Otsetee"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-13 07:14+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-01-13 07:14+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language: eu\n"
|
"Language: eu\n"
|
||||||
|
|
@ -23,14 +23,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "besteak"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "beste bat"
|
msgstr "beste bat"
|
||||||
|
|
@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "API zerbitzariaren errorea"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Ez da elementurik aurkitu"
|
msgstr "Ez da elementurik aurkitu"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Iturria"
|
msgstr "Iturria"
|
||||||
|
|
@ -215,27 +215,27 @@ msgstr "Iturria"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Errorea hurrengo orrialdea kargatzean"
|
msgstr "Errorea hurrengo orrialdea kargatzean"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Ezarpen ez baliodunak, mesedez editatu zure hobespenak"
|
msgstr "Ezarpen ez baliodunak, mesedez editatu zure hobespenak"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Ezarpen ez baliodunak"
|
msgstr "Ezarpen ez baliodunak"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "bilaketa akatsa"
|
msgstr "bilaketa akatsa"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "duela {minutes} minutu"
|
msgstr "duela {minutes} minutu"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "duela {hours} ordu eta {minutes} minutu"
|
msgstr "duela {hours} ordu eta {minutes} minutu"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "{title} (ZAHARKITUA)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Sarrera hau hurrengoarekin ordezkatu da"
|
msgstr "Sarrera hau hurrengoarekin ordezkatu da"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Kanala"
|
msgstr "Kanala"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -750,8 +750,8 @@ msgstr "Erabiliak izaten ari diren bilatzaileak"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
|
|
@ -765,8 +765,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Bilatzailearen izena"
|
msgstr "Bilatzailearen izena"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Lasterbidea"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1522,3 +1522,15 @@ msgstr "ezkutatu bideoa"
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "besteak"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Lasterbidea"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-13 07:14+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-01-13 07:14+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language: fa_IR\n"
|
"Language: fa_IR\n"
|
||||||
|
|
@ -24,14 +24,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "دیگر"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "دیگر"
|
msgstr "دیگر"
|
||||||
|
|
@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "خطای API سرور"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "چیزی پیدا نشد"
|
msgstr "چیزی پیدا نشد"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "منبع"
|
msgstr "منبع"
|
||||||
|
|
@ -216,27 +216,27 @@ msgstr "منبع"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "خطا در بارگزاری صفحه جدید"
|
msgstr "خطا در بارگزاری صفحه جدید"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "تنظیمات نادرست است، لطفا تنظیمات جستجو را تغییر دهید"
|
msgstr "تنظیمات نادرست است، لطفا تنظیمات جستجو را تغییر دهید"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "تنظیمات نادرست"
|
msgstr "تنظیمات نادرست"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "خطای جستوجو"
|
msgstr "خطای جستوجو"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "تعلیقشده"
|
msgstr "تعلیقشده"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} دقیقه پیش"
|
msgstr "{minutes} دقیقه پیش"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} ساعت و {minutes} دقیقه پیش"
|
msgstr "{hours} ساعت و {minutes} دقیقه پیش"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "{title} (OBSOLETE)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "این ورودی معلق شده است، توسط"
|
msgstr "این ورودی معلق شده است، توسط"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "کانال"
|
msgstr "کانال"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -758,11 +758,9 @@ msgstr "موتورهای جستجوی در حال استفاده"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"این برگه برای نتایج جستجو نمایش داده نمی شود، اما می توانید موتورهای "
|
|
||||||
"فهرست شده در اینجا را از طریق bangs جستجو کنید."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -775,8 +773,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "نام موتور"
|
msgstr "نام موتور"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "میانبر"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1542,3 +1540,19 @@ msgstr "پنهانسازی ویدئو"
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr "تشخیص خودکار زبان کوئری جستجو و انتخاب کردن آن."
|
#~ msgstr "تشخیص خودکار زبان کوئری جستجو و انتخاب کردن آن."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "دیگر"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "این برگه برای نتایج جستجو نمایش "
|
||||||
|
#~ "داده نمی شود، اما می توانید "
|
||||||
|
#~ "موتورهای فهرست شده در اینجا را از"
|
||||||
|
#~ " طریق bangs جستجو کنید."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "میانبر"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 11:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 11:39+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language: fi\n"
|
"Language: fi\n"
|
||||||
|
|
@ -21,14 +21,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "Toiset"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "Toinen"
|
msgstr "Toinen"
|
||||||
|
|
@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "palvelimen API-virhe"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Tietuetta ei löytynyt"
|
msgstr "Tietuetta ei löytynyt"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Lähde"
|
msgstr "Lähde"
|
||||||
|
|
@ -213,27 +213,27 @@ msgstr "Lähde"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Virhe ladattaessa seuraavaa sivua"
|
msgstr "Virhe ladattaessa seuraavaa sivua"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Virheelliset asetukset, muokkaa siis asetuksia"
|
msgstr "Virheelliset asetukset, muokkaa siis asetuksia"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Virheelliset asetukset"
|
msgstr "Virheelliset asetukset"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "hakuvirhe"
|
msgstr "hakuvirhe"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Keskeytetty"
|
msgstr "Keskeytetty"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} minuutti(a) sitten"
|
msgstr "{minutes} minuutti(a) sitten"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} tunti(a), {minutes} minuutti(a) sitten"
|
msgstr "{hours} tunti(a), {minutes} minuutti(a) sitten"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "{title} (VANHENTUNUT)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Tämän kohdan on korvannut"
|
msgstr "Tämän kohdan on korvannut"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Kanava"
|
msgstr "Kanava"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -758,11 +758,9 @@ msgstr "Nyt käytetyt hakukoneet"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Tämä välilehti ei näy hakutuloksissa, mutta voit tehdä hakuja täällä "
|
|
||||||
"luetelluista moottoreista \"bangien\" kautta."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -775,8 +773,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Hakukoneen nimi"
|
msgstr "Hakukoneen nimi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Oikoreitti"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1542,3 +1540,18 @@ msgstr "piilota video"
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr "Automaattisesti huomaa hakukieli, ja vaihda siihen."
|
#~ msgstr "Automaattisesti huomaa hakukieli, ja vaihda siihen."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "Toiset"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Tämä välilehti ei näy hakutuloksissa, "
|
||||||
|
#~ "mutta voit tehdä hakuja täällä "
|
||||||
|
#~ "luetelluista moottoreista \"bangien\" kautta."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Oikoreitti"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 11:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 11:39+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language: fil\n"
|
"Language: fil\n"
|
||||||
|
|
@ -22,14 +22,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "other pa"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "other"
|
msgstr "other"
|
||||||
|
|
@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "pagkakamali sa server API"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Walang nakita na aytem"
|
msgstr "Walang nakita na aytem"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Pinagmulan"
|
msgstr "Pinagmulan"
|
||||||
|
|
@ -214,27 +214,27 @@ msgstr "Pinagmulan"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Nag error ang pagload ng kabilang pahina"
|
msgstr "Nag error ang pagload ng kabilang pahina"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Maling settings, paki ayos ang preferences"
|
msgstr "Maling settings, paki ayos ang preferences"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Maling settings"
|
msgstr "Maling settings"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "nagkaproblema sa paghahanap"
|
msgstr "nagkaproblema sa paghahanap"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Suspendido"
|
msgstr "Suspendido"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} na minuto ang nakalipas"
|
msgstr "{minutes} na minuto ang nakalipas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} oras at {minutes} na minto ang nakalipas"
|
msgstr "{hours} oras at {minutes} na minto ang nakalipas"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "{title} (Luma)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Ang tala na ito ay ipinagpaliban ng"
|
msgstr "Ang tala na ito ay ipinagpaliban ng"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Tyanel"
|
msgstr "Tyanel"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -757,12 +757,9 @@ msgstr "Ang ginagamit natin na search engines"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Ang tab na ito ay hindi lumalabas para sa mga resulta ng paghahanap, "
|
|
||||||
"ngunit maaari kang maghanap sa mga engine na nakalista dito sa "
|
|
||||||
"pamamagitan ng bangs."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -775,8 +772,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Pangalan ng engine"
|
msgstr "Pangalan ng engine"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Pagikliin/Maikli"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1544,3 +1541,20 @@ msgstr "itago ang video"
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "other pa"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Ang tab na ito ay hindi lumalabas"
|
||||||
|
#~ " para sa mga resulta ng paghahanap,"
|
||||||
|
#~ " ngunit maaari kang maghanap sa mga"
|
||||||
|
#~ " engine na nakalista dito sa "
|
||||||
|
#~ "pamamagitan ng bangs."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Pagikliin/Maikli"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -18,27 +18,26 @@
|
||||||
# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
|
# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-06 08:08+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-03-06 08:08+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: French <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/fr/>\n"
|
|
||||||
"Language: fr\n"
|
"Language: fr\n"
|
||||||
|
"Language-Team: French "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/fr/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "autres"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "autre"
|
msgstr "autre"
|
||||||
|
|
@ -214,7 +213,7 @@ msgstr "erreur API du serveur"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Pas d'élément trouvé"
|
msgstr "Pas d'élément trouvé"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Source"
|
msgstr "Source"
|
||||||
|
|
@ -223,27 +222,27 @@ msgstr "Source"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Erreur lors du chargement de la page suivante"
|
msgstr "Erreur lors du chargement de la page suivante"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Paramètres non valides, veuillez éditer vos préférences"
|
msgstr "Paramètres non valides, veuillez éditer vos préférences"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Paramètres non valides"
|
msgstr "Paramètres non valides"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "erreur de recherche"
|
msgstr "erreur de recherche"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Suspendu"
|
msgstr "Suspendu"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "il y a {minutes} minute(s)"
|
msgstr "il y a {minutes} minute(s)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "il y a {hours} heure(s), {minutes} minute(s)"
|
msgstr "il y a {hours} heure(s), {minutes} minute(s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -275,7 +274,7 @@ msgstr "{titre} (OBSOLÈTE)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Cet item a été remplacé par"
|
msgstr "Cet item a été remplacé par"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Chaîne"
|
msgstr "Chaîne"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -396,15 +395,14 @@ msgid ""
|
||||||
"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
|
"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
|
||||||
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Erreur lors du téléchargement des noeuds de sortie Tor depuis : https://check"
|
"Erreur lors du téléchargement des noeuds de sortie Tor depuis : "
|
||||||
".torproject.org/exit-addresses"
|
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:78
|
#: searx/plugins/tor_check.py:78
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are using Tor and it looks like you have this external IP address: "
|
"You are using Tor and it looks like you have this external IP address: "
|
||||||
"{ip_address}"
|
"{ip_address}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Vous utilisez Tor et votre adresse IP externe semble être : {ip_address}"
|
||||||
"Vous utilisez Tor et votre adresse IP externe semble être : {ip_address}"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:86
|
#: searx/plugins/tor_check.py:86
|
||||||
msgid "You are not using Tor and you have this external IP address: {ip_address}"
|
msgid "You are not using Tor and you have this external IP address: {ip_address}"
|
||||||
|
|
@ -600,8 +598,8 @@ msgstr "Dans quelle langue préférez-vous effectuer la recherche ?"
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:126
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:126
|
||||||
msgid "Choose Auto-detect to let SearXNG detect the language of your query."
|
msgid "Choose Auto-detect to let SearXNG detect the language of your query."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Choisissez détection automatique pour laisser SearXNG détecter la langue de "
|
"Choisissez détection automatique pour laisser SearXNG détecter la langue "
|
||||||
"votre recherche."
|
"de votre recherche."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:132
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:132
|
||||||
msgid "Autocomplete"
|
msgid "Autocomplete"
|
||||||
|
|
@ -783,12 +781,9 @@ msgstr "Moteurs de recherche actuellement utilisés"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Cet onglet n'apparaît pas dans les résultats de recherche, mais vous "
|
|
||||||
"pouvez effectuer des recherches dans les moteurs répertoriés ici via "
|
|
||||||
"bangs."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -801,8 +796,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Nom du moteur"
|
msgstr "Nom du moteur"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Raccourci"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1579,3 +1574,20 @@ msgstr "cacher la vidéo"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr "Détecter automatiquement la langue de la recherche et y passer."
|
#~ msgstr "Détecter automatiquement la langue de la recherche et y passer."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "autres"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Cet onglet n'apparaît pas dans les "
|
||||||
|
#~ "résultats de recherche, mais vous pouvez"
|
||||||
|
#~ " effectuer des recherches dans les "
|
||||||
|
#~ "moteurs répertoriés ici via bangs."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Raccourci"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -8,27 +8,26 @@
|
||||||
# ghose <correo@xmgz.eu>, 2023.
|
# ghose <correo@xmgz.eu>, 2023.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-22 08:08+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-22 08:08+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: ghose <correo@xmgz.eu>\n"
|
"Last-Translator: ghose <correo@xmgz.eu>\n"
|
||||||
"Language-Team: Galician <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/gl/>\n"
|
|
||||||
"Language: gl\n"
|
"Language: gl\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Galician "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/gl/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "outros"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "outro"
|
msgstr "outro"
|
||||||
|
|
@ -204,7 +203,7 @@ msgstr "erro na API do servidor"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Non se atoparon elementos"
|
msgstr "Non se atoparon elementos"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Fonte"
|
msgstr "Fonte"
|
||||||
|
|
@ -213,27 +212,27 @@ msgstr "Fonte"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Erro ao cargar a páxina seguinte"
|
msgstr "Erro ao cargar a páxina seguinte"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Axustes non válidos, por favor edita a configuración"
|
msgstr "Axustes non válidos, por favor edita a configuración"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Axustes non válidos"
|
msgstr "Axustes non válidos"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "fallo na busca"
|
msgstr "fallo na busca"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Suspendido"
|
msgstr "Suspendido"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "fai {minutes} minuto(s)"
|
msgstr "fai {minutes} minuto(s)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "fai {hours} hora(s), {minutes} minuto(s)"
|
msgstr "fai {hours} hora(s), {minutes} minuto(s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -265,7 +264,7 @@ msgstr "{title} (OBSOLETO)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Esta entrada foi proporcionada por"
|
msgstr "Esta entrada foi proporcionada por"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Canle"
|
msgstr "Canle"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -586,7 +585,8 @@ msgstr "Que idioma prefires para buscar?"
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:126
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:126
|
||||||
msgid "Choose Auto-detect to let SearXNG detect the language of your query."
|
msgid "Choose Auto-detect to let SearXNG detect the language of your query."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Elixe Autodetectar para deixar que SearXNG detecte o idioma da túa consulta."
|
"Elixe Autodetectar para deixar que SearXNG detecte o idioma da túa "
|
||||||
|
"consulta."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:132
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:132
|
||||||
msgid "Autocomplete"
|
msgid "Autocomplete"
|
||||||
|
|
@ -768,11 +768,9 @@ msgstr "Motores de busca utilizados actualmente"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Esta lapela non é para os resultados, pero podesbuscar nos buscadores "
|
|
||||||
"aquí mostrados a través de bangs."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -785,8 +783,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Nome do motor"
|
msgstr "Nome do motor"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Atallo"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1557,3 +1555,19 @@ msgstr "agochar vídeo"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr "Detectar automáticamente o idioma usado na busca e cambiar a el."
|
#~ msgstr "Detectar automáticamente o idioma usado na busca e cambiar a el."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "outros"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Esta lapela non é para os "
|
||||||
|
#~ "resultados, pero podesbuscar nos buscadores"
|
||||||
|
#~ " aquí mostrados a través de bangs."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Atallo"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-20 07:15+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-01-20 07:15+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language: he\n"
|
"Language: he\n"
|
||||||
|
|
@ -26,14 +26,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "אחרים"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "אחר"
|
msgstr "אחר"
|
||||||
|
|
@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "שגיאת API שרת"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "לא נמצא פריט"
|
msgstr "לא נמצא פריט"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "מקור"
|
msgstr "מקור"
|
||||||
|
|
@ -218,27 +218,27 @@ msgstr "מקור"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "שגיאה בטעינת העמוד הבא"
|
msgstr "שגיאה בטעינת העמוד הבא"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "הגדרות לא תקינות, עליך לתקן את ההעדפות שלך"
|
msgstr "הגדרות לא תקינות, עליך לתקן את ההעדפות שלך"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "הגדרות לא תקינות"
|
msgstr "הגדרות לא תקינות"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "שגיאת חיפוש"
|
msgstr "שגיאת חיפוש"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "מושהה"
|
msgstr "מושהה"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "לפני {minutes} דקות"
|
msgstr "לפני {minutes} דקות"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "לפני {hours} שעות, {minutes} דקות"
|
msgstr "לפני {hours} שעות, {minutes} דקות"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "{title} (OBSOLETE)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "רשומה זו הוחלפה על ידי"
|
msgstr "רשומה זו הוחלפה על ידי"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "ערוץ"
|
msgstr "ערוץ"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -755,11 +755,9 @@ msgstr "מנועי חיפוש שמופעלים כעת"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"כרטיסייה זאת לא מוצגת עבור תוצאות חיפוש, אולם באפשרותך לחפש את המנועים "
|
|
||||||
"המנויים כאן בעזרת bang."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -772,8 +770,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "שם מנוע"
|
msgstr "שם מנוע"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "קיצור דרך"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1531,3 +1529,18 @@ msgstr "הסתר וידאו"
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr "זהה אוטומטית את שפת החיפוש והחלף אליה בהתאם."
|
#~ msgstr "זהה אוטומטית את שפת החיפוש והחלף אליה בהתאם."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "אחרים"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "כרטיסייה זאת לא מוצגת עבור תוצאות "
|
||||||
|
#~ "חיפוש, אולם באפשרותך לחפש את המנועים "
|
||||||
|
#~ "המנויים כאן בעזרת bang."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "קיצור דרך"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-04 07:18+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-11-04 07:18+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: ptomljanovic <phill2605@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: ptomljanovic <phill2605@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language: hr\n"
|
"Language: hr\n"
|
||||||
|
|
@ -25,14 +25,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "drugi"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "drugo"
|
msgstr "drugo"
|
||||||
|
|
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "server API greška"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Nije pronađena nijedna stavka"
|
msgstr "Nije pronađena nijedna stavka"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Izvor"
|
msgstr "Izvor"
|
||||||
|
|
@ -217,27 +217,27 @@ msgstr "Izvor"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Greška u učitavnju sljedeće stranice"
|
msgstr "Greška u učitavnju sljedeće stranice"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Nevažeće postavke, molimo uredite svoje postavke"
|
msgstr "Nevažeće postavke, molimo uredite svoje postavke"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Nevažeće postavke"
|
msgstr "Nevažeće postavke"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "greška u pretraživanju"
|
msgstr "greška u pretraživanju"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Zaustavljeno"
|
msgstr "Zaustavljeno"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "prije {minutes} minut(u,e,a)"
|
msgstr "prije {minutes} minut(u,e,a)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "prije {hours} sat(i) i {minutes} minut(u,e,a)"
|
msgstr "prije {hours} sat(i) i {minutes} minut(u,e,a)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "{title} (ZASTARJELO)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Ovaj je unos zamijenio"
|
msgstr "Ovaj je unos zamijenio"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Kanal"
|
msgstr "Kanal"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -762,11 +762,9 @@ msgstr "Trenutno korištene tražilice"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Ova kartica nije prikazana za rezultate pretrage, ali možete pretraživati"
|
|
||||||
" motore navedene ovdje putem šiških."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -779,8 +777,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Naziv tražilice"
|
msgstr "Naziv tražilice"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Prečac"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1547,3 +1545,18 @@ msgstr "sakrij video"
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "drugi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Ova kartica nije prikazana za rezultate"
|
||||||
|
#~ " pretrage, ali možete pretraživati motore"
|
||||||
|
#~ " navedene ovdje putem šiških."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Prečac"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -13,27 +13,26 @@
|
||||||
# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
|
# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 06:37+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 06:37+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/hu/>\n"
|
|
||||||
"Language: hu\n"
|
"Language: hu\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Hungarian "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/hu/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.16.4\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "mások"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "más"
|
msgstr "más"
|
||||||
|
|
@ -209,7 +208,7 @@ msgstr "szerver API hiba"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Nincs találat"
|
msgstr "Nincs találat"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Forrás"
|
msgstr "Forrás"
|
||||||
|
|
@ -218,27 +217,27 @@ msgstr "Forrás"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Hiba a következő oldal betöltése során"
|
msgstr "Hiba a következő oldal betöltése során"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Érvénytelen beállítások, kérlek módosítsd őket"
|
msgstr "Érvénytelen beállítások, kérlek módosítsd őket"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Érvénytelen beállítások"
|
msgstr "Érvénytelen beállítások"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "keresési hiba"
|
msgstr "keresési hiba"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Felfüggesztve"
|
msgstr "Felfüggesztve"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} perce"
|
msgstr "{minutes} perce"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} óra, {minutes} perce"
|
msgstr "{hours} óra, {minutes} perce"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -270,7 +269,7 @@ msgstr "{title} (elavult)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Ezt a bejegyzést törölte"
|
msgstr "Ezt a bejegyzést törölte"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Csatorna"
|
msgstr "Csatorna"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -383,9 +382,9 @@ msgid ""
|
||||||
"This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
|
"This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
|
||||||
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
|
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Ez a beépülő modul ellenőrzi, hogy a kérés címe Tor kilépési csomópont-e, és "
|
"Ez a beépülő modul ellenőrzi, hogy a kérés címe Tor kilépési csomópont-e,"
|
||||||
"értesíti a felhasználót, ha igen; mint a check.torproject.org, de a SearXNG-"
|
" és értesíti a felhasználót, ha igen; mint a check.torproject.org, de a "
|
||||||
"től."
|
"SearXNG-től."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:62
|
#: searx/plugins/tor_check.py:62
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -772,11 +771,9 @@ msgstr "Jelenleg használt keresőmotorok"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Ez az oldal nem jelenik meg a keresés eredményében, de te tudsz keresni "
|
|
||||||
"keresőmotorokat a \"bangs\"-el."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -789,8 +786,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Keresőmotor neve"
|
msgstr "Keresőmotor neve"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Rövidítés"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1548,3 +1545,19 @@ msgstr "videó elrejtése"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "mások"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Ez az oldal nem jelenik meg a "
|
||||||
|
#~ "keresés eredményében, de te tudsz "
|
||||||
|
#~ "keresni keresőmotorokat a \"bangs\"-el."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Rövidítés"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-10 07:17+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-12-10 07:17+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language: ia\n"
|
"Language: ia\n"
|
||||||
|
|
@ -18,14 +18,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Nulle item trovate"
|
msgstr "Nulle item trovate"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -210,27 +210,27 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Configurationes non valide, per favor, modifica tu preferentias"
|
msgstr "Configurationes non valide, per favor, modifica tu preferentias"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Configurationes invalide"
|
msgstr "Configurationes invalide"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "error in recerca"
|
msgstr "error in recerca"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} minuta(s) retro"
|
msgstr "{minutes} minuta(s) retro"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuta(s) retro"
|
msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuta(s) retro"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Iste entrata esseva substituite per"
|
msgstr "Iste entrata esseva substituite per"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -744,8 +744,8 @@ msgstr "Motores de recerca actualmente usate"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
|
|
@ -759,8 +759,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Nomine del motor"
|
msgstr "Nomine del motor"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Via breve"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1521,3 +1521,15 @@ msgstr "occultar video"
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Via breve"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -8,25 +8,24 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-16 10:25+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-03-16 10:25+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Indonesian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/id/>\n"
|
|
||||||
"Language: id\n"
|
"Language: id\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Indonesian "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/id/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.16.2\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "lain-lain"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "lainnya"
|
msgstr "lainnya"
|
||||||
|
|
@ -202,7 +201,7 @@ msgstr "kesalahan server API"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Item tidak ditemukan"
|
msgstr "Item tidak ditemukan"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Sumber"
|
msgstr "Sumber"
|
||||||
|
|
@ -211,27 +210,27 @@ msgstr "Sumber"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Gagal memuat halaman berikutnya"
|
msgstr "Gagal memuat halaman berikutnya"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Pengaturan tidak valid, mohon ubah preferensi Anda"
|
msgstr "Pengaturan tidak valid, mohon ubah preferensi Anda"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Pengaturan tidak valid"
|
msgstr "Pengaturan tidak valid"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "kesalahan pencarian"
|
msgstr "kesalahan pencarian"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Ditangguhkan"
|
msgstr "Ditangguhkan"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} menit yang lalu"
|
msgstr "{minutes} menit yang lalu"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} jam, {minutes} menit yang lalu"
|
msgstr "{hours} jam, {minutes} menit yang lalu"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -263,7 +262,7 @@ msgstr "{title} (USANG)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Masukan ini telah digantikan oleh"
|
msgstr "Masukan ini telah digantikan oleh"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Saluran"
|
msgstr "Saluran"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -376,24 +375,24 @@ msgid ""
|
||||||
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
|
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Plugin ini memeriksa jika alamat permintaan adalah node keluar Tor, dan "
|
"Plugin ini memeriksa jika alamat permintaan adalah node keluar Tor, dan "
|
||||||
"memberi tahu pengguna jika benar; seperti check.torproject.org, tetapi dari "
|
"memberi tahu pengguna jika benar; seperti check.torproject.org, tetapi "
|
||||||
"SearXNG."
|
"dari SearXNG."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:62
|
#: searx/plugins/tor_check.py:62
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
|
"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
|
||||||
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Tidak dapat mengunduh daftar node keluar Tor dari: https://check.torproject."
|
"Tidak dapat mengunduh daftar node keluar Tor dari: "
|
||||||
"org/exit-addresses"
|
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:78
|
#: searx/plugins/tor_check.py:78
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are using Tor and it looks like you have this external IP address: "
|
"You are using Tor and it looks like you have this external IP address: "
|
||||||
"{ip_address}"
|
"{ip_address}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Anda sedang menggunakan Tor dan sepertinya Anda memiliki alamat IP eksternal "
|
"Anda sedang menggunakan Tor dan sepertinya Anda memiliki alamat IP "
|
||||||
"berikut: {ip_address}"
|
"eksternal berikut: {ip_address}"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:86
|
#: searx/plugins/tor_check.py:86
|
||||||
msgid "You are not using Tor and you have this external IP address: {ip_address}"
|
msgid "You are not using Tor and you have this external IP address: {ip_address}"
|
||||||
|
|
@ -589,8 +588,8 @@ msgstr "Bahasa apa yang Anda ingin pakai untuk pencarian?"
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:126
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:126
|
||||||
msgid "Choose Auto-detect to let SearXNG detect the language of your query."
|
msgid "Choose Auto-detect to let SearXNG detect the language of your query."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Pilih Deteksi otomatis untuk memperbolehkan SearXNG mendeteksi bahasa kueri "
|
"Pilih Deteksi otomatis untuk memperbolehkan SearXNG mendeteksi bahasa "
|
||||||
"Anda."
|
"kueri Anda."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:132
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:132
|
||||||
msgid "Autocomplete"
|
msgid "Autocomplete"
|
||||||
|
|
@ -772,11 +771,9 @@ msgstr "Mesin pencari yang saat ini digunakan"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Tab ini tidak ditampilkan untuk hasil pencarian, tetapi Anda dapat "
|
|
||||||
"mencari di mesin-mesin berikut ini melalui fitur bangs."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -789,8 +786,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Nama mesin"
|
msgstr "Nama mesin"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Pintasan"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1444,3 +1441,20 @@ msgstr "sembunyikan video"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr "Deteksi bahasa kueri pencarian dan ubah bahasanya secara otomatis."
|
#~ msgstr "Deteksi bahasa kueri pencarian dan ubah bahasanya secara otomatis."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "lain-lain"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Tab ini tidak ditampilkan untuk hasil"
|
||||||
|
#~ " pencarian, tetapi Anda dapat mencari "
|
||||||
|
#~ "di mesin-mesin berikut ini melalui "
|
||||||
|
#~ "fitur bangs."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Pintasan"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -23,27 +23,26 @@
|
||||||
# SonoAX <giovanniilgiovo@gmail.com>, 2023.
|
# SonoAX <giovanniilgiovo@gmail.com>, 2023.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-24 07:07+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-03-24 07:07+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Italian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/it/>\n"
|
|
||||||
"Language: it\n"
|
"Language: it\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Italian "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/it/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.16.4\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "altri"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "altro"
|
msgstr "altro"
|
||||||
|
|
@ -219,7 +218,7 @@ msgstr "errore server API"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Nessun oggetto trovato"
|
msgstr "Nessun oggetto trovato"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Sorgente"
|
msgstr "Sorgente"
|
||||||
|
|
@ -228,27 +227,27 @@ msgstr "Sorgente"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Errore caricando la pagina successiva"
|
msgstr "Errore caricando la pagina successiva"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Impostazioni non valide, modifica le tue preferenze"
|
msgstr "Impostazioni non valide, modifica le tue preferenze"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Impostazioni non valide"
|
msgstr "Impostazioni non valide"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "errore di ricerca"
|
msgstr "errore di ricerca"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Sospeso"
|
msgstr "Sospeso"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "di {minutes} minuti fa"
|
msgstr "di {minutes} minuti fa"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "di {hours} ore e {minutes} minuti fa"
|
msgstr "di {hours} ore e {minutes} minuti fa"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -280,7 +279,7 @@ msgstr "{title} (OBSOLETO)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Questa voce è stata sostituita da"
|
msgstr "Questa voce è stata sostituita da"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Canale"
|
msgstr "Canale"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -395,23 +394,24 @@ msgid ""
|
||||||
"This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
|
"This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
|
||||||
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
|
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Questo plugin controlla se l'indirizzo richiesto è un nodo di uscita di Tor "
|
"Questo plugin controlla se l'indirizzo richiesto è un nodo di uscita di "
|
||||||
"e informa l'utente se lo è; come check.torproject.org, ma da SearXNG."
|
"Tor e informa l'utente se lo è; come check.torproject.org, ma da SearXNG."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:62
|
#: searx/plugins/tor_check.py:62
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
|
"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
|
||||||
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Non ho potuto scaricare la lista dei nodi di uscita di Tor da: https://check."
|
"Non ho potuto scaricare la lista dei nodi di uscita di Tor da: "
|
||||||
"torproject.org?exit-addresses"
|
"https://check.torproject.org?exit-addresses"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:78
|
#: searx/plugins/tor_check.py:78
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are using Tor and it looks like you have this external IP address: "
|
"You are using Tor and it looks like you have this external IP address: "
|
||||||
"{ip_address}"
|
"{ip_address}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Stai usando Tor e sembra che tu abbia il seguente indirizzo IP: {ip_address}"
|
"Stai usando Tor e sembra che tu abbia il seguente indirizzo IP: "
|
||||||
|
"{ip_address}"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:86
|
#: searx/plugins/tor_check.py:86
|
||||||
msgid "You are not using Tor and you have this external IP address: {ip_address}"
|
msgid "You are not using Tor and you have this external IP address: {ip_address}"
|
||||||
|
|
@ -608,8 +608,8 @@ msgstr "Che lingua preferisci per eseguire la ricerca?"
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:126
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:126
|
||||||
msgid "Choose Auto-detect to let SearXNG detect the language of your query."
|
msgid "Choose Auto-detect to let SearXNG detect the language of your query."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Scegli la funzione di Auto-rilevamento per far scegliere a SearXNG la lingua "
|
"Scegli la funzione di Auto-rilevamento per far scegliere a SearXNG la "
|
||||||
"da usare nella tua ricerca."
|
"lingua da usare nella tua ricerca."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:132
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:132
|
||||||
msgid "Autocomplete"
|
msgid "Autocomplete"
|
||||||
|
|
@ -791,11 +791,9 @@ msgstr "Motori di ricerca attualmente in uso"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Questa scheda non viene mostrata per i risultati di ricerca, ma puoi "
|
|
||||||
"cercare i motori elencati qui usando i bang."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -808,8 +806,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Nome del motore"
|
msgstr "Nome del motore"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Scorciatoia"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1577,3 +1575,20 @@ msgstr "nascondi video"
|
||||||
#~ "Rileva automaticamente la lingua di "
|
#~ "Rileva automaticamente la lingua di "
|
||||||
#~ "ricerca della query e passa ad "
|
#~ "ricerca della query e passa ad "
|
||||||
#~ "essa."
|
#~ "essa."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "altri"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Questa scheda non viene mostrata per "
|
||||||
|
#~ "i risultati di ricerca, ma puoi "
|
||||||
|
#~ "cercare i motori elencati qui usando "
|
||||||
|
#~ "i bang."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Scorciatoia"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -17,27 +17,26 @@
|
||||||
# tentsbet <remendne@pentrens.jp>, 2023.
|
# tentsbet <remendne@pentrens.jp>, 2023.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-27 12:08+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-27 12:08+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: tentsbet <remendne@pentrens.jp>\n"
|
"Last-Translator: tentsbet <remendne@pentrens.jp>\n"
|
||||||
"Language-Team: Japanese <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/ja/>\n"
|
|
||||||
"Language: ja\n"
|
"Language: ja\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Japanese "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ja/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "その他"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "その他"
|
msgstr "その他"
|
||||||
|
|
@ -213,7 +212,7 @@ msgstr "サーバー API エラー"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "アイテムが見つかりません"
|
msgstr "アイテムが見つかりません"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "ソース"
|
msgstr "ソース"
|
||||||
|
|
@ -222,27 +221,27 @@ msgstr "ソース"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "次のページの読み込み中にエラーが発生しました"
|
msgstr "次のページの読み込み中にエラーが発生しました"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "設定が無効です、設定を変更してください"
|
msgstr "設定が無効です、設定を変更してください"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "無効な設定です"
|
msgstr "無効な設定です"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "検索エラー"
|
msgstr "検索エラー"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "一時停止"
|
msgstr "一時停止"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} 分前"
|
msgstr "{minutes} 分前"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} 時間と{minutes} 分前"
|
msgstr "{hours} 時間と{minutes} 分前"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -274,7 +273,7 @@ msgstr "{title} (廃止)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "このエントリは、置き換えられました:"
|
msgstr "このエントリは、置き換えられました:"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "チャンネル"
|
msgstr "チャンネル"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -751,9 +750,9 @@ msgstr "現在使用中の検索エンジン"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr "このタブは検索結果には表示されませんが、ここにリストされているエンジンをbangで検索できます。"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -766,8 +765,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "検索エンジン名"
|
msgstr "検索エンジン名"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "ショートカット"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1508,3 +1507,16 @@ msgstr "動画を隠す"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr "検索言語の自動検出と切り替えを実施。"
|
#~ msgstr "検索言語の自動検出と切り替えを実施。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "その他"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr "このタブは検索結果には表示されませんが、ここにリストされているエンジンをbangで検索できます。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "ショートカット"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -10,25 +10,24 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-03 07:08+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-03-03 07:08+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: mystery-z <07juwonc@kakao.com>\n"
|
"Last-Translator: mystery-z <07juwonc@kakao.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Korean <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/ko/>\n"
|
|
||||||
"Language: ko\n"
|
"Language: ko\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Korean "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ko/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "기타"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "기타"
|
msgstr "기타"
|
||||||
|
|
@ -204,7 +203,7 @@ msgstr "서버 API 오류"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "검색 결과가 없습니다"
|
msgstr "검색 결과가 없습니다"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "소스"
|
msgstr "소스"
|
||||||
|
|
@ -213,27 +212,27 @@ msgstr "소스"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "다음 페이지를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다"
|
msgstr "다음 페이지를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "잘못된 설정입니다, 설정을 수정하세요"
|
msgstr "잘못된 설정입니다, 설정을 수정하세요"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "잘못된 설정"
|
msgstr "잘못된 설정"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "검색 오류"
|
msgstr "검색 오류"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "중단됨"
|
msgstr "중단됨"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes}분 전"
|
msgstr "{minutes}분 전"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours}시간 {minutes}분 전"
|
msgstr "{hours}시간 {minutes}분 전"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -265,7 +264,7 @@ msgstr "{title} (사용되지 않음)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "이 항목은 다음으로 대체되었습니다"
|
msgstr "이 항목은 다음으로 대체되었습니다"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "채널"
|
msgstr "채널"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -369,16 +368,14 @@ msgid ""
|
||||||
"This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
|
"This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
|
||||||
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
|
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"이 플러그인은 요청의 주소가 토르 출구 노드 인지 확인하고 사용자에게 "
|
"이 플러그인은 요청의 주소가 토르 출구 노드 인지 확인하고 사용자에게 check.torproject.org와 같이 "
|
||||||
"check.torproject.org와 같이 SearchXNG의 주소인지 알려줍니다."
|
"SearchXNG의 주소인지 알려줍니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:62
|
#: searx/plugins/tor_check.py:62
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
|
"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
|
||||||
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "https://check.torproject.org/exit-addresses 에서 토르 출구 노드를 다운로드 받는데 실패하였습니다"
|
||||||
"https://check.torproject.org/exit-addresses 에서 토르 출구 노드를 다운로드 "
|
|
||||||
"받는데 실패하였습니다"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:78
|
#: searx/plugins/tor_check.py:78
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -750,9 +747,9 @@ msgstr "현재 사용중인 검색 엔진"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr "이 탭은 검색 결과에서 표시 되지 않으나, 느낌표을 입력하여 아래의 엔진으로 검색할 수 있습니다."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -765,8 +762,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "검색엔진 이름"
|
msgstr "검색엔진 이름"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "단축 키 워드"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1385,3 +1382,16 @@ msgstr "비디오 숨기기"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "기타"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr "이 탭은 검색 결과에서 표시 되지 않으나, 느낌표을 입력하여 아래의 엔진으로 검색할 수 있습니다."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "단축 키 워드"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-02 01:47+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-02 01:47+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Mooo <moose@mail.ru>\n"
|
"Last-Translator: Mooo <moose@mail.ru>\n"
|
||||||
"Language: lt\n"
|
"Language: lt\n"
|
||||||
|
|
@ -22,14 +22,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "kiti"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "kitas"
|
msgstr "kitas"
|
||||||
|
|
@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "serverio API klaida"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Elementų nerasta"
|
msgstr "Elementų nerasta"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Šaltinis"
|
msgstr "Šaltinis"
|
||||||
|
|
@ -214,27 +214,27 @@ msgstr "Šaltinis"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Klaida keliant kitą puslapį"
|
msgstr "Klaida keliant kitą puslapį"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Neteisingi nustatymai, pakeiskite savo nuostatas"
|
msgstr "Neteisingi nustatymai, pakeiskite savo nuostatas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Neteisingi nustatymai"
|
msgstr "Neteisingi nustatymai"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "paieškos klaida"
|
msgstr "paieškos klaida"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Sustabdytas"
|
msgstr "Sustabdytas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "prieš {minutes} min"
|
msgstr "prieš {minutes} min"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "prieš {hours} val., {minutes} min"
|
msgstr "prieš {hours} val., {minutes} min"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "{title} (PASENĘS)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Šį įrašą pakeitė"
|
msgstr "Šį įrašą pakeitė"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Kanalas"
|
msgstr "Kanalas"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -752,11 +752,9 @@ msgstr "Šiuo metu naudojamos paieškos sistemos"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Šis skirtukas nepasirodo ieškojimo rezultastuose, bet jūs galite ieškoti "
|
|
||||||
"sistemas saraše naudojant trumpinius."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -769,8 +767,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Sistemos pavadinimas"
|
msgstr "Sistemos pavadinimas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Trumpinys"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1530,3 +1528,18 @@ msgstr "slėpti vaizdo įrašą"
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr "Automatiškai aptikti paieškos užklausos kalbą ir perjungti į ją."
|
#~ msgstr "Automatiškai aptikti paieškos užklausos kalbą ir perjungti į ją."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "kiti"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Šis skirtukas nepasirodo ieškojimo "
|
||||||
|
#~ "rezultastuose, bet jūs galite ieškoti "
|
||||||
|
#~ "sistemas saraše naudojant trumpinius."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Trumpinys"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-06 07:14+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-01-06 07:14+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: wldkwl <gayisurdad@hotmail.com>\n"
|
"Last-Translator: wldkwl <gayisurdad@hotmail.com>\n"
|
||||||
"Language: lv\n"
|
"Language: lv\n"
|
||||||
|
|
@ -20,14 +20,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "citi"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "cits"
|
msgstr "cits"
|
||||||
|
|
@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "servera API kļūda"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Nav atrasts neviens vienums"
|
msgstr "Nav atrasts neviens vienums"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Avots"
|
msgstr "Avots"
|
||||||
|
|
@ -212,27 +212,27 @@ msgstr "Avots"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Kļūda lādējot nākošo lapu"
|
msgstr "Kļūda lādējot nākošo lapu"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Nepareizi iestatījumi, lūdzu rediģējiet savas preferences"
|
msgstr "Nepareizi iestatījumi, lūdzu rediģējiet savas preferences"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Nederīgi iestatījumi"
|
msgstr "Nederīgi iestatījumi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "meklēšanas kļūda"
|
msgstr "meklēšanas kļūda"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Apturēts"
|
msgstr "Apturēts"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "pirms {minutes} minūtes(-ēm)"
|
msgstr "pirms {minutes} minūtes(-ēm)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "pirms {hours} stundas(-ām) un {minutes} minūtēm(-es)"
|
msgstr "pirms {hours} stundas(-ām) un {minutes} minūtēm(-es)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "{title} (NOVECOJIS)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Šis ieraksts ir ticis aizstāts ar"
|
msgstr "Šis ieraksts ir ticis aizstāts ar"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Kanāls"
|
msgstr "Kanāls"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -740,8 +740,8 @@ msgstr "Pašlaik izmantotās meklētājprogrammas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
|
|
@ -755,8 +755,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Saīsne"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1267,3 +1267,15 @@ msgstr "slēpt video"
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "citi"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Saīsne"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -8,21 +8,21 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -198,7 +198,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -207,27 +207,27 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -729,8 +729,8 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
|
|
@ -744,7 +744,7 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -10,25 +10,24 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-21 17:37+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-03-21 17:37+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: chenghui-lee <chlee9926@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: chenghui-lee <chlee9926@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Malay <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/ms/>\n"
|
|
||||||
"Language: ms\n"
|
"Language: ms\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Malay "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ms/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.16.4\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "lain-lain"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "lain"
|
msgstr "lain"
|
||||||
|
|
@ -204,7 +203,7 @@ msgstr "ralat API pelayan"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "barang tidak dijumpai"
|
msgstr "barang tidak dijumpai"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Punca"
|
msgstr "Punca"
|
||||||
|
|
@ -213,27 +212,27 @@ msgstr "Punca"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Gagal memuat turun muka seterusnya"
|
msgstr "Gagal memuat turun muka seterusnya"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Kesilapan tetapan, sila ubahsuai pilihan"
|
msgstr "Kesilapan tetapan, sila ubahsuai pilihan"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Tetapan tidak sah"
|
msgstr "Tetapan tidak sah"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "ralat pencarian"
|
msgstr "ralat pencarian"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Digantung"
|
msgstr "Digantung"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minit} minit yang lalu"
|
msgstr "{minit} minit yang lalu"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{jam} jam, {minit} minit yang lalu"
|
msgstr "{jam} jam, {minit} minit yang lalu"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -265,7 +264,7 @@ msgstr "{title} (USANG)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Kemasukan ini telah diganti oleh"
|
msgstr "Kemasukan ini telah diganti oleh"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Saluran"
|
msgstr "Saluran"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -363,8 +362,8 @@ msgid ""
|
||||||
"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
|
"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
|
||||||
"contains \"user agent\"."
|
"contains \"user agent\"."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Memaparkan IP anda jika pertanyaan ialah \"ip\" dan ejen pengguna anda jika "
|
"Memaparkan IP anda jika pertanyaan ialah \"ip\" dan ejen pengguna anda "
|
||||||
"pertanyaan mengandungi \"user agent\"."
|
"jika pertanyaan mengandungi \"user agent\"."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:25
|
#: searx/plugins/tor_check.py:25
|
||||||
msgid "Tor check plugin"
|
msgid "Tor check plugin"
|
||||||
|
|
@ -381,16 +380,16 @@ msgid ""
|
||||||
"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
|
"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
|
||||||
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Tidak dapat memuat turun senarai nod keluar Tor dari: https://check."
|
"Tidak dapat memuat turun senarai nod keluar Tor dari: "
|
||||||
"torproject.org/exit-addresses"
|
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:78
|
#: searx/plugins/tor_check.py:78
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are using Tor and it looks like you have this external IP address: "
|
"You are using Tor and it looks like you have this external IP address: "
|
||||||
"{ip_address}"
|
"{ip_address}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Anda sedang menggunakan Tor dan nampaknya anda mempunyai alamat IP luaran "
|
"Anda sedang menggunakan Tor dan nampaknya anda mempunyai alamat IP luaran"
|
||||||
"ini: {ip_address}"
|
" ini: {ip_address}"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:86
|
#: searx/plugins/tor_check.py:86
|
||||||
msgid "You are not using Tor and you have this external IP address: {ip_address}"
|
msgid "You are not using Tor and you have this external IP address: {ip_address}"
|
||||||
|
|
@ -712,9 +711,9 @@ msgid ""
|
||||||
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
|
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
|
||||||
" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
|
" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Ubah cara borang diserahkan,<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/"
|
"Ubah cara borang diserahkan,<a "
|
||||||
"Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">ketahui lebih "
|
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
|
||||||
"lanjut tentang kaedah permintaan</a>"
|
" rel=\"external\">ketahui lebih lanjut tentang kaedah permintaan</a>"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:272
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:272
|
||||||
msgid "Image proxy"
|
msgid "Image proxy"
|
||||||
|
|
@ -754,8 +753,8 @@ msgstr "Enjin carian yang digunakan pada masa ini"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
|
|
@ -769,7 +768,7 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Nama enjin"
|
msgstr "Nama enjin"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
|
|
@ -1264,3 +1263,16 @@ msgstr "sembunyikkan video"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "lain-lain"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -10,25 +10,24 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 06:37+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 06:37+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.codeberg.org/projects/"
|
|
||||||
"searxng/searxng/nb_NO/>\n"
|
|
||||||
"Language: nb_NO\n"
|
"Language: nb_NO\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Norwegian Bokmål "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/nb_NO/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.16.4\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "andre"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "andre"
|
msgstr "andre"
|
||||||
|
|
@ -204,7 +203,7 @@ msgstr "Tjener-API-feil"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Fant ingen elementer"
|
msgstr "Fant ingen elementer"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Kilde"
|
msgstr "Kilde"
|
||||||
|
|
@ -213,27 +212,27 @@ msgstr "Kilde"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Det var et problem med lasting av neste side"
|
msgstr "Det var et problem med lasting av neste side"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Ugyldige innstillinger, rediger dine preferanser"
|
msgstr "Ugyldige innstillinger, rediger dine preferanser"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Ugyldige innstillinger"
|
msgstr "Ugyldige innstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "søkefeil"
|
msgstr "søkefeil"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "I hvilemodus"
|
msgstr "I hvilemodus"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "for {minutes} minuter siden"
|
msgstr "for {minutes} minuter siden"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "for {hours} time(r), {minutes} minutt(er) siden"
|
msgstr "for {hours} time(r), {minutes} minutt(er) siden"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -265,7 +264,7 @@ msgstr "{title} (FORELDET)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Denne oppføringen har blitt erstattet av"
|
msgstr "Denne oppføringen har blitt erstattet av"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Kanal"
|
msgstr "Kanal"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -376,16 +375,17 @@ msgid ""
|
||||||
"This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
|
"This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
|
||||||
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
|
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Denne plugin sjekker om adressen til forespørselen er en Tor utgangsnode, og "
|
"Denne plugin sjekker om adressen til forespørselen er en Tor utgangsnode,"
|
||||||
"informerer brukeren om den er det; som check.torproject.org, men fra SearXNG."
|
" og informerer brukeren om den er det; som check.torproject.org, men fra "
|
||||||
|
"SearXNG."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:62
|
#: searx/plugins/tor_check.py:62
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
|
"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
|
||||||
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Kunne ikke laste ned listen over Tor-utgangsnoder fra: https://check."
|
"Kunne ikke laste ned listen over Tor-utgangsnoder fra: "
|
||||||
"torproject.org/exit-addresses"
|
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:78
|
#: searx/plugins/tor_check.py:78
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -760,11 +760,9 @@ msgstr "Brukte søkemotorer"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Denne fanen vises ikke i søke resultatene, men du kan søke i søkemotorene"
|
|
||||||
" listed her via bangs."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -777,8 +775,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Søkemotornavn"
|
msgstr "Søkemotornavn"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Snarvei"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1461,3 +1459,19 @@ msgstr "skjul video"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr "Automatisk oppdag spørringens søke språk og bytt til dette."
|
#~ msgstr "Automatisk oppdag spørringens søke språk og bytt til dette."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "andre"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Denne fanen vises ikke i søke "
|
||||||
|
#~ "resultatene, men du kan søke i "
|
||||||
|
#~ "søkemotorene listed her via bangs."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Snarvei"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -17,27 +17,26 @@
|
||||||
# Vistaus <vistausss@fastmail.com>, 2023.
|
# Vistaus <vistausss@fastmail.com>, 2023.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-01 14:37+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-04-01 14:37+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Vistaus <vistausss@fastmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Vistaus <vistausss@fastmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Dutch <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/nl/>\n"
|
|
||||||
"Language: nl\n"
|
"Language: nl\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Dutch "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/nl/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.16.4\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "overigen"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "overig"
|
msgstr "overig"
|
||||||
|
|
@ -213,7 +212,7 @@ msgstr "server-api-fout"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Er is geen resultaat gevonden"
|
msgstr "Er is geen resultaat gevonden"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Bron"
|
msgstr "Bron"
|
||||||
|
|
@ -222,27 +221,27 @@ msgstr "Bron"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "De volgende pagina kan niet worden geladen"
|
msgstr "De volgende pagina kan niet worden geladen"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "De instellingen zijn ongeldig - werk ze bij"
|
msgstr "De instellingen zijn ongeldig - werk ze bij"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Ongeldige instellingen"
|
msgstr "Ongeldige instellingen"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "zoekfout"
|
msgstr "zoekfout"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Geschorst"
|
msgstr "Geschorst"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} minu(u)t(en) geleden"
|
msgstr "{minutes} minu(u)t(en) geleden"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} uur, {minutes} minu(u)t(en) geleden"
|
msgstr "{hours} uur, {minutes} minu(u)t(en) geleden"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -274,7 +273,7 @@ msgstr "{title} (VEROUDERD)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Dit object is overbodig gemaakt door"
|
msgstr "Dit object is overbodig gemaakt door"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Kanaal"
|
msgstr "Kanaal"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -389,17 +388,17 @@ msgid ""
|
||||||
"This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
|
"This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
|
||||||
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
|
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Deze plug-in controleert of het adres van het verzoek een Tor exit-node is "
|
"Deze plug-in controleert of het adres van het verzoek een Tor exit-node "
|
||||||
"en informeert de gebruiker als dit zo is; net als bij check.torproject.org, "
|
"is en informeert de gebruiker als dit zo is; net als bij "
|
||||||
"maar dan van SearXNG."
|
"check.torproject.org, maar dan van SearXNG."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:62
|
#: searx/plugins/tor_check.py:62
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
|
"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
|
||||||
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Kan de lijst met Tor exit-nodes niet downloaden van: https://check.torproject"
|
"Kan de lijst met Tor exit-nodes niet downloaden van: "
|
||||||
".org/exit-addresses"
|
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:78
|
#: searx/plugins/tor_check.py:78
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -411,8 +410,7 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:86
|
#: searx/plugins/tor_check.py:86
|
||||||
msgid "You are not using Tor and you have this external IP address: {ip_address}"
|
msgid "You are not using Tor and you have this external IP address: {ip_address}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Je maakt geen gebruik van Tor en dit is je externe IP adres: {ip_address}"
|
||||||
"Je maakt geen gebruik van Tor en dit is je externe IP adres: {ip_address}"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:29
|
#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:29
|
||||||
msgid "Tracker URL remover"
|
msgid "Tracker URL remover"
|
||||||
|
|
@ -604,8 +602,8 @@ msgstr "Welke taal wil je gebruiken voor het zoeken?"
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:126
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:126
|
||||||
msgid "Choose Auto-detect to let SearXNG detect the language of your query."
|
msgid "Choose Auto-detect to let SearXNG detect the language of your query."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Kies Automatisch herkennen om SearXNG de taal van uw zoekopdracht te laten "
|
"Kies Automatisch herkennen om SearXNG de taal van uw zoekopdracht te "
|
||||||
"herkennen."
|
"laten herkennen."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:132
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:132
|
||||||
msgid "Autocomplete"
|
msgid "Autocomplete"
|
||||||
|
|
@ -787,11 +785,9 @@ msgstr "Momenteel gebruikte zoekmachines"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Dit tabblad wordt niet weergegeven voor zoekresultaten, maar u kunt de "
|
|
||||||
"hier genoemde zoekmachines doorzoeken via bangs."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -804,8 +800,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Naam zoekmachine"
|
msgstr "Naam zoekmachine"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Snelkoppeling"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1573,3 +1569,20 @@ msgstr "verberg video"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "overigen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Dit tabblad wordt niet weergegeven voor"
|
||||||
|
#~ " zoekresultaten, maar u kunt de hier"
|
||||||
|
#~ " genoemde zoekmachines doorzoeken via "
|
||||||
|
#~ "bangs."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Snelkoppeling"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -9,23 +9,24 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-10 07:17+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-12-10 07:17+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language: oc\n"
|
"Language: oc\n"
|
||||||
"Language-Team: Occitan "
|
"Language-Team: Occitan "
|
||||||
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/oc/>\n"
|
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/oc/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -201,7 +202,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Cap d’element pas trobat"
|
msgstr "Cap d’element pas trobat"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -210,27 +211,27 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Paramètre pas valide, mercés de modificar vòstras preferéncias"
|
msgstr "Paramètre pas valide, mercés de modificar vòstras preferéncias"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Paramètres invalids"
|
msgstr "Paramètres invalids"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "error de recèrca"
|
msgstr "error de recèrca"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "fa {minutes} minuta(s)"
|
msgstr "fa {minutes} minuta(s)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "Fa {hours} ora(s), {minutes} minuta(s)"
|
msgstr "Fa {hours} ora(s), {minutes} minuta(s)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -262,7 +263,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Aqueste element es estat remplaçat per"
|
msgstr "Aqueste element es estat remplaçat per"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -743,8 +744,8 @@ msgstr "Motors de recèrca utilizat actualament"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
|
|
@ -758,8 +759,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Nom del motor de cerca"
|
msgstr "Nom del motor de cerca"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Acorchis"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1514,3 +1515,15 @@ msgstr "escondre la vidèo"
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Acorchis"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -10,29 +10,28 @@
|
||||||
# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
|
# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 22:04+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 22:04+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: ewm <gnu.ewm@protonmail.com>\n"
|
"Last-Translator: ewm <gnu.ewm@protonmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Polish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/pl/>\n"
|
|
||||||
"Language: pl\n"
|
"Language: pl\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Polish "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pl/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "
|
||||||
|
"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
|
||||||
|
"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && ("
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
"n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
|
|
||||||
"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "inne"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "inne"
|
msgstr "inne"
|
||||||
|
|
@ -208,7 +207,7 @@ msgstr "błąd serwera API"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Nie znaleziono elementu"
|
msgstr "Nie znaleziono elementu"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Źródło"
|
msgstr "Źródło"
|
||||||
|
|
@ -217,27 +216,27 @@ msgstr "Źródło"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Błąd wczytywania następnej strony"
|
msgstr "Błąd wczytywania następnej strony"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Nieprawidłowe ustawienia, proszę zmienić swoje preferencje"
|
msgstr "Nieprawidłowe ustawienia, proszę zmienić swoje preferencje"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Nieprawidłowe ustawienia"
|
msgstr "Nieprawidłowe ustawienia"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "błąd wyszukiwania"
|
msgstr "błąd wyszukiwania"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Zawieszone"
|
msgstr "Zawieszone"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} minut(y) temu"
|
msgstr "{minutes} minut(y) temu"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} godzin(y), {minutes} minut(y) temu"
|
msgstr "{hours} godzin(y), {minutes} minut(y) temu"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -269,7 +268,7 @@ msgstr "{title} (PRZESTARZAŁY)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Ten wpis został zastąpiony przez"
|
msgstr "Ten wpis został zastąpiony przez"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Kanał"
|
msgstr "Kanał"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -775,11 +774,9 @@ msgstr "Obecnie używane wyszukiwarki"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Wyszukiwarki z tej zakładki nie pokazują się w wynikach wyszukiwania, ale"
|
|
||||||
" możesz ich używać przez bangs."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -792,8 +789,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Nazwa wyszukiwarki"
|
msgstr "Nazwa wyszukiwarki"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Skrót"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1558,3 +1555,19 @@ msgstr "ukryj wideo"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr "Automatycznie wykryj język wyszukiwania i przełącz się na niego."
|
#~ msgstr "Automatycznie wykryj język wyszukiwania i przełącz się na niego."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "inne"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Wyszukiwarki z tej zakładki nie pokazują"
|
||||||
|
#~ " się w wynikach wyszukiwania, ale "
|
||||||
|
#~ "możesz ich używać przez bangs."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Skrót"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-13 07:14+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-01-13 07:14+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language: pt\n"
|
"Language: pt\n"
|
||||||
|
|
@ -24,14 +24,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "outros"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "outro"
|
msgstr "outro"
|
||||||
|
|
@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "erro de API do servidor"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Nenhum item encontrado"
|
msgstr "Nenhum item encontrado"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Fonte"
|
msgstr "Fonte"
|
||||||
|
|
@ -216,27 +216,27 @@ msgstr "Fonte"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Erro ao carregar a próxima página"
|
msgstr "Erro ao carregar a próxima página"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Definições inválidas, por favor edite as suas preferências"
|
msgstr "Definições inválidas, por favor edite as suas preferências"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Configurações inválidas"
|
msgstr "Configurações inválidas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "erro de procura"
|
msgstr "erro de procura"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Suspenso"
|
msgstr "Suspenso"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} minuto(s) atrás"
|
msgstr "{minutes} minuto(s) atrás"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuto(s) atrás"
|
msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuto(s) atrás"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "{title} (OBSOLETO)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Esta entrada foi substituída por"
|
msgstr "Esta entrada foi substituída por"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Canal"
|
msgstr "Canal"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -765,11 +765,9 @@ msgstr "Motores de pesquisa utilizados"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Este separador não aparece para resultados de pesquisa, mas pode "
|
|
||||||
"pesquisar os motores aqui listados através de bangs."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -782,8 +780,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Nome do motor de pesquisa"
|
msgstr "Nome do motor de pesquisa"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Atalho"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1555,3 +1553,19 @@ msgstr "esconder vídeo"
|
||||||
#~ "Detecte automaticamente o idioma de "
|
#~ "Detecte automaticamente o idioma de "
|
||||||
#~ "pesquisa consultado e mude para ele."
|
#~ "pesquisa consultado e mude para ele."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "outros"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Este separador não aparece para "
|
||||||
|
#~ "resultados de pesquisa, mas pode "
|
||||||
|
#~ "pesquisar os motores aqui listados "
|
||||||
|
#~ "através de bangs."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Atalho"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -21,27 +21,26 @@
|
||||||
# lhostfree951 <freeehost9191@gmail.com>, 2023.
|
# lhostfree951 <freeehost9191@gmail.com>, 2023.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-02 12:08+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-03-02 12:08+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: lhostfree951 <freeehost9191@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: lhostfree951 <freeehost9191@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.codeberg.org/projects/"
|
|
||||||
"searxng/searxng/pt_BR/>\n"
|
|
||||||
"Language: pt_BR\n"
|
"Language: pt_BR\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pt_BR/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "outros"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "outro"
|
msgstr "outro"
|
||||||
|
|
@ -217,7 +216,7 @@ msgstr "erro de API do servidor"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Nenhum item encontrado"
|
msgstr "Nenhum item encontrado"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Fonte"
|
msgstr "Fonte"
|
||||||
|
|
@ -226,27 +225,27 @@ msgstr "Fonte"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Erro ao carregar a próxima página"
|
msgstr "Erro ao carregar a próxima página"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Configurações inválidas, por favor, edite suas preferências"
|
msgstr "Configurações inválidas, por favor, edite suas preferências"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Configurações inválidas"
|
msgstr "Configurações inválidas"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "erro de busca"
|
msgstr "erro de busca"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Suspenso"
|
msgstr "Suspenso"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} minuto(s) atrás"
|
msgstr "{minutes} minuto(s) atrás"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuto(s) atrás"
|
msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuto(s) atrás"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -278,7 +277,7 @@ msgstr "{title} (OBSOLETO)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Esta entrada foi substituída por"
|
msgstr "Esta entrada foi substituída por"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Canal"
|
msgstr "Canal"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -390,17 +389,17 @@ msgid ""
|
||||||
"This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
|
"This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
|
||||||
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
|
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Este plugin verifica se o endereço do pedido vem de um nó de saída do Tor e "
|
"Este plugin verifica se o endereço do pedido vem de um nó de saída do Tor"
|
||||||
"informa ao usuário se sim; é semelhante ao check.torproject.org, mas para o "
|
" e informa ao usuário se sim; é semelhante ao check.torproject.org, mas "
|
||||||
"SearXNG."
|
"para o SearXNG."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:62
|
#: searx/plugins/tor_check.py:62
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
|
"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
|
||||||
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Não foi possível baixar a lista de nós de saída do Tor de: https://check."
|
"Não foi possível baixar a lista de nós de saída do Tor de: "
|
||||||
"torproject.org/exit-addresses"
|
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:78
|
#: searx/plugins/tor_check.py:78
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -604,8 +603,8 @@ msgstr "Que idioma você prefere para a busca?"
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:126
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:126
|
||||||
msgid "Choose Auto-detect to let SearXNG detect the language of your query."
|
msgid "Choose Auto-detect to let SearXNG detect the language of your query."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Escolha Auto-detect para permitir que o SearXNG detecte automaticamente o "
|
"Escolha Auto-detect para permitir que o SearXNG detecte automaticamente o"
|
||||||
"idioma da sua consulta."
|
" idioma da sua consulta."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:132
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:132
|
||||||
msgid "Autocomplete"
|
msgid "Autocomplete"
|
||||||
|
|
@ -787,11 +786,9 @@ msgstr "Serviço de busca em uso"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Esta aba não aparece para resultados de busca, mas você pode buscar os "
|
|
||||||
"sites listados aqui via bangs."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -804,8 +801,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Nome do motor"
|
msgstr "Nome do motor"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Atalhos"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1583,3 +1580,19 @@ msgstr "ocultar vídeo"
|
||||||
#~ "Detecte automaticamente o idioma de "
|
#~ "Detecte automaticamente o idioma de "
|
||||||
#~ "pesquisa da consulta e mude para "
|
#~ "pesquisa da consulta e mude para "
|
||||||
#~ "ele."
|
#~ "ele."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "outros"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Esta aba não aparece para resultados "
|
||||||
|
#~ "de busca, mas você pode buscar os"
|
||||||
|
#~ " sites listados aqui via bangs."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Atalhos"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 11:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 11:39+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language: ro\n"
|
"Language: ro\n"
|
||||||
|
|
@ -25,14 +25,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "altele"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "alta"
|
msgstr "alta"
|
||||||
|
|
@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "eroare la API pe Server"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Niciun element găsit"
|
msgstr "Niciun element găsit"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Sursă"
|
msgstr "Sursă"
|
||||||
|
|
@ -217,27 +217,27 @@ msgstr "Sursă"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Eroare la încărcarea paginii următoare"
|
msgstr "Eroare la încărcarea paginii următoare"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Configurări nevalide, modificați preferințele"
|
msgstr "Configurări nevalide, modificați preferințele"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Configurări nevalide"
|
msgstr "Configurări nevalide"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "eroare de căutare"
|
msgstr "eroare de căutare"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Întrerupt"
|
msgstr "Întrerupt"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} minut(e) în urmă"
|
msgstr "{minutes} minut(e) în urmă"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} oră(e), {minutes} minut(e) în urmă"
|
msgstr "{hours} oră(e), {minutes} minut(e) în urmă"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "{title} {OBSOLETE}"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Această intrare a fost inlocuită de"
|
msgstr "Această intrare a fost inlocuită de"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Canal"
|
msgstr "Canal"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -764,11 +764,9 @@ msgstr "Motoarele de căutare folosite curent"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Această filă nu apare pentru rezultatele căutării, dar puteți căuta în "
|
|
||||||
"motoarele enumerate aici prin banguri."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -781,8 +779,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Numele motorului"
|
msgstr "Numele motorului"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Scurtătură"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1551,3 +1549,18 @@ msgstr "ascunde video"
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr "Detectează automat limba de căutare a interogărilor și comută la ea."
|
#~ msgstr "Detectează automat limba de căutare a interogărilor și comută la ea."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "altele"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Această filă nu apare pentru rezultatele"
|
||||||
|
#~ " căutării, dar puteți căuta în "
|
||||||
|
#~ "motoarele enumerate aici prin banguri."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Scurtătură"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -17,29 +17,28 @@
|
||||||
# AHOHNMYC <lqwh2h2cwa@protonmail.com>, 2023.
|
# AHOHNMYC <lqwh2h2cwa@protonmail.com>, 2023.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-03 07:08+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-03-03 07:08+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: AHOHNMYC <lqwh2h2cwa@protonmail.com>\n"
|
"Last-Translator: AHOHNMYC <lqwh2h2cwa@protonmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/ru/>\n"
|
|
||||||
"Language: ru\n"
|
"Language: ru\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Russian "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ru/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||||
|
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) "
|
||||||
|
"|| (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || ("
|
|
||||||
"n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "Другие"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "Другое"
|
msgstr "Другое"
|
||||||
|
|
@ -215,7 +214,7 @@ msgstr "ошибка API сервера"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Ничего не найдено"
|
msgstr "Ничего не найдено"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Источник"
|
msgstr "Источник"
|
||||||
|
|
@ -224,27 +223,27 @@ msgstr "Источник"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Не удалось загрузить следующую страницу"
|
msgstr "Не удалось загрузить следующую страницу"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Неправильные параметры, пожалуйста измените ваши настройки"
|
msgstr "Неправильные параметры, пожалуйста измените ваши настройки"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Неверные настройки"
|
msgstr "Неверные настройки"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "ошибка поиска"
|
msgstr "ошибка поиска"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Приостановлено"
|
msgstr "Приостановлено"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} минут(а) назад"
|
msgstr "{minutes} минут(а) назад"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} час(ов), {minutes} минут(а) назад"
|
msgstr "{hours} час(ов), {minutes} минут(а) назад"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -276,7 +275,7 @@ msgstr "{title} (УСТАРЕЛО)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Эта запись была заменена на"
|
msgstr "Эта запись была заменена на"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Канал"
|
msgstr "Канал"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -396,8 +395,8 @@ msgid ""
|
||||||
"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
|
"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
|
||||||
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Не удалось загрузить список выходных узлов Tor с адреса https://check."
|
"Не удалось загрузить список выходных узлов Tor с адреса "
|
||||||
"torproject.org/exit-addresses"
|
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:78
|
#: searx/plugins/tor_check.py:78
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -407,8 +406,7 @@ msgstr "Вы не используете Tor. Ваш публичный IP-ад
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:86
|
#: searx/plugins/tor_check.py:86
|
||||||
msgid "You are not using Tor and you have this external IP address: {ip_address}"
|
msgid "You are not using Tor and you have this external IP address: {ip_address}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Вы не используете Tor, и у вас следующий публичный IP адрес: {ip_address}"
|
||||||
"Вы не используете Tor, и у вас следующий публичный IP адрес: {ip_address}"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:29
|
#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:29
|
||||||
msgid "Tracker URL remover"
|
msgid "Tracker URL remover"
|
||||||
|
|
@ -600,7 +598,8 @@ msgstr "Какой язык предпочтителен для поиска?"
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:126
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:126
|
||||||
msgid "Choose Auto-detect to let SearXNG detect the language of your query."
|
msgid "Choose Auto-detect to let SearXNG detect the language of your query."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Выберите Авто-определение, чтобы SearXNG сам определял язык вашего запроса."
|
"Выберите Авто-определение, чтобы SearXNG сам определял язык вашего "
|
||||||
|
"запроса."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:132
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:132
|
||||||
msgid "Autocomplete"
|
msgid "Autocomplete"
|
||||||
|
|
@ -780,11 +779,9 @@ msgstr "Используемые поисковые системы"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Результаты из этого раздела не отображаются в общих, но вы можете "
|
|
||||||
"использовать эти поисковые движки через восклицательный знак."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -797,8 +794,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Поисковая система"
|
msgstr "Поисковая система"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Сокращение"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1563,3 +1560,20 @@ msgstr "скрыть видео"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr "Автоматически определять язык поиска запроса и переключаться на него."
|
#~ msgstr "Автоматически определять язык поиска запроса и переключаться на него."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "Другие"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Результаты из этого раздела не "
|
||||||
|
#~ "отображаются в общих, но вы можете "
|
||||||
|
#~ "использовать эти поисковые движки через "
|
||||||
|
#~ "восклицательный знак."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Сокращение"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-30 15:33+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-11-30 15:33+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Chathura madusanka <mcchathuer216@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Chathura madusanka <mcchathuer216@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language: si\n"
|
"Language: si\n"
|
||||||
|
|
@ -18,14 +18,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "වෙනත් අය"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "අනෙක්"
|
msgstr "අනෙක්"
|
||||||
|
|
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "සේවාදායකයේ API දෝෂයකි"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "අයිතමයක් හමු නොවීය"
|
msgstr "අයිතමයක් හමු නොවීය"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "මූලාශ්රය"
|
msgstr "මූලාශ්රය"
|
||||||
|
|
@ -210,27 +210,27 @@ msgstr "මූලාශ්රය"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "ඊළඟ පිටුව පූරණය කිරීමේ දෝෂයකි"
|
msgstr "ඊළඟ පිටුව පූරණය කිරීමේ දෝෂයකි"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "වලංගු නොවන සැකසුම්, කරුණාකර ඔබගේ මනාප සංස්කරණය කරන්න"
|
msgstr "වලංගු නොවන සැකසුම්, කරුණාකර ඔබගේ මනාප සංස්කරණය කරන්න"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "වලංගු නොවන සැකසුම්"
|
msgstr "වලංගු නොවන සැකසුම්"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "සෙවුම් දෝෂයකි"
|
msgstr "සෙවුම් දෝෂයකි"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "අත්හිටුවා ඇත"
|
msgstr "අත්හිටුවා ඇත"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "මිනිත්තු(ව) {minutes}කට පෙර"
|
msgstr "මිනිත්තු(ව) {minutes}කට පෙර"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "පැය {hours}, මිනිත්තු(ව) {minutes}කට පෙර"
|
msgstr "පැය {hours}, මිනිත්තු(ව) {minutes}කට පෙර"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "නාලිකාව"
|
msgstr "නාලිකාව"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -732,8 +732,8 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
|
|
@ -747,7 +747,7 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
|
|
@ -1223,3 +1223,15 @@ msgstr ""
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "වෙනත් අය"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-12 23:30+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-12-12 23:30+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: JohnyPeaN <johnypean@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: JohnyPeaN <johnypean@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language: sk\n"
|
"Language: sk\n"
|
||||||
|
|
@ -22,14 +22,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "iné"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "ostatné"
|
msgstr "ostatné"
|
||||||
|
|
@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "API chyba servera"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Nič sa nenašlo"
|
msgstr "Nič sa nenašlo"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Zdroj"
|
msgstr "Zdroj"
|
||||||
|
|
@ -214,27 +214,27 @@ msgstr "Zdroj"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Chyba pri načítaní ďalšej stránky"
|
msgstr "Chyba pri načítaní ďalšej stránky"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Nesprávne nastavenia, prosím upravte svoje predvoľby"
|
msgstr "Nesprávne nastavenia, prosím upravte svoje predvoľby"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Nesprávne nastavenia"
|
msgstr "Nesprávne nastavenia"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "chyba vyhľadávania"
|
msgstr "chyba vyhľadávania"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Pozastavené"
|
msgstr "Pozastavené"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "pred {minutes} min."
|
msgstr "pred {minutes} min."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "pred {hours} hod., {minutes} min."
|
msgstr "pred {hours} hod., {minutes} min."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "{title} (ZASTARANÉ)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Táto položka bola nahradená"
|
msgstr "Táto položka bola nahradená"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Kanál"
|
msgstr "Kanál"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -763,11 +763,9 @@ msgstr "List práve používaných vyhľadávačov"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Táto karta sa nezobrazuje vo výsledkoch vyhľadávania, ale môžete "
|
|
||||||
"vyhľadávať v enginoch, ktoré sú tu uvedené, pomocou Bangs."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -780,8 +778,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Názov vyhľadávača"
|
msgstr "Názov vyhľadávača"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Skratka"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1544,3 +1542,19 @@ msgstr "skryť video"
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr "Automatická detekcia a prepnutie na jazyk dopytu."
|
#~ msgstr "Automatická detekcia a prepnutie na jazyk dopytu."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "iné"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Táto karta sa nezobrazuje vo výsledkoch"
|
||||||
|
#~ " vyhľadávania, ale môžete vyhľadávať v "
|
||||||
|
#~ "enginoch, ktoré sú tu uvedené, pomocou"
|
||||||
|
#~ " Bangs."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Skratka"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-13 07:14+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-01-13 07:14+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Nik Drešar <nik.dresar@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Nik Drešar <nik.dresar@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language: sl\n"
|
"Language: sl\n"
|
||||||
|
|
@ -23,14 +23,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "Ostali"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "Ostale kategorije"
|
msgstr "Ostale kategorije"
|
||||||
|
|
@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "napaka API strežnika"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Ni zadetkov"
|
msgstr "Ni zadetkov"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Vir"
|
msgstr "Vir"
|
||||||
|
|
@ -215,27 +215,27 @@ msgstr "Vir"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Napaka pri nalaganju naslednje strani"
|
msgstr "Napaka pri nalaganju naslednje strani"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Neveljavne nastavitve. Prosimo, preverite vašo konfiguracijo"
|
msgstr "Neveljavne nastavitve. Prosimo, preverite vašo konfiguracijo"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Neveljavne nastavitve"
|
msgstr "Neveljavne nastavitve"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "napaka pri iskanju"
|
msgstr "napaka pri iskanju"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Prekinjeno"
|
msgstr "Prekinjeno"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} minut nazaj"
|
msgstr "{minutes} minut nazaj"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "pred {hours} urami in {minutes} minut"
|
msgstr "pred {hours} urami in {minutes} minut"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "{title} (neveljaven)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Ta vnos je bil nadomeščen z"
|
msgstr "Ta vnos je bil nadomeščen z"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Kanal"
|
msgstr "Kanal"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -762,11 +762,9 @@ msgstr "Trenutno uporabljeni iskalniki"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Ta zavihek se ne prikaže pri rezultatih iskanja, lahko pa iščete "
|
|
||||||
"iskalnike, navedene tukaj, prek bangs."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -779,8 +777,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Ime iskalnika"
|
msgstr "Ime iskalnika"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Bližnjica"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1544,3 +1542,18 @@ msgstr "skrij video"
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr "Samodejno zazna jezik iskanja poizvedbe in preklopi nanj."
|
#~ msgstr "Samodejno zazna jezik iskanja poizvedbe in preklopi nanj."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "Ostali"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Ta zavihek se ne prikaže pri "
|
||||||
|
#~ "rezultatih iskanja, lahko pa iščete "
|
||||||
|
#~ "iskalnike, navedene tukaj, prek bangs."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Bližnjica"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-19 16:21+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-11-19 16:21+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language: sr\n"
|
"Language: sr\n"
|
||||||
|
|
@ -23,14 +23,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "остали"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "други"
|
msgstr "други"
|
||||||
|
|
@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "серверска API грешка"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Ставка није пронађена"
|
msgstr "Ставка није пронађена"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Извор"
|
msgstr "Извор"
|
||||||
|
|
@ -215,27 +215,27 @@ msgstr "Извор"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Грешка приликом учитавања следеће странице"
|
msgstr "Грешка приликом учитавања следеће странице"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Неважеће поставке, молимо уредите свој избор"
|
msgstr "Неважеће поставке, молимо уредите свој избор"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Неважећа подешавања"
|
msgstr "Неважећа подешавања"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "грешка у претрази"
|
msgstr "грешка у претрази"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Суспендован"
|
msgstr "Суспендован"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "пре {minutes} минут(у,е,а)"
|
msgstr "пре {minutes} минут(у,е,а)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "пре {hours} час(a) и {minutes} минут(у,е,а)"
|
msgstr "пре {hours} час(a) и {minutes} минут(у,е,а)"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "{title} (ЗАСТАРЕЛО)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Овај унос је заменио"
|
msgstr "Овај унос је заменио"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Канал"
|
msgstr "Канал"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -762,11 +762,9 @@ msgstr "Тренутно коришћени претраживачи"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Ова картица није приказана за резултате претраге, али можете претраживати"
|
|
||||||
" енџине наведене овде преко шишких."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -779,8 +777,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Име претраживача"
|
msgstr "Име претраживача"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Пречица"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1541,3 +1539,18 @@ msgstr "сакриј видео"
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "остали"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Ова картица није приказана за резултате"
|
||||||
|
#~ " претраге, али можете претраживати енџине"
|
||||||
|
#~ " наведене овде преко шишких."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Пречица"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -16,27 +16,26 @@
|
||||||
# tygyh <jonis9898@hotmail.com>, 2023.
|
# tygyh <jonis9898@hotmail.com>, 2023.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 22:04+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-28 22:04+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: tygyh <jonis9898@hotmail.com>\n"
|
"Last-Translator: tygyh <jonis9898@hotmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Swedish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/sv/>\n"
|
|
||||||
"Language: sv\n"
|
"Language: sv\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Swedish "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/sv/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "andra"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "annan"
|
msgstr "annan"
|
||||||
|
|
@ -212,7 +211,7 @@ msgstr "server API-fel"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Inga artiklar hittade"
|
msgstr "Inga artiklar hittade"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Källa"
|
msgstr "Källa"
|
||||||
|
|
@ -221,27 +220,27 @@ msgstr "Källa"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Kunde inte ladda nästa sida"
|
msgstr "Kunde inte ladda nästa sida"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Ogiltiga inställningar, vänligen redigerar dina inställningar"
|
msgstr "Ogiltiga inställningar, vänligen redigerar dina inställningar"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Ogiltiga inställningar"
|
msgstr "Ogiltiga inställningar"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "sökfel"
|
msgstr "sökfel"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Avstängd"
|
msgstr "Avstängd"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} minut(er) sedan"
|
msgstr "{minutes} minut(er) sedan"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} timm(e/ar), {minutes} minut(er) sedan"
|
msgstr "{hours} timm(e/ar), {minutes} minut(er) sedan"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -273,7 +272,7 @@ msgstr "{title} (FÖRÅLDRAD)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Detta inlägg har ersatts av"
|
msgstr "Detta inlägg har ersatts av"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Kanal"
|
msgstr "Kanal"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -596,8 +595,8 @@ msgstr "Vilket språk föredrar du för att söka?"
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:126
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:126
|
||||||
msgid "Choose Auto-detect to let SearXNG detect the language of your query."
|
msgid "Choose Auto-detect to let SearXNG detect the language of your query."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Välj Upptäck automatiskt för att tillåta SearXNG att upptäcka språket för "
|
"Välj Upptäck automatiskt för att tillåta SearXNG att upptäcka språket för"
|
||||||
"din fråga."
|
" din fråga."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:132
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:132
|
||||||
msgid "Autocomplete"
|
msgid "Autocomplete"
|
||||||
|
|
@ -777,11 +776,9 @@ msgstr "För tillfället används sökmotorer"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Den här fliken visas inte för sökresultat, men du kan söka på motorerna "
|
|
||||||
"som listas här via bangs."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -794,8 +791,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Sökmotorns namn"
|
msgstr "Sökmotorns namn"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Genväg"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1558,3 +1555,19 @@ msgstr "göm video"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr "Upptäck automatiskt webbsökningens språk och byt till det."
|
#~ msgstr "Upptäck automatiskt webbsökningens språk och byt till det."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "andra"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Den här fliken visas inte för "
|
||||||
|
#~ "sökresultat, men du kan söka på "
|
||||||
|
#~ "motorerna som listas här via bangs."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Genväg"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-30 07:14+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-12-30 07:14+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: gkkulik <gregorykkulik@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: gkkulik <gregorykkulik@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language: szl\n"
|
"Language: szl\n"
|
||||||
|
|
@ -16,14 +16,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "inksze"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "inksze"
|
msgstr "inksze"
|
||||||
|
|
@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "feler serwera API"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Żodyn elymynt niy znojdziōny"
|
msgstr "Żodyn elymynt niy znojdziōny"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Zdrzōdło"
|
msgstr "Zdrzōdło"
|
||||||
|
|
@ -208,27 +208,27 @@ msgstr "Zdrzōdło"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Feler ladowanio nastympnyj strōny"
|
msgstr "Feler ladowanio nastympnyj strōny"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Niynoleżne sztalōnki, zmiyń swoje preferyncyje"
|
msgstr "Niynoleżne sztalōnki, zmiyń swoje preferyncyje"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Niynoleżne sztalōnki"
|
msgstr "Niynoleżne sztalōnki"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "błōnd wyszukowanio"
|
msgstr "błōnd wyszukowanio"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Strzimane"
|
msgstr "Strzimane"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} minut(y) tymu"
|
msgstr "{minutes} minut(y) tymu"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} godzin(y), {minutes} minut(y) tymu"
|
msgstr "{hours} godzin(y), {minutes} minut(y) tymu"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "{title} (ZASTARZAŁE)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Tyn wpis bōł zastōmpiōny ôd"
|
msgstr "Tyn wpis bōł zastōmpiōny ôd"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Kanał"
|
msgstr "Kanał"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -758,11 +758,9 @@ msgstr "Teroźnie używane wyszukowarki"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Wyszukowarki z tyj zokłodki niy pokazujōm sie we wynikach wyszukowanio, "
|
|
||||||
"ale możesz ich używać bez bangs."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -775,8 +773,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Miano ôd wyszukowarki"
|
msgstr "Miano ôd wyszukowarki"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Skrōt"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1304,3 +1302,18 @@ msgstr "skryj wideo"
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr "Autōmatycznie wykrywo jynzyk zapytanio i szaltruje na niego."
|
#~ msgstr "Autōmatycznie wykrywo jynzyk zapytanio i szaltruje na niego."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "inksze"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Wyszukowarki z tyj zokłodki niy "
|
||||||
|
#~ "pokazujōm sie we wynikach wyszukowanio, "
|
||||||
|
#~ "ale możesz ich używać bez bangs."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Skrōt"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -13,27 +13,26 @@
|
||||||
# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
|
# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-30 12:37+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-03-30 12:37+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Tamil <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/ta/>\n"
|
|
||||||
"Language: ta\n"
|
"Language: ta\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Tamil "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ta/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.16.4\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "மற்றவைகள்"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "மற்றவை"
|
msgstr "மற்றவை"
|
||||||
|
|
@ -209,7 +208,7 @@ msgstr "சேவையக API பிழை"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "எதுவும் கிடைக்கவில்லை"
|
msgstr "எதுவும் கிடைக்கவில்லை"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "ஆதாரம்"
|
msgstr "ஆதாரம்"
|
||||||
|
|
@ -218,27 +217,27 @@ msgstr "ஆதாரம்"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "அடுத்த பக்கத்தை திறப்பதில் தவறு நிகழ்ந்துவிட்டது."
|
msgstr "அடுத்த பக்கத்தை திறப்பதில் தவறு நிகழ்ந்துவிட்டது."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "ஏற்க முடியாத அமைப்பு,உங்கள் விருப்பத்தை தொகுக்கவும்"
|
msgstr "ஏற்க முடியாத அமைப்பு,உங்கள் விருப்பத்தை தொகுக்கவும்"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "ஏற்கமுடியாத அமைப்பு"
|
msgstr "ஏற்கமுடியாத அமைப்பு"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "தேடல் பிழை"
|
msgstr "தேடல் பிழை"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "இடைநிறுத்தப்பட்டது"
|
msgstr "இடைநிறுத்தப்பட்டது"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} நிமிடங்களுக்கு முன்னால்"
|
msgstr "{minutes} நிமிடங்களுக்கு முன்னால்"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} மணிநேரம், {minutes} நிமிடங்களுக்கு முன்னால்"
|
msgstr "{hours} மணிநேரம், {minutes} நிமிடங்களுக்கு முன்னால்"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -270,7 +269,7 @@ msgstr "{title} (காலாவதியானது)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "இந்த நுழைவு மாற்றப்பட்டது"
|
msgstr "இந்த நுழைவு மாற்றப்பட்டது"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "சேனல்"
|
msgstr "சேனல்"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -763,8 +762,8 @@ msgstr "தற்போது பயன்படுத்திய தேடு
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
|
|
@ -778,8 +777,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "எந்திரத்தின் பெயர்"
|
msgstr "எந்திரத்தின் பெயர்"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "குறுக்குவழி"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1531,3 +1530,16 @@ msgstr "காணொளிகளை மறை"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "மற்றவைகள்"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "குறுக்குவழி"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-04 07:18+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-11-04 07:18+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language: te\n"
|
"Language: te\n"
|
||||||
|
|
@ -20,14 +20,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "ఇతర"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "ఇతర"
|
msgstr "ఇతర"
|
||||||
|
|
@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "సర్వర్ API లోపం"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "ఏమీ దొరకలేదు"
|
msgstr "ఏమీ దొరకలేదు"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "మూలం"
|
msgstr "మూలం"
|
||||||
|
|
@ -212,27 +212,27 @@ msgstr "మూలం"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "తదుపరి పేజీని లోడ్ చేయడంలో లోపం"
|
msgstr "తదుపరి పేజీని లోడ్ చేయడంలో లోపం"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "చెల్లని సెట్టింగ్లు, దయచేసి మీ ప్రాధాన్యతలను సవరించండి"
|
msgstr "చెల్లని సెట్టింగ్లు, దయచేసి మీ ప్రాధాన్యతలను సవరించండి"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "చెల్లని అమరికలు"
|
msgstr "చెల్లని అమరికలు"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "శోధనలో లోపము"
|
msgstr "శోధనలో లోపము"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "రద్ధు చెయ్యబడింది"
|
msgstr "రద్ధు చెయ్యబడింది"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} నిమిషము(ల) క్రిందట"
|
msgstr "{minutes} నిమిషము(ల) క్రిందట"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} గంట(లు), {minutes} నిమిషం(లు) క్రితం"
|
msgstr "{hours} గంట(లు), {minutes} నిమిషం(లు) క్రితం"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "{title} (వాడుకలో లేదు)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "దీని ద్వారా ఈ ఎంట్రీ భర్తీ చేయబడింది"
|
msgstr "దీని ద్వారా ఈ ఎంట్రీ భర్తీ చేయబడింది"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "ఛానెల్"
|
msgstr "ఛానెల్"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -750,11 +750,9 @@ msgstr "ప్రస్తుతం ఉపయోగించబడుతున
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"ఈ ట్యాబ్ శోధన ఫలితాల కోసం చూపబడదు, కానీ మీరు ఇక్కడ జాబితా చేయబడిన "
|
|
||||||
"ఇంజిన్లను బ్యాంగ్స్ ద్వారా శోధించవచ్చు."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -767,8 +765,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "యంత్రం పేరు"
|
msgstr "యంత్రం పేరు"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "సత్వరమార్గం"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1517,3 +1515,18 @@ msgstr "వీడియోను దాచిపెట్టు"
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "ఇతర"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "ఈ ట్యాబ్ శోధన ఫలితాల కోసం చూపబడదు, "
|
||||||
|
#~ "కానీ మీరు ఇక్కడ జాబితా చేయబడిన "
|
||||||
|
#~ "ఇంజిన్లను బ్యాంగ్స్ ద్వారా శోధించవచ్చు."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "సత్వరమార్గం"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 11:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 11:39+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language: th\n"
|
"Language: th\n"
|
||||||
|
|
@ -18,14 +18,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "ชื่ออื่นๆ"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "หมวดหมู่อื่นๆ"
|
msgstr "หมวดหมู่อื่นๆ"
|
||||||
|
|
@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "ข้อผิดพลาดจาก API ของเซิร์ฟ
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "ไม่พบรายการ"
|
msgstr "ไม่พบรายการ"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "แหล่งที่มา"
|
msgstr "แหล่งที่มา"
|
||||||
|
|
@ -210,27 +210,27 @@ msgstr "แหล่งที่มา"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดหน้าถัดไป"
|
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดหน้าถัดไป"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "การตั้งค่าไม่ถูกต้อง โปรดแก้ไขการตั้งค่าของคุณ"
|
msgstr "การตั้งค่าไม่ถูกต้อง โปรดแก้ไขการตั้งค่าของคุณ"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "การตั้งค่าไม่ถูกต้อง"
|
msgstr "การตั้งค่าไม่ถูกต้อง"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "ข้อผิดพลาดจากการค้นหา"
|
msgstr "ข้อผิดพลาดจากการค้นหา"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "ถูกระงับ"
|
msgstr "ถูกระงับ"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} นาทีก่อน"
|
msgstr "{minutes} นาทีก่อน"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} ชั่วโมง),{minutes} นาทีก่อน"
|
msgstr "{hours} ชั่วโมง),{minutes} นาทีก่อน"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "{title} (ล้าสมัย)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "รายการนี้ถูกแทนที่โดย"
|
msgstr "รายการนี้ถูกแทนที่โดย"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "ช่อง"
|
msgstr "ช่อง"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -746,11 +746,9 @@ msgstr "เครื่องมือค้นหาที่ใช้อยู
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"แท็บนี้ไม่แสดงผลการค้นหา "
|
|
||||||
"แต่คุณสามารถค้นหาเครื่องมือที่แสดงไว้ที่นี่ที่เรียบง่าย"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -763,8 +761,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "ชื่อเครื่องมือ"
|
msgstr "ชื่อเครื่องมือ"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "ทางลัด"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1269,3 +1267,17 @@ msgstr "ซ่อนวิดีโอ"
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr "ระบบจะตรวจจับภาษาที่ใช้ในการค้นหา และเปลี่ยนไปค้นหาในภาษานั้นอัตโนมัติ"
|
#~ msgstr "ระบบจะตรวจจับภาษาที่ใช้ในการค้นหา และเปลี่ยนไปค้นหาในภาษานั้นอัตโนมัติ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "ชื่ออื่นๆ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "แท็บนี้ไม่แสดงผลการค้นหา "
|
||||||
|
#~ "แต่คุณสามารถค้นหาเครื่องมือที่แสดงไว้ที่นี่ที่เรียบง่าย"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "ทางลัด"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -15,27 +15,26 @@
|
||||||
# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
|
# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-10 11:20+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-03-10 11:20+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Turkish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/tr/>\n"
|
|
||||||
"Language: tr\n"
|
"Language: tr\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Turkish "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/tr/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.16.2\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "diğer"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "diğer"
|
msgstr "diğer"
|
||||||
|
|
@ -211,7 +210,7 @@ msgstr "sunucu API hatası"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Öğe bulunamadı"
|
msgstr "Öğe bulunamadı"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Kaynak"
|
msgstr "Kaynak"
|
||||||
|
|
@ -220,27 +219,27 @@ msgstr "Kaynak"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Sonraki sayfa yüklenemedi"
|
msgstr "Sonraki sayfa yüklenemedi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Geçersiz ayarlar, lütfen tercihlerinizi düzenleyin"
|
msgstr "Geçersiz ayarlar, lütfen tercihlerinizi düzenleyin"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Geçersiz ayarlar"
|
msgstr "Geçersiz ayarlar"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "arama hatası"
|
msgstr "arama hatası"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Askıya alındı"
|
msgstr "Askıya alındı"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} dakika önce"
|
msgstr "{minutes} dakika önce"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} saat, {minutes} dakika önce"
|
msgstr "{hours} saat, {minutes} dakika önce"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -272,7 +271,7 @@ msgstr "{title} (ESKİ)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Bu girişin yerini alan"
|
msgstr "Bu girişin yerini alan"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Kanal"
|
msgstr "Kanal"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -281,8 +280,8 @@ msgid ""
|
||||||
"{numCitations} citations from the year {firstCitationVelocityYear} to "
|
"{numCitations} citations from the year {firstCitationVelocityYear} to "
|
||||||
"{lastCitationVelocityYear}"
|
"{lastCitationVelocityYear}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"{firstCitationVelocityYear} yılından {lastCitationVelocityYear} yılına kadar "
|
"{firstCitationVelocityYear} yılından {lastCitationVelocityYear} yılına "
|
||||||
"{numCitations} alıntı(lar)"
|
"kadar {numCitations} alıntı(lar)"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/tineye.py:40
|
#: searx/engines/tineye.py:40
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -385,25 +384,25 @@ msgid ""
|
||||||
"This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
|
"This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
|
||||||
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
|
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Bu eklenti, isteğin adresinin bir Tor çıkış düğümü olup olmadığını kontrol "
|
"Bu eklenti, isteğin adresinin bir Tor çıkış düğümü olup olmadığını "
|
||||||
"eder ve varsa kullanıcıyı bilgilendirir; check.torproject.org gibi, ancak "
|
"kontrol eder ve varsa kullanıcıyı bilgilendirir; check.torproject.org "
|
||||||
"SearXNG'den."
|
"gibi, ancak SearXNG'den."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:62
|
#: searx/plugins/tor_check.py:62
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
|
"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
|
||||||
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Tor çıkış düğümlerinin listesi şu adresten indirilemedi: https://check."
|
"Tor çıkış düğümlerinin listesi şu adresten indirilemedi: "
|
||||||
"torproject.org/exit-addresses"
|
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:78
|
#: searx/plugins/tor_check.py:78
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are using Tor and it looks like you have this external IP address: "
|
"You are using Tor and it looks like you have this external IP address: "
|
||||||
"{ip_address}"
|
"{ip_address}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Tor kullanıyorsunuz ve şu harici IP adresine sahip olduğunuz anlaşılıyor: "
|
"Tor kullanıyorsunuz ve şu harici IP adresine sahip olduğunuz anlaşılıyor:"
|
||||||
"{ip_address}"
|
" {ip_address}"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:86
|
#: searx/plugins/tor_check.py:86
|
||||||
msgid "You are not using Tor and you have this external IP address: {ip_address}"
|
msgid "You are not using Tor and you have this external IP address: {ip_address}"
|
||||||
|
|
@ -782,11 +781,9 @@ msgstr "Şu anda kullanılan arama motorları"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Bu sekme arama sonuçlarında görünmüyor, ama listelenen motorlarını "
|
|
||||||
"\"bang\"ler ile arayabilirsiniz."
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -799,8 +796,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Motor adı"
|
msgstr "Motor adı"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Kısayol"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1562,3 +1559,19 @@ msgstr "görüntüyü gizle"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr "Arama dilini otomatik algıla ve değiştir."
|
#~ msgstr "Arama dilini otomatik algıla ve değiştir."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "diğer"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
#~ "Bu sekme arama sonuçlarında görünmüyor, "
|
||||||
|
#~ "ama listelenen motorlarını \"bang\"ler ile "
|
||||||
|
#~ "arayabilirsiniz."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Kısayol"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -11,30 +11,29 @@
|
||||||
# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
|
# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-10 11:24+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-03-10 11:24+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: Ukrainian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
|
||||||
"searxng/uk/>\n"
|
|
||||||
"Language: uk\n"
|
"Language: uk\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Ukrainian "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/uk/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 !="
|
||||||
|
" 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n "
|
||||||
|
"% 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9)"
|
||||||
|
" || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 "
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
"? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > "
|
|
||||||
"14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % "
|
|
||||||
"100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
|
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.16.2\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "інші"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "інше"
|
msgstr "інше"
|
||||||
|
|
@ -210,7 +209,7 @@ msgstr "Помилка API сервера"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Нічого не знайдено"
|
msgstr "Нічого не знайдено"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Джерело"
|
msgstr "Джерело"
|
||||||
|
|
@ -219,27 +218,27 @@ msgstr "Джерело"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Не вдалося завантажити наступну сторінку"
|
msgstr "Не вдалося завантажити наступну сторінку"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Неправильні налаштування, будь ласка, зробіть зміни в налаштуваннях"
|
msgstr "Неправильні налаштування, будь ласка, зробіть зміни в налаштуваннях"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Неправильні налаштування"
|
msgstr "Неправильні налаштування"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "помилка пошуку"
|
msgstr "помилка пошуку"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Призупинено"
|
msgstr "Призупинено"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} хвилин тому"
|
msgstr "{minutes} хвилин тому"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} годин, {minutes} хвилин тому"
|
msgstr "{hours} годин, {minutes} хвилин тому"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -271,7 +270,7 @@ msgstr "{title} (ЗАСТАРІЛО)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Цей запис був змінений"
|
msgstr "Цей запис був змінений"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Канал"
|
msgstr "Канал"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -382,23 +381,22 @@ msgid ""
|
||||||
"This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
|
"This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
|
||||||
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
|
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Цей плагін перевіряє, чи належить адреса запиту вихідному вузлу Tor і, якщо "
|
"Цей плагін перевіряє, чи належить адреса запиту вихідному вузлу Tor і, "
|
||||||
"так, інформує користувача; як check.torproject.org, але від SearXNG."
|
"якщо так, інформує користувача; як check.torproject.org, але від SearXNG."
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:62
|
#: searx/plugins/tor_check.py:62
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
|
"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
|
||||||
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Не вдалось завантажити список вихідних вузлів Tor з: https://check.torproject"
|
"Не вдалось завантажити список вихідних вузлів Tor з: "
|
||||||
".org/exit-addresses"
|
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:78
|
#: searx/plugins/tor_check.py:78
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You are using Tor and it looks like you have this external IP address: "
|
"You are using Tor and it looks like you have this external IP address: "
|
||||||
"{ip_address}"
|
"{ip_address}"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ви використовуєте Tor і, здається, у вас наступна IP адреса: {ip_address}"
|
||||||
"Ви використовуєте Tor і, здається, у вас наступна IP адреса: {ip_address}"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:86
|
#: searx/plugins/tor_check.py:86
|
||||||
msgid "You are not using Tor and you have this external IP address: {ip_address}"
|
msgid "You are not using Tor and you have this external IP address: {ip_address}"
|
||||||
|
|
@ -764,8 +762,8 @@ msgstr "Пошукові системи, які використовуються
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
|
|
@ -779,8 +777,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Назва пошукової системи"
|
msgstr "Назва пошукової системи"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Гарячі клавіші"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1529,3 +1527,16 @@ msgstr "приховати відео"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr ""
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "інші"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Гарячі клавіші"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 11:39+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 11:39+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: nam000 <nam000gl@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: nam000 <nam000gl@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language: vi\n"
|
"Language: vi\n"
|
||||||
|
|
@ -20,14 +20,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "người khác"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "khác"
|
msgstr "khác"
|
||||||
|
|
@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Lỗi máy chủ API"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "Không tìm thấy gì"
|
msgstr "Không tìm thấy gì"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "Nguồn"
|
msgstr "Nguồn"
|
||||||
|
|
@ -212,27 +212,27 @@ msgstr "Nguồn"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "Không thể tải trang kế tiếp"
|
msgstr "Không thể tải trang kế tiếp"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "Cài đặt không hợp lệ, xin xem lại tuỳ chỉnh"
|
msgstr "Cài đặt không hợp lệ, xin xem lại tuỳ chỉnh"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "Cài đặt không hợp lệ"
|
msgstr "Cài đặt không hợp lệ"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "lỗi tìm kiếm"
|
msgstr "lỗi tìm kiếm"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "Treo/gián đoạn/chặn"
|
msgstr "Treo/gián đoạn/chặn"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} phút() trước"
|
msgstr "{minutes} phút() trước"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} giờ, {minutes} phút trước"
|
msgstr "{hours} giờ, {minutes} phút trước"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "{title} (HẾT HẠN)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "Mục này đã được thay thế bởi"
|
msgstr "Mục này đã được thay thế bởi"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "Kênh"
|
msgstr "Kênh"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -749,8 +749,8 @@ msgstr "Các trình tìm kiếm đang được dùng"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
|
|
@ -764,8 +764,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "Tên trình tìm kiếm"
|
msgstr "Tên trình tìm kiếm"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "Lối tắt"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1530,3 +1530,15 @@ msgstr "ẩn phim"
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr "Tự động phát hiện ngôn ngữ tìm kiếm và chuyển sang ngôn ngữ đó."
|
#~ msgstr "Tự động phát hiện ngôn ngữ tìm kiếm và chuyển sang ngôn ngữ đó."
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "người khác"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "Lối tắt"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -20,27 +20,26 @@
|
||||||
# yfdyh000 <yfdyh000@gmail.com>, 2023.
|
# yfdyh000 <yfdyh000@gmail.com>, 2023.
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-24 07:07+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-24 07:07+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: yfdyh000 <yfdyh000@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: yfdyh000 <yfdyh000@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.codeberg.org/projects/"
|
|
||||||
"searxng/searxng/zh_Hans/>\n"
|
|
||||||
"Language: zh_Hans_CN\n"
|
"Language: zh_Hans_CN\n"
|
||||||
|
"Language-Team: Chinese (Simplified) "
|
||||||
|
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/zh_Hans/>\n"
|
||||||
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
|
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "其他"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "其他"
|
msgstr "其他"
|
||||||
|
|
@ -216,7 +215,7 @@ msgstr "服务器 API 错误"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "未找到项目"
|
msgstr "未找到项目"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "来源"
|
msgstr "来源"
|
||||||
|
|
@ -225,27 +224,27 @@ msgstr "来源"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "载入下个页面时发生错误"
|
msgstr "载入下个页面时发生错误"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "无效设置，请编辑您的首选项"
|
msgstr "无效设置，请编辑您的首选项"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "无效设置"
|
msgstr "无效设置"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "搜索错误"
|
msgstr "搜索错误"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "暂停服务"
|
msgstr "暂停服务"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} 分钟前"
|
msgstr "{minutes} 分钟前"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} 小时 {minutes} 分钟前"
|
msgstr "{hours} 小时 {minutes} 分钟前"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -277,7 +276,7 @@ msgstr "{title} (已过时)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "此条目已被以下内容取代"
|
msgstr "此条目已被以下内容取代"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "频道"
|
msgstr "频道"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -374,15 +373,13 @@ msgstr "Tor 网络检测插件"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
|
"This plugin checks if the address of the request is a Tor exit-node, and "
|
||||||
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
|
"informs the user if it is; like check.torproject.org, but from SearXNG."
|
||||||
msgstr "此插件检查地址是否为 Tor 出口节点并给出结果，是由 SearXNG 提供的类似 "
|
msgstr "此插件检查地址是否为 Tor 出口节点并给出结果，是由 SearXNG 提供的类似 check.torproject.org 的服务。"
|
||||||
"check.torproject.org 的服务。"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:62
|
#: searx/plugins/tor_check.py:62
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
|
"Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
|
||||||
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
"https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
||||||
msgstr "未能从如下地址下载 Tor 出口节点的名单: https://check.torproject.org/exit-"
|
msgstr "未能从如下地址下载 Tor 出口节点的名单: https://check.torproject.org/exit-addresses"
|
||||||
"addresses"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/plugins/tor_check.py:78
|
#: searx/plugins/tor_check.py:78
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -752,9 +749,9 @@ msgstr "目前使用的搜索引擎"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr "这个标签页不会显示在搜索结果中，但您可以通过 ! 搜索这里列出的引擎。"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -767,8 +764,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "引擎名称"
|
msgstr "引擎名称"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "快捷键"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1507,3 +1504,16 @@ msgstr "隐藏视频"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr "自动检测查询搜索语言并切换到它。"
|
#~ msgstr "自动检测查询搜索语言并切换到它。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "其他"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr "这个标签页不会显示在搜索结果中，但您可以通过 ! 搜索这里列出的引擎。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "快捷键"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 11:22+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-04-07 11:38+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-23 07:14+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-12-23 07:14+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Grey <elohim@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Grey <elohim@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language: zh_Hant_TW\n"
|
"Language: zh_Hant_TW\n"
|
||||||
|
|
@ -26,14 +26,14 @@ msgstr ""
|
||||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Generated-By: Babel 2.11.0\n"
|
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
|
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "others"
|
msgid "without further subgrouping"
|
||||||
msgstr "其他"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY']
|
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||||
#: searx/searxng.msg
|
#: searx/searxng.msg
|
||||||
msgid "other"
|
msgid "other"
|
||||||
msgstr "其他"
|
msgstr "其他"
|
||||||
|
|
@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "服務器 API 錯誤"
|
||||||
msgid "No item found"
|
msgid "No item found"
|
||||||
msgstr "找不到項目"
|
msgstr "找不到項目"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:217
|
#: searx/engines/qwant.py:218
|
||||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:370
|
||||||
msgid "Source"
|
msgid "Source"
|
||||||
msgstr "來源"
|
msgstr "來源"
|
||||||
|
|
@ -218,27 +218,27 @@ msgstr "來源"
|
||||||
msgid "Error loading the next page"
|
msgid "Error loading the next page"
|
||||||
msgstr "載入下個頁面時發生錯誤"
|
msgstr "載入下個頁面時發生錯誤"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:524 searx/webapp.py:964
|
#: searx/webapp.py:527 searx/webapp.py:965
|
||||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||||
msgstr "無效的設定，請編輯您的偏好設定"
|
msgstr "無效的設定，請編輯您的偏好設定"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:540
|
#: searx/webapp.py:543
|
||||||
msgid "Invalid settings"
|
msgid "Invalid settings"
|
||||||
msgstr "無效的設定"
|
msgstr "無效的設定"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:617 searx/webapp.py:693
|
#: searx/webapp.py:620 searx/webapp.py:696
|
||||||
msgid "search error"
|
msgid "search error"
|
||||||
msgstr "搜尋錯誤"
|
msgstr "搜尋錯誤"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webapp.py:863
|
#: searx/webapp.py:869
|
||||||
msgid "Suspended"
|
msgid "Suspended"
|
||||||
msgstr "暫停服務"
|
msgstr "暫停服務"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:198
|
#: searx/webutils.py:205
|
||||||
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{minutes} 分鐘前"
|
msgstr "{minutes} 分鐘前"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/webutils.py:199
|
#: searx/webutils.py:206
|
||||||
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
|
||||||
msgstr "{hours} 小時 {minutes} 分鐘前"
|
msgstr "{hours} 小時 {minutes} 分鐘前"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "{title} (已過時)"
|
||||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||||
msgstr "此條目已被取代"
|
msgstr "此條目已被取代"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/engines/qwant.py:219
|
#: searx/engines/qwant.py:220
|
||||||
msgid "Channel"
|
msgid "Channel"
|
||||||
msgstr "頻道"
|
msgstr "頻道"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -744,9 +744,9 @@ msgstr "目前使用的搜尋引擎"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:305
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"This tab does not show up for search results, but you can search the "
|
"This tab dues not exists in the user interface, but you can search in "
|
||||||
"engines listed here via bangs."
|
"these engines by its !bangs."
|
||||||
msgstr "這個標籤頁不會顯示在搜索結果中，但您可以通過 ! 搜索這裡列出的引擎。"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:310
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:361
|
||||||
|
|
@ -759,8 +759,8 @@ msgid "Engine name"
|
||||||
msgstr "引擎名稱"
|
msgstr "引擎名稱"
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:312
|
||||||
msgid "Shortcut"
|
msgid "!bang"
|
||||||
msgstr "快捷鍵"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
#: searx/templates/simple/preferences.html:313
|
||||||
msgid "Supports selected language"
|
msgid "Supports selected language"
|
||||||
|
|
@ -1495,3 +1495,15 @@ msgstr "隱藏影片"
|
||||||
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
#~ msgid "Automatically detect the query search language and switch to it."
|
||||||
#~ msgstr "由搜尋字串自動偵測語言，並作為搜尋語言來使用。"
|
#~ msgstr "由搜尋字串自動偵測語言，並作為搜尋語言來使用。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "others"
|
||||||
|
#~ msgstr "其他"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid ""
|
||||||
|
#~ "This tab does not show up for "
|
||||||
|
#~ "search results, but you can search "
|
||||||
|
#~ "the engines listed here via bangs."
|
||||||
|
#~ msgstr "這個標籤頁不會顯示在搜索結果中，但您可以通過 ! 搜索這裡列出的引擎。"
|
||||||
|
|
||||||
|
#~ msgid "Shortcut"
|
||||||
|
#~ msgstr "快捷鍵"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue