jandieman/searxng
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/searxng/searxng.git synced 2026-01-13 18:15:30 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

[l10n] update translations from Weblate

Browse Source 
8f8f92dc0 - 2025-01-10 - hirushaadi <hirushaadi@users.noreply.translate.codeberg.org>
d4ae2e4ba - 2025-01-08 - Harshith-10 <harshith-10@users.noreply.translate.codeberg.org>
05848d0bb - 2025-01-08 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
151cde7fc - 2025-01-08 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
43ba79c99 - 2025-01-06 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
This commit is contained in:
searxng-bot
2025-01-10 07:09:47 +00:00
committed by Markus Heiser
parent 6dab7fe78b
commit 94a0b415ef
116 changed files with 1046 additions and 782 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

37
searx/translations/tt/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -2,23 +2,25 @@
# Copyright (C) 2024 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
# Amirkhandrend-Nicest-XII <Amirkhandrend-Nicest-XII@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
# Amirkhandrend-Nicest-XII
# <Amirkhandrend-Nicest-XII@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
# <amirkhandrend-nicest-xii@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
# Anonymous <anonymous@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-21 02:41+0000\n"
"Last-Translator: Amirkhandrend-Nicest-XII <Amirkhandrend-Nicest-XII@users."
"noreply.translate.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Tatar <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/tt/>\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-06 16:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-06 15:53+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous "
"<anonymous@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
"Language: tt\n"
"Language-Team: Tatar "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/tt/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 5.8.4\n"
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -352,15 +354,15 @@ msgstr "Чыганак"
msgid "Error loading the next page"
msgstr ""
#: searx/webapp.py:496 searx/webapp.py:904
#: searx/webapp.py:492 searx/webapp.py:900
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Хаталы көйләүләр; сезнең көйләүләрне үзгәртегезче"
#: searx/webapp.py:512
#: searx/webapp.py:508
msgid "Invalid settings"
msgstr "Хаталы көйләүләр"
#: searx/webapp.py:589 searx/webapp.py:679
#: searx/webapp.py:585 searx/webapp.py:675
msgid "search error"
msgstr "эзләү хатасы"
@@ -552,8 +554,8 @@ msgid ""
"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
"contains \"user agent\"."
msgstr ""
"Әгәр «ip» соравы булса, сезнең IP адресын күрсәтә. Әгәр «user agent» соравы "
"булса, сезнең браузер турында мәгълүматны күрсәтә."
"Әгәр «ip» соравы булса, сезнең IP адресын күрсәтә. Әгәр «user agent» "
"соравы булса, сезнең браузер турында мәгълүматны күрсәтә."
#: searx/plugins/self_info.py:28
msgid "Your IP is: "
@@ -583,8 +585,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You are using Tor and it looks like you have this external IP address: "
"{ip_address}"
msgstr ""
"Сез Tor'ны кулланасыз һәм, ахрысы, бу тышкы IP адресыгыз бар: {ip_address}"
msgstr "Сез Tor'ны кулланасыз һәм, ахрысы, бу тышкы IP адресыгыз бар: {ip_address}"
#: searx/plugins/tor_check.py:85
msgid "You are not using Tor and you have this external IP address: {ip_address}"
@@ -1509,3 +1510,7 @@ msgstr "видеоны күрсәтү"
#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6
msgid "hide video"
msgstr "видеоны яшерү"
#~ msgid "dummy"
#~ msgstr ""