jandieman/searxng
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/searxng/searxng.git synced 2026-01-14 02:25:28 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

[l10n] update translations from Weblate

Browse Source 
8f8f92dc0 - 2025-01-10 - hirushaadi <hirushaadi@users.noreply.translate.codeberg.org>
d4ae2e4ba - 2025-01-08 - Harshith-10 <harshith-10@users.noreply.translate.codeberg.org>
05848d0bb - 2025-01-08 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
151cde7fc - 2025-01-08 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
43ba79c99 - 2025-01-06 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
This commit is contained in:
searxng-bot
2025-01-10 07:09:47 +00:00
committed by Markus Heiser
parent 6dab7fe78b
commit 94a0b415ef
116 changed files with 1046 additions and 782 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

60
searx/translations/si/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -5,21 +5,26 @@
# Sadith Nadungoda <sadithnadungoda@gmail.com>, 2022.
# Chathura madusanka <mcchathuer216@gmail.com>, 2022.
# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
# nish_j <nish_j@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
# nish_j <nish_j@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024, 2025.
# Anonymous <anonymous@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
# return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
# hirushaadi <hirushaadi@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-16 08:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-22 11:18+0000\n"
"Last-Translator: nish_j <nish_j@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-06 16:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-10 07:09+0000\n"
"Last-Translator: hirushaadi <hirushaadi@users.noreply.translate.codeberg.org>"
"\n"
"Language-Team: Sinhala <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/si/>\n"
"Language: si\n"
"Language-Team: Sinhala "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/si/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -160,7 +165,7 @@ msgstr "අඳුරු"
#. STYLE_NAMES['BLACK']
#: searx/searxng.msg
msgid "black"
msgstr ""
msgstr "කළු"
#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
#: searx/searxng.msg
@@ -287,18 +292,18 @@ msgstr "ග්‍රාහකයින්"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['POSTS']
#: searx/engines/lemmy.py:86 searx/searxng.msg
msgid "posts"
msgstr ""
msgstr "සටහන්"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['ACTIVE USERS']
#: searx/engines/lemmy.py:87 searx/searxng.msg
msgid "active users"
msgstr ""
msgstr "ක්‍රියාකාරී පිරිස"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['COMMENTS']
#: searx/engines/discourse.py:157 searx/engines/hackernews.py:82
#: searx/engines/lemmy.py:130 searx/searxng.msg
msgid "comments"
msgstr ""
msgstr "අදහස්"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['USER']
#: searx/engines/lemmy.py:129 searx/engines/lemmy.py:164 searx/searxng.msg
@@ -318,27 +323,27 @@ msgstr ""
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['TITLE']
#: searx/searxng.msg
msgid "title"
msgstr ""
msgstr "මාතෘකාව"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['AUTHOR']
#: searx/engines/hackernews.py:85 searx/searxng.msg
msgid "author"
msgstr ""
msgstr "කර්තෘ"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['THREAD OPEN']
#: searx/engines/discourse.py:149 searx/searxng.msg
msgid "open"
msgstr ""
msgstr "විවෘත කරන්න"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['THREAD CLOSED']
#: searx/engines/discourse.py:149 searx/searxng.msg
msgid "closed"
msgstr ""
msgstr "වසා ඇත"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['THREAD ANSWERED']
#: searx/engines/discourse.py:160 searx/searxng.msg
msgid "answered"
msgstr ""
msgstr "පිළිතුරු දී ඇත"
#: searx/webapp.py:323
msgid "No item found"
@@ -353,15 +358,15 @@ msgstr "මූලාශ්‍රය"
msgid "Error loading the next page"
msgstr "ඊළඟ පිටුව පූරණය කිරීමේ දෝෂයකි"
#: searx/webapp.py:496 searx/webapp.py:904
#: searx/webapp.py:492 searx/webapp.py:900
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "වලංගු නොවන සැකසුම්, කරුණාකර ඔබගේ මනාප සංස්කරණය කරන්න"
#: searx/webapp.py:512
#: searx/webapp.py:508
msgid "Invalid settings"
msgstr "වලංගු නොවන සැකසුම්"
#: searx/webapp.py:589 searx/webapp.py:679
#: searx/webapp.py:585 searx/webapp.py:675
msgid "search error"
msgstr "සෙවුම් දෝෂයකි"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr ""
#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50
msgid "Statistics functions"
msgstr ""
msgstr "සංඛ්‍යානික ශ්‍රිත"
#: searx/answerers/statistics/answerer.py:51
msgid "Compute {functions} of the arguments"
@@ -447,15 +452,15 @@ msgstr ""
#: searx/engines/mozhi.py:57
msgid "Synonyms"
msgstr ""
msgstr "සමාන පද"
#: searx/engines/openstreetmap.py:159
msgid "Get directions"
msgstr ""
msgstr "උපදෙස් ලබා ගන්න"
#: searx/engines/pdbe.py:96
msgid "{title} (OBSOLETE)"
msgstr ""
msgstr "{title} (පරණ)"
#: searx/engines/pdbe.py:103
msgid "This entry has been superseded by"
@@ -471,22 +476,24 @@ msgstr ""
#: searx/engines/radio_browser.py:106
msgid "votes"
msgstr ""
msgstr "ඡන්ද"
#: searx/engines/radio_browser.py:107
msgid "clicks"
msgstr ""
msgstr "ක්ලික් කිරීම්"
#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/yummly.py:71
#: searx/engines/zlibrary.py:137
msgid "Language"
msgstr ""
msgstr "භාෂාව"
#: searx/engines/semantic_scholar.py:78
msgid ""
"{numCitations} citations from the year {firstCitationVelocityYear} to "
"{lastCitationVelocityYear}"
msgstr ""
"{firstCitationVelocityYear} සිට {lastCitationVelocityYear} වසර දක්වා උපුටාගැනීම් "
"{numCitations} කර ඇත"
#: searx/engines/tineye.py:45
msgid ""
@@ -1653,4 +1660,3 @@ msgstr ""
#~ msgid "dummy"
#~ msgstr ""