[translations] update messages.pot and messages.po files

From fc389f00 - 2022-09-23 - Alexandre Flament <alex@al-f.net>

searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-23 16:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-23 21:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-05 07:18+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -134,6 +134,11 @@ msgstr "Программная документация"
 msgid "web"
 msgstr "Веб"
 
+#. CATEGORY_GROUPS['SCIENTIFIC PUBLICATIONS']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "scientific publications"
+msgstr ""
+
 #. STYLE_NAMES['AUTO']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "auto"
@@ -149,91 +154,91 @@ msgstr "светлая"
 msgid "dark"
 msgstr "тёмная"
 
-#: searx/webapp.py:165
+#: searx/webapp.py:164
 msgid "timeout"
 msgstr "таймаут"
 
-#: searx/webapp.py:166
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "parsing error"
 msgstr "ошибка разбора"
 
-#: searx/webapp.py:167
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr "ошибка протокола HTTP"
 
-#: searx/webapp.py:168
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "network error"
 msgstr "сетевая ошибка"
 
-#: searx/webapp.py:170
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "unexpected crash"
 msgstr "непредвиденная ошибка"
 
-#: searx/webapp.py:177
+#: searx/webapp.py:176
 msgid "HTTP error"
 msgstr "ошибка HTTP"
 
-#: searx/webapp.py:178
+#: searx/webapp.py:177
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr "ошибка HTTP-соединения"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:183
 msgid "proxy error"
 msgstr "ошибка прокси"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr "КАПЧА"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:185
 msgid "too many requests"
 msgstr "слишком много запросов"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:186
 msgid "access denied"
 msgstr "доступ запрещён"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:187
 msgid "server API error"
 msgstr "ошибка API сервера"
 
-#: searx/webapp.py:363
+#: searx/webapp.py:362
 msgid "No item found"
 msgstr "Ничего не найдено"
 
 #: searx/engines/qwant.py:217
-#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:365
+#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:364
 msgid "Source"
 msgstr "Источник"
 
-#: searx/webapp.py:367
+#: searx/webapp.py:366
 msgid "Error loading the next page"
 msgstr "Не удалось загрузить следующую страницу"
 
-#: searx/webapp.py:518 searx/webapp.py:962
+#: searx/webapp.py:517 searx/webapp.py:949
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Неправильные параметры, пожалуйста измените ваши настройки"
 
-#: searx/webapp.py:534
+#: searx/webapp.py:533
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Неверные настройки"
 
-#: searx/webapp.py:611 searx/webapp.py:687
+#: searx/webapp.py:610 searx/webapp.py:686
 msgid "search error"
 msgstr "ошибка поиска"
 
-#: searx/webapp.py:733
+#: searx/webapp.py:848
+msgid "Suspended"
+msgstr "Приостановлено"
+
+#: searx/webutils.py:161
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} минут(а) назад"
 
-#: searx/webapp.py:735
+#: searx/webutils.py:162
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} час(ов), {minutes} минут(а) назад"
 
-#: searx/webapp.py:861
-msgid "Suspended"
-msgstr "Приостановлено"
-
 #: searx/answerers/random/answerer.py:67
 msgid "Random value generator"
 msgstr "Генератор случайных значений"
@@ -262,14 +267,16 @@ msgstr "{title} (УСТАРЕЛО)"
 msgid "This entry has been superseded by"
 msgstr "Эта запись была заменена на"
 
-#: searx/engines/pubmed.py:78
-msgid "No abstract is available for this publication."
-msgstr "Нет доступного примечания для этой публикации."
-
 #: searx/engines/qwant.py:219
 msgid "Channel"
 msgstr "Канал"
 
+#: searx/engines/semantic_scholar.py:81
+msgid ""
+"{numCitations} citations from the year {firstCitationVelocityYear} to "
+"{lastCitationVelocityYear}"
+msgstr ""
+
 #: searx/engines/tineye.py:40
 msgid ""
 "Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
@@ -477,6 +484,7 @@ msgstr "Длительность"
 
 #: searx/templates/simple/macros.html:37
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:18
+#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:6
 msgid "Author"
 msgstr "Автор"
 
@@ -1114,6 +1122,50 @@ msgstr "показать карту"
 msgid "hide map"
 msgstr "скрыть карту"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:5
+msgid "Published date"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:9
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:22
+msgid "Editor"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:23
+msgid "Publisher"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:24
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:25
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:26
+msgid "DOI"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:27
+msgid "ISSN"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:28
+msgid "ISBN"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:34
+msgid "PDF"
+msgstr ""
+
+#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:37
+msgid "HTML"
+msgstr ""
+
 #: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6
 msgid "magnet link"
 msgstr "magnet-ссылка"
@@ -1422,3 +1474,6 @@ msgstr "скрыть видео"
 #~ msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine"
 #~ msgstr "открытая метапоисковая система, уважающая приватность"
 
+#~ msgid "No abstract is available for this publication."
+#~ msgstr "Нет доступного примечания для этой публикации."
+