[translations] update messages.pot and messages.po files

From 473129031 - 2023-08-09 - Bnyro <bnyro@tutanota.com>
This commit is contained in:
searxng-bot
2023-08-10 08:56:12 +00:00
parent cf5071f5d0
commit 93b70d3326
56 changed files with 706 additions and 482 deletions

View File

@@ -11,17 +11,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-07 19:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-10 08:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-10 05:53+0000\n"
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.codeberg.org/projects/"
"searxng/searxng/nb_NO/>\n"
"Language: nb_NO\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/nb_NO/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -672,12 +671,12 @@ msgstr "Poengsummer"
msgid "Result count"
msgstr "Antall resultater"
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:24
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:25
#: searx/templates/simple/stats.html:28
msgid "Response time"
msgstr "Svartid"
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
#: searx/templates/simple/stats.html:29
msgid "Reliability"
msgstr "Pålitelighet"
@@ -973,7 +972,11 @@ msgstr "!bang"
msgid "Supports selected language"
msgstr "Støtter valgt språk"
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:23
msgid "Weight"
msgstr ""
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
msgid "Max time"
msgstr "Mak. tid"
@@ -1523,3 +1526,4 @@ msgstr "skjul video"
#~ " rel=\"external\">learn more about request "
#~ "methods</a>"
#~ msgstr ""