[l10n] update translations from Weblate

3e3c194e8 - 2024-06-20 - Vulcain <Vulcain@users.noreply.translate.codeberg.org>
0ffab2bcb - 2024-06-19 - LunarCat93 <LunarCat93@users.noreply.translate.codeberg.org>
36809a19a - 2024-06-19 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
a97aff39a - 2024-06-19 - MonsoonRain <MonsoonRain@users.noreply.translate.codeberg.org>
5d7cbca43 - 2024-06-17 - SomeTr <SomeTr@users.noreply.translate.codeberg.org>
ada44ff85 - 2024-06-17 - Xvnov <Xvnov@users.noreply.translate.codeberg.org>
2f398eb58 - 2024-06-18 - tiziodcaio <tiziodcaio@users.noreply.translate.codeberg.org>
11fde5415 - 2024-06-18 - ghose <ghose@users.noreply.translate.codeberg.org>
7de1d0c22 - 2024-06-18 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
eeb9500b8 - 2024-06-18 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>

searx/translations/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -14,19 +14,19 @@
 # return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-07 12:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-14 07:08+0000\n"
-"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Greek <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/el/>\n"
+"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
+"\n"
 "Language: el_GR\n"
+"Language-Team: Greek "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/el/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.5\n"
 "Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -554,6 +554,14 @@ msgstr ""
 "Προβολή της IP διεύθυνσης αν η αναζήτηση είναι \"ip\" και το user agent "
 "αν η αναζήτηση περιέχει \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Πρόσθετο ελέγχου Tor"
@@ -1376,36 +1384,11 @@ msgstr "Αυτός ο ιστότοπος δεν παρείχε καμία περ
 msgid "Filesize"
 msgstr "Μέγεθος αρχείου"
 
-#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:39
-#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12
-msgid "Bytes"
-msgstr "Bytes"
-
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:40
-#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13
-msgid "kiB"
-msgstr "kiB"
-
-#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:41
-#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14
-msgid "MiB"
-msgstr "MiB"
-
-#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:42
-#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15
-msgid "GiB"
-msgstr "GiB"
-
-#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:43
-#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16
-msgid "TiB"
-msgstr "TiB"
-
-#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:47
 msgid "Date"
 msgstr "Ημερομηνία"
 
-#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:49
+#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:42
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:24
 msgid "Type"
 msgstr "Τύπος"
@@ -1523,7 +1506,7 @@ msgstr "Seeder"
 msgid "Leecher"
 msgstr "Leecher"
 
-#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20
+#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13
 msgid "Number of Files"
 msgstr "Αριθμός Αρχείων"
 
@@ -1953,3 +1936,19 @@ msgstr "απόκρυψη βίντεο"
 #~ "Αντικατάσταση hostname των αποτελεσμάτων ή "
 #~ "αφαίρεση των αποτελεσμάτων με βάση το"
 #~ " hostname"
+
+#~ msgid "Bytes"
+#~ msgstr "Bytes"
+
+#~ msgid "kiB"
+#~ msgstr "kiB"
+
+#~ msgid "MiB"
+#~ msgstr "MiB"
+
+#~ msgid "GiB"
+#~ msgstr "GiB"
+
+#~ msgid "TiB"
+#~ msgstr "TiB"
+