diff --git a/searx/translations/af/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/af/LC_MESSAGES/messages.po
index 687f3da2a..783a68dcf 100644
--- a/searx/translations/af/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/af/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-08 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 "\n"
@@ -551,6 +551,14 @@ msgstr ""
 "Vertoon jou IP indien die navraag \"ip\" is en jou gebruiker agent indien"
 " die navraag \"user agent\" bevat."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Tor toets inprop"
diff --git a/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po
index 188741c0a..a4b2332ec 100644
--- a/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-11 02:08+0000\n"
 "Last-Translator: nebras <nebras@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -559,6 +559,14 @@ msgstr ""
 "يعرض IP إذا كان الاستعلام \"ip\" و وكيل المستخدم الخاص بك إذا كان "
 "الاستعلام يحتوي على\"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "فحص المكون الإضافي ل Tor"
diff --git a/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po
index a24936ec3..b27ccfec2 100644
--- a/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-25 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: krlsk <krlsk@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -551,6 +551,14 @@ msgid ""
 "contains \"user agent\"."
 msgstr "Показва IP-то ви и др. инфо, ако търсенето е \"ip\" или \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Проверка на Tor приставката"
diff --git a/searx/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.po
index f421db3cd..6d3e4e73c 100644
--- a/searx/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-25 08:18+0000\n"
 "Last-Translator: MusfiquerRhman "
 "<MusfiquerRhman@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
@@ -555,6 +555,14 @@ msgstr ""
 "ক্যোয়ারীটি \"ip\" হলে আপনার আইপি এবং যদি ক্যোয়ারীতে \"ব্যবহারকারী "
 "এজেন্ট\" থাকে তাহলে আপনার ব্যবহারকারী এজেন্ট প্রদর্শন করে।"
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "টর চেক প্লাগইন"
diff --git a/searx/translations/bo/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/bo/LC_MESSAGES/messages.po
index fc02346c3..904a0b4b6 100644
--- a/searx/translations/bo/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/bo/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-02 07:07+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: bo\n"
@@ -535,6 +535,14 @@ msgid ""
 "contains \"user agent\"."
 msgstr ""
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr ""
diff --git a/searx/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po
index 90942dbff..36b6d6562 100644
--- a/searx/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-06 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: sserra <sserra@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -557,6 +557,14 @@ msgstr ""
 "Mostra la vostra IP si la consulta és «ip» i el valor «user agent» del "
 "navegador si la consulta conté «user agent»."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Plugin de comprovació de Tor"
diff --git a/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
index b52d0302f..490f1852a 100644
--- a/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-08 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: Fjuro <fjuro@alius.cz>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -557,6 +557,14 @@ msgstr ""
 "Umožňuje hledat informace o sobě: \"ip\" zobrazí vaši IP adresu a \"user "
 "agent\" zobrazí identifikátor prohlížeče."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Plugin kontroly TORu"
diff --git a/searx/translations/cy/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/cy/LC_MESSAGES/messages.po
index 36424f8c8..80d1bc437 100644
--- a/searx/translations/cy/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/cy/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-08 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: EifionLlwyd "
 "<EifionLlwyd@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
@@ -555,6 +555,14 @@ msgstr ""
 "Dangos eich cyfeiriad IP os defnyddir yr ymholiad \"ip\" a'ch asiant "
 "defnyddiwr os ydy'ch ymholiad yn cynnwys \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Ategyn gwirio Tor"
diff --git a/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po
index d9feffcfb..6ee2d644d 100644
--- a/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-08 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 "\n"
@@ -551,6 +551,14 @@ msgstr ""
 "Viser din IP adresse hvis søgningen er \"ip\" og din user-agent i "
 "søgningen indeholder \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Tor undersøg plugin"
diff --git a/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 87b3c227a..2d95f2d84 100644
--- a/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-08 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 "\n"
@@ -566,6 +566,14 @@ msgstr ""
 "Zeigt deine IP-Adresse an, wenn die Suchabfrage \"ip\" lautet, und deinen"
 " User-Agent, wenn deine Suchabfrage \"user agent\" beinhaltet."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Tor Prüf-Plugin"
diff --git a/searx/translations/dv/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/dv/LC_MESSAGES/messages.po
index ccfdb2e23..26f269583 100644
--- a/searx/translations/dv/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/dv/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-04 07:18+0000\n"
 "Last-Translator: Landhoo School Students "
 "<landhooschoolstudents@gmail.com>\n"
@@ -533,6 +533,14 @@ msgid ""
 "contains \"user agent\"."
 msgstr ""
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr ""
diff --git a/searx/translations/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po
index 57e931c82..66d162af4 100644
--- a/searx/translations/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-14 07:08+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 "\n"
@@ -554,6 +554,14 @@ msgstr ""
 "Προβολή της IP διεύθυνσης αν η αναζήτηση είναι \"ip\" και το user agent "
 "αν η αναζήτηση περιέχει \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Πρόσθετο ελέγχου Tor"
diff --git a/searx/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
index f1de0bdc3..52de99ce3 100644
--- a/searx/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:22+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: en\n"
@@ -531,6 +531,14 @@ msgid ""
 "contains \"user agent\"."
 msgstr ""
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr ""
diff --git a/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
index 202e583a0..4df460f54 100644
--- a/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-22 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 "\n"
@@ -554,6 +554,14 @@ msgstr ""
 "Montras vian IP-adreson se la serĉofrazo estas \"ip\" kaj vian klientan "
 "aplikaĵon se la serĉofrazo enhavas \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Tor-kontrolo kromprogramo"
diff --git a/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
index 3fa15cbf2..78714e080 100644
--- a/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -33,20 +33,19 @@
 # tiziodcaio <tiziodcaio@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
-"Last-Translator: tiziodcaio <tiziodcaio@users.noreply.translate.codeberg.org>"
-"\n"
-"Language-Team: Spanish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/es/>\n"
+"Last-Translator: tiziodcaio "
+"<tiziodcaio@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language: es\n"
+"Language-Team: Spanish "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/es/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.5\n"
 "Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -549,8 +548,8 @@ msgstr "Plugin del hostname"
 #: searx/plugins/hostnames.py:69
 msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
 msgstr ""
-"Reescribir los hostnames, remover los resultados o priorizarlos segundo sus "
-"hostnames"
+"Reescribir los hostnames, remover los resultados o priorizarlos segundo "
+"sus hostnames"
 
 #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:12
 msgid "Open Access DOI rewrite"
@@ -576,6 +575,14 @@ msgstr ""
 "Muestra tu dirección IP si la consulta es \"ip\" y tu Agente de Usuario "
 "si la consulta contiene \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Plugin de comprobación de Tor"
@@ -1973,3 +1980,4 @@ msgstr "ocultar video"
 
 #~ msgid "TiB"
 #~ msgstr "TiB"
+
diff --git a/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.po
index 092d8b0e3..cd6671d66 100644
--- a/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-01 07:13+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 "\n"
@@ -552,6 +552,14 @@ msgstr ""
 "Kuvab sinu IP'd, kui päringuks on \"ip\" ning kasutajaagenti, kui "
 "päringuks on \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Tor kontrollplugin"
diff --git a/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po
index 39e154558..01f652726 100644
--- a/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-02 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: alexgabi <alexgabi@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 "\n"
@@ -553,6 +553,14 @@ msgstr ""
 "Zure IPa bistaratzen du kontsulta \"ip\" bada eta zure erabiltzaile-"
 "agentea kontsultak \"erabiltzaile-agentea\" badu."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Tor check plugina"
diff --git a/searx/translations/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.po
index b59ffb55b..4968cbffa 100644
--- a/searx/translations/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-06 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: tegcope <tegcope@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language: fa_IR\n"
@@ -555,6 +555,14 @@ msgstr ""
 "اگر پرس و جو \"ip\" باشد IP شما و اگر پرس و جو حاوی \"عامل کاربر\" باشد، "
 "عامل کاربری شما را نشان می دهد."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "افزونه بررسی Tor"
diff --git a/searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po
index 78c06b94d..365f23349 100644
--- a/searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-07 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: artnay <artnay@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -551,6 +551,14 @@ msgstr ""
 "Näyttää IP-osoitteesi jos hakuehtosi on \"ip\" ja selaimen tunnistetiedot"
 " jos hakuehtosi sisältää sanat \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Tor-verkon tarkistus lisäosa"
diff --git a/searx/translations/fil/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/fil/LC_MESSAGES/messages.po
index 030494cf4..08ed3d2b8 100644
--- a/searx/translations/fil/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/fil/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-03 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: Kita Ikuyo <searinminecraft@courvix.com>\n"
 "Language: fil\n"
@@ -551,6 +551,14 @@ msgstr ""
 "Ipapakita ang iyong IP kapag ang tanong ay \"ip\" at ang iyong user agent"
 " kapag ang sa tanong ay naglalaman ng \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Tor check plugin"
diff --git a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 8ca7540a9..8930701ec 100644
--- a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-08 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 "\n"
@@ -563,6 +563,14 @@ msgstr ""
 "Affiche votre adresse IP si la requête est \"ip\", et affiche votre user-"
 "agent si la requête contient \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Plugin de vérification de Tor"
diff --git a/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po
index 2d95d95ad..196189710 100644
--- a/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-08 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: ghose <ghose@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -551,6 +551,14 @@ msgstr ""
 "Mostra o teu IP se a consulta é \"ip\", e o teu User Agent se a consulta "
 "contén \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Complemento para comprobar Tor"
diff --git a/searx/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po
index 627d0ef7e..18c85da91 100644
--- a/searx/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-14 19:20+0000\n"
 "Last-Translator: sacred-serpent <sacred-"
 "serpent@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
@@ -558,6 +558,14 @@ msgstr ""
 "מציגה כתובת IP המשוייכת לך אם השאילתא היא \"ip\" וגם סוכן משתמש אם "
 "השאילתא מכילה \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "טור בודק תוסף"
diff --git a/searx/translations/hr/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/hr/LC_MESSAGES/messages.po
index c36bd063f..c704b4bc5 100644
--- a/searx/translations/hr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/hr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-08 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: ganoci <ganoci@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -553,6 +553,14 @@ msgstr ""
 "Prikazuje vašu IP adresu ako je upit \"ip\" i vaš korisnički agent ako "
 "upit sadrži \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Tor plugin za provjeru"
diff --git a/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po
index 3add85fb5..b0a0a16ce 100644
--- a/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-08 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 "\n"
@@ -556,6 +556,14 @@ msgstr ""
 "Megjeleníti a saját IP-címét és felhasználói ügynökét, ha a keresése "
 "ezeket tartalmazza: „ip” és „user agent”."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Tor ellenőrző kiegészítő"
diff --git a/searx/translations/ia/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ia/LC_MESSAGES/messages.po
index 94073db34..56572b45d 100644
--- a/searx/translations/ia/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ia/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-22 09:02+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: ia\n"
@@ -538,6 +538,14 @@ msgstr ""
 "Monstra tu IP si le consulta es \"ip\"; e monstra tu agente de usator si "
 "le consulta contine \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr ""
diff --git a/searx/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po
index 3a4a52f15..0cf14b93b 100644
--- a/searx/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-08 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 "\n"
@@ -551,6 +551,14 @@ msgstr ""
 "Menampilkan IP Anda jika pencariannya adalah \"ip\" dan agen pengguna "
 "Anda jika pencariannya mengandung \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Plugin pemeriksaan Tor"
diff --git a/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
index a89f968c4..bb41352c8 100644
--- a/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -29,20 +29,19 @@
 # tiziodcaio <tiziodcaio@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
-"Last-Translator: tiziodcaio <tiziodcaio@users.noreply.translate.codeberg.org>"
-"\n"
-"Language-Team: Italian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/it/>\n"
+"Last-Translator: tiziodcaio "
+"<tiziodcaio@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language: it\n"
+"Language-Team: Italian "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/it/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.5\n"
 "Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -572,6 +571,14 @@ msgstr ""
 "Mostra il tuo IP se hai cercato \"ip\" ed il tuo user agent se hai "
 "cercato \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Plugin di verifica tor"
@@ -1968,3 +1975,4 @@ msgstr "nascondi video"
 
 #~ msgid "TiB"
 #~ msgstr "TiB"
+
diff --git a/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
index 488397f3b..207ef63a2 100644
--- a/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-11 21:30+0000\n"
 "Last-Translator: tentsbet <tentsbet@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 "\n"
@@ -553,6 +553,14 @@ msgid ""
 "contains \"user agent\"."
 msgstr "クエリが \"ip\" の場合にあなたのIPを、クエリに \"user agent\" が含まれる場合にあなたのユーザーエージェントを表示します。"
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Tor 確認プラグイン"
diff --git a/searx/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po
index c138c96dc..98ede8a29 100644
--- a/searx/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-08 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 "\n"
@@ -545,6 +545,14 @@ msgid ""
 "contains \"user agent\"."
 msgstr "쿼리가 \"ip\"인 경우 사용자의 IP를 표시하고 쿼리에 \"user agent\"가 포함된 경우 사용자 에이전트를 표시합니다."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Tor 검사 플러그인"
diff --git a/searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.po
index 2a8f6d7f1..e1541ae65 100644
--- a/searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-29 09:18+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 "\n"
@@ -552,6 +552,14 @@ msgstr ""
 "Rodo jūsų IP adresą, jei užklausa yra \"ip\" ir jūsų naudotojo agentą, "
 "jei užklausoje yra \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "„Tor check“ papildinys"
diff --git a/searx/translations/lv/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/lv/LC_MESSAGES/messages.po
index b0aa6da3c..d0db75d82 100644
--- a/searx/translations/lv/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/lv/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-23 21:19+0000\n"
 "Last-Translator: Obligate <Obligate@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 "\n"
@@ -550,6 +550,14 @@ msgstr ""
 "Tiek parādīts jūsu IP, ja pieprasījums ir \"ip\", un jūsu lietotāja "
 "aģents, ja pieprasījumā ir \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Pārbaudiet Tor spraudni"
diff --git a/searx/translations/messages.pot b/searx/translations/messages.pot
index 40b30324c..8b2182f6d 100644
--- a/searx/translations/messages.pot
+++ b/searx/translations/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -530,6 +530,14 @@ msgid ""
 "contains \"user agent\"."
 msgstr ""
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr ""
diff --git a/searx/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po
index a9cb75062..7348caeb3 100644
--- a/searx/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-12 17:28+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 "\n"
@@ -547,6 +547,14 @@ msgstr ""
 "Memaparkan IP anda jika pertanyaan ialah \"ip\" dan ejen pengguna anda "
 "jika pertanyaan mengandungi \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Tor semak plugin"
diff --git a/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
index debca33b2..93ee9e22b 100644
--- a/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-07 07:18+0000\n"
 "Last-Translator: omfj <omfj@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language: nb_NO\n"
@@ -549,6 +549,14 @@ msgstr ""
 "Viser din IP hvis spørringen er \"ip\" og din brukeragent hvis spørringen"
 " inneholder \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Tor sjekk pluggin"
diff --git a/searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po
index f5bba868f..698b013e1 100644
--- a/searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-12 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: MVDW-Java <MVDW-"
 "Java@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
@@ -564,6 +564,14 @@ msgstr ""
 "Geeft je IP-adres weer als de zoekopdracht ‘ip’ is en je gebruikersagent "
 "als de zoekopdracht ‘user agent’ bevat."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Tor controle plug-in"
diff --git a/searx/translations/oc/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/oc/LC_MESSAGES/messages.po
index a61566271..ddd9d9911 100644
--- a/searx/translations/oc/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/oc/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-12 17:28+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 "\n"
@@ -544,6 +544,14 @@ msgstr ""
 "Aficha vòstre adreça IP se la demanda es \"ip\", e aficha vòstre user-"
 "agent se la demanda conten \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Empeuton de verificacion de Tor"
diff --git a/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
index 8db7f320f..fe01cb2b7 100644
--- a/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-08 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 "\n"
@@ -559,6 +559,14 @@ msgstr ""
 "Wyświetla Twój adres IP, jeśli zapytanie to \"ip\", i Twojego agenta "
 "użytkownika, jeśli zapytanie zawiera \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Sprawdzenie wtyczki TOR"
diff --git a/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po
index 9cf149be2..d4353aaa8 100644
--- a/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-08 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: diodio <diodio@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -556,6 +556,14 @@ msgstr ""
 "Mostrar IP se a pesquisar por \"IP\" e mostrar o user agent se pesquisar "
 "por \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Verificar plugin Tor"
diff --git a/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index c62c9d36b..b949e8513 100644
--- a/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-08 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 "\n"
@@ -570,6 +570,14 @@ msgstr ""
 "Exibe o seu IP se a consulta contiver \"ip\" e seu agente de usuário, se "
 "a consulta contiver \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Plugin de verificação Tor"
diff --git a/searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po
index 8bba4c263..c86275b09 100644
--- a/searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-29 09:18+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 "\n"
@@ -556,6 +556,14 @@ msgstr ""
 "Afișează IP-ul dacă interogarea este „ip” și agentul de utilizator dacă "
 "interogarea conține „user agent”."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Activeaza plugin Tor"
diff --git a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index 3cdc5ecfa..05edaeb84 100644
--- a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-14 07:08+0000\n"
 "Last-Translator: Xvnov <Xvnov@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -565,6 +565,14 @@ msgstr ""
 "Показывать ваш IP-адрес по запросу \"ip\" и информацию о браузере по "
 "запросу \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Плагин проверки Tor'a"
diff --git a/searx/translations/si/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/si/LC_MESSAGES/messages.po
index 125d7a403..a730e42f3 100644
--- a/searx/translations/si/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/si/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-23 06:13+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: si\n"
@@ -534,6 +534,14 @@ msgid ""
 "contains \"user agent\"."
 msgstr ""
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr ""
diff --git a/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po
index 8b24658e1..84f1cfd24 100644
--- a/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-06 07:18+0000\n"
 "Last-Translator: Vision <Vision@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -551,6 +551,14 @@ msgstr ""
 "Zobrazí vašu IP ak je dotaz \"ip\" a user agenta ak dotaz obsahuje \"user"
 " agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Kontrola Tor plugin"
diff --git a/searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po
index 4abcd1a8c..65ba3f53b 100644
--- a/searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-23 21:19+0000\n"
 "Last-Translator: cynedex <cynedex@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -553,6 +553,14 @@ msgstr ""
 "Prikaže IP naslov, če je niz poizvedbe \"ip\", in uporabniški agent, če "
 "je niz \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Preveri Tor vtičnik"
diff --git a/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po
index e6ae70bf6..7660497ff 100644
--- a/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-18 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 "\n"
@@ -550,6 +550,14 @@ msgstr ""
 "Прикажите своју IP адресу ако је упит \"ip\" и ако кориснички агент "
 "садржи \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Додатак за проверу Тор-а"
diff --git a/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po
index d675086c2..d3125ba93 100644
--- a/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-29 09:18+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 "\n"
@@ -561,6 +561,14 @@ msgstr ""
 "Visar din IP om förfrågan är \"ip\" och din användaragent om förfrågan "
 "innehåller \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Tor kontroll plugin"
diff --git a/searx/translations/szl/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/szl/LC_MESSAGES/messages.po
index f2d8ec85e..4aed2aaba 100644
--- a/searx/translations/szl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/szl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-12 14:53+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: szl\n"
@@ -545,6 +545,14 @@ msgstr ""
 "Pokazuje twoja adresa IP, jeźli zapytanie to „ip”, i twojigo agynta "
 "używocza, jeźli zapytanie zawiyro „user agent”."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Przidowek sprawdzanio necu Tor"
diff --git a/searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po
index 0ad2bad3d..4722762eb 100644
--- a/searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-11 21:30+0000\n"
 "Last-Translator: mukmckenzie "
 "<mukmckenzie@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
@@ -557,6 +557,14 @@ msgstr ""
 "\"ip\" என்று தேடினால் உங்கள் ip முகவரியையும், \"user agent\" என்று "
 "தேடினால் உங்கள் user-agent-ம் காட்டப்படும்."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr ""
diff --git a/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po
index fee381d56..7f9d3f8ab 100644
--- a/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-09 15:34+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: te\n"
@@ -540,6 +540,14 @@ msgstr ""
 "ప్రశ్న \"ip\" అయితే మీ IPని మరియు ప్రశ్నలో \"యూజర్ ఏజెంట్\" ఉంటే మీ యూజర్"
 " ఏజెంట్‌ని ప్రదర్శిస్తుంది."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr ""
diff --git a/searx/translations/th/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/th/LC_MESSAGES/messages.po
index 1f54e947f..8fb4eba0e 100644
--- a/searx/translations/th/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/th/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-12 17:28+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 "\n"
@@ -546,6 +546,14 @@ msgstr ""
 "แสดง IP ของคุณหากคิวรีเป็นไอพี "
 "และตัวแทนจากผู้ใช้ของคุณหากคิวรีเป็นตัวแทนผู้ใช้"
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "ทอร์ตรวจสอบปลั๊กอิน"
diff --git a/searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
index 905c8f997..43a1bcbdf 100644
--- a/searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-03 14:40+0000\n"
 "Last-Translator: sygmamess "
 "<sygmamess@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
@@ -561,6 +561,14 @@ msgstr ""
 "Sorgu \"ip\" ise IP'nizi ve sorgu \"kullanıcı tanıtıcısı\" içeriyorsa "
 "kullanıcı tanıtıcınızı görüntüler."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Tor kontrol eklentisi"
diff --git a/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
index 12c9d339e..fe2eefcb2 100644
--- a/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-08 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: SomeTr <SomeTr@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -556,6 +556,14 @@ msgstr ""
 "Відображає IP-адресу при запиті \"ip\" та ваш user-agent при запиті "
 "\"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Плагін перевірки Tor"
diff --git a/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po
index f22447b66..bed2469bd 100644
--- a/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-07 07:18+0000\n"
 "Last-Translator: vducong <vducong@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language: vi\n"
@@ -549,6 +549,14 @@ msgid ""
 "contains \"user agent\"."
 msgstr "Hiện IP của bạn khi gõ \"ip\" và hiện user agent khi gõ \"user agent\"."
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Kiểm tra Tor plugin"
diff --git a/searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po
index 8696d076a..6792974fe 100644
--- a/searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-14 07:08+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 "\n"
@@ -563,6 +563,14 @@ msgid ""
 "contains \"user agent\"."
 msgstr "当您搜索“ip”时，这将会显示您的 IP 地址；同理，在搜索“user agent”时，将会显示您的 User Agent。"
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Tor 网络检测插件"
diff --git a/searx/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po
index 379a73875..7e7e77c4c 100644
--- a/searx/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-15 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-29 09:18+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
 "\n"
@@ -554,6 +554,14 @@ msgid ""
 "contains \"user agent\"."
 msgstr "若搜尋字串爲「ip」則顯示您的 IP，而若是「user agent」則顯示您的使用者代理字串。"
 
+#: searx/plugins/self_info.py:28
+msgid "Your IP is: "
+msgstr ""
+
+#: searx/plugins/self_info.py:31
+msgid "Your user-agent is: "
+msgstr ""
+
 #: searx/plugins/tor_check.py:24
 msgid "Tor check plugin"
 msgstr "Tor 網路檢測"