jandieman/searxng
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/searxng/searxng.git synced 2026-01-13 18:15:30 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

[translations] update from Weblate

Browse Source 
98f61c70 - 2023-06-15 - alexgabi <alexgabi@disroot.org>
a1679b93 - 2023-06-13 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
ebd1d574 - 2023-06-13 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
b28a1da3 - 2023-06-13 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
56409bf0 - 2023-06-11 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
abc4916c - 2023-06-10 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
b1900abe - 2023-06-10 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
b48e84c4 - 2023-06-10 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
bf395e32 - 2023-06-10 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
c9c0a3c9 - 2023-06-10 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
3f50d31e - 2023-06-10 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
9da1c142 - 2023-06-09 - artnay <jiri.gronroos@iki.fi>
This commit is contained in:
searxng-bot
2023-06-16 07:08:40 +00:00
committed by Markus Heiser
parent 825846ed4b
commit 71b6ff07ca
20 changed files with 233 additions and 199 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -18,20 +18,21 @@
# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-02 18:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-02 07:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-14 15:37+0000\n"
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"Language-Team: Russian "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ru/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) "
"|| (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || ("
"n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -747,7 +748,7 @@ msgstr "Загрузить результаты"
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:3
msgid "Messages from the search engines"
msgstr ""
msgstr "Сообщения от поисковых систем"
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:8
msgid "Error!"
@@ -955,6 +956,8 @@ msgstr "Источник Open Access DOI"
#: searx/templates/simple/preferences/doi_resolver.html:14
msgid "Select service used by DOI rewrite"
msgstr ""
"Выберите службу, используемую переписыванием «Цифрового идентификатора "
"объекта»"
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:9
msgid ""
@@ -966,7 +969,7 @@ msgstr ""
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:19
msgid "!bang"
msgstr ""
msgstr "!bang"
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:20
msgid "Supports selected language"
@@ -1046,7 +1049,7 @@ msgstr "Метод HTTP"
#: searx/templates/simple/preferences/method.html:14
msgid "Change how forms are submitted"
msgstr ""
msgstr "Изменить содержание форм"
#: searx/templates/simple/preferences/query_in_title.html:2
msgid "Query in the page's title"
@@ -1614,4 +1617,3 @@ msgstr "скрыть видео"
#~ "Способ отправки запросов. <a "
#~ "href=\"http://ru.wikipedia.org/wiki/HTTP#Методы\" "
#~ "rel=\"external\">Подробнее о методах HTTP</a>"