jandieman/searxng
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/searxng/searxng.git synced 2026-01-14 02:25:28 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

[l10n] update translations from Weblate

Browse Source 
775bb0f22 - 2024-05-23 - lolmeOzzi <lolmeOzzi@users.noreply.translate.codeberg.org>
ccf70529b - 2024-05-23 - cynedex <cynedex@users.noreply.translate.codeberg.org>
4a3b70d10 - 2024-05-23 - Obligate <Obligate@users.noreply.translate.codeberg.org>
4e3be8012 - 2024-05-22 - ecevinoth <ecevinoth@users.noreply.translate.codeberg.org>
5fcd0b233 - 2024-05-21 - SilentWord <SilentWord@users.noreply.translate.codeberg.org>
3b73c20da - 2024-05-21 - SilentWord <SilentWord@users.noreply.translate.codeberg.org>
a579173a1 - 2024-05-21 - bukutulis <bukutulis@users.noreply.translate.codeberg.org>
0b91ff3ad - 2024-05-20 - Kran21 <Kran21@users.noreply.translate.codeberg.org>
bc3096ae1 - 2024-05-17 - lcaopcn <lcaopcn@users.noreply.translate.codeberg.org>
This commit is contained in:
searxng-bot
2024-05-24 07:09:25 +00:00
committed by Markus Heiser
parent ec41b53587
commit 6c74bc8908
14 changed files with 234 additions and 230 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

69
searx/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -5,20 +5,24 @@
# Linerly <linerly@protonmail.com>, 2022, 2023, 2024.
# Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>, 2022.
# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023, 2024.
# bukutulis <bukutulis@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
# SilentWord <SilentWord@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-09 15:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-26 16:56+0000\n"
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-22 16:18+0000\n"
"Last-Translator: SilentWord <SilentWord@users.noreply.translate.codeberg.org>"
"\n"
"Language-Team: Indonesian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/id/>\n"
"Language: id\n"
"Language-Team: Indonesian "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/id/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.5.5\n"
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -69,7 +73,7 @@ msgstr "radio"
#. CATEGORY_NAMES['TV']
#: searx/searxng.msg
msgid "tv"
msgstr ""
msgstr "tv"
#. CATEGORY_NAMES['IT']
#: searx/searxng.msg
@@ -169,7 +173,7 @@ msgstr "Tentang"
#. WEATHER_TERMS['AVERAGE TEMP.']
#: searx/searxng.msg
msgid "Average temp."
msgstr ""
msgstr "suhu rata‐rata."
#. WEATHER_TERMS['CLOUD COVER']
#: searx/searxng.msg
@@ -179,12 +183,12 @@ msgstr ""
#. WEATHER_TERMS['CONDITION']
#: searx/searxng.msg
msgid "Condition"
msgstr ""
msgstr "kondisi"
#. WEATHER_TERMS['CURRENT CONDITION']
#: searx/searxng.msg
msgid "Current condition"
msgstr ""
msgstr "kondisi saat ini"
#. WEATHER_TERMS['EVENING']
#: searx/engines/wttr.py:100 searx/searxng.msg
@@ -194,22 +198,22 @@ msgstr "Sore"
#. WEATHER_TERMS['FEELS LIKE']
#: searx/searxng.msg
msgid "Feels like"
msgstr ""
msgstr "terasa seperti"
#. WEATHER_TERMS['HUMIDITY']
#: searx/searxng.msg
msgid "Humidity"
msgstr ""
msgstr "kelembaban"
#. WEATHER_TERMS['MAX TEMP.']
#: searx/searxng.msg
msgid "Max temp."
msgstr ""
msgstr "suhu maksimum."
#. WEATHER_TERMS['MIN TEMP.']
#: searx/searxng.msg
msgid "Min temp."
msgstr ""
msgstr "suhu minimum."
#. WEATHER_TERMS['MORNING']
#: searx/engines/wttr.py:100 searx/searxng.msg
@@ -229,82 +233,82 @@ msgstr "Siang"
#. WEATHER_TERMS['PRESSURE']
#: searx/searxng.msg
msgid "Pressure"
msgstr ""
msgstr "tekanan"
#. WEATHER_TERMS['SUNRISE']
#: searx/searxng.msg
msgid "Sunrise"
msgstr ""
msgstr "matahari terbit"
#. WEATHER_TERMS['SUNSET']
#: searx/searxng.msg
msgid "Sunset"
msgstr ""
msgstr "matahari terbenam"
#. WEATHER_TERMS['TEMPERATURE']
#: searx/searxng.msg
msgid "Temperature"
msgstr ""
msgstr "suhu"
#. WEATHER_TERMS['UV INDEX']
#: searx/searxng.msg
msgid "UV index"
msgstr ""
msgstr "indeks UV"
#. WEATHER_TERMS['VISIBILITY']
#: searx/searxng.msg
msgid "Visibility"
msgstr ""
msgstr "jarak pandang"
#. WEATHER_TERMS['WIND']
#: searx/searxng.msg
msgid "Wind"
msgstr ""
msgstr "angin"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['SUBSCRIBERS']
#: searx/searxng.msg
msgid "subscribers"
msgstr ""
msgstr "pelanggan"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['POSTS']
#: searx/searxng.msg
msgid "posts"
msgstr ""
msgstr "postingan"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['ACTIVE USERS']
#: searx/searxng.msg
msgid "active users"
msgstr ""
msgstr "pengguna aktif"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['COMMENTS']
#: searx/searxng.msg
msgid "comments"
msgstr ""
msgstr "komentar"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['USER']
#: searx/searxng.msg
msgid "user"
msgstr ""
msgstr "pengguna"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['COMMUNITY']
#: searx/searxng.msg
msgid "community"
msgstr ""
msgstr "komunitas"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['POINTS']
#: searx/searxng.msg
msgid "points"
msgstr ""
msgstr "poin-poin"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['TITLE']
#: searx/searxng.msg
msgid "title"
msgstr ""
msgstr "judul"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['AUTHOR']
#: searx/searxng.msg
msgid "author"
msgstr ""
msgstr "penulis"
#: searx/webapp.py:330
msgid "No item found"
@@ -572,7 +576,7 @@ msgstr "Membuang argumen pelacak dari URL yang dikembalikan"
#: searx/plugins/unit_converter.py:29
msgid "Convert between units"
msgstr ""
msgstr "mengkonversi antar unit"
#: searx/templates/simple/404.html:4
msgid "Page not found"
@@ -1145,11 +1149,11 @@ msgstr ""
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:15
msgid "Enable all"
msgstr ""
msgstr "aktifkan semua"
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:16
msgid "Disable all"
msgstr ""
msgstr "nonaktifkan semua"
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:25
msgid "!bang"
@@ -1804,4 +1808,3 @@ msgstr "sembunyikan video"
#~ "kami tidak menemukan hasil apa pun. "
#~ "Mohon menggunakan pencarian lain atau "
#~ "cari dalam kategori lain."