jandieman/searxng
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/searxng/searxng.git synced 2026-01-13 18:15:30 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

[translations] update messages.pot and messages.po files

Browse Source 
From cada89ee - 2023-06-25 - Paolo Basso <12545838+paolobasso99@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
searxng-bot
2023-07-07 19:41:33 +00:00
parent 152f20087e
commit 5da914117a
56 changed files with 826 additions and 158 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -19,19 +19,18 @@
# nogb <u8cn71wq@yogibo.anonaddy.me>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-19 17:57+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-07 19:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-28 09:02+0000\n"
"Last-Translator: nogb <u8cn71wq@yogibo.anonaddy.me>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/ja/>\n"
"Language: ja\n"
"Language-Team: Japanese "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ja/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -321,6 +320,18 @@ msgstr "夕方"
msgid "Night"
msgstr "夜間"
#: searx/engines/zlibrary.py:129
msgid "Language"
msgstr ""
#: searx/engines/zlibrary.py:130
msgid "Book rating"
msgstr ""
#: searx/engines/zlibrary.py:131
msgid "File quality"
msgstr ""
#: searx/plugins/hash_plugin.py:24
msgid "Converts strings to different hash digests."
msgstr "文字列を異なるハッシュダイジェストに変換。"
@@ -824,8 +835,7 @@ msgstr "すみません!"
msgid ""
"we didn't find any results. Please use another query or search in more "
"categories."
msgstr "検索結果はありませんでした。別のカテゴリ、または他のクエリで検索してください"
"。"
msgstr "検索結果はありませんでした。別のカテゴリ、または他のクエリで検索してください。"
#: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:4
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:17
@@ -1004,8 +1014,7 @@ msgstr "どの言語で検索しますか？"
#: searx/templates/simple/preferences/language.html:25
msgid "Choose Auto-detect to let SearXNG detect the language of your query."
msgstr "自動検出を選択すると、あなたのクエリの言語をSearXNGに検出させるようになります"
"。"
msgstr "自動検出を選択すると、あなたのクエリの言語をSearXNGに検出させるようになります。"
#: searx/templates/simple/preferences/method.html:2
msgid "HTTP Method"
@@ -1554,3 +1563,4 @@ msgstr "動画を隠す"
#~ "フォームの送信方法を変更します。<a "
#~ "href=\"https://ja.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#リクエストメソッド\""
#~ " rel=\"external\">リクエストメソッドってなに？</a>"