[l10n] update translations from Weblate

cab91b92c - 2024-09-05 - xtex <xtexchooser@duck.com>
bbc77a9c4 - 2024-09-05 - Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@users.noreply.translate.codeberg.org>
16ab61e99 - 2024-09-05 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
34b1487b6 - 2024-09-04 - Erico <Erico@users.noreply.translate.codeberg.org>
811132898 - 2024-09-05 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
099cb381e - 2024-09-04 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
eebb940df - 2024-09-04 - 0ko <0ko@users.noreply.translate.codeberg.org>
50c845d17 - 2024-09-05 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
f12addf27 - 2024-09-05 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
c0879d377 - 2024-09-05 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
7732d1356 - 2024-09-05 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
dbe33cfb1 - 2024-09-05 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
759dacddd - 2024-09-05 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
7607b9ac6 - 2024-09-05 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
aab0df3e7 - 2024-09-05 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
f9232fbd6 - 2024-09-04 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
f3a339dac - 2024-09-05 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
4f3bdb5c9 - 2024-09-05 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
fb92cc42d - 2024-09-05 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
d6412e0c6 - 2024-09-05 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
e1f6103fd - 2024-09-04 - Fjuro <fjuro@alius.cz>
4ee95b7f2 - 2024-09-03 - SomeTr <SomeTr@users.noreply.translate.codeberg.org>
84e4641d5 - 2024-09-04 - ghose <ghose@users.noreply.translate.codeberg.org>
This commit is contained in:
searxng-bot
2024-09-06 07:09:44 +00:00
committed by Markus Heiser
parent d2f36cacb3
commit 5cca3f6ef2
111 changed files with 1528 additions and 1371 deletions

View File

@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-08 10:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-07 01:02+0000\n"
"Last-Translator: tvminh19 <tvminh19@users.noreply.translate.codeberg.org>"
"\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
#: searx/searxng.msg
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Nguồn"
msgid "Error loading the next page"
msgstr "Không thể tải trang kế tiếp"
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:894
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Cài đặt không hợp lệ, xin xem lại tuỳ chỉnh"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr ""
"{numCitations} nguồn trích dẫn từ năm {firstCitationVelocityYear} đến năm"
" {lastCitationVelocityYear}"
#: searx/engines/tineye.py:39
#: searx/engines/tineye.py:45
msgid ""
"Could not read that image url. This may be due to an unsupported file "
"format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
"dạng không được hỗ trợ. TinEye chỉ hỗ trợ ảnh ở định dạng JPEG, PNG, GIF,"
" BMP, TIFF hoặc WebP."
#: searx/engines/tineye.py:45
#: searx/engines/tineye.py:51
msgid ""
"The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
" visual detail to successfully identify matches."
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
"Hình ảnh này quá đơn giản để tìm ra kết quả. TinEye cần mức độ chi tiết "
"hình ảnh cơ bản để tìm thấy kết quả thành công."
#: searx/engines/tineye.py:51
#: searx/engines/tineye.py:57
msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Hình ảnh không thể được hiển thị."
@@ -517,11 +517,11 @@ msgstr "Chuyển các chuỗi thành các hash băm khác nhau."
msgid "hash digest"
msgstr "hash băm"
#: searx/plugins/hostnames.py:91
#: searx/plugins/hostnames.py:103
msgid "Hostnames plugin"
msgstr ""
#: searx/plugins/hostnames.py:92
#: searx/plugins/hostnames.py:104
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
msgstr ""
@@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "Đăng một vấn đề mới trên Github cùng với các thông tin
msgid "No HTTPS"
msgstr "Không hỗ trợ HTTPS"
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:18
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
#: searx/templates/simple/preferences.html:69
#: searx/templates/simple/preferences.html:70
msgid "View error logs and submit a bug report"
@@ -791,19 +791,19 @@ msgstr "Số lượng kết quả"
msgid "Info"
msgstr "Thông tin"
#: searx/templates/simple/results.html:77
#: searx/templates/simple/results.html:75
msgid "Try searching for:"
msgstr "Thử tìm kiếm:"
#: searx/templates/simple/results.html:109
#: searx/templates/simple/results.html:107
msgid "Back to top"
msgstr "Lên đầu trang"
#: searx/templates/simple/results.html:127
#: searx/templates/simple/results.html:125
msgid "Previous page"
msgstr "Trang trước"
#: searx/templates/simple/results.html:145
#: searx/templates/simple/results.html:143
msgid "Next page"
msgstr "Trang sau"
@@ -843,6 +843,7 @@ msgstr "Điểm số"
msgid "Result count"
msgstr "Số lượng kết quả"
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
#: searx/templates/simple/stats.html:28
msgid "Response time"
@@ -919,17 +920,13 @@ msgstr "Bình luận"
msgid "Download results"
msgstr "Tải về các kết quả"
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:4
msgid "Messages from the search engines"
msgstr "Tin nhắn từ công cụ tìm kiếm"
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
msgid "Error!"
msgstr "Lỗi!"
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:13
msgid "Engines cannot retrieve results"
msgstr "Các trình tìm kiếm không nhận được kết quả"
#: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
msgid "seconds"
msgstr ""
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
msgid "Search URL"
@@ -1958,3 +1955,9 @@ msgstr "ẩn phim"
#~ msgid "Hostname replace"
#~ msgstr "Thay đổi tên máy chủ"
#~ msgid "Error!"
#~ msgstr "Lỗi!"
#~ msgid "Engines cannot retrieve results"
#~ msgstr "Các trình tìm kiếm không nhận được kết quả"