[translations] update messages.pot and messages.po files

From 648f43be1 - 2024-04-20 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
This commit is contained in:
searxng-bot
2024-04-27 16:30:06 +00:00
parent 5c45cc2a3a
commit 5a1f7562f9
56 changed files with 1069 additions and 621 deletions

View File

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-27 16:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-27 16:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-04 14:18+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
"\n"
@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "søg"
msgid "There is currently no data available. "
msgstr "Der er pt. ingen tilgængelige data. "
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:18
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:24
#: searx/templates/simple/stats.html:25
msgid "Engine name"
msgstr "Søgemaskinenavn"
@@ -811,12 +811,12 @@ msgstr "Vægtninger"
msgid "Result count"
msgstr "Antal resultater"
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:25
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:31
#: searx/templates/simple/stats.html:28
msgid "Response time"
msgstr "Svartid"
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:35
#: searx/templates/simple/stats.html:29
msgid "Reliability"
msgstr "Driftsikkerhed"
@@ -935,7 +935,7 @@ msgstr "Automatisk registrering"
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:3
#: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:4
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:21
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
#: searx/templates/simple/preferences/safesearch.html:2
msgid "SafeSearch"
msgstr "Sikker Søgning"
@@ -956,7 +956,7 @@ msgid "None"
msgstr "Ingen"
#: searx/templates/simple/filters/time_range.html:1
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:22
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:28
msgid "Time range"
msgstr "Tidsinterval"
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgid "Go back to the previous page using the previous page button."
msgstr "Gå til den forrige side med Forrige-side-knappen."
#: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:4
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:17
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:23
msgid "Allow"
msgstr "Tillad"
@@ -1143,19 +1143,27 @@ msgstr ""
"Denne fane eksisterer ikke i brugergrænsefladen, men du kan søge i disse "
"søgemaskiner via dens !bangs."
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:19
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:15
msgid "Enable all"
msgstr ""
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:16
msgid "Disable all"
msgstr ""
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:25
msgid "!bang"
msgstr "!bang"
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:20
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:26
msgid "Supports selected language"
msgstr "Understøtter valgte sprog"
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:23
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:29
msgid "Weight"
msgstr "Vægt"
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:27
#: searx/templates/simple/preferences/engines.html:33
msgid "Max time"
msgstr "Maks-tid"