From 559a068228f21f9243a574f0d0dcef55140dd65c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: searxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 24 Jul 2026 07:53:15 +0000
Subject: [PATCH] [l10n] update translations from Weblate

c62975ec7 - 2026-07-22 - alexgabi <alexgabi@noreply.codeberg.org>
a0f3db680 - 2026-07-23 - gallegonovato <gallegonovato@noreply.codeberg.org>
c1271523f - 2026-07-17 - codebergnew2 <codebergnew2@noreply.codeberg.org>
---
 searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 23940 -> 23943 bytes
 searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po |  14 ++--
 searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 23494 -> 23598 bytes
 searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po |  18 ++---
 searx/translations/lv/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 15760 -> 16756 bytes
 searx/translations/lv/LC_MESSAGES/messages.po |  66 +++++++++++-------
 6 files changed, 56 insertions(+), 42 deletions(-)

diff --git a/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo
index 09393062a5c1626d7e7c899a7648c1f8edc716ed..1945d41c24dfdfe417b89a9e405f2bd65e5c7981 100644
GIT binary patch
delta 489
zcmXZYJuCxZ9LMpeiX%8LQ8iRFArh4it_gz$lSv|CxoYB45~e0X6N$J*+NFaqnMEX~
z#*H1U7EBiDY!Q>%4E_FkH+}B@&;RXtE*r6GBUW!F{61q$+BL?)c^t+?9K<yo!%ZAQ
z5Bsqcou6S3{}t@T8jj)(cH=#&?<1<;6KdWwD*webey71Zfe`{9sKT!(@f)>33sqp{
z!$oYg`A^{lE}#}!M-AFQ4c@^d7Etx4n80%!$LqWwZuCGPMWBvq@QNDzi5m11`H#Bc
zz;2i~g}PA&H86)7u!4HYE$l)MRkx4ID@R_e^3i!hjB`*!4Zgw*-r*d+;Uxay0osKy
h?<BZQZckgwStplvoZxpUJ7amr#lxd=DVTNl;%!DsLA3w?

delta 486
zcmXZYJxBs!9LMp;ywb2&(X0p(0*$~(5^<`QCZVCWv!n)tz@>s98g3{Ehsf1UB4`qY
z8*O!|rk0krmT0S{w!S~_rqA8~`M*8SbvJO;4Rqe)&Y&?SX&V#56prIEj^G+bv52Es
z#$l}b=Vz$;OB}))PGTJ`yhHVUK=o^57#~sjJ=-|_1}_9A2)v>SKm5c`)B@kA0;}XL
z62US4XK)G^QH!jj25q7SZ({;&RQ(CY@f>4#TXMXO?g`8hXrUTBp$5O927USdp>7!7
z_3~y>H%g-huAl}KP%pWK16W4Y9iZ|~eJ?in=szI_IjErq-{2B9F@?`KjXzky$ex#X
e>^2fR^Pzkun@eU_-QRp>!8$yuR@}6`AN&W~^gqA=

diff --git a/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
index b2dc34ca2..f95bab7ad 100644
--- a/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -50,18 +50,19 @@
 # gallegonovato <gallegonovato@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version:  searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-14 13:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-23 22:07+0000\n"
 "Last-Translator: gallegonovato <gallegonovato@noreply.codeberg.org>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
+"searxng/es/>\n"
 "Language: es\n"
-"Language-Team: Spanish "
-"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/es/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.18.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "otro"
 #. CATEGORY_NAMES['FILES']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "files"
-msgstr "files"
+msgstr "archivos"
 
 #. CATEGORY_NAMES['GENERAL']
 #: searx/searxng.msg
@@ -2462,4 +2463,3 @@ msgstr "ocultar video"
 
 #~ msgid "Engine"
 #~ msgstr "Motor"
-
diff --git a/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.mo
index fb788b05e65d6ba90445e31dcc3b50aac0d98b94..4bdb623e67431663677b787238001c7d44a0c50f 100644
GIT binary patch
delta 6211
zcmYM&32;}%9l-HNI1&<$BpgZ<5)pE6hHxJNf)D`(xfCHv6K$m25>O6nU!+i~bu_k$
zRis#SR4P<xs)B%3rzmJkQD(F)U{z{I5uIwKAgJy4`+qyF!{oEOZ;#*pcHax~>hn#0
zy{k$5Zf>&&BK}+1B#JJ^V_DYz|KB4QL{W39oA5$>3_IXnoQrRT=fik-3H8y~7H>eu
z)nPiW4Ax@{>OV%7ilciew4z}nPR6IOHJ-s4*t}B|HN)9xY~KkkKqp>-nHXa>-i2Lo
zBf6m%(7@ga^{=oW^^SRtkE3Wjg|ReD!Jha4w#1il0KS367+sVEP=fAYAR5>R%*P6J
zTn+LkTEGu8wH_DXCUgTWiORq`U<=ldI#Y0>Zs>p#EW=Ug+0<bUW^|@6=JBH`4#89a
zm`l9^&A<$Fq1xb5G{D<KeG_)0z7^x46b?}^B^l(cBM!rvI2GOLR?NU1=mNV#`|D`x
z-$WNYh92cd=n<YqciNQI%}5ry!6LN1JfHkq7)OH(OhQw54Z5>xbirD5p<9D@pbOoN
zj(aG$1=~=68i(NvXr@l1^L>T({}x?0y&#UF0t#*UF#=1`3@kzitPS3Y?(iOT2M?nG
z?Z9@p2Yvo0wEZYL&p*(k`36Zwl+8`FUti?KiH64%oM1W<R5TZzU_Cm)Ptggsq7&>z
z13QXl<~?*LpQAhbDm+i?n)FLYkD?X2a31=47KZ2XAPS~(I1a|~=z{g=0zbn(_&7Sz
z5p==#(SSZi7tXjeF$dj19(t7BgMHC)L(w}`k<{a8JOu|#L3dn*22h7Cunvv<aWrK+
z(2N~GGj<Fe|1~;3y<0NA3p&0ZrshWjszL*<#TLH*izyh{Em(lJqaA;Nc6=&4--*qr
z@5V*=BHFK4_vA}A2<<-t&D1z7#Odg`)xj9+sISGgtRJ1Bz{f61r?)#SK$@Z<*c9gk
zZwTIm-tzfq0IRSk{t#XG8Fa_{@OnHD>V-u~X8NJe$6{=1ucF{tSK&Zhi0)(yw!o*+
ziGPFX_!1hx0d%5wLi-2kJSUOUh|Y(4esR*j6b*P3@)eFI6qA2bb0ZB7{2qE4SD_jC
z5&GrZj0U<B`{F)y;ZM;(&W3t=NfKx-I!^(5S9;@ktiWD)7drm=67p{Vuh8I5UkeWo
zVQ=bxLB9*>J(AxAW6?~kLSLix=uRF)$L~a5h-eqOp`*wf8J)uR*oJdzj+devD~TyM
z;c!f)1XCHoR7NnB5lm$SU1)Rg3CyCt9SvxAXg?U*4`Vv*$3pwxu_g6S&`)xFnnDJJ
z9P;AAd6<Ry=uUd#Dx8c)ejq$QglsDMD;8pN(lrr#VHK`GcYXw?;AtF!m3&O5VvPJ=
zi=#IwG|=!FI$_KKSL3fR6SGQ_Omqwup@9rR&vqpGy_kk>pcdQUd@RFN=mxi;pYCVT
zdEda)`~Nlt2OLKyK82?23*-Vv=g^FF?Uy|7gHAXAov1w2$D>Cx6&-gi`uf$QfxU~v
z@dWzIDWB-Z`u@+R&<Z!Bmt-4~)#znxjh}_*U!#Gw>>rK{Q%8m_oFD3iXuqE5hWdx+
zLqmOZs8?d_z)2L`(G2u*T#v;#7hRwM4e$YU!Y$|mPobIFfsWscW@LZxFgpKHOv4Y*
z@gIivPx^EIPVfZ{e(Amq9n$!Fmpjiu1L%lObWx~xMQ?i%I^ke6fO2$PCE9;RcwU9B
zQ-iLvD6}sfK>nRz1r6@#cJvdx4xL~Vy7R};33j6W_F*>eM;Cq@-TB{wC(&`I(Yuw#
zXVvjJ==jd)y4_<6ITU)L1Ip1<O+*)%gl1q48qkgC!1?G-ZbskZ<>-+$U?J{CH}W1<
z<5|qbS%aeJU=u#^=sfWtUdlWQBhX);GjTC4Mt5`^d*Dad0ox5tc3gr!FGF`!js`dm
z-SL&^f>k&P7h^lzi?i`C(m#%R@-BF0W#|H<(Fv~!?Q_tH7Ge>`=<oF>gRf#9^$)QZ
z`i>b$Z@dBrAb+BIemL)5q-*qh?9BSne<*l{o%zsfA)1=L$QLRah`trmkoy^3haOo2
zF2gP8QFSa&#uuUeOVI^~p+_+W$$B&!_u_q+`u#t7Wb&z;gPv(Udgg2KLc9~5U<-PQ
zUO?~4tLV`jK{NO*^3jZ1jY<L?fqkgojLx$em*Ot8e~-~*(=!}G!Lzvx&A?2wy&Bu&
z0_=qK=n*}P2CxIW<32RN6X?#*qtBaHB=uZ0@Qcx-DMs&F-wN{YWvQgWg|0>?nvVvw
z23>Fi+HV_<#Xaam(U>Gt>1g1sf*r66^)5)3qjL0)+=ga$LvZ7mIEnO88cfl4Or;hb
za3s_}3!X;<&A2SdP-ncDdNFz@#-SUSiC)?zn2&4FdAFdMd<I?bU`)Xjet@PfgY7v{
zE}Eil=ur&EW>^`#0{sF`K{Hd0sRhwguR#~Q2S?*ZG_Yf6X1~N<7-x)21`b367>~s`
zE!1yACtQavcweahGPoVR<-5@%c^RGO02=sP=)%X*qdbjWF{?5)UmW$JU<yYDtFVOn
zN_2uP=mgt?`>`AK<LE6;yF7XQve67&g5HGz*c{6-b-B^Z&O`&8hpGSnUq-=>x8c2b
z2b$8H@yU(~&{P(oXEy+gaWWd<3UtCXxE}9D7ivEtIl@BpE|ue8ycU~cgL40(`$NOe
z(MTUbC*FYraSyh{&oKkf<JH(~ViNdlG(*+sQLV&GT#Fvrz35x88PoANw!jZDHif4s
z=sEO^GOkD_>VhuZ1Kq&@EX1qOx8PPZ;Gduw+KioX8=BGA(IYvG266%o^k3-stSfo{
zeNb>^^5rT;cUX<y{&}HZk1lj4I^ibt_1S@D;vn|N{7K1On2rYUUChGyq5W3uMSVT;
z!bQKGME?2wM`vkprvoM@85oHdQJ;aP>}KSzfze7du&r2vFQNTTVkWk@DhVtH?bib@
z#R@d#wdh6`Vq2__DR}!E(4B8b7km!e;EU*v{}`UXhpni8j4t@^V3R4y0<F*wPCN8@
ze{|lFXeKTX&!^+}smIGG7}-D3h0kCS{s)V(Xe$4fhf{DVHlokFPvc{RlW+vykJsXx
z=v&fbI$t>)i@vU3;#}-BBiYy;n9KT61BDzOJcb7FEP4s|VS7A+&F~|1=bxfSb`IU)
zATEFztUyyf2kn0gdNixi4Q@a)u?c+*pTO4s{(qN(6P*g4!M4=Xu1NyQMK4nxnvnuD
z6BE#h_n@!WD?$J1Y!vm8=*E74e(@S`5H_OopTrKVADyFMWZC4;Ksupk)eT*sG}H%&
z=a+@{$>>B^qnWD>?TdoT(Mx?BI^R0%f%l;s+KaIrUI`ukfClns%*OYzHGYBZF`AVu
z*a2OzJ34W1bi$!%z@yM{mFQ8-2<@}bOI?kQUowmQTUbGZ6U6B2u?`LFAvB=JkjoNn
zL;L>@UFfyYeh52Ke?L4wi;nkinvT!J3$PtJt|ywgvf1R{h{n+1#8WX3XQ4Y-j_!O7
zI^e<3{$!{>i(bn8XvW?`7d{c5e~JeF4W?msRdTu8q4Sqapy0xTF_k*>mqTT!PsAeX
zQ?U?Np*wvPYw&qAz)sgSuD)PpX8KJ_>K4^3U)K1^C2e!t)XkeaZ*k4Sf~2wWZ2#xd
zG6(lA>t9e-Hmr1T<E}v!nQdz8YHp}mFmL(lnt2OrYZ{wWWH-$W18%8V(3my0utU4~
WHOrUO)y-SIV9EcUG?vcVkoI5Z29GiT

delta 6119
zcmYM&32;``8GzwS0wjb$5+D!)m=Hn;kU&@i7+F#fF(MKdjA8*tL|m{zrLz80&<ffX
zYQ+L>h;^wTE}_M#pjdIKMJjb`s3H{|0bvk|3aHTc{qLD6!}y$Y?peO`opbN6ZhW!H
z8=IRX_OxlbGUCsiCQ;NGceJ$j|33>lL{T%U3o#FuU@kt0Gw_A*JfDYMsTX1vR-@x;
zF%2&dPQ~WbuS1qfL^o5&q+vc@h)b~*euS6c7uXbsbxaP3Mg(ini6>zOPQh%v9?!!0
z=!Vvyfo%@;M(juZTTEm9s5C!{M$=G%z410|fsf)qT#u!=7fnu!PVo+M(ZD)m0d_^l
zjY9rLHT=U&&A=OQAv*p58u&NZob{t0DL7G6!gW9k?2iTL+0<eV?#C{83R5wUN-_X!
zL%l1Sfr02kV}cXW0Iv%5g;-2|8778O*hs;Y?8o+)PyQxhKlH4YVLGlr7g!zIpGH&v
zJi6c(^eEp#kMIL@r~8mSMqi;DOd}fGyA+Ur3*BjOfpRp3gVCLhL>C-`E_7LN8oJPp
z=(xGT#n_tqJva>4pqcsrov#t?zXx6S%Yp<qmckJlsxX_185oZaxF$Fg-Qg^B2lLQ?
zR$yCv0Db-}+Wrzc&l~8`e1dE~`Wo$*#f{{}i8>`HIKcoUhG;B0!3=bQ+2{nz&<P$y
z1A7V0%r<l<yU?9AhUcFJzeE>2gua$1LVJ2qoWVpZ3Y9#_M;EF^C!UUda1MHwkE07U
zpn<%EF1S0m4-NbfdW7Evn{<oEwM6ey+fdI(`X{0y3huNV4PZ37z$7&CIcTaDqnTQR
zW@;n4;7)XWBRc+TbbM-Y{JaPas2mNr5)EV|Cg1<D6bfmWfOh;D+Hqd817AFBO8p+Z
z30I)~PNQGA^zL#0)@Y_WU<r0d$6XMdh_k6*h91S=Fpv8eHBxYg$B@5K2BTB4A~-NO
z1ijr=XaF_X8!tr{{so$m<#-jY3H1|bW>R~^&)cJ!?TQJ{x}3rw9FFe%R&0(7(TVTC
zG`trLU=6y^A4B^lbe=6p_M>+~{V3W$r8EvW2l?toozTn-D&_ngIE)70=Nja5A6<?)
zSdT`!1pDH0bm3RfiQf+OMl{gR(Rq%ccjXM8hi!XCQ5jA~$1g(zxUVPqcc-hvgSA*r
zeLea;XheSl+V_eVs6o%J4&BL2bo>(J!bf+b8+rzL)1sHL9qz?u_zk+T@6mu;B{;xj
zN-&ucOlAa=8Np;m(1q%Qw_{7{jyIrtLi+=ueI2IJzA?1_8Cy`_ihhdU#B@yTqu|1a
zuq7Tvck(07#X|CC<ZIC9Ymwli4OoI7;rVzPuf%br&z(Px7vY;Y1oQet(L|hx{C-7`
z;R@gXZ4{hvA_qJb7hnc{f@WfW@FW^YMn!zK+32k<MmJE2t+5LGV-32)Md&B{E_B|9
z&`dsstyw>MmVy(%jHYZma&e;_=#Gzv=l(=GVRLk%tWeKKC+vof>xI64wP;|^;o0~n
z^hfC^j>a;g%=G=Qr{E=7gk&-L9eO#o*#UQ=f&Ci|U>_!r3|;tWsGmUl{fKU;*?{<Y
zOSIl5)boM`m~g@p3SN%BSc*f@1+GQ|n1N1kE4siuG&76Q@xMVc^84UAG_Yqd1vjDN
zH;4AE==kje$iH8@cSDEw(Vg!`1K5vFbU4(HqZ6G(7e0gbPv;%AUwia<7j%Jc==^;{
z`+(q3bR#1Ml7BzFV`*@LDd>)`MJKo=bWC72^}Eo8SD`z8G`ImBw;8>J+tKmwp$mPA
z2KFW9;9<1?87DSHnS6g;APe1jAsSG3bYK~}lm6)YI~YBxS}ei&=tkDzRQwCJ!A^tu
zp=rWTIXcgYN`C6`H2SNV=*Y`Ci$Vpuqerk8K8?Bf0lMR_!t>+kj?SO~rVWjE+!|f5
z3y#MMY>SKV3cMHXe;7To<H-DpD1~>z3G>hgh3G_mum_Gpf6r$ImtsEkC$S9wicWk4
zYw%n2b*ttd&btU{ihhaw`)%|px}i^#a{l`%n3|*Lm+3q7ZD_|20QW083q7-1yalg8
zkLq9OL<i9R$Iu0TK#!v7IUEyq#w~a;W?}a5_zPKxslNZ!6g=~DF%N6d39dme(E{|c
zEJcrIC7P*i$VV~Si3WNa`ItuiN5u0?!+PrT(Ef+eBR+*5O|y~V{qIP@2SwNp%dsO?
zqjz938o+GqjtMlt$1(Y%f<AvU)Za$~--8~_K{R7W(YGUIRJ=~kD9+!BN@y^m;pl?3
zXvgbtH2xf&XbYOD*U;3z72JhqQQwVZIXa2?SXmwSuMJK@1D%X!dS-PZZdgo%1D1yl
zPX{-n8QG3zs1ZBk=jfei@{>3dZP82H8w+qay3kM2Ox}Plcqf{{htbS!Pf&28o#^|x
z7hUK(bf+n7U(?WxWMcBYMpN7eU1%7N#Ia~bm!cV6i)FY89rqt};p13}iPNE>$C!A+
ze&{VdC)CFW>(JXh9X*Ph(1~tE173tKybL|UN3jSuqx0=XGj}kUc5W2)^!+cU-~<<<
z6VwIkv6%WY^!9E<FVPlsC-0zlU@tbq1L%&Apczda8wZ$+23~;n>w(L$9FxEQTPZZB
zVF#MZ_s}!ji>Bxl8eq5c;tBiUUDSu53vEM>?w{x#I)IhfbX@$&t_qF}jz$AL4>P!b
z(PRpPa0a%(hcF$V#7prxH1g)>#~I2*&%PK9tO8B(+34-B!8BZkZtS;c23G~2K#yn>
zCY<PP3NHL1x`Vw~g5RUJzo;gTxDw4!4R*oH(ZJ@QN3sA7WI1}2kD%i>hxQ%Vm-@%(
z1~V_<{7qf%1#v?enwmlAgyYcHW-^+I+i(E>9lZ-@&;YW>#~EplwijU;4nSU{Xe#nm
zkN$vebT68LgX776Ckp<bCsWoLE3g<1>{9HBH=_OS#|(S{4Qwmg??dc{htZVhOo%s<
zhi0S<z5P|_&g;<iu1-*BP2qZU$8$r6UtuQomFR-&g3q7}yoi2iUJ31=q7xs)miXWB
z{0uIjUT{%7?m=|n$FK(`)>9~@@E%@`KVUshnHYE2h38T~iB&kVmUG92=v(q3K8s(Y
zuj|^2xyblBy0P+0;*C{d4)qCW0Mn2oNJKL!w4)(`P4PZ-=c~~(djieCXJ`r!qbbke
zLfF46dNd_yW~$Llj6+|;T5N@Pqw}l^K89JWA8n*yL@%S4=?yd^JFp(VK_{MZS^Rp<
z3U0s=v>!xw)@xGy#jC=>)Tdw;-jBKX1RB^DG?3S^CF@7;QgDHfZNPn@!;#Q_3Z1A4
zc{k7;w13B7A$qHOpyT^tFFXg`&~@SYtnmDHG>|(m`QQJ)reKO5#&);?UGP<O!CmOY
zjp&45paFb^jyr}PMN}8JH$%@p6CK|v*bN=u8x6Q$9r-tsvuS99qeI6@=mJwh`?c7f
z`rPn*1v<ehbo@H(fa}q5ub~@w8x3SP8pr|k19ub+Jo5_j?~e1YhzImVAB+g~@#tl|
z3bXNgbm95o`JHIsD=`J1LeF|VI?t=<!v8=6`v_BUPpE&^lR^&~4qyr9Tp90l2u`Cu
z0S)l^D;w5yxILqxuqeGv!;pcSQZfdWSM)2as2nz^qT$=YqcYNKr{8k(jdP~YZWuEv
RJGEi@=)&BF)paXV{s-NaiI4yQ

diff --git a/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po
index 5186b5733..e4d9892f3 100644
--- a/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -18,18 +18,19 @@
 # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version:  searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-01 07:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-23 22:07+0000\n"
 "Last-Translator: alexgabi <alexgabi@noreply.codeberg.org>\n"
+"Language-Team: Basque <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
+"searxng/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
-"Language-Team: Basque "
-"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/eu/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.18.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -1439,7 +1440,7 @@ msgstr "Gehienezko denbora"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/favicon.html:2
 msgid "Favicon Resolver"
-msgstr "Favicon Resolver"
+msgstr "Favicon erabakitzailea"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/favicon.html:15
 msgid "Display favicons near search results"
@@ -1646,11 +1647,11 @@ msgstr "Ebazpena"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:55
 msgid "Image formats"
-msgstr ""
+msgstr "Irudi formatuak"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:56
 msgid "original format"
-msgstr ""
+msgstr "jatorrizko formatua"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:64
 msgid "View source"
@@ -2394,4 +2395,3 @@ msgstr "ezkutatu bideoa"
 
 #~ msgid "Engine"
 #~ msgstr "Bilatzailea"
-
diff --git a/searx/translations/lv/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/lv/LC_MESSAGES/messages.mo
index 0aabc2ab050af71f4a0efabf07b42237b36b4622..712ec5ada21c106f1c85240cdbb2d9a9a4e4603e 100644
GIT binary patch
delta 5268
zcmYk;3vg7`9mnw#l7LAdKnRcU&<kh+hQuTU6C#3P6rntfA(8m1xk)bMx|`j&dpA6k
zS;8m|J}P#h%s4(s)r!O_60o*fwYceoYJI^}ZPkuYXl=$SDwVNT`~79_jLk6nx#!+<
z{^x)G=iFU(-1^nlwD?DP8M_RBIcdgBMeiK7e)xNRj4_!s|A?dUsNX(;BWQnu!|^nZ
z#Iv{xGshY;3LCHiTQCEEg*o_Q%D5TeLV=E9HhzG_Fn`DCc-DVDInS74+A}Z<SK%yd
zLIvzbC2}vGhdWXI4&oGi3CH7~F@T@r2opEvhH=JJaH9=XirvVZrX=5(X}Ac}@kV5f
zu~8FxSdLq80v^CMcm$QmbY{~+W}*7eM^)$w)Pn1A3iF%mxZt1Z@*mveyA!n=528x<
zII2SXP=OBl&kth_?blF=4ksH;kc}4Rp%R?ShvNLm_bQAlvj#30Yno9LbRk7B-Kgig
z{QEt~Kl2nHs>G{!F8&GC?+i}FG(I%G0JRk*sJJVUE~W`JK0J~7E5KH6s8l_u6(2xl
z`hxE(s0sQ}hwyFx{>P|sr?3>iMjg7sNvSxMs7hRl+L9|!iL5{+vSt$XS0*8DD3NZ|
zM0=1}<|))llBkuuhYD~O6(GGJHGVQ`d<p8%tw1g08q~x$`S;hN66!=Pa6{aGuo?B5
z-H94_FKQ(}Lv?)2_eqS<ei~JY>6255mZSE5neR%>rF}IPV>2q=J$NHNfLeI`EEif)
z4)2IoJ^|<93{)absDU;r^Drv#dcVC5XVU%&YAX()5`NWh51<a~`$*BuDbzgQ<3-GG
za`@I!0+*lyFF{S%h#J_6OR*E@;IB~=oI;Ho#1i~BYTWs}v#Lx5s`QIdi7i9kOmiKo
z(qSB{_dmvk2HuHO)$Bq|@C<6;K~y6Bs1>|}3OtBf$rq>zzw__sau9TXJgQ>TQT=D5
z&PJL4yas15zgfb?Ms!h`o$xz+f`zotpuP#GasumcAy(sk$fC^v?!c3%iga12#Jhce
zii-Ov>M%cv+WX&Pyn>6jxX@mwGmE|lMxrvFf!dPUr~uWz3sDnYjv99r7GV>ra$B$l
z@4(CP6;uT?XQZ|u54Dv=GpN5x-@pxZXh8)GqXKO}C9>IX-;OHjc2q+5`_Fg#?T7vL
zW4^tpcn46We*qP@A2r_}RDT6}mm3QFA!_eVqE>hsmB6<+4AVL4>OUNHe<Y^kIRE}c
z)Pkm=CMrhtEA!h`sPPL>i7k$Ep#jTL9k2B}G@}w(i|H8g?|1p$hDvxV>Wk_w)cBvH
zR`w)n{Bx*7d>FN$qyF=cP+J=x<U$?4K?NLsek#LU)URMZYUPEfK(jFeYfuv|Lak^C
zrsE3a)i!lF3ximQyHJU~h|PEmIfQXD?*e|Am|-a@z->jTuhuQ7gm$A!^$2Rhy{Omp
z8LY=6sFh4*wh$Jh`agg=<&UD?`{!^3zJ^-x(V_e7|6jRK#$Wjz#?0oon)W2ritDiq
zTTvC+iCOpy)bIa(RB4YRYcQXp;*GnIZ%Moe_52CE7!TkB_z4y;zq!4bvf{(23JjpW
zXkN#2@FZ5^zfdcg$-A>1t5KytjOsstdVN1ez2{$}#^;oze!TKgKU$TTh08Ink~VUo
zjyIrI=%7lv9#w&DI0|>;GJG60@n@KWXOQhQX{E;Sb7BfH18aSkp!zLGCAtPjVrMD)
zuZ%WxLnYgZqi{cJk6%I^n)h%fevW*}nS6dZD2Ay-z8p<6QcV*_jo*hF|2%5^JE-yh
zL?w{Re(Ed~l~I3XdJ#8dC2HV&RL9k*OoOOIH{zwZ16ArbP!;?es)B=l`zy?){U20C
zvN<S<cLAzW3(>;XI2UY_xgE8#XHhGA8x`Qcr~o7Ro>qV&RDjEHEIOEn>rn~Zg<~**
z+M>r$3GPEx=2`##%cwID@8?3Le-l-bK~$hG@p=3fRe?iuQzbr(I;5Zao<>c02DOmk
zoKz(?7Xx?&=HaubGmu2h^A<Mh{eO=OWl}mXb!w|IoAwI7y$1C>fD18(`FIeuvLmPo
z-onv%0=1woQ4@~lonsfw6da0+s^l8XWq#Aig))xgEqFg_Kzdbb;!4yC7ozT8g$lF<
z$Kl<mi5|i6*o#Wwcc_woh&oe)H~}-O`DMkaIGp*-A}+LoC8!l#iwfYP_V5nWmfVe+
za3`vSdr_6yk4oq_e!JiIP1M%CkDBll?#8V7skl8DSBEFK(0?QjqF$4?F@|SQB@fi3
z6559k(f&Ou(Y8xchttDJwC_VDyccKT)2M{sMZGnHs6=NkNd1SVasl;M>9662I<})$
zbQ`MUHsAYErF;<C9kUO$_a9?9{sT3^WIoid38&y%<dNBmivKdI(nnG8PhCp=Re{so
zP{8j{-vgN}Td!X>YDEP&5zj*<Smj&myBrm;5w$hVsCezDvk^wcxfK<^8w+q-oC_te
z2Q~1QsGr+Ir~uES5_uUF;0;v2WB&aQQ2hq|`(L2W$~UNq(if%L=b+x2v8euqsD;E!
zxX|8Jq2B8{)I<%a0N0@c-h}Gcj!K{#6>vLh3m-<6ct2_jlBl=l9aO&)s5oa)<I^r1
zs#x4)aiP7+N3FaJ6=*K1q*tO6sz+tsgv$IToQf{;W|?hRh%e!}coMJ2jM`MZW;C@e
z;h1M?+dEv_Y6;q{fy76nzt6IRt+Al(g(H1`8M7fRGaPW8XkT4k!LZSm9cr_j4XsY6
z=Y~VkL`(ia-v#4GrDr;At{qC0O)Ab@+R#w9I<aQbq1yTLOx@*6Or5>Xu|i?bS{sgq
z+Gs|iPIM?xG#u>WvcvY;9X{MvJ4o=(h!c$}dTC->L3m8mbK0zyjn=Jp%xe!vHYc_h
zOe?dZc9&y$VXHOVxzS>H)Ug=1)`>WwRzmV*V>lMES|Z`~Q72NG*i*1CE9lxSZqW5M
zCa#=(eReb!^cWrsd3}#e-jSBu>9o4ce|5}>Xt^a*=cg^T6|~EB)?4AVn#GDbp67<v
zMXgvgm6dK5t#<54YrEB0zoJOfrXG^QI>)oxNvX8&#%UAMGQyr6Ox$wr-Vt^rq#%70
z&)bwyQ&m!4ZB>-llvNd%@t3{Aj(Q~x5jzwe+JYK#Y;#(i$hwfTzQS7Yf33b(XATU@
zS#Addsoje9-BoxbEqiscH_&E#Ar?_T>+WH>RxD(>oBFpU6CJS*_t9e)ruDs9T$?e1
zElYNX>_l$a+^ogUCTnQp`YtQ8(uU2Sm-un{ggM%(WJ2R@FXBeskgdIPI+ER<8x7b|
z!g`Jyh;}&aRkS>ww@k(I!Z+JL?AGb>@r|p((N34?D97<F53aV?1??7M9N+TL94lzM
zRv_G&On5P?zb8ygC+gW=viIg#M~pge(pJZ;&SZBa*xwuIjD*)k?2e9DX(F@YcuwOc
zotlnhZ;PEcRpE@OcQ&!D#Ew}c=z4w2=4K8Xm)zHB_xHGt)n&V_$!;RMeJkf(lNM)>
z{(m}l+jRo{Jq%4H5S?QMViDK!+<?tuJM54b_FOGur4tAy6a77Qh%&J8Lu;`k>K?Oh
z?(dCq;sePSV_oFJx*XRlHT`>BmKU*fT$)y0X?cB5T|6f(b2+Q;PP|+7*{H>lWN(`r
L@-ytOel6pFSn3Jy

delta 4334
zcmYM#3vg7`9mnyrn-B~k?-xlh+3;AxV+mQ35Ry=cKm{ugNfgwEvI&r;fdn@R%7o!!
zL}mzBm4&8h2Om@%nli2S+KNg`I|@amr7cjcXtAX}kQS9nrB$KdpZCl(ljL*G-E;rv
zfBxs(yPx#>9_n%ak`ce#@bejeBl-JesCxhZIi70F5W2rbe$7eSKZhE69ux3m9FA9T
zAr471CK(&B0h=%$pT#6R<ms4WG!*C*@@wAYUormEUQbOoW+MGuOvKq(f(uZA)}s>W
z#Uk8>8uvpiKo_&|1h(Nj7{*&NjM;4*W46%Xn#s>J=6aljad;E*ky(hED1v3U7IW}X
zT#7$OC6JQkEg%~;K8UJF7`4EesDy5`{btGhrj5pR*oi99MjVFsq5|x&pATR){k^CJ
z-$DicD+cg9DzRZKS8<B*%S2EW2=h;I=OH<pdUQ0P#eUF<3a|;a^4(a7`%&Y5gSmJT
z72pD@<kwJvi?~_$PvD>KuS4D6fZEzl)IztQ5_}+s`m3>%3!0!GIX~tHc7Thz@gPpd
zmr;l63Mx<n*{A}ks4d7vB~pkCG2>B*%t9qnkD4cn{F+U<)L$$44n3`85EbARRDjc{
z0RKP*xQ04hg(JKKN>KeWR3bH~1<khC=b@gSC8)%g+0R#7+Z-BEK3IoZ`8i|`^DopM
zC*^UlFclS`5F2q4D$zdFigu$a@;GYTAS$7QsQZ6q`zLTT{nt>Hbv~n^jECoY7t&FO
zZWNM(DaBHphnnynRKWXC6Ya!#_!v&Y^Qd?^9CeK^zz_ye;~P*5Z9=xpF;N=IWCL=5
zO&_XckD?ySeW)9sMRGMqP!pU*-S>A?!k1AA`+1A$EEJ$BGs^ZS+kOSAGId{GXaDEZ
z&>k+f1Ma|4^jG5s+=fahj+cW1CSnk?Q7@`mtit8UP}7eO;WMZT%;n%H(Z$vX>dZwk
zgZa%?8etqj?cs6ci87~AE4hFw`6W~$K2E9}ikcu9$KeQ6WoBVD&c!*n8C9Vps0#lP
zwN>w-qta#t?4F|%C`ARTLM1T6_UE8VHy@S2EvV0z+WvCeUukVa#fzdU+=GgHKPsWV
z0Q;{%{ajGsJ*X1zL#^y-)C7mnk1wLeA4Oe1j(SQ?qOQM&TF_gli7ueVePsKeqQ-rW
zO3YvEcsC@mks6qX8W2Dw5=2c9w%04IwWx$|Ks~NEq3&-&t*jMw|9aHk_o5aQv!6eL
z+R`66G&JyeRKTOC1b&A){ijeXe-{<#JZfeCMNN1OH9mn8t3-z*4}wX<5}brVycLz`
zMqGirP%k#;GL4CT$}!ptP(Ids^Hre|T7)XqQq+ViP>*2?F2Q?ID>;Sjcn&pw3A1W~
zJ5h(O9To3B+ux2P>X^su2ZwMv171R{^eRrl)Nx)VW}yzz64cl5*HI<?HZrFfK&|{R
z-i>Fl66-0$_plF@_}KA$FW^l6#WBBWrJ)zcT2$s+u^b;nW&RRw!$0E?Y@XnaZ$&+(
zy{PB;yQupQAWxS087AUsOu)1D^LJ5O`yr+<zwu4<R-A@9y~Q{mOHmVUz$A2V3~oo>
zvgRq&S$Gwb@b{>Nyoox5moW$ZJnX7W9x8qXsuHu&(V=Lh!S<VOROSQ7z2-UOonziX
zk~Q%mFF+|Ozzo#=OHucCpc07TP&|N2@EPlKsQZ428uxmL`VXh^F&C8SRh)s@lfBZ`
zqe|C`D(yPk-+(FfH=`=?AS&P>szNVf0N+P)H;H_MX<?P9h24fJ*jq~d72shmD8K<!
zfFr0q`T%u`KSv$PR8FL}B!EgRh{+hT*K1Ivu0vIz5taBVJc#Y61&`wdtD@x&jW`<L
zz%*>ebnL=5+=@wf2^H`v>QE(wy+fCV!|0E({ZiEDv+*mq0Ck9Wpb~x@GjKnqqVoa`
zW&A3VoOurwaKu!vBBN2Is>QqTYp8L*KuvTJmG~8VJ&{L8_g7;k&P6TYcGT0d3N>F3
zQaQ);)6k*VhdKj?k#~~$6Ds5XU<R5BFXK#9fYGR}n29R!TvUY?q7u6emB<R)Z?krz
zw!pzrdj5CN=;y*uPyuh`t)T%6P~YcwpicMQsFHpkmB1Ug2mg&K<*sSoS$YC>mJVYH
zzK*JdugV^7RATk0?;o?AMmlar4cv)Z!IP+gPg!3;<}yc7mH7fW4kmuO7q}927`spj
z_F^qQf{J?vRml%gasAa)K`TwBp@8|Q=d~EM=Rs6ODlivoP>I!B8?7y<fOny`U?VEt
z7S!HvN5$z!#ovQ@xVPFq|A)As8(&7gi_9NT0ZyS3IfDxD0czYw_WBjnxS=)P^%T@u
z$U#k1Wcy<<i+%_-{sz=S=GRdF5j5(#pvQ0xYNB<h0P9f!dr;%Hpc2@F3b+rob<d+p
zd>pj}Z=;@yi>PteP;s)@58Zz~s$ydu8U-|_pjLh}D$pW3pc$1=J1X-oROUT667NUO
zm)VO!d;|5$_VF6M69cGt8}(YPYwGCkGIifv+ZqWpt%)?Zt!a(Do%V(Me)@W!yE-$+
zAKRJzYj;`Bb#bwlyz#Mtyr<LWeAO(Dw5$rWcXS0-cXYR}jBU^Fh$R=~#~KTsh$W9)
z=0-<8;B!+8r}^CeqGVreFz}>%d+|N-;fhe%^gvm-ddjqkQ}`KnbELB?)DVrdcdm(a
zbwsNJ(N$gD(f0Cipw_nBq~I~Xd$#15&;99yK7Xt}^r^dOa&3HUSGdeQ5iat@E=|pf
zO)cM)IVTcr>iAZqGZ2ZIMeCYdX~seoe~T4Vu5=%+jPtwut8VqVoz)e-*pF*2x`VZ^
G#QzV{eAC(h

diff --git a/searx/translations/lv/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/lv/LC_MESSAGES/messages.po
index a3bb6df9e..cbcbab904 100644
--- a/searx/translations/lv/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/lv/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -13,21 +13,23 @@
 # sandijs <sandijs@noreply.codeberg.org>, 2025.
 # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025, 2026.
 # EmilyOrSomething <emilyorsomething@noreply.codeberg.org>, 2025.
+# codebergnew2 <codebergnew2@noreply.codeberg.org>, 2026.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-07-15 15:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-19 12:07+0000\n"
-"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-18 21:07+0000\n"
+"Last-Translator: codebergnew2 <codebergnew2@noreply.codeberg.org>\n"
+"Language-Team: Latvian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
+"searxng/lv/>\n"
 "Language: lv\n"
-"Language-Team: Latvian "
-"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/lv/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100"
-" <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 <= "
+"19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.18.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -644,7 +646,7 @@ msgstr "Izpildīt funkciju {func} ar dotajiem argumentiem"
 #: searx/engines/boardreader.py:108
 #, python-brace-format
 msgid "Posted by {author}"
-msgstr ""
+msgstr "Ievietoja {author}"
 
 #: searx/engines/openstreetmap.py:155
 msgid "Show route in map .."
@@ -728,11 +730,11 @@ msgstr "Izfiltrēt \"sīpolu\" rezultātus, kas parādās Ahmia melnajā sarakst
 
 #: searx/plugins/calculator.py:25
 msgid "Calculator"
-msgstr ""
+msgstr "Kalkulators"
 
 #: searx/plugins/calculator.py:26
 msgid "Parses and solves mathematical expressions."
-msgstr ""
+msgstr "Parsē un atrisina matemātiskas izteiksmes."
 
 #: searx/plugins/hash_plugin.py:33
 msgid "Hash plugin"
@@ -937,36 +939,42 @@ msgstr "Saglabāts kešatmiņā"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:65
 msgid "No HTTPS"
-msgstr ""
+msgstr "Bez HTTPS"
 
 #: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:14
 #: searx/templates/simple/preferences.html:69
 #: searx/templates/simple/preferences.html:70
+#, fuzzy
 msgid "View error logs and submit a bug report"
-msgstr ""
+msgstr "Skatīt kļūdu žurnālus un ziņot par kļūdu"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:74
+#, fuzzy
 msgid "!bang for this engine"
-msgstr ""
+msgstr "Šīs meklētājprogrammas !bang"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:80
+#, fuzzy
 msgid "!bang for its categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategoriju !bang"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:102
 #: searx/templates/simple/stats.html:63
 msgid "Median"
-msgstr ""
+msgstr "Mediāna"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:103
 #: searx/templates/simple/stats.html:69
+#, fuzzy
 msgid "P80"
 msgstr ""
+"P80\n"
+"80. procentile"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:104
 #: searx/templates/simple/stats.html:75
 msgid "P95"
-msgstr ""
+msgstr "P95"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:134
 msgid "Errors:"
@@ -977,14 +985,19 @@ msgid ""
 "This is a preview of the settings used by the 'Search URL' you used to "
 "get here."
 msgstr ""
+"Šis ir to iestatījumu priekšskatījums, kuri tika izmantoti “Meklēšanas URL”, "
+"ar kuru jūs nokļuvāt šeit."
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:158
 msgid "Press save to copy these preferences to your browser."
 msgstr ""
+"Nospiediet “Saglabāt”, lai kopētu šos iestatījumus uz savu pārlūkprogrammu."
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:159
+#, fuzzy
 msgid "Click here to view your browser preferences instead:"
 msgstr ""
+"Noklikšķiniet šeit, lai tā vietā skatītu savas pārlūkprogrammas iestatījumus:"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:169
 msgid "General"
@@ -1013,11 +1026,11 @@ msgstr "Pašlaik izmantotās meklētājprogrammas"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:246
 msgid "Special Queries"
-msgstr ""
+msgstr "Īpašie vaicājumi"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:254
 msgid "Cookies"
-msgstr ""
+msgstr "Sīkdatnes"
 
 #: searx/templates/simple/results.html:32
 msgid "Info"
@@ -1064,12 +1077,13 @@ msgid "Engine name"
 msgstr "Meklētāja nosaukums"
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:25
+#, fuzzy
 msgid "Scores"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultāti"
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:26
 msgid "Result count"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultātu skaits"
 
 #: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 #: searx/templates/simple/preferences/engines.html:30
@@ -1080,27 +1094,28 @@ msgstr "Atbildes laiks"
 #: searx/templates/simple/preferences/engines.html:34
 #: searx/templates/simple/stats.html:28
 msgid "Reliability"
-msgstr ""
+msgstr "Uzticamība"
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:58
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Kopā"
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:59
 msgid "HTTP"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP"
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:60
+#, fuzzy
 msgid "Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Notiek apstrāde"
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:98
 msgid "Warnings"
-msgstr ""
+msgstr "Brīdinājumi"
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:98
 msgid "Errors and exceptions"
-msgstr ""
+msgstr "Kļūdas un izņēmumi"
 
 #: searx/templates/simple/stats.html:104
 msgid "Exception"
@@ -2108,4 +2123,3 @@ msgstr "slēpt video"
 
 #~ msgid "Engine"
 #~ msgstr ""
-