mirror of
https://github.com/searxng/searxng.git
synced 2026-01-13 18:15:30 +00:00
[translations] update messages.pot and messages.po files
From 7b1951aa9 - 2023-11-11 - Paul Braeuning <paul@paulgo.io>
This commit is contained in:
@@ -19,20 +19,19 @@
|
||||
# nogb <u8cn71wq@yogibo.anonaddy.me>, 2023.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Project-Id-Version: searx\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-05 09:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-11-11 15:25+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-10 14:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: tentsbet <remendne@pentrens.jp>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
||||
"searxng/ja/>\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese "
|
||||
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ja/>\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.12.1\n"
|
||||
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
@@ -159,28 +158,28 @@ msgstr "ライト"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "ダーク"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:331
|
||||
#: searx/webapp.py:332
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "アイテムが見つかりません"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:280
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:333
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:334
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "ソース"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:335
|
||||
#: searx/webapp.py:336
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "次のページの読み込み中にエラーが発生しました"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:492 searx/webapp.py:888
|
||||
#: searx/webapp.py:493 searx/webapp.py:889
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "設定が無効です、設定を変更してください"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:508
|
||||
#: searx/webapp.py:509
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "無効な設定です"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:585 searx/webapp.py:667
|
||||
#: searx/webapp.py:586 searx/webapp.py:668
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "検索エラー"
|
||||
|
||||
@@ -746,6 +745,14 @@ msgstr "エンジンは結果を取得できません"
|
||||
msgid "Search URL"
|
||||
msgstr "この検索結果の URL"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:4
|
||||
msgid "Copied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/elements/search_url.html:4
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/elements/suggestions.html:3
|
||||
msgid "Suggestions"
|
||||
msgstr "提案"
|
||||
@@ -1618,3 +1625,4 @@ msgstr "動画を隠す"
|
||||
#~ "use another query or search in "
|
||||
#~ "more categories."
|
||||
#~ msgstr "検索結果はありませんでした。別のカテゴリ、または他のクエリで検索してください。"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user