[l10n] update translations from Weblate

9487de41b - 2024-05-10 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
20d3b1158 - 2024-05-10 - nouoneq <nouoneq@users.noreply.translate.codeberg.org>
60cf6e36d - 2024-05-10 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
0a8e99dff - 2024-05-10 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
4055cd1c3 - 2024-05-10 - return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>
77f2c8d9a - 2024-05-09 - Eryk Michalak <gnu.ewm@protonmail.com>
beb16006a - 2024-05-09 - tentsbet <tentsbet@users.noreply.translate.codeberg.org>
54b5123e2 - 2024-05-10 - ghose <ghose@users.noreply.translate.codeberg.org>
4f372ab44 - 2024-05-09 - German <German@users.noreply.translate.codeberg.org>
fa9b9aae8 - 2024-05-09 - Fjuro <fjuro@alius.cz>
This commit is contained in:
searxng-bot
2024-05-10 07:09:32 +00:00
committed by Markus Heiser
parent 383d873597
commit 4b6eebd312
111 changed files with 949 additions and 709 deletions

View File

@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-27 16:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-18 13:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-09 15:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-06 07:18+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@users.noreply.translate.codeberg.org>"
"\n"
"Language: he\n"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "רדיו"
#. CATEGORY_NAMES['TV']
#: searx/searxng.msg
msgid "tv"
msgstr ""
msgstr "טלויזיה"
#. CATEGORY_NAMES['IT']
#: searx/searxng.msg
@@ -493,6 +493,10 @@ msgstr "דירוג ספרים"
msgid "File quality"
msgstr "איכות קובץ"
#: searx/plugins/calculator.py:12
msgid "Calculate mathematical expressions via the search bar"
msgstr ""
#: searx/plugins/hash_plugin.py:10
msgid "Converts strings to different hash digests."
msgstr "ממיר מחרוזות לתוך hash digests (לקט גיבוב) שונים."
@@ -571,7 +575,7 @@ msgstr "הסרת Tracker URL"
msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
msgstr "הסר ארגומנטי איתור מתוך URL מוחזר"
#: searx/plugins/unit_converter.py:10
#: searx/plugins/unit_converter.py:29
msgid "Convert between units"
msgstr ""
@@ -750,27 +754,27 @@ msgstr "עוגיות"
msgid "Answers"
msgstr "תשובות"
#: searx/templates/simple/results.html:38
#: searx/templates/simple/results.html:42
msgid "Number of results"
msgstr "מספר תוצאות"
#: searx/templates/simple/results.html:44
#: searx/templates/simple/results.html:48
msgid "Info"
msgstr "מידע"
#: searx/templates/simple/results.html:73
#: searx/templates/simple/results.html:77
msgid "Try searching for:"
msgstr "נסה לחפש:"
#: searx/templates/simple/results.html:105
#: searx/templates/simple/results.html:109
msgid "Back to top"
msgstr "בחזרה למעלה"
#: searx/templates/simple/results.html:123
#: searx/templates/simple/results.html:127
msgid "Previous page"
msgstr "עמוד קודם"
#: searx/templates/simple/results.html:141
#: searx/templates/simple/results.html:145
msgid "Next page"
msgstr "עמוד הבא"