mirror of
https://github.com/searxng/searxng.git
synced 2026-01-14 02:25:28 +00:00
[translations] update from Weblate
68d743281- 2023-10-05 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>42f091b7f- 2023-10-05 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>2479c0d7b- 2023-10-05 - ghose <correo@xmgz.eu>a4e6cd592- 2023-10-05 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>9d4e5f5c3- 2023-10-05 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>b79d44775- 2023-10-05 - gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>746291184- 2023-10-06 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>f24d7e8b1- 2023-10-05 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>6140911f9- 2023-10-05 - Fjuro <ifjuro@proton.me>
This commit is contained in:
committed by
Markus Heiser
parent
fd1422a670
commit
48f8ac48d1
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-19 09:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-09-29 07:07+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-05 09:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-06 07:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
|
||||
"searxng/lv/>\n"
|
||||
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
msgid "without further subgrouping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "bez turpinošas grupēšanas"
|
||||
|
||||
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_CATEGORY']
|
||||
#: searx/searxng.msg
|
||||
@@ -149,28 +149,28 @@ msgstr "gaišs"
|
||||
msgid "dark"
|
||||
msgstr "tumšs"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:330
|
||||
#: searx/webapp.py:331
|
||||
msgid "No item found"
|
||||
msgstr "Nav atrasts neviens vienums"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:277
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:332
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:280
|
||||
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:333
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "Avots"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:334
|
||||
#: searx/webapp.py:335
|
||||
msgid "Error loading the next page"
|
||||
msgstr "Kļūda lādējot nākošo lapu"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:491 searx/webapp.py:887
|
||||
#: searx/webapp.py:492 searx/webapp.py:888
|
||||
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
|
||||
msgstr "Nepareizi iestatījumi, lūdzu rediģējiet savas preferences"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:507
|
||||
#: searx/webapp.py:508
|
||||
msgid "Invalid settings"
|
||||
msgstr "Nederīgi iestatījumi"
|
||||
|
||||
#: searx/webapp.py:584 searx/webapp.py:666
|
||||
#: searx/webapp.py:585 searx/webapp.py:667
|
||||
msgid "search error"
|
||||
msgstr "meklēšanas kļūda"
|
||||
|
||||
@@ -266,10 +266,26 @@ msgstr "{title} (NOVECOJIS)"
|
||||
msgid "This entry has been superseded by"
|
||||
msgstr "Šis ieraksts ir ticis aizstāts ar"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:279
|
||||
#: searx/engines/qwant.py:282
|
||||
msgid "Channel"
|
||||
msgstr "Kanāls"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:104
|
||||
msgid "radio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:106
|
||||
msgid "bitrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:107
|
||||
msgid "votes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/radio_browser.py:108
|
||||
msgid "clicks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: searx/engines/seekr.py:194 searx/engines/zlibrary.py:129
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Valoda"
|
||||
@@ -317,7 +333,7 @@ msgstr "Nakts"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:130
|
||||
msgid "Book rating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "grāmatu vērtējums"
|
||||
|
||||
#: searx/engines/zlibrary.py:131
|
||||
msgid "File quality"
|
||||
@@ -412,7 +428,7 @@ msgstr "Par"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:53
|
||||
msgid "Donate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ziedo"
|
||||
|
||||
#: searx/templates/simple/base.html:57
|
||||
#: searx/templates/simple/preferences.html:156
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user