[translations] update messages.pot and messages.po files

From e5d2685d8 - 2025-09-01 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>

searx/translations/af/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-04 07:05+0000\n"
 "Last-Translator: Raithlin <raithlin@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -1122,6 +1122,7 @@ msgstr "Persentasie"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parameter"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1627,8 +1628,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Verander aantword URL formatering"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "bewaarplek"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2120,3 +2121,6 @@ msgstr "versteek video"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Verander SearXNG uitleg"
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "bewaarplek"
+

searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -29,20 +29,19 @@
 # youtherthyf <youtherthyf@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-28 19:34+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Arabic <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
+"Language-Team: Arabic "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ar/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : "
+"n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
-"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -1130,6 +1129,7 @@ msgstr "نسبة"
 msgid "Parameter"
 msgstr "معامل"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1628,8 +1628,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "تغيير تنسيق العنوان للنتيجة"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "مستودعات"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2362,3 +2362,7 @@ msgstr "إخفاء الفيديو"
 
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "تغيير مظهر سيركس"
+
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "مستودعات"
+

searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-16 06:08+0000\n"
 "Last-Translator: muha7a <muha7a@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -1122,6 +1122,7 @@ msgstr "Процент"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Параметър"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1628,8 +1629,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "репозитори"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2361,3 +2362,6 @@ msgstr "скрий видеото"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Смяна на оформлението на SearXNG"
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "репозитори"
+

searx/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-22 07:09+0000\n"
 "Last-Translator: KOUSTAV <koustav@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -1126,6 +1126,7 @@ msgstr "শতাংশ"
 msgid "Parameter"
 msgstr "প্যারামিটার"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1617,8 +1618,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "ইউআরএল ফরম্যাটের ফলাফল পাল্টাও"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "ভাণ্ডার"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2113,3 +2114,6 @@ msgstr "ভিডিও লুকিয়ে ফেলুন"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "SearXNG এর লেআউট পরিবর্তন করুন"
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "ভাণ্ডার"
+

searx/translations/bo/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-22 17:06+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: bo\n"
@@ -1092,6 +1092,7 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter"
 msgstr ""
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1577,7 +1578,7 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
@@ -2257,3 +2258,6 @@ msgstr "རྙན་ཟློས་སྦས།"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr ""
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr ""
+

searx/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-24 15:15+0000\n"
 "Last-Translator: eudemo <eudemo@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -1124,6 +1124,7 @@ msgstr "Percentatge"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Paràmetre"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1620,8 +1621,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Canvia el format de l'URL del resultat"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "repositori"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2373,3 +2374,6 @@ msgstr "oculta el vídeo"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Canvia l'aparença de SearXNG"
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "repositori"
+

searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -25,20 +25,19 @@
 # radekjuthner <radekjuthner@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-31 00:20+0000\n"
 "Last-Translator: Fjuro <fjuro@alius.cz>\n"
-"Language-Team: Czech <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
+"Language-Team: Czech "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/cs/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && "
+"n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n "
-"<= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -1128,6 +1127,7 @@ msgstr "Procenta"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parametr"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1632,8 +1632,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Změnit formátování adres URL výsledků"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "repozitář"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2371,3 +2371,7 @@ msgstr "skrýt video"
 
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Změnit vzhled SearXNG"
+
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "repozitář"
+

searx/translations/cy/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-22 17:06+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -1115,6 +1115,7 @@ msgstr "Canran"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Paramedr"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1607,8 +1608,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "storfa"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2320,3 +2321,6 @@ msgstr "cuddio'r fideo"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Newid cynllun SearXNG"
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "storfa"
+

searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -16,19 +16,18 @@
 # AndersNordh <andersnordh@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "Last-Translator: AndersNordh <andersnordh@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Danish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/da/>\n"
 "Language: da\n"
+"Language-Team: Danish "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/da/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -1121,6 +1120,7 @@ msgstr "Procentdel"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parameter"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1629,8 +1629,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Skift resultat af URL-formatering"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "depot"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2371,3 +2371,7 @@ msgstr "skjul video"
 
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Ændr SearXNG layout"
+
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "depot"
+

searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -29,19 +29,18 @@
 # pikzim <pikzim@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-29 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: German <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/de/>\n"
 "Language: de\n"
+"Language-Team: German "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/de/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -1138,6 +1137,7 @@ msgstr "Prozentsatz"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parameter"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1644,8 +1644,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Ändern der URL Anzeige in den Ergebnissen"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "Repository"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2415,3 +2415,7 @@ msgstr "Video verstecken"
 
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Ändere das Aussehen von SearXNG"
+
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "Repository"
+

searx/translations/dv/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-13 08:09+0000\n"
 "Last-Translator: ijxp <ijxp@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: dv\n"
@@ -1089,6 +1089,7 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter"
 msgstr ""
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1574,7 +1575,7 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
@@ -1990,3 +1991,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr ""
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr ""
+

searx/translations/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-30 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: gkalathas <gkalathas@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: el_GR\n"
@@ -1131,6 +1131,7 @@ msgstr "Ποσοστό"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Παράμετρος"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1647,8 +1648,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Αλλαγή τρόπου εμφάνισης ηλεκτρονικών συνδέσμων"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "αποθετήρια"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2397,3 +2398,6 @@ msgstr "απόκρυψη βίντεο"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Τροποποίηση διάταξης του SearXNG"
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "αποθετήρια"
+

searx/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:22+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: en\n"
@@ -1085,6 +1085,7 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter"
 msgstr ""
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1570,7 +1571,7 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
@@ -2251,3 +2252,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr ""
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr ""
+

searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-22 17:06+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -1114,6 +1114,7 @@ msgstr "Procento"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parametro"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1609,8 +1610,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "Deponejo"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2335,3 +2336,6 @@ msgstr "kaŝi videojn"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Ŝanĝu SearXNG-aranĝon"
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "Deponejo"
+

searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -48,19 +48,18 @@
 # Carlos Solís <csolisr@azkware.net>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-29 17:26+0000\n"
 "Last-Translator: Carlos Solís <csolisr@azkware.net>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/es/>\n"
 "Language: es\n"
+"Language-Team: Spanish "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/es/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -785,7 +784,8 @@ msgstr "Plugin del hostname"
 #: searx/plugins/hostnames.py:124
 msgid "Rewrite hostnames and remove or prioritize results based on the hostname"
 msgstr ""
-"Reescribe los hostnames y elimina o prioriza los resultados según el hostname"
+"Reescribe los hostnames y elimina o prioriza los resultados según el "
+"hostname"
 
 #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:55
 msgid "Open Access DOI rewrite"
@@ -1149,6 +1149,7 @@ msgstr "Porcentaje"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parámetro"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1658,8 +1659,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Cambiar el formato de la URL del resultado"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "repositorios"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2418,3 +2419,7 @@ msgstr "ocultar video"
 
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Cambiar la interfaz de SearXNG"
+
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "repositorios"
+

searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -18,19 +18,18 @@
 # Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-30 06:42+0000\n"
 "Last-Translator: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Estonian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/et/>\n"
 "Language: et\n"
+"Language-Team: Estonian "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/et/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -1124,6 +1123,7 @@ msgstr "Protsentuaalne osakaal"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parameeter"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1627,8 +1627,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Muuda võrguaadressi vormingut otsinguvastustes"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "hoidla"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2356,3 +2356,7 @@ msgstr "peida video"
 
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Muuda SearXNG paigutust"
+
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "hoidla"
+

searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-16 21:44+0000\n"
 "Last-Translator: alexgabi <alexgabi@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -1117,6 +1117,7 @@ msgstr "Ehunekoa"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parametroa"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1624,8 +1625,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Aldatu emaitzaren URL formatua"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "biltegiak"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2357,3 +2358,6 @@ msgstr "ezkutatu bideoa"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Aldatu SearXNGren diseinua"
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "biltegiak"
+

searx/translations/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -27,19 +27,18 @@
 # Artiman <artiman@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-29 17:26+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Persian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/fa/>\n"
 "Language: fa_IR\n"
+"Language-Team: Persian "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/fa/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -1125,6 +1124,7 @@ msgstr "درصد"
 msgid "Parameter"
 msgstr "شاخص"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1618,8 +1618,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "تغییر فرمت URL نتایج"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "مخازن"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2362,3 +2362,7 @@ msgstr "پنهان‌سازی ویدئو"
 
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "تغییر طرح‌بندی SearXNG"
+
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "مخازن"
+

searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-24 15:34+0000\n"
 "Last-Translator: artnay <artnay@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -1119,6 +1119,7 @@ msgstr "Prosentti"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parametri"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1621,8 +1622,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Vaihda tulosten URL-muotoilua"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "repot"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2367,3 +2368,6 @@ msgstr "piilota video"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Vaihda SearXNG:n käyttöliittymä"
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "repot"
+

searx/translations/fil/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-22 17:06+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: fil\n"
@@ -1119,6 +1119,7 @@ msgstr "porsyento"
 msgid "Parameter"
 msgstr "pamantayan"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1620,8 +1621,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Palitan ang pag-format ng URL ng resulta"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "repositoryo"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2378,3 +2379,6 @@ msgstr "itago ang video"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Baguhin ang SearXNG layout"
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "repositoryo"
+

searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -45,19 +45,18 @@
 # vbrodeur <vbrodeur@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-31 21:57+0000\n"
 "Last-Translator: vbrodeur <vbrodeur@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: French <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
+"Language-Team: French "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/fr/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -1152,6 +1151,7 @@ msgstr "Pourcentage"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Paramètre"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1660,8 +1660,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Modifier le formatage de l'URL du résultat"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "dépôts"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2422,3 +2422,7 @@ msgstr "cacher la vidéo"
 
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Change l'apparence de SearXNG"
+
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "dépôts"
+

searx/translations/ga/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8,18 +8,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "Last-Translator: aindriu80 <aindriu80@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Irish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/ga/>\n"
 "Language: ga\n"
+"Language-Team: Irish "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ga/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 "
+":(n>6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :("
-"n>6 && n<11) ? 3 : 4;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -1111,6 +1110,7 @@ msgstr "Céatadán"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Paraiméadar"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1622,8 +1622,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Athraigh formáidiú URL torthaí"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "stóras"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -1925,3 +1925,7 @@ msgstr "físeán a cheilt"
 
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Athraigh leagan amach SearxNG"
+
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "stóras"
+

searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -13,19 +13,18 @@
 # ghose <ghose@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-29 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: ghose <ghose@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Galician <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
+"Language-Team: Galician "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/gl/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -1113,6 +1112,7 @@ msgstr "Porcentaxe"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parámetro"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1622,8 +1622,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Cambiar o formato do URL do resultado"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "repo"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2377,3 +2377,7 @@ msgstr "agochar vídeo"
 
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Cambiar a interface de SearXNG"
+
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "repo"
+

searx/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-07 05:25+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -1120,6 +1120,7 @@ msgstr "אחוז"
 msgid "Parameter"
 msgstr "פרמטר"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1613,8 +1614,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "שנה עיצוב כתובת תוצאות"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "מאגרים"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2331,3 +2332,6 @@ msgstr "הסתר וידאו"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "שנה את מערך SearXNG"
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "מאגרים"
+

searx/translations/hr/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-24 13:04+0000\n"
 "Last-Translator: SecularSteve <secularsteve@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -1122,6 +1122,7 @@ msgstr "Postotak"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parametar"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1629,8 +1630,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Promjenite oblikovanje URL-a rezultata"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "repozitoriji"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2369,3 +2370,6 @@ msgstr "sakrij video"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Promijenite izgled SearXNG-a"
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "repozitoriji"
+

searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -23,19 +23,18 @@
 # return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-28 19:34+0000\n"
 "Last-Translator: kratos <makesocialfoss32@keemail.me>\n"
-"Language-Team: Hungarian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/hu/>\n"
 "Language: hu\n"
+"Language-Team: Hungarian "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/hu/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -1127,6 +1126,7 @@ msgstr "Százalék"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Paraméter"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1636,8 +1636,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Az eredmény webcím formázásának módosítása"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "tároló"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2378,3 +2378,7 @@ msgstr "videó elrejtése"
 
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "A SearXNG elrendezésének megváltoztatása"
+
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "tároló"
+

searx/translations/ia/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-22 17:06+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: ia\n"
@@ -1093,6 +1093,7 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter"
 msgstr ""
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1581,7 +1582,7 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
@@ -2296,3 +2297,6 @@ msgstr "occultar video"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr ""
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr ""
+

searx/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -22,17 +22,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "Last-Translator: Linerly <linerly@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Indonesian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/id/>\n"
 "Language: id\n"
+"Language-Team: Indonesian "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/id/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -1121,6 +1120,7 @@ msgstr "Persentase"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parameter"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1629,8 +1629,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Ubah pemformatan URL hasil"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "repositori"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2264,3 +2264,7 @@ msgstr "sembunyikan video"
 
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Ubah tata letak SearXNG"
+
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "repositori"
+

searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -46,7 +46,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-12 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -1147,6 +1147,7 @@ msgstr "Percentuale"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parametro"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1657,8 +1658,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Modifica formattazione URL del risultato"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "ripostiglo"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2412,3 +2413,6 @@ msgstr "nascondi video"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Cambia la disposizione di SearXNG"
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "ripostiglo"
+

searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -34,19 +34,18 @@
 # southwxst <southwxst@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-31 00:20+0000\n"
 "Last-Translator: southwxst <southwxst@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Japanese <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
+"Language-Team: Japanese "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ja/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -1118,6 +1117,7 @@ msgstr "確率"
 msgid "Parameter"
 msgstr "パラメータ"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1603,8 +1603,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "検索結果のURL書式を変更"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "リポジトリ"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2289,3 +2289,7 @@ msgstr "動画を隠す"
 
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "SearXNGレイアウトの変更"
+
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "リポジトリ"
+

searx/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-15 05:18+0000\n"
 "Last-Translator: yoonhahwang <yoonhahwang@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -1106,6 +1106,7 @@ msgstr "백분율"
 msgid "Parameter"
 msgstr "매개변수"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1593,8 +1594,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "리포지토리"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2162,3 +2163,6 @@ msgstr "비디오 숨기기"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "SearXNG 레이아웃 변경"
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "리포지토리"
+

searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-22 17:06+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -1113,6 +1113,7 @@ msgstr "Procentinė dalis"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parametras"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1607,8 +1608,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "saugyklos"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2331,3 +2332,6 @@ msgstr "slėpti vaizdo įrašą"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Pakeiskite SearXNG išdėstymą"
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "saugyklos"
+

searx/translations/lv/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-22 17:06+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: lv\n"
@@ -1112,6 +1112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter"
 msgstr ""
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1600,7 +1601,7 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
@@ -2060,3 +2061,6 @@ msgstr "slēpt video"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Mainīt SearXNG izkārtojumu"
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr ""
+

searx/translations/messages.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SearXNG -\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1084,6 +1084,7 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter"
 msgstr ""
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1569,7 +1570,7 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6

searx/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-19 23:09+0000\n"
 "Last-Translator: Kemystra <kemystra@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: ms\n"
@@ -1138,6 +1138,7 @@ msgstr "Peratus"
 msgid "Parameter"
 msgstr ""
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1629,7 +1630,7 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
@@ -2092,3 +2093,6 @@ msgstr "sembunyikkan video"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr ""
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr ""
+

searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-12 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: nb_NO\n"
@@ -1121,6 +1121,7 @@ msgstr "Prosentandel"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parameter"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1624,8 +1625,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Endre formatering av resultat-URL"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "pakkebrønner"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2278,3 +2279,6 @@ msgstr "skjul video"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Endre SearXNG-sideoppsett"
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "pakkebrønner"
+

searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-24 13:04+0000\n"
 "Last-Translator: SecularSteve <secularsteve@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -1143,6 +1143,7 @@ msgstr "Percentage"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parameter"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1653,8 +1654,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Pas de resultaat URL opmaak aan"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "repo's"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2415,3 +2416,6 @@ msgstr "verberg video"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Verander lay-out van SearXNG"
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "repo's"
+

searx/translations/oc/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-22 17:06+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: oc\n"
@@ -1099,6 +1099,7 @@ msgstr "Percentatge"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Paramètre"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1586,7 +1587,7 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
@@ -2297,3 +2298,6 @@ msgstr "escondre la vidèo"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr ""
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr ""
+

searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -34,21 +34,20 @@
 # JonaszPotoniec <jonaszpotoniec@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Polish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
+"Language-Team: Polish "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pl/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "
+"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
+"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && ("
-"n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
-"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -1140,6 +1139,7 @@ msgstr "Odsetek"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parametr"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1647,8 +1647,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Zmień formatowanie adresów URL wyników"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "repozytorium"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2392,3 +2392,7 @@ msgstr "ukryj wideo"
 
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Zmień wygląd SearXNG"
+
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "repozytorium"
+

searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -34,19 +34,18 @@
 # reis2724 <reis2724@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-29 17:26+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Portuguese <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
+"Language-Team: Portuguese "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pt/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -1131,6 +1130,7 @@ msgstr "Percentagem"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parâmetro"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1640,8 +1640,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Alterar formatação do URL final"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "repositório"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2399,3 +2399,7 @@ msgstr "esconder vídeo"
 
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Mudar o layout do SearXNG"
+
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "repositório"
+

searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -46,19 +46,18 @@
 # "lucasmz.dev" <lucasmz.dev@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-29 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: \"lucasmz.dev\" <lucasmz.dev@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.codeberg.org/projects/"
-"searxng/searxng/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pt_BR/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -1150,6 +1149,7 @@ msgstr "Porcentagem"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parâmetro"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1657,8 +1657,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Mudar a formatação da URL do resultado"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "repositório"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2417,3 +2417,7 @@ msgstr "ocultar vídeo"
 
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Mudar a interface do SearXNG"
+
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "repositório"
+

searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-30 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -1136,6 +1136,7 @@ msgstr "Procentaj"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parametru"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1645,8 +1646,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Schimbă formatarea URL a rezultatului"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "arhive digitale"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2402,3 +2403,6 @@ msgstr "ascunde video"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Schimbă aspectul la SearXNG"
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "arhive digitale"
+

searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -36,7 +36,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-05 13:09+0000\n"
 "Last-Translator: IcewindX <icewindx@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -1139,6 +1139,7 @@ msgstr "Процент"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Параметр"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1647,8 +1648,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Формат отражения URL в результатах"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "Репозиторий"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2397,3 +2398,6 @@ msgstr "скрыть видео"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Изменить расположение элементов SearXNG"
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "Репозиторий"
+

searx/translations/si/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-08 19:12+0000\n"
 "Last-Translator: janindu-t <janindu-t@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: si\n"
@@ -1097,6 +1097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter"
 msgstr ""
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1582,7 +1583,7 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
@@ -1998,3 +1999,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr ""
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr ""
+

searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-15 05:18+0000\n"
 "Last-Translator: kolegacik <kolegacik@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -1115,6 +1115,7 @@ msgstr "Úroveň"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parameter"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1616,8 +1617,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Zmeniť formátovanie URL výsledku"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "repozitár"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2352,3 +2353,6 @@ msgstr "skryť video"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Zmena SearXNG vzhľadu"
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "repozitár"
+

searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-12 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -1116,6 +1116,7 @@ msgstr "Odstotek"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parameter"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1617,8 +1618,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Spremeni oblikovanje URL-ja rezultatov"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "repozitorij"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2353,3 +2354,6 @@ msgstr "skrij video"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Spremenite postavitev SearXNG"
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "repozitorij"
+

searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-24 13:04+0000\n"
 "Last-Translator: SecularSteve <secularsteve@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -1117,6 +1117,7 @@ msgstr "Проценат"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Параметар"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1625,8 +1626,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Измени формат приказивања URL резултата"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "репозиторијуми"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2360,3 +2361,6 @@ msgstr "сакриј видео"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Промените изглед СеарКСНГ-а"
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "репозиторијуми"
+

searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -33,19 +33,18 @@
 # AndersNordh <andersnordh@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "Last-Translator: AndersNordh <andersnordh@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Swedish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
+"Language-Team: Swedish "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/sv/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -1136,6 +1135,7 @@ msgstr "Procentsats"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parameter"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1643,8 +1643,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Ändra resultat av URL-formatering"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "kodförråd"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2385,3 +2385,7 @@ msgstr "göm video"
 
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Ändra SearXNG-layout"
+
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "kodförråd"
+

searx/translations/szl/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-22 17:06+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: szl\n"
@@ -1104,6 +1104,7 @@ msgstr "Procynt"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parameter"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1596,8 +1597,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "repozytoryja"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2088,3 +2089,6 @@ msgstr "skryj wideo"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Zmiyń ukłod ôd SearXNG"
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "repozytoryja"
+

searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-12 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: sourdragon <sourdragon@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -1127,6 +1127,7 @@ msgstr "சதவிதம்"
 msgid "Parameter"
 msgstr "அளவுரு"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1618,7 +1619,7 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
@@ -2331,3 +2332,6 @@ msgstr "காணொளிகளை மறை"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "SearXNG தளவமைப்பை மாற்றவும்"
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr ""
+

searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-22 17:06+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: te\n"
@@ -1108,6 +1108,7 @@ msgstr "శాతం"
 msgid "Parameter"
 msgstr "పరిమితి"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1605,8 +1606,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "ఫలిత URL ఫార్మాటింగ్‌ను మార్చండి"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "రిపోజిటరీ"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2333,3 +2334,6 @@ msgstr "వీడియోను దాచిపెట్టు"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "SearXNG లేఅవుట్‌ని మార్చండి"
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "రిపోజిటరీ"
+

searx/translations/th/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-22 17:06+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: th\n"
@@ -1109,6 +1109,7 @@ msgstr "เปอร์เซ็นต์"
 msgid "Parameter"
 msgstr "พารามิเตอร์"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1602,8 +1603,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "เปลี่ยนรูปแบบ URL ผลการค้นหา"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "พื้นที่เก็บข้อมูล"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2060,3 +2061,6 @@ msgstr "ซ่อนวิดีโอ"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "เปลี่ยนเค้าโครง เซียร์เอ็กซ์เอ็นจี"
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "พื้นที่เก็บข้อมูล"
+

searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -34,19 +34,18 @@
 # hhadi34 <hhadi34@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-29 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: hhadi34 <hhadi34@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Turkish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
+"Language-Team: Turkish "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/tr/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -1138,6 +1137,7 @@ msgstr "Yüzde"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Parametre"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1589,8 +1589,8 @@ msgid ""
 "Perform a search immediately if a category is selected. Disable to select"
 " multiple categories"
 msgstr ""
-"Bir kategori seçilirse anında arama yapın. Birden fazla kategori seçmek için "
+"Bir kategori seçilirse anında arama yapın. Birden fazla kategori seçmek "
-"devre dışı bırakın"
+"için devre dışı bırakın"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
 msgid "Theme"
@@ -1645,8 +1645,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Sonuç URL biçimlendirmesini değiştir"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "depo"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2388,3 +2388,7 @@ msgstr "görüntüyü gizle"
 
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "SearXNG düzenini değiştir"
+
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "depo"
+

searx/translations/tt/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-22 17:06+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: tt\n"
@@ -1094,6 +1094,7 @@ msgstr "Процент"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Параметр"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1579,7 +1580,7 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
@@ -1854,3 +1855,6 @@ msgstr "видеоны яшерү"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr ""
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr ""
+

searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -21,22 +21,21 @@
 # sprinklerillicitly <sprinklerillicitly@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-28 13:56+0000\n"
 "Last-Translator: SomeTr <sometr@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Ukrainian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
+"Language-Team: Ukrainian "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/uk/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 !="
+" 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n "
+"% 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9)"
+" || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 "
-"? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > "
-"14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % "
-"100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -1127,6 +1126,7 @@ msgstr "Відсоток"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Параметр"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1633,8 +1633,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Змінити форматування URL-адрес результатів"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "репозиторій"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2351,3 +2351,7 @@ msgstr "приховати відео"
 
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Змінити макет SearXNG"
+
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "репозиторій"
+

searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-05 13:09+0000\n"
 "Last-Translator: nhthinh <nhthinh@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: vi\n"
@@ -1126,6 +1126,7 @@ msgstr "Phần trăm"
 msgid "Parameter"
 msgstr "Tham số"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1633,8 +1634,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "Thay đổi kết quả định dạng URL"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "kho"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2379,3 +2380,6 @@ msgstr "ẩn phim"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "Thay đổi bố cục của SearXNG"
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "kho"
+

searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -51,19 +51,18 @@
 # Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-30 00:35+0000\n"
 "Last-Translator: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://"
-"translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans_CN\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/zh_Hans/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -1135,6 +1134,7 @@ msgstr "百分比"
 msgid "Parameter"
 msgstr "参数"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1622,8 +1622,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "更改结果 URL 格式"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "软件仓库"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2300,3 +2300,7 @@ msgstr "隐藏视频"
 
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "更改 SearXNG 布局"
+
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "软件仓库"
+

searx/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -44,7 +44,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-15 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: zymurge <zymurge@noreply.codeberg.org>\n"
 "Language: zh_Hant_TW\n"
@@ -1125,6 +1125,7 @@ msgstr "百分比"
 msgid "Parameter"
 msgstr "參數"
 
+#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
 #: searx/templates/simple/stats.html:119
 msgid "Filename"
@@ -1610,8 +1611,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
 msgstr "更改結果的 URL 格式"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
-msgid "repo"
+msgid "Repository"
-msgstr "儲存庫"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2285,3 +2286,6 @@ msgstr "隱藏影片"
 #~ msgid "Change SearXNG layout"
 #~ msgstr "更改 SearXNG 版面配置"
 
+#~ msgid "repo"
+#~ msgstr "儲存庫"
+