jandieman/searxng
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/searxng/searxng.git synced 2026-01-13 18:15:30 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

[translations] update messages.pot and messages.po files

Browse Source 
From e5d2685d8 - 2025-09-01 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
This commit is contained in:
searxng-bot
2025-09-01 12:54:54 +00:00
parent 4569365c79
commit 4425a21471
58 changed files with 502 additions and 272 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -48,19 +48,18 @@
# Carlos Solís <csolisr@azkware.net>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-28 08:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-01 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-29 17:26+0000\n"
"Last-Translator: Carlos Solís <csolisr@azkware.net>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/es/>\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: Spanish "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/es/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -785,7 +784,8 @@ msgstr "Plugin del hostname"
#: searx/plugins/hostnames.py:124
msgid "Rewrite hostnames and remove or prioritize results based on the hostname"
msgstr ""
"Reescribe los hostnames y elimina o prioriza los resultados según el hostname"
"Reescribe los hostnames y elimina o prioriza los resultados según el "
"hostname"
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:55
msgid "Open Access DOI rewrite"
@@ -1149,6 +1149,7 @@ msgstr "Porcentaje"
msgid "Parameter"
msgstr "Parámetro"
#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
#: searx/templates/simple/stats.html:119
msgid "Filename"
@@ -1658,8 +1659,8 @@ msgid "Change result URL formatting"
msgstr "Cambiar el formato de la URL del resultado"
#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:13
msgid "repo"
msgstr "repositorios"
msgid "Repository"
msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
@@ -2418,3 +2419,7 @@ msgstr "ocultar video"
#~ msgid "Change SearXNG layout"
#~ msgstr "Cambiar la interfaz de SearXNG"
#~ msgid "repo"
#~ msgstr "repositorios"