[translations] update from Weblate

be989636e - 2024-02-14 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 0e3455cb8 - 2024-02-13 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> edc279680 - 2024-02-14 - pietro395 <me@pietro.in> e0d3b7f9f - 2024-02-14 - kratos <makesocialfoss32@keemail.me> f68fc5440 - 2024-02-13 - gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> 980f3846c - 2024-02-12 - tentsbet <remendne@pentrens.jp> 711618f3a - 2024-02-12 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 1d12e762f - 2024-02-12 - ghose <correo@xmgz.eu> ab319100b - 2024-02-12 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> 9854a5a4a - 2024-02-12 - return42 <markus.heiser@darmarit.de> ebfb23f13 - 2024-02-10 - SomeTr <SomeTr@users.noreply.translate.codeberg.org>
2024-02-16 07:07:51 +00:00 · 2024-02-16 07:07:51 +00:00 · 2aef3a556f
parent 11c0651ef4
commit 2aef3a556f
111 changed files with 778 additions and 432 deletions
--- a/searx/translations/af/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/af/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/af/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/af/LC_MESSAGES/messages.po
@ -12,17 +12,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-08 15:56+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
-"Language-Team: Afrikaans <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/af/>\n"
 "Language: af\n"
+"Language-Team: Afrikaans "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/af/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@ -150,6 +149,16 @@ msgstr "lig"
 msgid "dark"
 msgstr "donker"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "Aangaande"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Geen item gevind"
@ -444,10 +453,6 @@ msgstr "Gaan na %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "soekblad"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "Aangaande"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Skenk"
@ -1469,3 +1474,4 @@ msgstr "versteek video"
 #~ "use another query or search in "
 #~ "more categories."
 #~ msgstr ""
+
--- a/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po
@ -13,22 +13,22 @@
 # return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023, 2024.
 # Cavemanly <k.adel.2m@protonmail.com>, 2023.
 # Rick1029 <yoshibear1029@gmail.com>, 2024.
+# nebras <johndevand@tutanota.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-01 06:37+0000\n"
-"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
-"Language-Team: Arabic <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/ar/>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
+"Last-Translator: nebras <johndevand@tutanota.com>\n"
 "Language: ar\n"
+"Language-Team: Arabic "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ar/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : "
+"n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
-"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@ -156,6 +156,16 @@ msgstr "فاتح"
 msgid "dark"
 msgstr "مظلم"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "حَول"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "تعذر العثور على عناصر"
@ -443,10 +453,6 @@ msgstr "إذهب إلى %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "صفحة البحث"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "حَول"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "تبرُّع"
@ -972,15 +978,15 @@ msgstr ""

 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:46
 msgid "Copy preferences hash"
-msgstr ""
+msgstr "نسخ تجزئة التفضيلات"

 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:57
 msgid "Insert copied preferences hash (without URL) to restore"
-msgstr ""
+msgstr "أدخل تجزئة التفضيلات المنسوخة (بدون عنوان URL) لاستعادتها"

 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:59
 msgid "Preferences hash"
-msgstr ""
+msgstr "تجزئة التفضيلات"

 #: searx/templates/simple/preferences/doi_resolver.html:2
 msgid "Open Access DOI resolver"
@ -1721,3 +1727,4 @@ msgstr "إخفاء الفيديو"
 #~ "لم نتوصل إلى العثور على أية نتيجة."
 #~ " الرجاء إعادة صياغة طلب البحث أو "
 #~ "إبحث مع تحديد أكثر من فئة."
+
--- a/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po
@ -14,17 +14,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-01 06:37+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
-"Language-Team: Bulgarian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
+"Language-Team: Bulgarian "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/bg/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@ -152,6 +151,16 @@ msgstr "светъл"
 msgid "dark"
 msgstr "тъмен"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "Относно"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Не е намерен артикул"
@ -439,10 +448,6 @@ msgstr "Отиди на %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "търси страница"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "Относно"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Дарете"
@ -1724,3 +1729,4 @@ msgstr "скрий видеото"
 #~ "не намерихме резултати. Моля пробвайте "
 #~ "други ключови думи или търсете в "
 #~ "повече категории."
+
--- a/searx/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.po
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: bn\n"
@ -150,6 +150,16 @@ msgstr "সাদা"
 msgid "dark"
 msgstr "কালো"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "সম্বন্ধে"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "কোন আইটেম পাওয়া যায়নি"
@ -439,10 +449,6 @@ msgstr "%(search_page)s এ যান৷"
 msgid "search page"
 msgstr "অনুসন্ধান পৃষ্ঠা"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "সম্বন্ধে"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "দান করুন"
--- a/searx/translations/bo/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/bo/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/bo/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/bo/LC_MESSAGES/messages.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-02 07:07+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: bo\n"
@ -147,6 +147,16 @@ msgstr ""
 msgid "dark"
 msgstr ""

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr ""
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "རྣམ་གྲངས་གང་ཡང་རྙེད་རྒྱུ་མ་བྱུང་།"
@ -418,10 +428,6 @@ msgstr "%(search_page)s ལ་བསྐྱོད།"
 msgid "search page"
 msgstr "འཚོལ་བཤེར་དྲ་ངོས།"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr ""
--- a/searx/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po
@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-08 07:07+0000\n"
 "Last-Translator: Ivan Gabaldon <admin@inetol.net>\n"
 "Language: ca\n"
@ -156,6 +156,16 @@ msgstr "clar"
 msgid "dark"
 msgstr "fosc"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "Quant a"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "No s'ha trobat cap element"
@ -443,10 +453,6 @@ msgstr "Ves a %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "pàgina de cerca"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "Quant a"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Donar"
--- a/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
@ -17,18 +17,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-01 06:37+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
-"Language-Team: Czech <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/cs/>\n"
 "Language: cs\n"
+"Language-Team: Czech "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/cs/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && "
+"n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n "
-"<= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@ -156,6 +155,16 @@ msgstr "světlý"
 msgid "dark"
 msgstr "tmavý"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "O SearXNG"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Nic nenalezeno"
@ -443,10 +452,6 @@ msgstr "Přejít na %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "stránka vyhledávání"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "O SearXNG"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Dar"
@ -1733,3 +1738,4 @@ msgstr "skrýt video"
 #~ "Nenašli jsme žádné výsledky. Použijte "
 #~ "prosím jiný dotaz nebo hledejte ve "
 #~ "více kategoriích."
+
--- a/searx/translations/cy/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/cy/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/cy/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/cy/LC_MESSAGES/messages.po
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-23 06:13+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: cy\n"
@ -150,6 +150,16 @@ msgstr "golau"
 msgid "dark"
 msgstr "tywyll"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "Ynghylch"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Ni chanfuwyd eitem"
@ -428,10 +438,6 @@ msgstr "Mynd i %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "tudalen chwilio"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "Ynghylch"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Rhoddi"
--- a/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-21 05:53+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: da\n"
@ -148,6 +148,16 @@ msgstr "lys"
 msgid "dark"
 msgstr "mørk"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "Om"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Intet fundet"
@ -438,10 +448,6 @@ msgstr "Gå til 1%(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "søgeside"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "Om"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Donere"
--- a/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
@ -24,8 +24,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-01 06:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-13 11:56+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 "searxng/de/>\n"
@ -162,6 +162,16 @@ msgstr "hell"
 msgid "dark"
 msgstr "dunkel"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr "Laufzeit"
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "Über"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Keine Einträge gefunden"
@ -456,10 +466,6 @@ msgstr "Gehe zu %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "Suchseite"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "Über"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Spenden"
--- a/searx/translations/dv/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/dv/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/dv/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/dv/LC_MESSAGES/messages.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-11-04 07:18+0000\n"
 "Last-Translator: Landhoo School Students "
 "<landhooschoolstudents@gmail.com>\n"
@ -145,6 +145,16 @@ msgstr "އަލި"
 msgid "dark"
 msgstr "އަނދިރި"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr ""
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr ""
@ -416,10 +426,6 @@ msgstr ""
 msgid "search page"
 msgstr ""

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr ""
--- a/searx/translations/el_GR/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/el_GR/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-21 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: el_GR\n"
@ -152,6 +152,16 @@ msgstr "φωτεινό"
 msgid "dark"
 msgstr "σκοτεινό"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "Σχετικά με το SearXNG"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Δεν βρέθηκαν αντικείμενα"
@ -446,10 +456,6 @@ msgstr "Μετάβαση στο %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "σελίδα αναζήτησης"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "Σχετικά με το SearXNG"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Κάνε δωρεά"
--- a/searx/translations/en/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/en/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:22+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: en\n"
@ -143,6 +143,16 @@ msgstr ""
 msgid "dark"
 msgstr ""

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr ""
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr ""
@ -414,10 +424,6 @@ msgstr ""
 msgid "search page"
 msgstr ""

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr ""
--- a/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-21 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: eo\n"
@ -153,6 +153,16 @@ msgstr "hela"
 msgid "dark"
 msgstr "malhela"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "Pri"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Nenio trovita"
@ -444,10 +454,6 @@ msgstr "Iri al %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "Serĉopaĝo"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "Pri"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Donacu"
--- a/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
@ -31,9 +31,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-01 06:37+0000\n"
-"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-15 16:56+0000\n"
+"Last-Translator: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 "searxng/es/>\n"
 "Language: es\n"
@ -169,6 +169,16 @@ msgstr "claro"
 msgid "dark"
 msgstr "oscuro"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr "Tiempo de actividad"
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "Acerca de"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Ningún artículo encontrado"
@ -461,10 +471,6 @@ msgstr "Ir a %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "página de búsqueda"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "Acerca de"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Donar"
--- a/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.po
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-08 16:53+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: et\n"
@ -150,6 +150,16 @@ msgstr "herge"
 msgid "dark"
 msgstr "pime"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "Teave"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Üksust ei leitud"
@ -430,10 +440,6 @@ msgstr "Mine %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "otsinguleht"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "Teave"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Anneta"
--- a/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po
@ -15,17 +15,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-01 06:37+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
-"Language-Team: Basque <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
+"Language-Team: Basque "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/eu/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@ -153,6 +152,16 @@ msgstr "argia"
 msgid "dark"
 msgstr "iluna"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "Honi buruz"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Ez da elementurik aurkitu"
@ -444,10 +453,6 @@ msgstr "%(search_page)s(e)ra joan."
 msgid "search page"
 msgstr "bilaketa orria"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "Honi buruz"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Lagundu diruz"
@ -1716,3 +1721,4 @@ msgstr "ezkutatu bideoa"
 #~ "ez dugu emaitzarik aurkitu. Mesedez "
 #~ "beste kontsulta bat egin edo bilatu "
 #~ "kategoria gehiagotan."
+
--- a/searx/translations/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.po
@ -17,17 +17,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-05 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
-"Language-Team: Persian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/fa/>\n"
 "Language: fa_IR\n"
+"Language-Team: Persian "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/fa/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@ -155,6 +154,16 @@ msgstr "روشن"
 msgid "dark"
 msgstr "تاریک"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "درباره"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "چیزی پیدا نشد"
@ -444,10 +453,6 @@ msgstr "برو به %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "صفحهٔ جست‌وجو"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "درباره"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "اهداء کردن"
@ -1723,3 +1728,4 @@ msgstr "پنهان‌سازی ویدئو"
 #~ "چیزی پیدا نشد. لطفاً ورودی دیگری "
 #~ "را بیازمایید یا در دسته‌‌های بیش‌تری "
 #~ "جست‌وجو کنید."
+
--- a/searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-18 04:56+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: fi\n"
@ -149,6 +149,16 @@ msgstr "vaalea"
 msgid "dark"
 msgstr "tumma"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "Tietoa SearXNG:stä"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Tietuetta ei löytynyt"
@ -440,10 +450,6 @@ msgstr "Siirry %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "hakusivulle"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "Tietoa SearXNG:stä"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Lahjoita"
--- a/searx/translations/fil/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/fil/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/fil/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/fil/LC_MESSAGES/messages.po
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-21 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: fil\n"
@ -150,6 +150,16 @@ msgstr "maliwanag"
 msgid "dark"
 msgstr "madilim"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "Tungkol"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Walang nakita na aytem"
@ -440,10 +450,6 @@ msgstr "Pumunta sa %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "ang pahina ng paghahanap"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "Tungkol"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Magbigay"
--- a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@ -22,16 +22,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-11 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-13 11:56+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Language-Team: French <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
+"searxng/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
-"Language-Team: French "
-"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/fr/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@ -159,6 +160,16 @@ msgstr "clair"
 msgid "dark"
 msgstr "sombre"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr "Temps de fonctionnement"
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "À propos"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Pas d'élément trouvé"
@ -447,10 +458,6 @@ msgstr "Aller à %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "la page d'accueil"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "À propos"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Faire un don"
@ -981,15 +988,15 @@ msgstr ""

 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:46
 msgid "Copy preferences hash"
-msgstr ""
+msgstr "Copier le hash des préférences"

 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:57
 msgid "Insert copied preferences hash (without URL) to restore"
-msgstr ""
+msgstr "Insérer le hash de préférences copié à restaurer (sans l'URL)"

 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:59
 msgid "Preferences hash"
-msgstr ""
+msgstr "Hash des préférences"

 #: searx/templates/simple/preferences/doi_resolver.html:2
 msgid "Open Access DOI resolver"
@ -1223,7 +1230,7 @@ msgstr "Tio"

 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:47
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Date"

 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:49
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:24
@ -1759,4 +1766,3 @@ msgstr "cacher la vidéo"
 #~ "nous n'avons trouvé aucun résultat. "
 #~ "Effectuez une autre recherche ou changez"
 #~ " de catégorie."
-
--- a/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po
@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-01 06:37+0000\n"
-"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-13 11:56+0000\n"
+"Last-Translator: ghose <correo@xmgz.eu>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 "searxng/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
@ -149,6 +149,16 @@ msgstr "claro"
 msgid "dark"
 msgstr "escuro"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr "Activo fai"
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "Acerca de"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Non se atoparon elementos"
@ -438,10 +448,6 @@ msgstr "Ir a %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "páxina de busca"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "Acerca de"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Doar"
--- a/searx/translations/he/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/he/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po
@ -17,17 +17,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-03 15:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-13 11:56+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Language-Team: Hebrew <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
+"searxng/he/>\n"
 "Language: he\n"
-"Language-Team: Hebrew "
-"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/he/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 "
-"&& n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && "
+"n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@ -155,6 +156,16 @@ msgstr "בהיר"
 msgid "dark"
 msgstr "כהה"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "אודות"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "לא נמצא פריט"
@ -301,6 +312,8 @@ msgid ""
 "{numCitations} citations from the year {firstCitationVelocityYear} to "
 "{lastCitationVelocityYear}"
 msgstr ""
+"{numCitations} אזכורים מ {firstCitationVelocityYear} עד "
+"{lastCitationVelocityYear}"

 #: searx/engines/tineye.py:40
 msgid ""
@ -416,7 +429,7 @@ msgstr "אתה משתמש בטור וזה נראה שיש לך את הIP הזה:

 #: searx/plugins/tor_check.py:86
 msgid "You are not using Tor and you have this external IP address: {ip_address}"
-msgstr ""
+msgstr "אינך משתמש/ת ב Tor וזוהי כתובתך: {ip_address}"

 #: searx/plugins/tracker_url_remover.py:29
 msgid "Tracker URL remover"
@ -439,10 +452,6 @@ msgstr "המשך לעמוד %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "עמוד חיפוש"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "אודות"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "תרומות"
@ -458,7 +467,7 @@ msgstr "מופעל באמצעות"

 #: searx/templates/simple/base.html:67
 msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
-msgstr ""
+msgstr "מנוע מטא-חיפוש בקוד חופשי המכבד את פרטיותך"

 #: searx/templates/simple/base.html:68
 msgid "Source code"
@ -610,7 +619,7 @@ msgstr "מספר תוצאות"

 #: searx/templates/simple/results.html:44
 msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "מידע"

 #: searx/templates/simple/results.html:73
 msgid "Try searching for:"
@ -741,7 +750,7 @@ msgstr "הורד תוצאות"

 #: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 msgid "Messages from the search engines"
-msgstr ""
+msgstr "הודעות ממנועי החיפוש"

 #: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:12
 msgid "Error!"
@ -758,12 +767,12 @@ msgstr "כתובת URL חיפוש"
 #: searx/templates/simple/elements/search_url.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:54
 msgid "Copied"
-msgstr ""
+msgstr "הועתק"

 #: searx/templates/simple/elements/search_url.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:54
 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "העתק"

 #: searx/templates/simple/elements/suggestions.html:3
 msgid "Suggestions"
@ -782,7 +791,7 @@ msgstr "שפה ברירת מחדל"
 #: searx/templates/simple/filters/languages.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences/language.html:11
 msgid "Auto-detect"
-msgstr ""
+msgstr "זיהוי אוטומטי"

 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:1
 #: searx/templates/simple/filters/safesearch.html:2
@ -855,7 +864,7 @@ msgstr ""

 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:19
 msgid "Refresh the page."
-msgstr ""
+msgstr "טעינת הדף מחדש"

 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:20
 msgid "Search for another query or select another category (above)."
@ -863,7 +872,7 @@ msgstr ""

 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:21
 msgid "Change the search engine used in the preferences:"
-msgstr ""
+msgstr "שינוי מנוע החיפוש בהגדרות:"

 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:22
 msgid "Switch to another instance:"
@ -1698,4 +1707,3 @@ msgstr "הסתר וידאו"
 #~ "use another query or search in "
 #~ "more categories."
 #~ msgstr "לא מצאנו תוצאות. אנא נסו שאילתא אחרת או חפשו בתוך יותר קטגוריות."
-
--- a/searx/translations/hr/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/hr/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/hr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/hr/LC_MESSAGES/messages.po
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-29 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: SecularSteve <fairfull.playing@gmail.com>\n"
 "Language: hr\n"
@ -153,6 +153,16 @@ msgstr "svijetlo"
 msgid "dark"
 msgstr "tamno"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "O nama"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Nije pronađena nijedna stavka"
@ -438,10 +448,6 @@ msgstr "Idi na %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "pretraži stranicu"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "O nama"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Donirajte"
--- a/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po
@ -11,20 +11,22 @@
 # Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>, 2022, 2023.
 # Lakatos Tamás <tomimost@gmail.com>, 2022.
 # return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
+# kratos <makesocialfoss32@keemail.me>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-08 07:07+0000\n"
-"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-15 16:56+0000\n"
+"Last-Translator: kratos <makesocialfoss32@keemail.me>\n"
+"Language-Team: Hungarian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
+"searxng/hu/>\n"
 "Language: hu\n"
-"Language-Team: Hungarian "
-"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/hu/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@ -152,6 +154,16 @@ msgstr "világos"
 msgid "dark"
 msgstr "sötét"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr "Üzemidő"
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "Rólunk"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Nincs találat"
@ -441,10 +453,6 @@ msgstr "Vissza a %(search_page)s-ra/re."
 msgid "search page"
 msgstr "kereső oldal"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "Rólunk"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Támogatás"
@ -851,35 +859,35 @@ msgstr "Elnézést!"

 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:12
 msgid "No results were found. You can try to:"
-msgstr ""
+msgstr "Nincs találat. Megpróbálhatja:"

 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14
 msgid "There are no more results. You can try to:"
-msgstr ""
+msgstr "Nincs több eredmény. Megpróbálhatja:"

 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:19
 msgid "Refresh the page."
-msgstr ""
+msgstr "Az oldal frissítése."

 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:20
 msgid "Search for another query or select another category (above)."
-msgstr ""
+msgstr "Keressen egy másik lekérdezést vagy válasszon másik kategóriát (fent)."

 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:21
 msgid "Change the search engine used in the preferences:"
-msgstr ""
+msgstr "Módosítsa a beállításokban használt keresőmotort:"

 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:22
 msgid "Switch to another instance:"
-msgstr ""
+msgstr "Váltás másik példányra:"

 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:24
 msgid "Search for another query or select another category."
-msgstr ""
+msgstr "Keressen egy másik lekérdezést vagy válasszon másik kategóriát."

 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:25
 msgid "Go back to the previous page using the previous page button."
-msgstr ""
+msgstr "Az előző oldal gombbal lépjen vissza az előző oldalra."

 #: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:4
 #: searx/templates/simple/preferences/engines.html:17
@ -972,15 +980,16 @@ msgstr ""

 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:46
 msgid "Copy preferences hash"
-msgstr ""
+msgstr "Beállítások kivonatainak másolása"

 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:57
 msgid "Insert copied preferences hash (without URL) to restore"
 msgstr ""
+"Illessze be a kimásolt beállítások kivonatát (URL nélkül) a visszaállításhoz"

 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:59
 msgid "Preferences hash"
-msgstr ""
+msgstr "Beállítások kivonatai"

 #: searx/templates/simple/preferences/doi_resolver.html:2
 msgid "Open Access DOI resolver"
@ -1042,17 +1051,20 @@ msgstr "Vissza"

 #: searx/templates/simple/preferences/hotkeys.html:2
 msgid "Hotkeys"
-msgstr ""
+msgstr "Gyorsbillentyűk"

 #: searx/templates/simple/preferences/hotkeys.html:13
 msgid "Vim-like"
-msgstr ""
+msgstr "Vim-szerű"

 #: searx/templates/simple/preferences/hotkeys.html:18
 msgid ""
 "Navigate search results with hotkeys (JavaScript required). Press \"h\" "
 "key on main or result page to get help."
 msgstr ""
+"Gyorsbillentyűkkel navigálhat a keresési eredmények között (JavaScript "
+"szükséges). Nyomja meg a \"h\" gombot a fő vagy a találati oldalon a "
+"segítségért."

 #: searx/templates/simple/preferences/image_proxy.html:2
 msgid "Image proxy"
@ -1121,6 +1133,8 @@ msgid ""
 "Perform search immediately if a category selected. Disable to select "
 "multiple categories"
 msgstr ""
+"Azonnal hajtsa végre a keresést, ha egy kategória kiválasztásra kerül. Több "
+"kategória kiválasztásához tiltsa le"

 #: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
 msgid "Theme"
@ -1208,7 +1222,7 @@ msgstr "TiB"

 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:47
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Dátum"

 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:49
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:24
@ -1723,4 +1737,3 @@ msgstr "videó elrejtése"
 #~ "Nincs megjeleníthető találat. Kérlek, hogy "
 #~ "használj másik kifejezést vagy keress "
 #~ "több kategóriában."
-
--- a/searx/translations/ia/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/ia/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/ia/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ia/LC_MESSAGES/messages.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-22 09:02+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: ia\n"
@ -146,6 +146,16 @@ msgstr ""
 msgid "dark"
 msgstr ""

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr ""
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Nulle item trovate"
@ -421,10 +431,6 @@ msgstr "Ir al %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "pagina de recerca"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr ""
--- a/searx/translations/id/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/id/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po
@ -9,17 +9,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-05 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
-"Language-Team: Indonesian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/id/>\n"
 "Language: id\n"
+"Language-Team: Indonesian "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/id/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@ -147,6 +146,16 @@ msgstr "cerah"
 msgid "dark"
 msgstr "gelap"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "Tentang"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Item tidak ditemukan"
@ -439,10 +448,6 @@ msgstr "Pergi ke %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "halaman pencarian"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "Tentang"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Donasi"
@ -1616,3 +1621,4 @@ msgstr "sembunyikan video"
 #~ "kami tidak menemukan hasil apa pun. "
 #~ "Mohon menggunakan pencarian lain atau "
 #~ "cari dalam kategori lain."
+
--- a/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
@ -22,13 +22,14 @@
 # return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023, 2024.
 # SonoAX <giovanniilgiovo@gmail.com>, 2023.
 # nicfab <nicfab@icloud.com>, 2023.
+# pietro395 <me@pietro.in>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-02 07:07+0000\n"
-"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-15 16:56+0000\n"
+"Last-Translator: pietro395 <me@pietro.in>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 "searxng/it/>\n"
 "Language: it\n"
@ -164,6 +165,16 @@ msgstr "chiaro"
 msgid "dark"
 msgstr "scuro"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr "Uptime"
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "A proposito"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Nessun oggetto trovato"
@ -455,10 +466,6 @@ msgstr "Vai a %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "cerca nella pagina"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "A proposito"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Dona"
--- a/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@ -14,23 +14,24 @@
 # Thomas Pointhuber, 2015-2016
 # tents <remendne@pentrens.jp>, 2022.
 # Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>, 2022.
-# tentsbet <remendne@pentrens.jp>, 2023.
+# tentsbet <remendne@pentrens.jp>, 2023, 2024.
 # return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
 # nogb <u8cn71wq@yogibo.anonaddy.me>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-28 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-13 11:56+0000\n"
 "Last-Translator: tentsbet <remendne@pentrens.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
+"searxng/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
-"Language-Team: Japanese "
-"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ja/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@ -158,6 +159,16 @@ msgstr "ライト"
 msgid "dark"
 msgstr "ダーク"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr "稼働時間"
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "関連情報"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "アイテムが見つかりません"
@ -431,10 +442,6 @@ msgstr "%(search_page)s へ行く。"
 msgid "search page"
 msgstr "検索ページ"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "関連情報"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "寄付"
@ -954,15 +961,15 @@ msgstr "初期設定URLを使うことで、特別な設定をデバイスをま

 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:46
 msgid "Copy preferences hash"
-msgstr ""
+msgstr "設定選択のハッシュをコピーする"

 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:57
 msgid "Insert copied preferences hash (without URL) to restore"
-msgstr ""
+msgstr "復元するために設定選択の（URLなしでの）ハッシュを挿入してコピーする"

 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:59
 msgid "Preferences hash"
-msgstr ""
+msgstr "設定選択ハッシュ"

 #: searx/templates/simple/preferences/doi_resolver.html:2
 msgid "Open Access DOI resolver"
@ -1180,7 +1187,7 @@ msgstr "テラバイト"

 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:47
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "日"

 #: searx/templates/simple/result_templates/files.html:49
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:24
@ -1667,4 +1674,3 @@ msgstr "動画を隠す"
 #~ "use another query or search in "
 #~ "more categories."
 #~ msgstr "検索結果はありませんでした。別のカテゴリ、または他のクエリで検索してください。"
-
--- a/searx/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-23 06:13+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: ko\n"
@ -148,6 +148,16 @@ msgstr "라이트"
 msgid "dark"
 msgstr "다크"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "정보"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "검색 결과가 없습니다"
@ -427,10 +437,6 @@ msgstr "%(search_page)s로 이동합니다."
 msgid "search page"
 msgstr "검색 페이지"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "정보"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "기부"
--- a/searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.po
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-23 06:13+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: lt\n"
@ -151,6 +151,16 @@ msgstr "šviesi"
 msgid "dark"
 msgstr "tamsi"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "Apie"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Elementų nerasta"
@ -440,10 +450,6 @@ msgstr "Pereiti į %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "paieškos puslapį"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "Apie"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Paaukoti"
--- a/searx/translations/lv/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/lv/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/lv/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/lv/LC_MESSAGES/messages.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-24 11:13+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: lv\n"
@ -148,6 +148,16 @@ msgstr "gaišs"
 msgid "dark"
 msgstr "tumšs"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "Par"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Nav atrasts neviens vienums"
@ -432,10 +442,6 @@ msgstr "Doties uz %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr ""

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "Par"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Ziedo"
--- a/searx/translations/messages.pot
+++ b/searx/translations/messages.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -142,6 +142,16 @@ msgstr ""
 msgid "dark"
 msgstr ""

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr ""
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr ""
@ -413,10 +423,6 @@ msgstr ""
 msgid "search page"
 msgstr ""

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr ""
--- a/searx/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-29 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: staram <gritty.year0043@fastmail.com>\n"
 "Language: ms\n"
@ -150,6 +150,16 @@ msgstr "terang"
 msgid "dark"
 msgstr "gelap"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "Tentang"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "barang tidak dijumpai"
@ -432,10 +442,6 @@ msgstr "Pergi ke %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "Laman carian"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "Tentang"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Derma"
--- a/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
@ -11,17 +11,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-08 15:56+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.codeberg.org/projects/"
-"searxng/searxng/nb_NO/>\n"
 "Language: nb_NO\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/nb_NO/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@ -149,6 +148,16 @@ msgstr "lys"
 msgid "dark"
 msgstr "mørk"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "Om"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Fant ingen elementer"
@ -438,10 +447,6 @@ msgstr "Gå til %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "søkeside"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "Om"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Doner"
@ -1632,3 +1637,4 @@ msgstr "skjul video"
 #~ "use another query or search in "
 #~ "more categories."
 #~ msgstr "fant ingen resultater. Søk etter noe annet, eller i flere kategorier."
+
--- a/searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po
@ -21,17 +21,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-02 07:07+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
-"Language-Team: Dutch <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
+"Language-Team: Dutch "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/nl/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@ -159,6 +158,16 @@ msgstr "licht"
 msgid "dark"
 msgstr "donker"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "Over"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Er is geen resultaat gevonden"
@ -451,10 +460,6 @@ msgstr "Ga naar %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "zoekpagina"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "Over"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Doneren"
@ -1751,3 +1756,4 @@ msgstr "verberg video"
 #~ "We konden geen resultaten vinden. "
 #~ "Probeer een andere zoekopdracht, of zoek"
 #~ " in meer categorieën."
+
--- a/searx/translations/oc/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/oc/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/oc/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/oc/LC_MESSAGES/messages.po
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-04 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: quenty_occitania <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language: oc\n"
@ -148,6 +148,16 @@ msgstr "clar"
 msgid "dark"
 msgstr "fosc"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "A prepaus"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Cap d’element pas trobat"
@ -425,10 +435,6 @@ msgstr "Anar a %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "cercar dins la pagina"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "A prepaus"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Far un don"
--- a/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-02 07:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-15 16:56+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 "searxng/pl/>\n"
@ -157,6 +157,16 @@ msgstr "jasny"
 msgid "dark"
 msgstr "ciemny"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr "czas działania"
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "Informacje o"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Nie znaleziono elementu"
@ -446,10 +456,6 @@ msgstr "Przejdź do %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "strona wyszukiwania"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "Informacje o"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Wpłać"
--- a/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po
@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-03 15:56+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: pt\n"
@ -154,6 +154,16 @@ msgstr "claro"
 msgid "dark"
 msgstr "escuro"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "Acerca"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Nenhum item encontrado"
@ -445,10 +455,6 @@ msgstr "Ir para %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "pesquisar página"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "Acerca"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Doar"
--- a/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@ -27,17 +27,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-01 06:37+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.codeberg.org/projects/"
-"searxng/searxng/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pt_BR/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@ -165,6 +164,16 @@ msgstr "claro"
 msgid "dark"
 msgstr "escuro"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "Sobre"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Nenhum item encontrado"
@ -455,10 +464,6 @@ msgstr "Ir a %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "página de busca"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "Sobre"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Doar"
@ -1764,3 +1769,4 @@ msgstr "ocultar vídeo"
 #~ "Não encontramos nenhum resultado. Utilize "
 #~ "outra consulta ou pesquisa em mais "
 #~ "categorias."
+
--- a/searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po
@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-30 09:19+0000\n"
 "Last-Translator: alextecplayz <alextec70@outlook.com>\n"
 "Language: ro\n"
@ -155,6 +155,16 @@ msgstr "luminos"
 msgid "dark"
 msgstr "întunecat"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "Despre"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Niciun element găsit"
@ -442,10 +452,6 @@ msgstr "Navighează la %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "pagină de căutare"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "Despre"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Donează"
--- a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@ -22,19 +22,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-01 06:37+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
-"Language-Team: Russian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
+"Language-Team: Russian "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ru/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) "
+"|| (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || ("
-"n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@ -162,6 +161,16 @@ msgstr "светлая"
 msgid "dark"
 msgstr "тёмная"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "О программе"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "ничего не найдено"
@ -449,10 +458,6 @@ msgstr "Перейти к %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "страница поиска"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "О программе"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Пожертвовать"
@ -984,8 +989,7 @@ msgstr "Скопировать хэш настроек"

 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:57
 msgid "Insert copied preferences hash (without URL) to restore"
-msgstr ""
-"Вставить скопированный хэш настроек (без URL-адреса) для их восстановления"
+msgstr "Вставить скопированный хэш настроек (без URL-адреса) для их восстановления"

 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:59
 msgid "Preferences hash"
@ -1746,3 +1750,4 @@ msgstr "скрыть видео"
 #~ "мы не нашли никаких результатов. "
 #~ "Попробуйте изменить запрос или поищите в"
 #~ " других категориях."
+
--- a/searx/translations/si/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/si/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/si/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/si/LC_MESSAGES/messages.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-23 06:13+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: si\n"
@ -146,6 +146,16 @@ msgstr "එළිය"
 msgid "dark"
 msgstr "අඳුරු"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "ගැන"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "අයිතමයක් හමු නොවීය"
@ -417,10 +427,6 @@ msgstr "%(search_page)s ට යන්න."
 msgid "search page"
 msgstr "සෙවුම් පිටුව"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "ගැන"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "ආධාර කරන්න"
--- a/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-17 07:07+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: sk\n"
@ -150,6 +150,16 @@ msgstr "svetlý"
 msgid "dark"
 msgstr "tmavý"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "O nás"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Nič sa nenašlo"
@ -436,10 +446,6 @@ msgstr "Choď na %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "stránka vyhľadávania"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "O nás"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Prispejte"
--- a/searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po
@ -14,18 +14,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-08 15:56+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
-"Language-Team: Slovenian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
-"searxng/sl/>\n"
 "Language: sl\n"
+"Language-Team: Slovenian "
+"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/sl/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 "
+"|| n%100==4 ? 2 : 3;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
-"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"

 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@ -153,6 +152,16 @@ msgstr "svetlo"
 msgid "dark"
 msgstr "temno"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "O nas"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Ni zadetkov"
@ -408,8 +417,8 @@ msgid ""
 "Could not download the list of Tor exit-nodes from: "
 "https://check.torproject.org/exit-addresses"
 msgstr ""
-"Seznama izhodnih točk Tor ni bilo mogoče prenesti s https://check.torproject."
-"org/exit-addresses"
+"Seznama izhodnih točk Tor ni bilo mogoče prenesti s "
+"https://check.torproject.org/exit-addresses"

 #: searx/plugins/tor_check.py:78
 msgid ""
@ -442,10 +451,6 @@ msgstr "Pojdi na %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "stran za iskanje"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "O nas"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Doniraj"
@ -1052,8 +1057,8 @@ msgid ""
 "Navigate search results with hotkeys (JavaScript required). Press \"h\" "
 "key on main or result page to get help."
 msgstr ""
-"Po rezultatih se pomikajte s hitrimi tipkami (potreben je JavaScript). Za "
-"pomoč na glavni strani ali strani z rezultati pritisnite tipko \"h\"."
+"Po rezultatih se pomikajte s hitrimi tipkami (potreben je JavaScript). Za"
+" pomoč na glavni strani ali strani z rezultati pritisnite tipko \"h\"."

 #: searx/templates/simple/preferences/image_proxy.html:2
 msgid "Image proxy"
@ -1723,3 +1728,4 @@ msgstr "skrij video"
 #~ "Nismo našli zadetkov. Uporabite drugo "
 #~ "poizvedbo ali pa razširite nabor "
 #~ "kategorij za iskanje."
+
--- a/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-29 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: SecularSteve <fairfull.playing@gmail.com>\n"
 "Language: sr\n"
@ -151,6 +151,16 @@ msgstr "светло"
 msgid "dark"
 msgstr "мрачно"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "О нама"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Ставка није пронађена"
@ -439,10 +449,6 @@ msgstr "Иди на %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "Претражи страницу"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "О нама"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Донирај"
--- a/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po
@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-27 12:16+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: sv\n"
@ -157,6 +157,16 @@ msgstr "ljus"
 msgid "dark"
 msgstr "mörk"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "Om"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Inga artiklar hittade"
@ -447,10 +457,6 @@ msgstr "Gå till %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "söksida"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "Om"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Donera"
--- a/searx/translations/szl/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/szl/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/szl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/szl/LC_MESSAGES/messages.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-12 14:53+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: szl\n"
@ -145,6 +145,16 @@ msgstr "jasny"
 msgid "dark"
 msgstr "ciymny"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "Informacyje"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "Żodyn elymynt niy znojdziōny"
@ -433,10 +443,6 @@ msgstr "Idź do %(search_page)s."
 msgid "search page"
 msgstr "strōny wyszukowanio"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "Informacyje"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "Spōmōż"
--- a/searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po
@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-24 12:56+0000\n"
 "Last-Translator: Eshan-K-I <2027eiyer@tjhsst.edu>\n"
 "Language: ta\n"
@ -155,6 +155,16 @@ msgstr "ஒளி"
 msgid "dark"
 msgstr "இருள்"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "பற்றி"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "எதுவும் கிடைக்கவில்லை"
@ -441,10 +451,6 @@ msgstr "%(search_page)s-க்கு செல்."
 msgid "search page"
 msgstr "தேடல் பக்கம்"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "பற்றி"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "நன்கொடை"
--- a/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-31 19:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-09 15:34+0000\n"
 "Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: te\n"
@ -148,6 +148,16 @@ msgstr "వెలుగు"
 msgid "dark"
 msgstr "చీకటి"

+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
+#: searx/searxng.msg
+msgid "Uptime"
+msgstr ""
+
+#. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
+#: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
+msgid "About"
+msgstr "గురించి"
+
 #: searx/webapp.py:332
 msgid "No item found"
 msgstr "ఏమీ దొరకలేదు"
@ -425,10 +435,6 @@ msgstr "%(search_page)sకు వెళ్ళు"
 msgid "search page"
 msgstr "శోధన పుట"

-#: searx/templates/simple/base.html:49
-msgid "About"
-msgstr "గురించి"
-
 #: searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Donate"
 msgstr "దానం చేయండి"
--- a/searx/translations/th/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/searx/translations/th/LC_MESSAGES/messages.mo
--- a/Show More
+++ b/Show More