jandieman/searxng
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/searxng/searxng.git synced 2026-01-13 18:15:30 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

[translations] update messages.pot and messages.po files

Browse Source 
From 2c6bd2ad - 2022-01-26 - Paul Braeuning <paul@paulgo.io>
This commit is contained in:
searxng-bot
2022-01-26 17:15:01 +00:00
parent 88c6e2f584
commit 23ad842710
47 changed files with 2984 additions and 2421 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

120
searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -13,187 +13,186 @@
# WhiredPlanck <fungdaat31@outlook.com>, 2020
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-14 17:47+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-26 17:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-19 22:16+0000\n"
"Last-Translator: lucky13820 <hello@ryanyao.design>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.bubu1.eu/projects/"
"searxng/searxng/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans_CN\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) "
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/zh_Hans/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
#: searx/webapp.py:165
#: searx/webapp.py:169
msgid "files"
msgstr "文件"
#: searx/webapp.py:166
#: searx/webapp.py:170
msgid "general"
msgstr "常规"
#: searx/webapp.py:167
#: searx/webapp.py:171
msgid "music"
msgstr "音乐"
#: searx/webapp.py:168
#: searx/webapp.py:172
msgid "social media"
msgstr "社交媒体"
#: searx/webapp.py:169
#: searx/webapp.py:173
msgid "images"
msgstr "图像"
#: searx/webapp.py:170
#: searx/webapp.py:174
msgid "videos"
msgstr "视频"
#: searx/webapp.py:171
#: searx/webapp.py:175
msgid "it"
msgstr "信息技术"
#: searx/webapp.py:172
#: searx/webapp.py:176
msgid "news"
msgstr "新闻"
#: searx/webapp.py:173
#: searx/webapp.py:177
msgid "map"
msgstr "地图"
#: searx/webapp.py:174
#: searx/webapp.py:178
msgid "onions"
msgstr "洋葱路由"
#: searx/webapp.py:175
#: searx/webapp.py:179
msgid "science"
msgstr "学术"
#: searx/webapp.py:177
#: searx/webapp.py:181
msgid "apps"
msgstr "程序"
#: searx/webapp.py:178
#: searx/webapp.py:182
msgid "dictionaries"
msgstr "字典"
#: searx/webapp.py:179
#: searx/webapp.py:183
msgid "lyrics"
msgstr "歌词"
#: searx/webapp.py:180
#: searx/webapp.py:184
msgid "packages"
msgstr "程序包"
#: searx/webapp.py:181
#: searx/webapp.py:185
msgid "q&a"
msgstr "问答"
#: searx/webapp.py:182
#: searx/webapp.py:186
msgid "repos"
msgstr "软件仓库"
#: searx/webapp.py:183
#: searx/webapp.py:187
msgid "software wikis"
msgstr "软件维基"
#: searx/webapp.py:184
#: searx/webapp.py:188
msgid "web"
msgstr "网页"
#: searx/webapp.py:189
#: searx/webapp.py:193
msgid "auto"
msgstr "自动"
#: searx/webapp.py:189
#: searx/webapp.py:193
msgid "light"
msgstr "明亮"
#: searx/webapp.py:189
#: searx/webapp.py:193
msgid "dark"
msgstr "黑暗"
#: searx/webapp.py:192
#: searx/webapp.py:196
msgid "timeout"
msgstr "等待时间"
#: searx/webapp.py:193
#: searx/webapp.py:197
msgid "parsing error"
msgstr "解析错误"
#: searx/webapp.py:194
#: searx/webapp.py:198
msgid "HTTP protocol error"
msgstr "HTTP 协议错误"
#: searx/webapp.py:195
#: searx/webapp.py:199
msgid "network error"
msgstr "网络错误"
#: searx/webapp.py:197
#: searx/webapp.py:201
msgid "unexpected crash"
msgstr "意外崩溃"
#: searx/webapp.py:204
#: searx/webapp.py:208
msgid "HTTP error"
msgstr "HTTP 错误"
#: searx/webapp.py:205
#: searx/webapp.py:209
msgid "HTTP connection error"
msgstr "HTTP 连接错误"
#: searx/webapp.py:211
#: searx/webapp.py:215
msgid "proxy error"
msgstr "代理错误"
#: searx/webapp.py:212
#: searx/webapp.py:216
msgid "CAPTCHA"
msgstr "验证码"
#: searx/webapp.py:213
#: searx/webapp.py:217
msgid "too many requests"
msgstr "太多请求"
#: searx/webapp.py:214
#: searx/webapp.py:218
msgid "access denied"
msgstr "拒绝访问"
#: searx/webapp.py:215
#: searx/webapp.py:219
msgid "server API error"
msgstr "服务器 API 错误"
#: searx/webapp.py:402
#: searx/webapp.py:421
msgid "No item found"
msgstr "没有找到结果"
#: searx/engines/qwant.py:212
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:404
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:423
msgid "Source"
msgstr "来源"
#: searx/webapp.py:515 searx/webapp.py:925
#: searx/webapp.py:534 searx/webapp.py:941
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "无效设置，请编辑您的首选项"
#: searx/webapp.py:531
#: searx/webapp.py:550
msgid "Invalid settings"
msgstr "无效设置"
#: searx/webapp.py:608 searx/webapp.py:683
#: searx/webapp.py:626 searx/webapp.py:701
msgid "search error"
msgstr "搜索错误"
#: searx/webapp.py:726
#: searx/webapp.py:744
msgid "{minutes} minute(s) ago"
msgstr "{minutes} 分钟前"
#: searx/webapp.py:728
#: searx/webapp.py:746
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
msgstr "{hours} 小时 {minutes} 分钟前"
#: searx/webapp.py:846
#: searx/webapp.py:862
msgid "Suspended"
msgstr "暂停服务"
@@ -394,13 +393,13 @@ msgstr "种子文件"
#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
#: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
#: searx/templates/simple/macros.html:41
#: searx/templates/simple/macros.html:43
msgid "cached"
msgstr "缓存"
#: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
#: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
#: searx/templates/simple/macros.html:41
#: searx/templates/simple/macros.html:43
msgid "proxied"
msgstr "代理"
@@ -859,12 +858,10 @@ msgid ""
msgstr "注意：通过搜索网址保存自定义设置有可能将某些数据暴露给被点击的搜索结果的网站，不利于隐私。"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:492
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
msgid "save"
msgstr "保存"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:493
#: searx/templates/simple/preferences.html:406
msgid "back"
msgstr "返回"
@@ -908,13 +905,11 @@ msgstr "尝试搜索："
#: searx/templates/oscar/results.html:162
#: searx/templates/oscar/results.html:187
#: searx/templates/simple/results.html:182
msgid "next page"
msgstr "下一页"
#: searx/templates/oscar/results.html:169
#: searx/templates/oscar/results.html:180
#: searx/templates/simple/results.html:165
msgid "previous page"
msgstr "上一页"
@@ -1244,10 +1239,26 @@ msgstr "目前使用的搜索引擎"
msgid "Supports selected language"
msgstr "支持选定的语言"
#: searx/templates/simple/preferences.html:404
msgid "Save"
msgstr ""
#: searx/templates/simple/preferences.html:406
msgid "Back"
msgstr ""
#: searx/templates/simple/results.html:24
msgid "Answers"
msgstr "回答"
#: searx/templates/simple/results.html:165
msgid "Previous page"
msgstr ""
#: searx/templates/simple/results.html:182
msgid "Next page"
msgstr ""
#: searx/templates/simple/search.html:9
#: searx/templates/simple/simple_search.html:5
msgid "clear"
@@ -1389,3 +1400,4 @@ msgstr "引擎"
#~ "search results but you can search "
#~ "the engines listed here via bangs."
#~ msgstr ""