From 231e55f38dcb0d78c264672015b636c8a0171410 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: searxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 13 Sep 2024 07:09:38 +0000
Subject: [PATCH] [l10n] update translations from Weblate

6bea94d18 - 2024-09-11 - sushen23 <sushen23@users.noreply.translate.codeberg.org>
771eedb39 - 2024-09-08 - 0ko <0ko@users.noreply.translate.codeberg.org>
b75ec6466 - 2024-09-08 - alexgabi <alexgabi@users.noreply.translate.codeberg.org>
---
 searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 20678 -> 20710 bytes
 searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po |  17 ++-
 searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 26834 -> 26846 bytes
 searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po |   4 +-
 searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 19522 -> 23369 bytes
 searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po | 103 ++++++++++--------
 6 files changed, 65 insertions(+), 59 deletions(-)

diff --git a/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.mo
index a00563fed5805b24be47085fce2569391356eba9..281f5a89148fe808c0de159bb9dbc2eb5540c6c6 100644
GIT binary patch
delta 5302
zcmYM$32>Ih8Nl&P2mum8AOZ<N2uK0}<Os-p2qYj!IYhJ^;c7%F5)iRa81z%Xqb(K%
zqi7wh1v*NncrfCqU>QYZDpskeU_q`9qKt)dh)i4B|DShf$}s$P_ub=pcK3ZhcE6Bz
z@`be2S9uvVfj<>#AzX|7v#kC9Pi5l}YEzwx1z3ema9M0$gRQBri}km#4)vYUJ(x-T
z6U@dhus)u^p&_KgSqeEc^kmivSb-V%3_4(abTc~fHtd1#U_-os{0+66hR_n5qXG5B
zGOR?${W|&-R#0D$9a%q|pioLfZho?0Z!~}kbTdX^F;2jGxCEQy3UuM;u_L~Y27C-%
z@H;f~i|Bm+M*F9+jngq7Ygj)lrqBp;nuX8;i?9|BKnD)SJRF8*JPBQBPIM8HLs*V|
z@fn<o`_TZp6(-~Qp!JbxVmD*ThDr)fScRU=eDp|`p_%*=&3Fx(!Is#*E4ml!(!L+v
zp~L81`5K+q!7f-Ioj)J#U)-Gix6p}(2G|qLWGG$@EOx9y1DT7h@Lsfk4fe;4=(uC(
zj{Ok*4;nx^H`~A)pn(+QHQ41^_TMcnr@;j#paE6lK%9k6xH0+?4x_#Wo%kZ=VjAaW
zzeZ?=O|ciYL62?<y3Rc8j45=7w^(rD?dZb0q8~*+M<YIhZtb_x3+T8j=uTyF^{wZi
z{hOfuTcPuIK>Kw^`}M_Em>NRCj#X&K>eyisn$i7OjVsW8|3tqB|3dqx6(yNuVO#12
z=(roB6?hNz5$H~BM=$$c<c_4mR}^?N!X+%h+*Zl$?-A`29e|$sU^I|%Xr_~KBF@6T
z_zv2BIhw)8z@y4VkDxgk`1P3M``?3tTT+fLFbc0u9NTB11FO*t?~nCOX#Z_!K<^`O
zT=*EhjNhP{hU=05@~{ilmgu-Kn8o^GDg`gYZ1nOhLT~2^9Enfk^>`c&EVoUv#f9jZ
z7NPBJu@jbIf1Hjt;B)Bw`_Lmef(Cj9ufG5FimwJ48lstYM<=d`jzYI^JUYQNoQd<$
zBl`sTiihvfaoIE)Kpr}7EV{!}(C1airy<NKVgKE_hiKqc4XZH&|9}pB1xY$=$0c|K
zYvZK0$@A&hf%;v@-|!Uw+=4rB3N~t&{1#MWZ|bY@X553kxuLL>{ePT7uhL|qJ@^yq
z=g}>_t$ng1Gtq_bL67F==zF~i4fuKNh8xk#^#wZqC}!em^vutp^P~}V9jue0KrkT}
z&A1oZp&XrP1ZLs*Sf7eccn3PJ8mD3n8pwI{%zwZU*r{W(Ba6|y^&xsx2hcl}`i_E^
zqmY^%O3}!ApaBd(Cmx0_JSx`5qy2sy+oz*}-x2F`qYKe_mSR0zfu;BuGH)tuqfnoQ
zx6ujqpcDTEv+;9ug5#Klr=#Da0i|)})3Gi(J{xUsgpM!3T38&Pmtqd}&Y0o*-=Bg5
z248ImVK_R`XmsIQFb6Bqesj?03(!CpqYI_bg?<&EuSR#SCf1)t`~MdG;Jt{MzW+NZ
z)W;9diT0x%kD{;RDKwDF=nkZJPRv2a6`+@^1RZ|^I(`ru=y3EyGzRTI1KqJ|Ou4|_
z6pZviG{c9{fsdgXtwmqYr_r<9ie_*KXW#|&ZMc=s+rczGWa#)IWyyO!9Q`6zp$RNS
z?q_(YjQuyWSK@;=(a3k9f$YTw_$j);aU6vg(bsS=@7!d(7482D=HMIX@BRDee1F3}
zcmngVMfW7IuHD)Hb~KElfgiN65V==j4LaeU&@J1IF8nF>!y?`>etE+bG=U{(#>>$o
zcog~khbPfnzYQ50c48yEfIToX#lIdwe{`bJ=z!bM$Y-EiJsW4>1GpWJp`YUQJ(GpD
zphxuydX)RI01u+$&!LHA^-6XqAAO!Gp>QLGfw%zgj~&k9HPo-5f#vc2^z53W8Mej7
z*bV(Lxe1%#Omv~eSb{4tA2*|ky&IqJP3oy|kb)DQK#$@Kx^O-R<^mnj2?n9<6VZj{
zqIY9C7T^<TpqryxqubG=eIGshzvBSBgoVEUJ@{XPTQ)9wE1JP%bmBW>{Q)eb{up|O
zFJe=C3*DK0I2aG1^R?unXd4`grD(wO&_M3PY~TOKDY)QsI0#=tGyWFMIGx|p>#-?1
zupF=65p?Hf#QNM=UxeO`<*~jdx*ok#o6*bt8m64+O$xp?@1d7*AG*+SbW1OyxBChj
zPzL+w4iuo{JD?NafcEQ;t8oaL@n6vekD-a4!e)4J0Q+A`A$MT1g}u=U%kdE$jV|;V
zn$g$jmS4g`Y{1Rseunnw?VlN)75yn1a5Z{F526XJ!bw<jV=8$M&(L7xC4-VJ?T8NO
zg)Te<&2T)rQ<I~!(aX39J&ILm0_)HKe}~1m1HH`0(SR<YJCU8@#<ZYNfL^wqXveYW
z!nb1=ycf-UBbve6=tR5FqdI_&KaFOVF(momOhb=!4VvHvG|-n~d+K!xUas9(j^~kk
z7kW`KlZ9x8_hEBfi|)kB*cIPE13QHV_TTutZbfqT4bcFLa29sM&bSVlHx)jh;K0Mk
zv4)fA)|3oQj-Xp~0Jf%mIC`1pU=c1r$3KB)_H1nbJuaiZ8|_~{ED3xhwxd2COMU;B
zQmCY11Kx$<rliAM<idw1aU$+RZ*7O+WRDeCj2CbYHXD&-yb`^%Yq1V)LU-_w=+VB1
z8F&Euv3@vA!OPZcWU`gTXor62mJh;AtVA=dLT~+C^fGS5EPO4x1HC(Y&;Sl#Z9Iyl
zcoG+2?kM)(i65lED;XX|k_o$Uj2(WIWHJq}qkcE`#I@)Ge?~L=5)JGuX5nSb#*EQP
z;0@7wKKi^3I==I0_TLBx#*V|Hqp=?C6VQRvumjFPGpUKse-oc?LIZdez3p#d4t|Jk
z`9XBSf1vAKLFdgJ!~Q#A9_hLh1(<_H=n-^^?cJ~e^*-nX!=vNS@e|R2r=fw&MsNKB
zwEs$U{#9roYvc0`DGI(m+t7|5p%Z-;J%Ud74f>mK4xK1#Y%)<JY(Tv=I=(CV;pvSg
zatpcxGcgwz#rB6|J@q7o`aIZ(Zr!VB0Pn^Qd(lh|VLF~c&-@&^K;3c4!cEb@T4F6M
ziS_o_j(S%#(TO+{=OclohkaW|H2y`i+Ew%C-M(<^$DPvBv-))E+NV`nS>LkWTfgiw
Vu&B<$S$F<y-tF_Z=8t_j?SJF$7FGZN

delta 5285
zcmYM$36PKH9l-H-UCXX@6V@G;wa&Gcb;h}I>}H8$+(H{yMGnl=)qh4qnh@8}3R5X9
z?F3sbnNqa0LL#kmrV>Y0lWbJgpba98?f1LyGt*4Q=Xsv@d4A9DIo|ibCEJotY)eY~
zwN{0V5&sQHilRo?CB@qR|0}2yMHQ(QVtpKmb#YE;Uxv-8{~*-g#boMxg9oq@^`n@I
zC$TDCz(G-zi2g<)jfPf49fe)60=|I`SRLGq2HuIeSd2CBGvxp1Oa5tssrBN7vM`%^
z0Xpt`!4)`=`f6;;{LuvpnKYE56J|aUC(s4mjPBSH2VxbRg$;2YI`JB8i#yQq=g<kS
zqAUL#UC=GG|6QDd$!zCF=8tAjsEOZTW31jFippbqbYM2t!mj9whoBRU4^BsNk6ytZ
z_y$hG<7fg;rpM#jp!FW;!unyth5`x(9EqOI6!b{upetE~u6P-`f~}!_fABC?ru{g&
zLw`o^%0)Ep9dyF~qVbanX8$@3*?$X-X{d&+(3Rw3Sz@8%NHmd&*bKjo_Fs;@a05E-
z9J*sSg8xDjxQ8bG7)_)OH@!ACZN&b&r8zV>!9X;j0_=mM(SRF*Z(~07t!UuSu{z!j
z&yzSmS6B(VVQuv2hN1IJ#t!%*y2D!&6r6ZBI`RJCk>Ck5<1^^iUJ8DOj=PQS)csKZ
z2JK&wSHb=@(75SnzZU4YENq5}&J^r8674uCbeN8=d@jC#^U!|R(eJ@O(f)VQl{~^$
zSh;CDu4AwZzCwF<bf<Qsm;EquM-tI#3cL}~7np&i=<UyF7TYG+9zFAHG?BjON{8ZD
z9F0A&7;XPY@IUBLm7+(G%Gb)o8)2I7e+C7&BnO?KCzb^c?W56wlh75;4fTy^|D9+;
z?;&qo^n3I&euA#_4w^u@C!?q%Rzt`2!4&3?3MsgSW6{eq9lf3Na45cx?eILBSSflm
zDJ|kNt&X<W!}i!5dtniF!BuGdW9Si_K@+`(W$*u26o^^&nRBHrTE>C91bd<@=#K_?
z2B+d=^vI4PU-75}y<}gb36$fZ<DNoyco_P8B=RYU#%HkqZruVJcr~L0R=_Rjz@MOr
z?Z$<81}owa&cWwJn1vIN|DzTBGZOdU1Walj{}xQbJn9J?fd`N`HcH84|JPDzof!u@
zfYYddif(CsoA~TUpc79+k7g$NUN1otUW1)+1A4hmqT|nECA^HD`QOnvcQF|sBq)$f
zREn;sHOsL>4jQOC8mND$7oq{jpyMXtBwUUr@+o@eH*g3xZX55&4D@atLXYYL^iCzN
zQt)!5P_sjQG_wpef%a(NuIR))L%l!R@9EH9geE>F)F%eNg~pkURd60=;!-4TBHBrz
zDh<2P00+>(zr$2Kfd)8_DR?<pf+lnq%i%+G{MVs9iC4k#m9ae5L7&&hG;D$ueE-`~
zFi>_`0~ZDD*c+XA0H$F9+HXAid@7pg40NIw(TNs^=LvM@mWTSAX#ch72X7Nr^8MdS
zp(_3c4RjoR4bP$pTt`=aGx#Oi-(M0hRT?_35jsI8nqVjN1Jo7mKN#Jq(P;d!m@vax
z6kOR{bl?IkTM3rEmgt#nK{G#&&*2sHE$Gc>?USS^8jg<7%8uXfPUx3#7`lLI$i0kS
zKo_<toBj8}HX6))H=4+PtcHis2~OcKyo$blZFtwlV{f$oCQQS3(BJtzXuLmScl-!z
zVa1#{vHIAWdQJ}e&kt8Lfd=kPv<MCOb9Bp!(TNXXPfX_B;ukg=fUaOFy5iaB5xj(a
z?xQ8>ZQqIvjedbO@e1bRZS)9QCa4)G7ah<C&3rJr)x+^QoQa3=L-Z58qH8?S57DDK
zfF9*x^iQv2==e+MLhhkER2rVAb>p*4J<*E7%M_-g9X`g|Sb`?@2tA_md_P@bHLQc_
z=#NN8tcyd?iKbu%&cP>eJ-V=W!}I;2ehi71h(4m=SzJUXE=4D(&A}NU6K(H{PBaR=
z8?&)KE<_VuAKViB8G5vP(6j#&_Qq@Ik56O%SSWk{^U4Z5L|4!s4O|rJGcld|0`v^m
zVm;iB?#w~#hsV()sKiClR2+mg(1gdJi9C<)<ae>E@BeEQ`r<lt#plr#-^6zK7#-M_
z-_)`@f(95I>Z3w^GI}>=hx(%63iM8`M=$qgG|o0mc;>q(cpDF*6P-f0^eTG0OVEUF
zp*!F{8lV;$xDnc~C9c6Nbj80#C;SlI*|XRHuVN-X=pEkwW_{v-ZSi#;<f0QDL05DJ
z-STUgj`xv!8P((pd;5n33xgxjgh!)CGz(qOd>n^Mkryet_*5d!JgslMrM1xkP0@+7
z&=vMTcdCDIIC>c;qen3x-H}((1mDD#xC6b+r_hA1p*!(!Y>ZKYo8x6`f_ChNPF#Q;
zaU#0%Rp<(SiU!(^9@SBF`~`Gnw=f6u`^QJR2tAsWXrk*v`;XDPl_;h#fWl?uo<&Wm
zxRMFz3ZKV@xES4uA7Lka2TklOn%EcN`5pA^AEF5+4<rVrV+VW{jr&VvTq1g(0>>Gh
zMz<zyP<#aG!3=CpdnfcVJ&R3o96IqrbY;sz`)XW5y%_D^Ha||hGq$GQ12b_NPGtUQ
zC57+Ma3gdW^>qB#>k=GG`$6>9)*4LK*bZCb6`YMpL*f<BK`-rMOvbm+m2O0jb{AH_
zqv%e*k7a-VCk>6avMSo41-j*#SP2JWWgLdy`cdd*T!ksPIk*G8JA2Utj$%dp05kD4
zzKjphxU+__|GbLPOB7g4RE*Eq0bNOcLHy_USnNuDF*?Do(UtuHP3&V#!Rwfcx6lb5
zhI(muo>~}>uZJess*wG+V+R^E7pq_|G*CWf;j`#UmWJow56|C16L=f_fNjS#+=p)Y
zF*M=7pc9s$ac`sX9u;!_PVBPNAQ?S^x@dbkR>S6KfKI_YG(cZ8;e0fa;pnX&hxVU?
z#+i>MvN$|niM~Bs6BO+D9vbLK@FW`W9QvDZ2@P})4fGXO!zxAb2d6%|fE;w?{jfTY
z3GLHEeLhyD{WWyQ66+{9@%GSRH@bquSPsviXMG->;0BuTeKeuRSRN}5kLy*iHT4?k
z3iEI(7NLp#3Zv%Jrp}#F_V2zKbrv_+ceDNDq?Ek&opPIH=l00$zVBYgK27)K6%{A_
E4_r(aNB{r;

diff --git a/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po
index aa173ffb6..483a3aa7b 100644
--- a/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -14,19 +14,19 @@
 # alexgabi <alexgabi@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version:  searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-05 15:59+0000\n"
-"Last-Translator: alexgabi <alexgabi@users.noreply.translate.codeberg.org>"
-"\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 11:18+0000\n"
+"Last-Translator: alexgabi <alexgabi@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
+"Language-Team: Basque <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
+"searxng/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
-"Language-Team: Basque "
-"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/eu/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7\n"
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -925,7 +925,7 @@ msgstr "Bilatzaileen mezuak"
 
 #: searx/templates/simple/elements/engines_msg.html:7
 msgid "seconds"
-msgstr ""
+msgstr "segundo"
 
 #: searx/templates/simple/elements/search_url.html:3
 msgid "Search URL"
@@ -1934,4 +1934,3 @@ msgstr "ezkutatu bideoa"
 
 #~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 #~ msgstr "Bilatzaileek ezin dute emaitzarik lortu"
-
diff --git a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.mo
index 268812c627c87da222917cb4aaeefa0312159b51..1117e37d54d8415757cd7c7e22c0fdf81a17d132 100644
GIT binary patch
delta 1966
zcmXZce@xX?7{~F4MaqoHPl4hR_bSlP${&S7Wu%C|(lo;g&;%1PQ%uHU!{xWwYQ>V_
z98p?2W3;u3QIy&Sm|4tfi+kJ3zckydR-4oo*+e#ae>~?OUgw;9zR!8S&w0N55R1DQ
zi|d<646@CvaEVy~mSYO;!aUrMGqD?Ua2QkZGQNTTVLY}kbsoYOn7@g7KBJ7-ct56N
z9nQcOd<8qoEVvOkbD7yJ7K*R|D^UT?VIp2ZB|44?m{IN$%JnYBT-K}cR@{f$*NItp
z6qE5JhVUGw;jiU^JNOz4(^<$_?%wcDT*SN-Rgq@D{u(Oq+o*s&xH!)21nLFGR=D4@
zR=UI^7-s!$+>Pr{&kdr^`#xYW!r%f%@S{~`b8rO1cpa5-Xtmj6Sb{g<0q;R?C#qs^
zp$-^A9Wa6?@FKQg=fkcd$!pwI1ceNAr=^&Q8&CmuVm|Ie1wM{NIE>mqfr*&3)|Ebl
zTbVzAdXZzOo;ibx_cKx?`x_VHqDOA@R$vVb)Eoz~3ExBd!?M@8^)0A7Z9)ZZ$9u33
zd+{=oiyd0;61jv*&>nTBp`I^59sCfsVl&p#e>Tn_iG@uYTuFAJ-n11H@Dz6884P13
z_mF}us5g5ZRk?RiP5K#rgE5?mM=IQv4&ij>e_{t-!wk;1wvDco$8j3-Uc47SN8SA>
z7UM0CyM&fu2J^M}Aa27+>_#Qr{e<i84{;mwFOV<N@}Hz{a0h;eS20+?;LA$x4gbYP
zTu^0pJNDo>eubrYy4q|2CsEx#u*rD|m3aJS_q``!0rL`^f;G4Y>rs_EkE!^_X6moO
z1Pe1T=_yyzd{lES#9AyvHDM2G|F@_LT=4TT3^AX&#T}T3e9<-s2XQYd!MQc=v%U|T
zm^ao0{L^6YI|~X}#%V=Zh0WN3Iha6e7h(Y_(0bHeR%1Hu^y>lM#=On{-h+DMPf@)x
z?AOnuUhp?Ppo9NG1)BD>8K1o6qBcB(I_P=S!7qC|Fv9!@X5ygtNADF>+?#2DcnqQ9
zL{OEUhiMorXQ04Ur~~W#hDOu_ucGd-%m04V`+@fqs_Vb@^IyE9sKl<LKEJd&x9=|0
zd8?2F1FLWYd)EKZinG{oz|TKM1sFhG#ZNdD$1oQsPzi*#JBz&)sQu5O_O+ub+>5jE
zEGFywAN329sElXVyOJ$M-T4a4!o8@>+fbG2#3}eLuEF=Q1g~Nq&fDSs=Wj&y#96e+
z*4l=8_cy$KPh+@$cl!S9_>%Da`Tc**El){~o{aWIPsd)24#i%I4n;rdFJ5x^j{gBV
CbQF#N

delta 1954
zcmXZcYe<zz9LMny4;dzTOf9v{<E6sxWom6VOf9>3*|IGwP2IF8Qm`mC%BRE%spv+D
z!Lk(v-Lc$m()Ob0MfoD^0$nIb7S>uyp?$Gk*!KHt=FR!c%rnn_X8!Yk&g;&gN1Z{f
zU&Fj`V@zt6F~e~RMqoLnU>zo5Gsa^(4!~!46#qsaHq5f_#%=WXqTUb9CN_@4C@jHf
ztifH_m~Fi8f&1kclgvOW)?hv=z%2~JH#itSU|$T)wHu0bPQV1l3o#aJQS+KG1`nYh
z&*Kohg^~C?*Ru=1XP`d=5wq<H1DHua4V95~ZhRXm@Bvi77Mvbr%sJEny64#EVR?4r
z(HLMn3D;vb>b=XT_3n5y9@6N<L_9Iqm{E8a1K5Mwv45U1i*O7E;|}LeXA>%8`%nv9
zK`n3>ui+!yf=%;nMtlqGRe13<bf;-J2xp@Ll;JR}MFl>B>DZ2%--}@woNrU_$4dI+
zQ3pAUs+p^(c#n}JnLjZDM-_apEzeZaP;u<Ujd%>H4-;N!#}}dQbPXzS1E%3AyoAq?
zy_nrab|X(v8~n!^@}qq}4z=(kY`}F`LH(HzG{PAuT4+;JjymZk?28w$8Lwgh^SOrz
ztU;Y@J1TPrQAK(d@8dm8!u`eeO0Qsl`mgZ-zQ=*AZ|WD@R35=l`X_M`UPRq}7f!}+
zs0~g2i5D>oXW&x&hRvww%}Z=`AIDYne@DJZ6T6i9z!lhm@6ek_<64O^)9@|U;qYa~
z48<1wj5ly5wk_w=!H=kFZ(U)1g4+1Mn2N!r_WxuI_Mu;lwYVIWxegqFuS&_k8odle
zV{n;GX)LO^Mq&kKqKdEuHUBm$1D&qljYH^vK`j`w(ipyIlYoC<6>5XY<@U24iyP@z
zmwW7r#!ChiFq75Nu>dz?BgW%b)XCx~aRtgj-DM$0VVN7>fN}Ke-SZaIiO-;FrQMBp
zpbq%LqoIZWLIwH{`Q%OH&vrs7YN55Lg@182Vj}(hI0!F0?>pb1;(kIO`Y8m(iAH5Q
z1tZb>frbJXpmtQ^CRC$d*osQ&9{2o^^Ec-ORMp>f{in_@)W&*HpKnN&otKDOZ#uF;
z&*a&LS?L~Z!el1waQ)M$0IjI2cz_|;jS1L`+JL{>I@+0sn!gG)uK|_elQ<HuqhH^D
zmmBzq+VRlUHf0&8JD-X%ScTeoJt|X8*awf|0{j)H;5$sglr{E0e=e#fuA@n;tf*OS
ke*@LEb%D0^QT2m;>4EVXZ9U_1BYb(q#YJs7S;t2F4@fEn-~a#s

diff --git a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index 681cdc3a0..a4f95d571 100644
--- a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-05 06:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-09 11:18+0000\n"
 "Last-Translator: 0ko <0ko@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 "searxng/ru/>\n"
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/preferences/method.html:2
 msgid "HTTP Method"
-msgstr "Метод HTTP"
+msgstr "Метод запросов"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/method.html:14
 msgid "Change how forms are submitted"
diff --git a/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.mo
index 2ecd1477602ad361eebeb1033a5ae9b9ec12619a..3a94f473b91b9b64aa1dc07a44ab250a1dce026a 100644
GIT binary patch
delta 7401
zcmai%3w)L3eaGJeC=d)tNCJUCUalgSBnSuuluJmshse#Uv*mEk8*;|UdE>c6GKL3e
z<x*r5-)7e8go=nL!igDP<_hX;-MZ>$b=B&Ic*dvGS=WkN)qdKt?)!V6H;DU`jSrmf
zbNN62`}3T`%ij+D{WGEL*`i(@7JvSmf93qUs*h%0{Q2Dg%esQ;1vnD+yxPpi!rsg$
z2Am47WIh{S1sA|NxDpn^4!8y$g1z9cVL!{tS{KZ~>O0UVEP>Mz7!KL8R>Kk)g>v9e
zpbS40@KHFC`7t;iz70`qg^G-!LRi4O2#$fnVPCia4#U2+oPiWHLmm7Ul!1d#sd*ft
z)4FjGhhZaR$x1*uxE<=;eXtZh3~S&?cso1~m6?WOBfl1E-URz$-)do?l(j>pYA2Kf
z--5&7Lr@ubE?9p(;9F4DItvxi2XF}d1j?ZT4k_|dDE%X$<SPTtfZ6^m%wr(WS3=*j
zK%fQ6kv3?<yP)I`K*=A6s^#~g4E_-E*LsT&8U7DQ@Yd&0hWl|ya>bB#vg}gwFVCu3
zP)curN@*jkgkh+R+zX}P;eba1=AaBc50!ye0=^FA_}fqc<%9JPp!9qatpBEz{7W!2
z*eK`=B`^qTy&NjSF~R<|P`6<!l-w*R2NyueH3nP@lgw|0iu5(89(ot5L?1)`T79z2
z#xk&BPgoytDO9Q(pdz~+D$<PslTfML3gyTiC`ayta{M6F`NyHoJqyRdm!UHJAuNO0
z-!LE>RxvXvoCvGn3@8N~p%k}4mFgQ%HQf&<!NX7n-hj%$yHF`V7p#8>Co}&Ql%7#T
zO-8CAOId3k10A?EU^rkiltV653b(*8+zXYlUqBk&8pIXR`SEZLtb#fhhswm}V1FCr
zh_wqUqmRITy8p)*jAG$A*be^%s>W-14yEWesMKwQtKpx)+u%8<2kAy0g_&?Yya_%4
z*|I)@6JVbaCPP!9^xg=S!G*9$_x~#lu7jJPYWXl!>W@Gjcm`er{|3sTpFySkJe2%z
zgZ*9==E0c+Rf=!IY4FdXQvV863EzOq%zH2^1s^cbf%8zQ{4|*V4oWa&oAtg>4qYA0
zO9Kvv(lZ7swUgm^I0H)WdMLvV)cGXzOJkFNMYN3tDYyqJvW|cUp&WV=_JB`ADL4tW
z{sPqbm!WRY>rne|Kt=pElmqWW$$u2g{}W2?b31DcUtmE8uB4z6EQS&o2Ic8UC_~pm
z8JZsK&k8sfO0Ev-Uax@C<3L3ohdSR5b^Y#!3ivOw3>5K!fKNajI0@AQFGC&tF_eLK
zp&a`+s0ZaEDESLe87iQYWuOo$@)1yujD|Wl0V;rMs1jwTF_6c%!}Tx&^%TDa-wE+h
zK)vaIJBBYR_zvWPSc}G*^$66w9qO8PKzy+d!(YHxp$wfI$CHk}vrzg9SwwZ#8qHuL
z3-yq<$V$Ska4*y~>U*ta&4uG&18jnF@FbMMzk?m{ZMYvMCRi4I>nl}eY?N~ot;ujD
zTn6RvgK(|x|FaCFpm36T5)VNc_#TYm@jpUcqnb+drn_(o^K+2ktl}!;NDW-dd?}Q^
z4)`lLvD!Ffb7%(hc~JT{!wT$Mdl}$^^<==GLS>@ob@Grbz(p_#2f@FF+J8OZ2aqR#
zZzaBnKn27%YXhWO)_y2QpMgBN))`3Zt<PXqf@Op^9WI7ad>1T%_roIi6m;Q>kg8bK
z2#dEsHQ5fR9@+)TzI6Z&gg*@CXJB9Ey{|Wc4urCM!}a7}Up{db<l)x?furyN=5Ge;
zE_qYUI-nGFLdm}X70JH_^IkJeX(qq{tp8EKIHVfZpF;J<F<1hBG?V-*!gGPZr%>~;
zv&^-c8L$q@&?>0?Ou*g2`h&2P^;1xez6n>-JD)%qoIl$*9ELYD-v#Hw_p%K3FsPVg
z?&Z;dPeB>%g!1$!@GAIosMLQBhe7)Wqj(N1XTAYyJqsoGAk=ky1#X7#Ly~2E?M8m8
z!|eSG8X5c(R1=NCt;4Vu*1!*;YBgq_F|ZmgWZnul!IMx;Hgdj+v>py&-URg!W#LYE
zZ?Haifyq=gWGQPcVxU^>ffeups7Rj==0AX32<v?~D}?e|{tv)>6<*ZC*Pt>~Tt_3q
z2~Z_^3MvyXLOFN_D)k`_N#8Bd|NXz0fnK&FFoJ;+?wTBEUu>?+PPmr&L3kE^24^7m
z<`UA)yl|Oi-3eRa58%H;%5I%ljuH4FRB38g7{}H_HDd~@|Exm{I^dZ=AlYE9$=y(y
z>4b;jOHd`*xYCsBk$^A3TUpP;Y8;zQJrzLwCayAUhsx});UqX@l_^mj%<8^=m4Q;Y
z2M&M-psv{os9HV`$HO<EdgQlIsU5o7>|YNR;Yz6WIBbTyq4a$MbuP5VWWWwMbq)0&
z%SJs5l`sw`!Uv(c^i?Paeh=l)5b96_M?tMmhjOd|D&jkX{ci;8_rns_Uxbo>3(BF7
zq4fQJE%}#ceb*U9<DnwC36{YG)c$TLM~^`I&3X;Wks>-u91ADInNW^5K^cA+j)H#$
zOW{x9X!uJg$BVLGF@xCwqfiI-L1iQd)vfOZ`vd7H8LWZI)Cws1cBl+I6wHr8MfxK+
z1fB`zpF+u9LBp(qLyH)wsT{Zk9)xO=^4q+c!oTe2B*PmWJMFZzR(d}v+_+?c>u$1>
z;dCsq(W;%_xTbdTe5*Dbk7VNEv}3n~)6EVau}C;>JDXdRPAV016Dhkb7Pi^4Q%*P;
zX|^|nliq^<xq`TxiP{mj%}ILa`_H;E8cQSXjUDjStec5P?Sz}QlTJ9w(Qw+1waArB
zGG1w~X^y2Z)^2Zb>}Ur6TsxewGl^8Dwbf0gov7Uui#v9co5UH!V~M(U$95C(b~_MB
z8FeY6I-GRurHyrqCfSV*d@NdWP5mT$!HUL7_L?R2^|qU|Z+12`R$8^0WYS5baXDdp
z?b<$Icj(GCCqX{E-UDk&9Vec$<FQSSRWA?j$b{pubh|fq;MqQlGc7SrwR`17@AUE$
z`f<_F%2>i=*IMC5Np{*{kd!*BA>86v4bJAY-AdqALu_Mn+N&5;(Zfx2%^oy0bVVwa
zNjhDBTwD^GxO%zmB$IBk#*R42bgYR2P>wc?N2!LJu$#jvyD5xI(XOo}M?+U7lChLy
zttMqo+8aIink){<JQ}Sv6v`w!a<L3bw0mbF?uMgIwDJ-W3XyhQI~8kbC0+{A6iY<a
z2$5zdbuslx=Z;K_Zm`4DJ{61Dai`6R+inw`ks?R-_^6Y{Jt;_KA`$wgDHEq$u_*bD
zHML*V*tK}@vL3zH*;sKld;80l7Oab<VjE(9n*X`%z8;CF7aLj^iKJs~bW6%frmS!@
zs!p`RiPW7=(urE()>dYjbhDcjTx&xt?dLuc#_gyTiPNWi#v+?iz)fk*ZE3+5<_t0k
z74jd3ey?Y%lkj#9tGL#UX|L5y=`-nWj&Ve6H-)k87#FsZ;b_eDUKr+;r7{~*kz{Ox
zyi3Pg95<7O>A2&qEw{&{+pJ82>*GY!%8_I^)odvetBrKHDXYy*JKo;%#a~NgT54ly
zzrv}lcBFe~HznN`|Gu>ohrOjKmQ1C)1=l%o7s>Wp*xIUmZ;6L5v+Mo1e1GAz$<?za
zPr1&XGOcFHOwS!Yct$FdYIYLWO||EAkLLM#u1vT|r#0SQNiGv9JqVQ%nwlUtR=UZJ
zT}Ow1)??gr`P}{a+<|=Ob~~Tjlg~Yy@7$Nq9m;p^)rQ8oeD2Y%hwM$E4NoAI&pqd_
zKAO*U<a0YXl*@PSl7`%A=Ki7WmNs?vL_T*apW__k?=WVA<2(IB{!-^YG#vA#(6i4Q
zF=fa!tV`FU?BLz;eCIab7JjhtbUydEarS9nk+IX^<rWO?8a3+E&~W5&=iA0NTx5==
z<GzPGyy7u;l|JFegas4HVPmc9o-q}n>`sj0sLcE4a(duoGI!eSJeJR$%;&yq)Z-rE
z9q}az6~%1e7Y;mzla(CthyG!NNd#$Cpnl2~yO9p`Kbg&U?)KNT_2k90`2J&wGHC+`
zIEId=ncVGXS>91S@{b4Xf5+eF6DNY__Dc`ym)_HEFCNSH$({0_R@<AmsC2rDsJ0+^
z7!MNSXLJ{<e>k39o_$S8sM0%LF``(l^S{&V^_w%Q>(#Nfy-H2;NE=RH)V;&&J>jVW
zVp2v(m^W|yka3oB5hO<bn3@wMUeOQ8k(g~=of9g1^hOgYKi+j_($*d$4j_Elp04y3
zRV|;~(QV2!{{M60-m2096w(Cp+dEV>rOa=pOVe}OTD)dW<7(TxP*vvrS5<Wx>ATn>
z2tMzZhWK`L+0_j_N1HgfPwX*Po8vaEvdu51FSu#ynx2iT`Bw2uMGw(xJ8GDb#O`)d
z9%vap$qzXQn#Gt#h^u?@(z`^BClq^6OepAj>G}h`Zsamh2&3$T-={&8mVZ$$*^{Fe
z9|3~%Q*rz3ePx$TwKsQB$xyB>EvvfX_jmK1_h{0&@7%U~ysh?-!I!yG-pKlrS_Sn*
zi*$#rRdb_E6Hv-8UI)LfikV03n^^KXN0(&v1o=Xzj1DG8{3Y|Y5F>A)_RLix0jG6`
z%@abH$m?R^@};Jzf$2!Jkd803U>XNZN~!N@Z{g^&thtT;i>5@Fw~>?R<|X313h2A1
zbg{$+rX|ap^7VY~89$FFnA0r?o1Q_6H$k_9%fpi27`YvlmUO6<6a<s5&u9PqilVja
z5HuAxuU$u1e!d+lHySyMUS4HBFS%bA790;1C_!e`dwk&|3wL(MejxD0f1v0evJmtp
zmgE_>jVaTL^Z|MZ_mt(GUtC;j0`Gpdv?n=leO;NCtr%R!Y2%N&+TRO0+}l>SY?DcU
zcNbhNkZ-hmuajG2x|ZHkCOQHSI*9>qgX<Ew%4T=f6^gpnyfR+@IptkHt83^{==sIt
zu)5f*T72`Q?o#~$eWp*1eczIIVrGeV@8a!+#6jz$U6-z_-;&dz$?BS8ew^lj$qGG!
z6ziB&PX&4PzQ1(R)u`Mp|4hYj=a)-Y6|lI?+<EVYW#bCJR1|Ohvhv<UAYZ)HvO_~J
o|C_|?UsbjUWBS_lBa^%T$FCGbX(PNP^V{t$U;0ht6)&&+ACifh(f|Me

delta 3908
zcmYM%4RDmj9mny#5MBi#fdm41xrCR51d<S5@&ZUmPy)e(mq-khI@jEd;WhMfQJN?R
zL5V0S#HUcHb$}@h%8OibBSoi5#X{AgP(_Qayc~>FVaiBH#cDgY-ygR#&5---?z7MC
zfB(DBljFT(u9Gjgf|uiCcNl&?<Tsh$!@X4d|If4m#`L5*9n-Pg)_vHU`bujP>eg25
zk8OBAZo?Y<7-KQ}USsaTJmmhMnMz?04ds}CHK>VJL_3(R)?Z)_?Z3t>d>1v~Kd~R)
z!BOZMXv_#4gX&*~ns5y&;1*25HjHO}vxkBL2%|dw0Tc1hSc0G9GR&ZpR=5Gxzunef
zK;5?+wemyAV$E^Xgr`vfokcD1rfoNI#`Ix+(}zM|jKg6#0yW?yb-+^V9AuGZAu2!*
zDxh`tdJr|?Gw8<csQz83{=Y|M>;h{1ix^ZyUr<mAf55@mH$K`S1zEfqi&|MR^3OcL
z2a7Oun2Re=E8c|)_<%KJeH}IaNz_9BWWAvLE8?p(XeBpL1KhUt?@-qjmD>BDRuG38
zDABgNQ2~s#*9*~4eHv;3N0GIe6Q~S-fJ5=-VDdkjLd+0jdSI4y94dABsEKBvRxrm}
zgG%8esEJpi0{t24zKy8<+i?uOh|1VWOv3Z1Ex8q>pn+o9hddmF8lV(4a5XCR%aEYW
z3e>>sQJL6+%G}Rw`wkpWeGlsXv#1PQL{0n;RR3PgE`tMXVF)Ua5vUt7(SwDk4DCW<
zH78IveuUHTQ`CLK$mehzg?BTCdT-1@U9ZM5xD*#*8!pxJ{}&2+-V4~6BCNp$*nxT>
zUBPVp4{GI^EJFhqpfXZ~91}AS3-A$C2A@au+l!fa02RnN)LHuUZae$`83jGx{Rw{(
zu0W-3H)>Chpi=#s^$k=8PM{_@jahicUjGKQW#8NDy?OXG&Hz*Z38(<lv7es*Y!z@a
zYT#0g!P%$@=Gyl8r~ztGhqc~be-st)YE+=DsBt#f>+PrsJ5c?0q5|57K@E7Af(AT}
zn(%kF!%1X!%=@STuc20U19jgW)TxePpESW>)IyT2nW+8+s4ba+nz#z}I4(|R|J9*^
z1`X7VnrJgBpbk`OJ5hnWf!ga2@s!J$>&SsNhf-NRzKz6W^3tO1m8iN0b*P_2owW|U
zg-6qZyuldgC3p0OGhEH!!ZqZ)nVwXb!=&O2oQhT0iVEa?)WDZ;2j0R?+%z(}@`O>*
zKQ<XyO?xRmgxgX5{~n~k`7=+9jt;mJ{nTH<379-4`uJ6$CJNwOd<r$dIs6)ZnZ~dv
zvxIaNVhbw3ZdCgz%)#r{xUta%2B%X{M2m4Y9!5P@U)v6SvROU#bS%SC%*9Qpz`Kz}
zn=`ikOPowSmD!ZR8ce{|sDL(MBkn|E37THxqI;Z&v0Qi<wb#p#u}m}Su<Wt*ZscBb
z2^C1+@zGal5t1}hjk?~9yKt{<pGxPuX94@t{v?iOe$!4tD>!nufxr8x)Zam+JS#71
z5h|4xs1-G!R<z#QiT$bXLygyE+ds1P&ykm<>6cHCoVj$=`7=LdHbvfvwfI|{fddP8
zzhgD(Y51%45^930s6b*TMkgMQq|{`hRyrSbcvso_7JGd^a=y)346dVan}QC_a$bK^
zaWBrtOQ^liWkdJlgII!JA;~ehQ=$_r!&%f@kn?O#pfdFt>I}p(xE}8m+>E)X_SXu@
ze<FpmG|a^7I1n?7q5~A7Qd(>4Uewk+g~g=s7`9NqUCfsfTuF4wNH@0OyBLp^tg04&
zjJp3AYTPfTl7F4zZ)kW32Tn8QGWxKP31&?<<|ovjxX+l!@d}>CTK0!IO=>CMg79Hf
zs=HAWo<p|VTti|s@vLqKR-z8)Rn$TU1k0kSO+kV+@1Rot11`aoa=wHR$U0n4{T1@8
z)MniuO<@IU#U9kDejIfMHloHkhz<B2YQh52r1mmYph1r<1aLGB?Wnyyf{OGavMZ(!
zFNa}RikhenH9);>e+)J8HdJbl+v}%n`zNSCT@}%Bh9ctxO+E!hRDxMpXX|aKfcBye
z*B?<6_Ma2|hLeU0>_ODPPh$qYh&oemA#Y*xF=pX+){ME)dL?G)za{|+TJbOKh0~~&
ze|fh9k5XlH;QLS+@Ss-Mf(x-7wRL~PahNdA`F`L_&i+B(-sLmr*OXVxbQZ>ioO|O7
zo$B}{;RS;?yPPXSik!TJi_Vb5Pn<i6LlPUkKEEg6GgY3|eE8M{+-p6L`kbPnY2hCY
z&3A=&42yGx&nF#lIa@}I3NKEc6XU#`TH*XVwbSWLD@*Zu{l2Cq<5|0wkLEz5srS@3
z_`IfmmCxgMrnuj9{^d?_GSY`RrRkl$1It(Y8k+;o&2)ES^BUi}wZ8g*&+D%Ddzu=|
zW6Qn1MkhC;!nu&KZT7_R`Gw>2i`^3@mrR_Llh04Td7h@g_!_@wP17n*pwVCA_WJ_O
z{xy>d+|yQj{41NAavOZhn|%IKug6cr@<6WF7k+!>otSWBOoPh_WF>{~8T+lv$;fGS
zHf0ZY&gcBsd46VcxFfeb*11t|FnoDpPE2_4l$IFh&7zV)uSP;ABB6be(5sQIXCk4O
zoms^bdR5fa%wObox{8yW1I78_uZk;sguT-j^a!WV+#Bokc;MM^YsI%c!%tVGxx(*M
zA96XZ3wArR7bc|~jfCEcgbqf!I<9Tl8VPkrx;C0fXmcdAJJR)>^TEPOLP-k$W>Hm)
p<62zfY+d|ZIJ@?Bmy=MJ=~UNMJBR8<I+yE`oZd@*<)kbf_dh)H6leed

diff --git a/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po
index 97fc02647..664929aaf 100644
--- a/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,20 +7,22 @@
 # Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>, 2022.
 # networkneil <shankyneil1@gmail.com>, 2022.
 # return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
+# sushen23 <sushen23@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version:  searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-03 15:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-09 15:34+0000\n"
-"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-12 14:18+0000\n"
+"Last-Translator: sushen23 <sushen23@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
+"Language-Team: Telugu <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
+"searxng/te/>\n"
 "Language: te\n"
-"Language-Team: Telugu "
-"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/te/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7\n"
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -66,12 +68,12 @@ msgstr "వీడియోలు"
 #. CATEGORY_NAMES['RADIO']
 #: searx/engines/radio_browser.py:103 searx/searxng.msg
 msgid "radio"
-msgstr ""
+msgstr "రేడియో"
 
 #. CATEGORY_NAMES['TV']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "tv"
-msgstr ""
+msgstr "టీవీ"
 
 #. CATEGORY_NAMES['IT']
 #: searx/searxng.msg
@@ -171,157 +173,157 @@ msgstr "గురించి"
 #. WEATHER_TERMS['AVERAGE TEMP.']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Average temp."
-msgstr ""
+msgstr "సగటు ఉష్ణోగ్రత"
 
 #. WEATHER_TERMS['CLOUD COVER']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Cloud cover"
-msgstr ""
+msgstr "మేఘం కమ్మటం"
 
 #. WEATHER_TERMS['CONDITION']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Condition"
-msgstr ""
+msgstr "పరిస్థితి"
 
 #. WEATHER_TERMS['CURRENT CONDITION']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Current condition"
-msgstr ""
+msgstr "ప్రస్తుత పరిస్థితి"
 
 #. WEATHER_TERMS['EVENING']
 #: searx/engines/wttr.py:100 searx/searxng.msg
 msgid "Evening"
-msgstr ""
+msgstr "సాయంత్రం"
 
 #. WEATHER_TERMS['FEELS LIKE']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Feels like"
-msgstr ""
+msgstr "అనిపిస్తుంది"
 
 #. WEATHER_TERMS['HUMIDITY']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Humidity"
-msgstr ""
+msgstr "తేమ"
 
 #. WEATHER_TERMS['MAX TEMP.']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Max temp."
-msgstr ""
+msgstr "గరిష్ట ఉష్ణోగ్రత."
 
 #. WEATHER_TERMS['MIN TEMP.']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Min temp."
-msgstr ""
+msgstr "కనిష్ట ఉష్ణోగ్రత."
 
 #. WEATHER_TERMS['MORNING']
 #: searx/engines/wttr.py:100 searx/searxng.msg
 msgid "Morning"
-msgstr ""
+msgstr "ఉదయం"
 
 #. WEATHER_TERMS['NIGHT']
 #: searx/engines/wttr.py:100 searx/searxng.msg
 msgid "Night"
-msgstr ""
+msgstr "రాత్రి"
 
 #. WEATHER_TERMS['NOON']
 #: searx/engines/wttr.py:100 searx/searxng.msg
 msgid "Noon"
-msgstr ""
+msgstr "మధ్యాహ్నం"
 
 #. WEATHER_TERMS['PRESSURE']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Pressure"
-msgstr ""
+msgstr "వాతావరణ పీడనం"
 
 #. WEATHER_TERMS['SUNRISE']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Sunrise"
-msgstr ""
+msgstr "సూర్యోదయం"
 
 #. WEATHER_TERMS['SUNSET']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Sunset"
-msgstr ""
+msgstr "సూర్యాస్తమయం"
 
 #. WEATHER_TERMS['TEMPERATURE']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Temperature"
-msgstr ""
+msgstr "ఉష్ణోగ్రత"
 
 #. WEATHER_TERMS['UV INDEX']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "UV index"
-msgstr ""
+msgstr "UV సూచిక"
 
 #. WEATHER_TERMS['VISIBILITY']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "విసిబిలిటీ"
 
 #. WEATHER_TERMS['WIND']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Wind"
-msgstr ""
+msgstr "గాలి"
 
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['SUBSCRIBERS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "subscribers"
-msgstr ""
+msgstr "సుబ్స్చ్రిబెర్ లు"
 
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['POSTS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "posts"
-msgstr ""
+msgstr "పోస్ట్ లు"
 
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['ACTIVE USERS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "active users"
-msgstr ""
+msgstr "ఆక్టివ్ యూసర్ లు"
 
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['COMMENTS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "comments"
-msgstr ""
+msgstr "కామెంట్ లు"
 
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['USER']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "user"
-msgstr ""
+msgstr "యూసర్"
 
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['COMMUNITY']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "community"
-msgstr ""
+msgstr "కమ్యూనిటీ"
 
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['POINTS']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "points"
-msgstr ""
+msgstr "పాయింట్ లు"
 
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['TITLE']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "టైటిల్"
 
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['AUTHOR']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "author"
-msgstr ""
+msgstr "రచయిత"
 
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['THREAD OPEN']
 #: searx/engines/discourse.py:149 searx/searxng.msg
 msgid "open"
-msgstr ""
+msgstr "ఓపెన్"
 
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['THREAD CLOSED']
 #: searx/engines/discourse.py:149 searx/searxng.msg
 msgid "closed"
-msgstr ""
+msgstr "క్లోస్డ్"
 
 #. SOCIAL_MEDIA_TERMS['THREAD ANSWERED']
 #: searx/engines/discourse.py:160 searx/searxng.msg
 msgid "answered"
-msgstr ""
+msgstr "సమాధానమిచ్చారు"
 
 #: searx/webapp.py:330
 msgid "No item found"
@@ -366,7 +368,7 @@ msgstr "నెట్వర్క్ లోపం"
 
 #: searx/webutils.py:40
 msgid "SSL error: certificate validation has failed"
-msgstr ""
+msgstr "SSL లోపం: సర్టిఫికేట్ ధ్రువీకరణ విఫలమైంది"
 
 #: searx/webutils.py:42
 msgid "unexpected crash"
@@ -446,15 +448,15 @@ msgstr "ఛానెల్"
 
 #: searx/engines/radio_browser.py:105
 msgid "bitrate"
-msgstr ""
+msgstr "బిట్రేట్"
 
 #: searx/engines/radio_browser.py:106
 msgid "votes"
-msgstr ""
+msgstr "ఓట్లు"
 
 #: searx/engines/radio_browser.py:107
 msgid "clicks"
-msgstr ""
+msgstr "క్లిక్‌లు"
 
 #: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/yummly.py:71
 #: searx/engines/zlibrary.py:137
@@ -466,6 +468,8 @@ msgid ""
 "{numCitations} citations from the year {firstCitationVelocityYear} to "
 "{lastCitationVelocityYear}"
 msgstr ""
+"{firstCitationVelocityYear} సంవత్సరం నుండి {lastCitationVelocityYear} వరకు "
+"{numCitations}"
 
 #: searx/engines/tineye.py:45
 msgid ""
@@ -473,28 +477,32 @@ msgid ""
 "format. TinEye only supports images that are JPEG, PNG, GIF, BMP, TIFF or"
 " WebP."
 msgstr ""
+"ఆ చిత్ర urlని చదవడం సాధ్యపడలేదు. ఇది సపోర్ట్ లేని ఫైల్ ఫార్మాట్ వల్ల అయి ఉండవచ్చు. TinEye JPEG, PNG, "
+"GIF, BMP, TIFF లేదా WebP చిత్రాలకు మాత్రమే సపోర్ట్ ఇస్తుంది."
 
 #: searx/engines/tineye.py:51
 msgid ""
 "The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 " visual detail to successfully identify matches."
 msgstr ""
+"చిత్రం సరిపోలికలను కనుగొనడానికి చాలా సాధారణంగా ఉంది. మ్యాచ్‌లను సక్రమంగా గుర్తించడానికి TinEyeకి ప్రాథమిక స్థాయి దృశ్య "
+"వివరాలు అవసరం."
 
 #: searx/engines/tineye.py:57
 msgid "The image could not be downloaded."
-msgstr ""
+msgstr "చిత్రాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."
 
 #: searx/engines/zlibrary.py:138
 msgid "Book rating"
-msgstr ""
+msgstr "పుస్తకం రేటింగు"
 
 #: searx/engines/zlibrary.py:139
 msgid "File quality"
-msgstr ""
+msgstr "ఫైలు క్వాలిటీ"
 
 #: searx/plugins/calculator.py:12
 msgid "Calculate mathematical expressions via the search bar"
-msgstr ""
+msgstr "సెర్చ్ బార్ ద్వారా గణిత సమీకరణలను లెక్కించండి"
 
 #: searx/plugins/hash_plugin.py:10
 msgid "Converts strings to different hash digests."
@@ -1899,4 +1907,3 @@ msgstr "వీడియోను దాచిపెట్టు"
 
 #~ msgid "Engines cannot retrieve results"
 #~ msgstr "యంత్రాలు ఫలితాలను రాబట్టలేకపోతున్నాయి"
-