jandieman/searxng
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/searxng/searxng.git synced 2026-01-13 18:15:30 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

[translations] update messages.pot and messages.po files

Browse Source 
From 9bbcd3713 - 2024-07-20 - Bnyro <bnyro@tutanota.com>
This commit is contained in:
searxng-bot
2024-07-27 09:53:25 +00:00
parent 2b14808d43
commit 22dd5a42b5
56 changed files with 1408 additions and 1117 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

60
searx/translations/ms/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -15,18 +15,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-17 12:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-27 09:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-19 07:09+0000\n"
"Last-Translator: wazhanudin <wazhanudin@users.noreply.translate.codeberg.org>"
"\n"
"Language-Team: Malay <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/ms/>\n"
"Last-Translator: wazhanudin "
"<wazhanudin@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
"Language: ms\n"
"Language-Team: Malay "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ms/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -315,17 +314,17 @@ msgid "author"
msgstr "penulis"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['THREAD OPEN']
#: searx/engines/discourse.py:121 searx/searxng.msg
#: searx/engines/discourse.py:149 searx/searxng.msg
msgid "open"
msgstr "buka"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['THREAD CLOSED']
#: searx/engines/discourse.py:121 searx/searxng.msg
#: searx/engines/discourse.py:149 searx/searxng.msg
msgid "closed"
msgstr "tutup"
#. SOCIAL_MEDIA_TERMS['THREAD ANSWERED']
#: searx/engines/discourse.py:132 searx/searxng.msg
#: searx/engines/discourse.py:160 searx/searxng.msg
msgid "answered"
msgstr "dijawab"
@@ -418,19 +417,19 @@ msgstr "{minit} minit yang lalu"
msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
msgstr "{jam} jam, {minit} minit yang lalu"
#: searx/answerers/random/answerer.py:75
#: searx/answerers/random/answerer.py:76
msgid "Random value generator"
msgstr "Penjana nombor rawak"
#: searx/answerers/random/answerer.py:76
#: searx/answerers/random/answerer.py:77
msgid "Generate different random values"
msgstr "Jana jumlah rawak yang berbeza"
#: searx/answerers/statistics/answerer.py:48
#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50
msgid "Statistics functions"
msgstr "Fungsi statistik"
#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49
#: searx/answerers/statistics/answerer.py:51
msgid "Compute {functions} of the arguments"
msgstr "Mengira {functions} dari hujah-hujah"
@@ -463,7 +462,7 @@ msgid "clicks"
msgstr "klik"
#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/yummly.py:71
#: searx/engines/zlibrary.py:128
#: searx/engines/zlibrary.py:137
msgid "Language"
msgstr "Bahasa"
@@ -497,11 +496,11 @@ msgstr ""
msgid "The image could not be downloaded."
msgstr "Imej tidak dapat dimuat turun."
#: searx/engines/zlibrary.py:129
#: searx/engines/zlibrary.py:138
msgid "Book rating"
msgstr "Penarafan buku"
#: searx/engines/zlibrary.py:130
#: searx/engines/zlibrary.py:139
msgid "File quality"
msgstr "Kualiti fail"
@@ -521,11 +520,11 @@ msgstr "huraian hash"
msgid "Hostname replace"
msgstr "Gantikan nama hos"
#: searx/plugins/hostnames.py:68
#: searx/plugins/hostnames.py:101
msgid "Hostnames plugin"
msgstr "Plugin nama hos"
#: searx/plugins/hostnames.py:69
#: searx/plugins/hostnames.py:102
msgid "Rewrite hostnames, remove results or prioritize them based on the hostname"
msgstr ""
"Menulis semula nama hos, buang keputusan atau memberi keutamaan kepada "
@@ -672,17 +671,21 @@ msgid "Length"
msgstr "Panjang"
#: searx/templates/simple/macros.html:36
msgid "Views"
msgstr ""
#: searx/templates/simple/macros.html:37
#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:34
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:6
msgid "Author"
msgstr "Penulis"
#: searx/templates/simple/macros.html:44
#: searx/templates/simple/macros.html:45
msgid "cached"
msgstr "dicache"
#: searx/templates/simple/macros.html:44
#: searx/templates/simple/macros.html:45
msgid "proxied"
msgstr "diproksi"
@@ -697,7 +700,8 @@ msgstr "Sila semak untuk bug yang sedia ada tentang enjin ini di Github"
#: searx/templates/simple/new_issue.html:69
msgid "I confirm there is no existing bug about the issue I encounter"
msgstr ""
"Saya mengesahkan tiada pepijat yang sedia ada mengenai isu yang saya hadapi"
"Saya mengesahkan tiada pepijat yang sedia ada mengenai isu yang saya "
"hadapi"
#: searx/templates/simple/new_issue.html:71
msgid "If this is a public instance, please specify the URL in the bug report"
@@ -955,11 +959,12 @@ msgid "Search language"
msgstr "Bahasa carian"
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:2
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:5
#: searx/templates/simple/preferences/language.html:7
msgid "Default language"
msgstr "Bahasa lalai"
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:4
#: searx/templates/simple/filters/languages.html:9
#: searx/templates/simple/preferences/language.html:11
msgid "Auto-detect"
msgstr "Kesan secara automatik"
@@ -1108,8 +1113,8 @@ msgid ""
"This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
"computer."
msgstr ""
"Ini adalah senarai kuki dan nilai-nilainya yang disimpan oleh SearXNG pada "
"komputer anda."
"Ini adalah senarai kuki dan nilai-nilainya yang disimpan oleh SearXNG "
"pada komputer anda."
#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:3
msgid "With that list, you can assess SearXNG transparency."
@@ -1132,8 +1137,8 @@ msgid ""
"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
"leaking data to the clicked result sites."
msgstr ""
"Nota: menentukan tetapan khusus dalam URL carian boleh mengurangkan privasi "
"dengan membocorkan data kepada laman hasil yang diklik."
"Nota: menentukan tetapan khusus dalam URL carian boleh mengurangkan "
"privasi dengan membocorkan data kepada laman hasil yang diklik."
#: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:35
msgid "URL to restore your preferences in another browser"
@@ -1654,3 +1659,4 @@ msgstr "sembunyikkan video"
#~ msgid "TiB"
#~ msgstr "TiB"