jandieman/searxng
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/searxng/searxng.git synced 2026-01-13 18:15:30 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

[translations] update messages.pot and messages.po files

Browse Source 
From d84ae96cf - 2025-10-18 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
This commit is contained in:
searxng-bot
2025-10-20 08:35:21 +00:00
parent e23460caac
commit 20fc3fe613
58 changed files with 1071 additions and 839 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -36,7 +36,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-10 16:16+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-20 08:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-05 04:09+0000\n"
"Last-Translator: 0ko <0ko@noreply.codeberg.org>\n"
"Language: ru\n"
@@ -920,23 +920,23 @@ msgstr "Сопровождающий текущего зеркала"
msgid "Click on the magnifier to perform search"
msgstr "Нажмите на лупу, чтобы выполнить поиск"
#: searx/templates/simple/macros.html:40
#: searx/templates/simple/macros.html:41
msgid "Length"
msgstr "Длительность"
#: searx/templates/simple/macros.html:41
#: searx/templates/simple/macros.html:42
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:74
msgid "Views"
msgstr "Просмотры"
#: searx/templates/simple/macros.html:42
#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:34
#: searx/templates/simple/macros.html:43
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:14
msgid "Author"
msgstr "Автор"
#: searx/templates/simple/macros.html:50
#: searx/templates/simple/macros.html:51
msgid "cached"
msgstr "веб-архив"
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgid "Parameter"
msgstr "Параметр"
#: searx/templates/simple/result_templates/code.html:29
#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:36
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:24
#: searx/templates/simple/stats.html:119
msgid "Filename"
msgstr "Имя файла"
@@ -1667,13 +1667,13 @@ msgid "Repository"
msgstr "Репозиторий"
#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:11
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:53
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:56
msgid "show media"
msgstr "показать медиа"
#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6
#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:8
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:54
msgid "hide media"
msgstr "скрыть медиа"
@@ -1682,21 +1682,25 @@ msgstr "скрыть медиа"
msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Этот сайт не предоставил описания."
#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:38
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:18
msgid "Filesize"
msgstr "Размер файла"
#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:40
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:36
msgid "Date"
msgstr "Дата"
#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:42
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:42
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:44
msgid "Type"
msgstr "Тип"
#: searx/templates/simple/result_templates/file.html:67
msgid "Download"
msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
msgid "Resolution"
msgstr "Разрешение"