jandieman/searxng
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/searxng/searxng.git synced 2026-01-14 02:25:28 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

[translations] update from Weblate

Browse Source 
25debdad - 2022-06-07 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
4ea83323 - 2022-06-08 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
034a61d2 - 2022-06-07 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
12598dee - 2022-06-08 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
9ebd1a60 - 2022-06-06 - Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>
This commit is contained in:
searxng-bot
2022-06-10 07:19:19 +00:00
parent ac15c70566
commit 1e82dedcf3
101 changed files with 794 additions and 483 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -19,19 +19,18 @@
# Thomas Pointhuber, 2016-2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-15 18:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-05 21:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-03 07:18+0000\n"
"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
"Language-Team: German <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/de/>"
"\n"
"Language: de\n"
"Language-Team: German "
"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/de/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.12\n"
"Generated-By: Babel 2.10.1\n"
#. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME']
@@ -207,7 +206,7 @@ msgid "No item found"
msgstr "Keine Einträge gefunden"
#: searx/engines/qwant.py:212
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24 searx/webapp.py:399
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:399
msgid "Source"
msgstr "Quelle"
@@ -406,7 +405,7 @@ msgid "Length"
msgstr "Länge"
#: searx/templates/simple/macros.html:37
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:18
msgid "Author"
msgstr "Autor"
@@ -769,8 +768,8 @@ msgid ""
"Specifying custom settings in the preferences URL can be used to sync "
"preferences across devices."
msgstr ""
"Durch Aufrufen dieses Links in einem anderen Browser werden die aktuellen "
"Einstellungen in dem anderen Browser gespeichert (Cookie)."
"Durch Aufrufen dieses Links in einem anderen Browser werden die aktuellen"
" Einstellungen in dem anderen Browser gespeichert (Cookie)."
#: searx/templates/simple/preferences.html:418
msgid ""
@@ -1004,15 +1003,15 @@ msgstr "Medien verstecken"
msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Diese Seite besitzt keine Beschreibung."
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
msgid "Format"
msgstr "Format"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
msgid "Engine"
msgstr "Suchmaschine"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:26
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
msgid "View source"
msgstr "Seite besuchen"
@@ -1323,3 +1322,10 @@ msgstr "Video verstecken"
#~ msgid "Get image"
#~ msgstr "Bild ansehen"
#~ msgid "Center Alignment"
#~ msgstr ""
#~ msgid "Displays results in the center of the page (Oscar layout)."
#~ msgstr ""