jandieman/searxng
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/searxng/searxng.git synced 2026-01-13 18:15:30 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

[translations] update from Weblate

Browse Source 
663d8815b - 2024-03-01 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
f97823239 - 2024-02-28 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
480a0ec8d - 2024-02-28 - eownerdead <wlpx0yii@anonaddy.me>
905211981 - 2024-02-26 - gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
10e90be9a - 2024-02-25 - SomeTr <SomeTr@users.noreply.translate.codeberg.org>
3b803ba23 - 2024-02-26 - feather1 <verdimario2015@gmail.com>
8bbaaa43e - 2024-02-25 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
6950cdb97 - 2024-02-26 - Linerly <linerly@protonmail.com>
807c9891d - 2024-02-26 - ghose <correo@xmgz.eu>
e16ca50cd - 2024-02-25 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
85241d9ce - 2024-02-25 - Fjuro <ifjuro@proton.me>
This commit is contained in:
searxng-bot
2024-03-01 07:08:45 +00:00
committed by Markus Heiser
parent 858b2071df
commit 1892a87fd2
111 changed files with 2969 additions and 948 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

66
searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-10 07:07+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-25 15:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-29 14:09+0000\n"
"Last-Translator: SecularSteve <fairfull.playing@gmail.com>\n"
"Language: sr\n"
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr "О нама"
msgid "No item found"
msgstr "Ставка није пронађена"
#: searx/engines/qwant.py:280
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20 searx/webapp.py:334
#: searx/engines/qwant.py:282
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:334
msgid "Source"
msgstr "Извор"
@@ -174,15 +174,15 @@ msgstr "Извор"
msgid "Error loading the next page"
msgstr "Грешка приликом учитавања следеће странице"
#: searx/webapp.py:493 searx/webapp.py:889
#: searx/webapp.py:483 searx/webapp.py:879
msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
msgstr "Неважеће поставке, молимо уредите свој избор"
#: searx/webapp.py:509
#: searx/webapp.py:499
msgid "Invalid settings"
msgstr "Неважећа подешавања"
#: searx/webapp.py:586 searx/webapp.py:668
#: searx/webapp.py:576 searx/webapp.py:658
msgid "search error"
msgstr "грешка у претрази"
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "{title} (ЗАСТАРЕЛО)"
msgid "This entry has been superseded by"
msgstr "Овај унос је заменио"
#: searx/engines/qwant.py:282
#: searx/engines/qwant.py:284
msgid "Channel"
msgstr "Канал"
@@ -467,6 +467,7 @@ msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
msgstr "Javni meta pretrazivac koji postuje privatnost"
#: searx/templates/simple/base.html:68
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
msgid "Source code"
msgstr "Изворни код"
@@ -500,7 +501,7 @@ msgstr "Дужина"
#: searx/templates/simple/macros.html:37
#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:34
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:18
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:6
msgid "Author"
msgstr "Аутор"
@@ -893,6 +894,7 @@ msgid "Keywords"
msgstr "Кључне речи"
#: searx/templates/simple/preferences/answerers.html:6
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:7
msgid "Name"
msgstr "Име"
@@ -1186,6 +1188,7 @@ msgid "This site did not provide any description."
msgstr "Овај сајт није дао никакав опис."
#: searx/templates/simple/result_templates/files.html:38
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11
msgid "Filesize"
msgstr "величина фајла"
@@ -1224,15 +1227,19 @@ msgstr ""
msgid "Type"
msgstr "Tip"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:19
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
msgid "Resolution"
msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
msgid "Format"
msgstr "Формат"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
msgid "Engine"
msgstr "Енџин"
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
#: searx/templates/simple/result_templates/images.html:25
msgid "View source"
msgstr "Види извор"
@@ -1248,6 +1255,39 @@ msgstr "покажи мапу"
msgid "hide map"
msgstr "сакриј мапу"
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:12
msgid "Version"
msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:18
msgid "Maintainer"
msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:24
msgid "Updated at"
msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:30
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:25
msgid "Tags"
msgstr "Tagovi"
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:36
msgid "Popularity"
msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:42
msgid "License"
msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:52
msgid "Project"
msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:55
msgid "Project homepage"
msgstr ""
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:5
msgid "Published date"
msgstr "Datum objavljivanja"
@@ -1264,10 +1304,6 @@ msgstr "Editor"
msgid "Publisher"
msgstr "Izdavac"
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:25
msgid "Tags"
msgstr "Tagovi"
#: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:26
msgid "DOI"
msgstr "DOI"