[l10n] update translations from Weblate (#4925)

9c4f336a6 - 2025-06-19 - itsmrxyz <itsmrxyz@noreply.codeberg.org>
f639499e2 - 2025-06-18 - Adiker <adiker@noreply.codeberg.org>
67ddeb0b8 - 2025-06-19 - Fjuro <git@alius.cz>
2f37218d3 - 2025-06-17 - Linerly <linerly@noreply.codeberg.org>
b6b11a88e - 2025-06-16 - aindriu80 <aindriu80@noreply.codeberg.org>
23d4b17ed - 2025-06-16 - Shihfu Juan <xlion@xlion.tw>
b6e19a4a7 - 2025-06-16 - Juno Takano <jutty@noreply.codeberg.org>
9fe7bb4b4 - 2025-06-16 - artens <artens@noreply.codeberg.org>
a52c6a9ed - 2025-06-17 - radekjuthner <radekjuthner@noreply.codeberg.org>
91aafaa77 - 2025-06-16 - French <french@noreply.codeberg.org>
f00ea030c - 2025-06-15 - Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
0ff16bbad - 2025-06-14 - French <french@noreply.codeberg.org>
1785f8d3b - 2025-06-13 - SomeTr <sometr@noreply.codeberg.org>
2c394a6f4 - 2025-06-13 - AndersNordh <andersnordh@noreply.codeberg.org>
136e3016d - 2025-06-13 - ghose <ghose@noreply.codeberg.org>
c29cfab40 - 2025-06-13 - AndersNordh <andersnordh@noreply.codeberg.org>
cf982efb8 - 2025-06-13 - L33P <l33p@noreply.codeberg.org>

Co-authored-by: searxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-06-22 07:32:29 +02:00
committed by GitHub
parent e52e9bb4b6
commit 174faa342a
28 changed files with 297 additions and 254 deletions

View File

@@ -20,21 +20,22 @@
# SomeTr <sometr@noreply.codeberg.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-13 02:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-12 16:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-14 08:58+0000\n"
"Last-Translator: SomeTr <sometr@noreply.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/uk/>\n"
"Language: uk\n"
"Language-Team: Ukrainian "
"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/uk/>\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 !="
" 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n "
"% 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9)"
" || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 "
"? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > "
"14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % "
"100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
"X-Generator: Weblate 5.11.4\n"
"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -758,6 +759,8 @@ msgid ""
"Converts strings to different hash digests. Available functions: md5, "
"sha1, sha224, sha256, sha384, sha512."
msgstr ""
"Конвертує рядки у різні хеш-дайджести. Доступні функції: md5, sha1, sha224, "
"sha256, sha384, sha512."
#: searx/plugins/hash_plugin.py:64
msgid "hash digest"
@@ -2303,4 +2306,3 @@ msgstr "приховати відео"
#~ msgid "Converts strings to different hash digests."
#~ msgstr "Конвертує рядки в різні геш-послідовності."