[enh] update translations from transifex

This commit is contained in:
Adam Tauber
2021-03-27 18:57:05 +01:00
parent bb316d2698
commit 15f2385a7b
66 changed files with 639 additions and 623 deletions

View File

@@ -3,14 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
#
# Translators:
# Moo, 2019
# Moo, 2019-2020
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-09 15:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-12 11:15+0000\n"
"Last-Translator: Moo\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -122,15 +122,15 @@ msgstr "Klaidos"
#: searx/engines/google.py:217 searx/engines/google_images.py:128
msgid "CAPTCHA required"
msgstr ""
msgstr "Reikalingas saugos kodas"
#: searx/engines/openstreetmap.py:46
msgid "Get directions"
msgstr ""
msgstr "Gauti nurodymus"
#: searx/engines/pdbe.py:87
msgid "{title} (OBSOLETE)"
msgstr ""
msgstr "{title} (PASENĘS)"
#: searx/engines/pdbe.py:94
msgid "This entry has been superseded by"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Šį įrašą pakeitė"
#: searx/engines/pubmed.py:74
msgid "No abstract is available for this publication."
msgstr ""
msgstr "Šiai publikacijai nėra prieinama jokia santrauka."
#: searx/plugins/https_rewrite.py:32
msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Automatiškai įkelti kitą puslapį, kai nuslenkama į esamo puslapio a
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
msgid "Open Access DOI rewrite"
msgstr ""
msgstr "Atvirosios prieigos DOI perrašymas"
#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10
msgid ""
@@ -631,19 +631,19 @@ msgstr "gerbianti privatumą, programuojama metapaieškos sistema"
#: searx/templates/oscar/base.html:86 searx/templates/simple/base.html:55
msgid "Source code"
msgstr ""
msgstr "Pradinis kodas"
#: searx/templates/oscar/base.html:87 searx/templates/simple/base.html:56
msgid "Issue tracker"
msgstr ""
msgstr "Klaidų sekiklis"
#: searx/templates/oscar/base.html:88 searx/templates/simple/base.html:57
msgid "Public instances"
msgstr ""
msgstr "Viešieji egzemplioriai"
#: searx/templates/oscar/languages.html:1
msgid "Language"
msgstr ""
msgstr "Kalba"
#: searx/templates/oscar/macros.html:28 searx/templates/oscar/macros.html:40
#: searx/templates/simple/macros.html:28
@@ -736,30 +736,30 @@ msgstr "Stilius"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:123
#: searx/templates/simple/preferences.html:66
msgid "Open Access DOI resolver"
msgstr ""
msgstr "Atvirosios prieigos DOI sprendimų įtaisas"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:124
#: searx/templates/simple/preferences.html:73
msgid ""
"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin "
"required)"
msgstr ""
msgstr "Kai įmanoma, peradresuoti į atvirojoje prieigoje esančias publikacijų versijas (reikalingas įskiepis)"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:135
msgid "Engine tokens"
msgstr ""
msgstr "Sistemos prieigos raktai"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:136
msgid "Access tokens for private engines"
msgstr ""
msgstr "Privačiųjų sistemų prieigos raktai"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:161
msgid "Allow all"
msgstr ""
msgstr "Leisti visus"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:162
msgid "Disable all"
msgstr ""
msgstr "Išjungti visus"
#: searx/templates/oscar/preferences.html:179
#: searx/templates/oscar/preferences.html:189
@@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "Nuorodos"
#: searx/templates/oscar/results.html:68
msgid "RSS subscription"
msgstr ""
msgstr "RSS prenumerata"
#: searx/templates/oscar/results.html:75
msgid "Search results"
@@ -871,12 +871,12 @@ msgstr "Pradėti paiešką"
#: searx/templates/oscar/search_full.html:12
#: searx/templates/simple/search.html:5
msgid "Clear search"
msgstr ""
msgstr "Išvalyti paiešką"
#: searx/templates/oscar/search.html:9
#: searx/templates/oscar/search_full.html:12
msgid "Clear"
msgstr ""
msgstr "Išvalyti"
#: searx/templates/oscar/stats.html:2
msgid "stats"
@@ -1051,11 +1051,11 @@ msgstr "slėpti vaizdo įrašą"
#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:19
msgid "Author"
msgstr ""
msgstr "Autorius"
#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:20
msgid "Length"
msgstr ""
msgstr "Trukmė"
#: searx/templates/pix-art/results.html:28
msgid "Load more..."
@@ -1079,4 +1079,4 @@ msgstr "Privatumas"
#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:35
msgid "Loading..."
msgstr ""
msgstr "Įkeliama..."