[l10n] update translations from Weblate

9a0c9e142 - 2025-03-27 - return42 <return42@noreply.codeberg.org>
8e06fb05a - 2025-03-27 - return42 <return42@noreply.codeberg.org>
8e683ef69 - 2025-03-27 - return42 <return42@noreply.codeberg.org>
3588715a0 - 2025-03-27 - return42 <return42@noreply.codeberg.org>
acf531db2 - 2025-03-27 - return42 <return42@noreply.codeberg.org>
b4b09bdef - 2025-03-27 - return42 <return42@noreply.codeberg.org>
8bef57082 - 2025-03-27 - return42 <return42@noreply.codeberg.org>
239bae388 - 2025-03-27 - return42 <return42@noreply.codeberg.org>
ca6a6fc4f - 2025-03-27 - return42 <return42@noreply.codeberg.org>
2a19a52db - 2025-03-27 - return42 <return42@noreply.codeberg.org>
7b217fad1 - 2025-03-24 - Haraldher <haraldher@noreply.codeberg.org>
649d15f55 - 2025-03-24 - Haraldher <haraldher@noreply.codeberg.org>
This commit is contained in:
searxng-bot
2025-03-28 07:10:17 +00:00
committed by Markus Heiser
parent 4a0ff84a40
commit 1189b1906c
22 changed files with 140 additions and 130 deletions

View File

@@ -20,13 +20,14 @@
# elek <elek@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024, 2025.
# Anonymous <anonymous@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
# Kran21 <kran21@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2025.
# return42 <return42@noreply.codeberg.org>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: searx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-29 05:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-22 07:32+0000\n"
"Last-Translator: kratos <kratos@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-27 13:44+0000\n"
"Last-Translator: return42 <return42@noreply.codeberg.org>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
"searxng/hu/>\n"
"Language: hu\n"
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.2\n"
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
#. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -478,7 +479,7 @@ msgstr "szavazatok:"
#: searx/engines/radio_browser.py:107
msgid "clicks"
msgstr "kattintások:"
msgstr "kattintások"
#: searx/engines/seekr.py:193 searx/engines/yummly.py:71
#: searx/engines/zlibrary.py:137
@@ -1348,7 +1349,7 @@ msgid ""
"multiple categories"
msgstr ""
"Azonnali keresés egy kategória kiválasztásakor. Több kategória "
"kiválasztásához kapcsolja ki."
"kiválasztásához kapcsolja ki"
#: searx/templates/simple/preferences/theme.html:2
msgid "Theme"